stringtranslate.com

остров Пасхи

Остров Пасхи ( исп . Isla de Pascua [ˈisla ðe ˈpaskwa] ; Рапа-Нуи : Rapa Nui ) — остров и особая территория Чили в юго-восточной части Тихого океана , в самой юго-восточной точке Полинезийского треугольника в Океании . Остров наиболее известен своими почти 1000 сохранившимися монументальными статуями, называемыми моаи , которые были созданы ранними людьми Рапа-Нуи . В 1995 году ЮНЕСКО назвало остров Пасхи объектом Всемирного наследия , при этом большая часть острова находится под защитой Национального парка Рапа-Нуи .

Эксперты расходятся во мнениях о том, когда полинезийские жители острова впервые прибыли на остров. Хотя многие в исследовательском сообществе приводили доказательства того, что они прибыли около 800 года, исследование 2007 года нашло убедительные доказательства того, что они прибыли ближе к 1200 году. [3] [4] Жители создали процветающую и трудолюбивую культуру, о чем свидетельствуют многочисленные огромные каменные моаи и другие артефакты острова . Но расчистка земель для возделывания и завоз полинезийских крыс привели к постепенной вырубке лесов . [3] К моменту прибытия европейцев в 1722 году население острова оценивалось в 2000–3000 человек. Европейские болезни, перуанские набеги за рабами в 1860-х годах и эмиграция на другие острова, такие как Таити, еще больше истощили население, сократив его до минимума в 111 коренных жителей в 1877 году. [5]

Чили аннексировала остров Пасхи в 1888 году. В 1966 году Рапа-Нуи получили чилийское гражданство. В 2007 году остров получил конституционный статус «особой территории» ( исп . territorio especial ). Административно он относится к региону Вальпараисо , составляя единую коммуну ( Исла-де-Паскуа ) провинции Исла - де-Паскуа . [6] Чилийская перепись 2017 года зарегистрировала на острове 7750 человек, из которых 3512 (45%) считали себя Рапа-Нуи. [7]

Остров Пасхи — один из самых удаленных населенных островов в мире. [8] Ближайшая населенная земля (около 50 жителей в 2013 году) — остров Питкэрн , в 2075 километрах (1289 миль); [9] ближайший город с населением более 500 человек — Рикитеа на острове Мангарева , в 2606 км (1619 миль); ближайшая континентальная точка находится в центральной части Чили, в 3512 км (2182 мили).

Этимология

Название «Остров Пасхи» было дано первым зарегистрированным европейским посетителем острова, голландским исследователем Якобом Роггевеном , который столкнулся с ним в пасхальное воскресенье (5 апреля) 1722 года во время поисков « Земли Дэвиса ». [10] Роггевен назвал его Paasch-Eyland ( голландское название 18-го века «Остров Пасхи»). [11] [12] Официальное испанское название острова, Isla de Pascua , также означает «Остров Пасхи».

Нынешнее полинезийское название острова, Рапа-Нуи («Большой Рапа»), было придумано после набегов за рабами в начале 1860-х годов и относится к топографическому сходству острова с островом Рапа на островах Басса группы островов Острал . [13] Норвежский этнограф Тур Хейердал утверждал, что Рапа было первоначальным названием острова Пасхи и что Рапа ( Рапа Ити ) островов Басса были названы беженцами с него. [14]

Фраза Te pito o te henua , как говорят, является оригинальным названием острова, так как французский этнолог Альфонс Пинар дал ему романтический перевод «Пуп мира» в своем Voyage à l'Île de Pâques , опубликованном в 1877 году. [15] Уильям Черчилль (1912) интересовался этой фразой и ему сказали, что существует три te pito o te henua , которые являются тремя мысами (концами земли) острова. Фраза, по-видимому, использовалась в том же смысле, что и обозначение «Край земли» на оконечности Корнуолла . Он не смог выявить полинезийского названия для острова и пришел к выводу, что его, возможно, не было. [16]

По словам Бартеля (1974), устная традиция гласит, что остров сначала назывался Te pito o te kainga a Hau Maka , «Маленький кусочек земли Хау Мака». [17] Но на Рапа-Нуи есть два слова, произносимых как pito , одно из которых означает «конец», а другое — «пуп», и эта фраза может также означать «Пуп мира». Другое название, Mata ki te rangi , означает «Глаза, смотрящие в небо». [18]

Жители островов по-испански называются паскуэнс , но членов коренного сообщества обычно называют рапануи .

Фелипе Гонсалес де Ахедо назвал его Исла-де-Сан-Карлос (« Остров Святого Карла », покровителя Карла III Испанского ) или Исла-де-Давид (вероятно, остров-призрак Земли Дэвиса ; иногда переводится как «Остров Дэвиса» [19] ) в 1770 году. [20]

История

Введение

Устная традиция гласит, что остров был впервые заселен экспедицией из двух каноэ, прибывшей из Марае Ренга (или Марае Тое Хау — также известной как Острова Кука ) под руководством вождя Хоту Матуа и его капитана Туу ко Ихо. Остров был впервые исследован после того, как Хаумака увидел во сне такую ​​далекую страну; Хоту посчитал это место достойным местом для побега от соседнего вождя, которому он уже проиграл три битвы. На момент их прибытия на острове был один одинокий поселенец, Нга Таваке 'а Те Рона. После недолгого пребывания в Анакене колонисты поселились в разных частях острова. На острове родился наследник Хоту, Туу ма Хеке. Туу ко Ихо считается лидером, который принес статуи и заставил их ходить. [21]

Жители острова Пасхи считаются юго-восточными полинезийцами. Похожие священные зоны со скульптурами ( мараэ и аху ) в Восточной Полинезии демонстрируют гомологию с большей частью Восточной Полинезии. На момент контакта численность населения составляла около 3000–4000 человек. [21] : 17–18, 20–21, 31, 41–45 

К 15 веку существовало две конфедерации, ханау , социальных групп, мата , основанных на родословной. Западная и северная часть острова принадлежали Туу, включавшие королевский Миру, с королевским центром в Анакене, хотя Тахай и Те Пеу были более ранними столицами. Восточная часть острова принадлежала Оту Иту. Вскоре после голландского визита, с 1724 по 1750 год, Оту Иту боролись с Туу за контроль над островом. Это продолжалось до 1860-х годов. Голод последовал за сожжением хижин и уничтожением полей. Социальный контроль исчез, поскольку упорядоченный образ жизни уступил место беззаконию и хищным бандам, когда класс воинов взял верх. Бездомность преобладала, и многие жили под землей. После испанского визита, с 1770 года и далее, начался период свержения статуй, huri mo'ai . Это была попытка конкурирующих групп уничтожить социально-духовную силу, или ману , представленную статуями, убедившись, что они сломаны при падении, чтобы быть уверенными, что они мертвы и лишены силы. Ни одна не осталась стоять к моменту прибытия французских миссионеров в 1860-х годах. [21] : 21–24, 27, 54–56, 64–65 

Между 1862 и 1888 годами около 94% населения погибло или эмигрировало. Остров был жертвой охоты на черных дроздов с 1862 по 1863 год, что привело к похищению или убийству около 1500 человек, из которых 1408 работали в качестве наемных слуг в Перу. Только около дюжины в конечном итоге вернулись на остров Пасхи, но они привезли с собой оспу, которая уничтожила оставшееся население в 1500 человек. Среди погибших были туму иви 'атуа острова , носители культуры, истории и генеалогии острова, помимо экспертов ронгоронго . [21] : 86–91 

поселение Рапа-Нуи

Традиционные сорта батата ( кумара ) были основными культурами на полинезийских островах Рапа-Нуи.

Предполагаемые даты первоначального заселения острова Пасхи варьировались от 400 до 1300 г. н. э. [22] хотя в настоящее время наилучшая оценка колонизации приходится на XII век  н. э . [23] Колонизация острова Пасхи, вероятно, совпала с прибытием первых поселенцев на Гавайи. Уточнения в радиоуглеродном датировании изменили почти все ранее установленные даты раннего заселения Полинезии. Текущие археологические исследования предоставляют эту позднюю дату: «Радиоуглеродные даты самых ранних стратиграфических слоев в Анакене, остров Пасхи, и анализ предыдущих радиоуглеродных дат подразумевают, что остров был колонизирован поздно, около 1200  г. н. э . Таким образом, значительные экологические воздействия и крупные культурные инвестиции в монументальную архитектуру и скульптуру начались вскоре после первоначального заселения». [24] [25]

Согласно устной традиции, первое поселение было в Анакене . Исследователи отметили, что место высадки Калета Анакена обеспечивает лучшее укрытие от преобладающих волн на острове, а также песчаный пляж для высадки и спуска на воду каноэ, поэтому это, вероятно, раннее место поселения. Однако радиоуглеродное датирование приходит к выводу, что другие места предшествовали Анакене на много лет, особенно Тахаи на несколько столетий.

Остров был заселен полинезийцами, которые, скорее всего, приплыли на каноэ или катамаранах с островов Гамбье (Мангарева, в 2600 км (1600 миль)) или с Маркизских островов , в 3200 км (2000 миль). Согласно некоторым теориям, таким как теория полинезийской диаспоры , существует вероятность того, что ранние полинезийские поселенцы прибыли из Южной Америки из-за своих замечательных способностей к морской навигации. Теоретики поддерживают это с помощью сельскохозяйственных свидетельств батата . Батат был излюбленной культурой в полинезийском обществе на протяжении поколений, но он возник в Южной Америке, что предполагает взаимодействие между этими двумя географическими областями. [26] Однако недавние исследования показывают, что батат мог распространиться в Полинезию путем дальнего расселения задолго до прибытия полинезийцев. [27] Когда Джеймс Кук посетил остров, один из членов его команды, полинезийец с Бора-Бора , Хитихити, смог связаться с Рапа-Нуи. [28] : 296–297  Было отмечено, что ранними отправными точками ранней полинезийской колонизации острова Пасхи, скорее всего, были Мангарева , Питкэрн и Хендерсон , которые лежат примерно на полпути между Маркизскими островами и островом Пасхи. [29] Было отмечено, что существует большое сходство с языком Рапа-Нуи и ранним Мангареваном , [29] сходство между статуей, найденной на Питкэрне, и некоторыми статуями, найденными на острове Пасхи, [29] сходство стилей орудий труда на острове Пасхи с орудиями труда на Мангареве и Питкэрне, [29] и соответствие черепов, найденных на острове Пасхи, двум черепам, найденным на Хендерсоне, [29] все это предполагает, что острова Хендерсон и Питкэрн были ранними промежуточными пунктами между Мангаревой и островом Пасхи, [29] что в 1999 году путешествие на реконструированных полинезийских лодках смогло достичь острова Пасхи с Мангаревы после семнадцати с половиной дней плавания. [29] [30]

Вид памятников острова Пасхи, Рапануи , около 1775–1776 гг. Уильям Ходжес . [31]

Согласно устным преданиям, записанным миссионерами в 1860-х годах, на острове изначально была сильная классовая система : арики , или верховный вождь , обладал большой властью над девятью другими кланами и их соответствующими вождями. Верховным вождем был старший потомок по первородным линиям легендарного основателя острова, Хоту Матуа . Наиболее заметным элементом в культуре было производство массивных статуй моаи, которые, как некоторые считают, представляли обожествленных предков . Согласно National Geographic , «большинство ученых подозревают, что моаи были созданы в честь предков, вождей или других важных персонажей. Однако на острове нет письменной и мало устной истории, поэтому невозможно быть уверенным». [32]

Считалось, что живые находятся в симбиотических отношениях с мертвыми, в которых мертвые обеспечивают все необходимое живым (здоровье, плодородие земли и животных, удачу и т. д.), а живые посредством подношений обеспечивают мертвым лучшее место в мире духов. Большинство поселений располагалось на побережье, и большинство моаи были возведены вдоль береговой линии, присматривая за своими потомками в поселениях перед ними, спиной к миру духов в море.

гипотеза экоцида

В своей книге «Крах: как общества выбирают терпеть неудачу или преуспевать » Джаред Даймонд предположил, что каннибализм на острове Пасхи имел место после того, как строительство моаи способствовало ухудшению окружающей среды , когда экстремальная вырубка лесов ( экоцид ) дестабилизировала и без того нестабильную экосистему. [33] Археологические данные показывают, что во времена первоначального заселения остров был домом для многих видов деревьев, включая по крайней мере три вида, которые вырастали до 15 метров (49 футов) или более: Paschalococos (возможно, самые большие пальмы в мире в то время), Alphitonia zizyphoides и Elaeocarpus rarotongensis . Было известно, что на острове обитало по крайней мере шесть видов наземных птиц. Основным фактором, способствовавшим исчезновению множества видов растений, стало появление полинезийской крысы . Исследования палеоботаников показали, что крысы могут существенно влиять на воспроизводство растительности в экосистеме. В случае Рапа-Нуи, восстановленные оболочки семян растений имели следы от погрызов крыс. [3] Эта версия истории предполагает большую численность населения острова, которая уже сократилась до прибытия европейцев. Барбара А. Уэст писала: «Незадолго до прибытия европейцев на остров Пасхи рапануи пережили колоссальный переворот в своей социальной системе, вызванный изменением экологии острова... К моменту прибытия европейцев в 1722 году население острова сократилось до 2000–3000 человек по сравнению с максимумом в 15000 человек всего столетием ранее». [34]

Люди Рапа-Нуи, картина Луи Чориса , 1816 г.

К тому времени 21 вид деревьев и все виды наземных птиц вымерли из -за сочетания чрезмерной добычи, чрезмерной охоты, хищничества крыс и изменения климата. Остров был в значительной степени обезлесен , и на нем не было деревьев выше 3 м (9,8 фута). Потеря больших деревьев означала, что жители больше не могли строить мореходные суда, что значительно уменьшило их рыболовные возможности. Согласно этой версии истории, деревья использовались в качестве катков для перемещения статуй к месту их возведения из карьера в Рано Рараку . [35] Вырубка лесов также вызвала эрозию, которая привела к резкому снижению сельскохозяйственного производства. [3] Это усугубилось потерей наземных птиц и крахом популяций морских птиц как источника пищи. К 18 веку островитяне в основном поддерживались сельским хозяйством, а домашние куры были основным источником белка. [36]

Островок Моту Нуи , часть церемонии культа человека-птицы

По мере того, как остров становился перенаселенным, а ресурсы уменьшались, воины, известные как мататоа, приобретали все большую силу, и культ предков прекратил свое существование, уступив место культу человека-птицы. Беверли Хоун писала: «Концепция маны (силы), вложенной в наследственных лидеров, была переделана в личность человека-птицы, по-видимому, начиная примерно с 1540 года и совпадая с последними остатками периода моаи». [37] Этот культ утверждал, что, хотя предки все еще заботились о своих потомках, средством, через которое живые могли связаться с мертвыми, были уже не статуи, а люди, выбранные на конкурсе. Бог, ответственный за создание людей, Макемаке , играл важную роль в этом процессе. Кэтрин Рутледж , которая систематически собирала традиции острова в своей экспедиции 1919 года, [38] показала, что соревнования за Человека-Птицу (Рапа-Нуи: tangata manu ) начались около 1760 года, после прибытия первых европейцев, и закончились в 1878 году, со строительством первой церкви римско-католическими миссионерами, которые официально прибыли в 1864 году. Петроглифы , изображающие Человека-Птицу на острове Пасхи, такие же, как некоторые на Гавайях, что указывает на то, что эта концепция, вероятно, была принесена первыми поселенцами; только само соревнование было уникальным для острова Пасхи. Согласно версии истории острова Даймонда и Хейердала, хури моаи  – «свержение статуй» – продолжалось до 1830-х годов как часть ожесточенных внутренних войн. К 1838 году единственные стоящие моаи находились на склонах Рано Рараку, в Хоа Хакананаиа в Оронго и Арики Паро в Аху Те Пито Кура.

Критика гипотезы экоцида

Версия истории Даймонда и Уэста весьма спорна. Исследование, возглавляемое Дугласом Оусли, опубликованное в 1994 году, утверждало, что археологических свидетельств доевропейского общественного коллапса мало . Патология костей и остеометрические данные островитян того периода явно указывают на то, что лишь немногие смертельные случаи можно напрямую отнести к насилию. [39] Исследования антропологов Бингемтонского университета Роберта ДиНаполи и Карла Липо в 2021 году показывают, что на острове наблюдался устойчивый рост населения с момента его первоначального заселения до контакта с европейцами в 1722 году. До контакта с европейцами на острове никогда не проживало более нескольких тысяч человек, и их численность увеличивалась, а не сокращалась. [40] [41]

Было опубликовано несколько работ, которые рассматривают или опровергают утверждения Даймонда в «Коллапсе» . В книге «Экологическая катастрофа и коллапс — миф об «экоциде» на Рапа-Нуи (остров Пасхи)» Хант и Липо излагают опровержение утверждений Даймонда по каждому утверждению. Среди прочего, это включает в себя то, что вырубка лесов началась немедленно, но население росло, в то время как леса сокращались по мере того, как земли были преобразованы в более продуктивные сельскохозяйственные угодья; что население острова непрерывно росло вплоть до прибытия европейцев, и единственное явное сокращение началось в период 1750–1800 годов; что исследования, проведенные на других островах, ясно показывают, что полинезийское поселение без полинезийских крыс связано только с минимальной потерей лесов, в то время как прибытие крыс без человеческого поселения разрушительно для лесных популяций; были утрачены только виды, которые крысы предпочитают употреблять в пищу, например, местная Sophora toromiro ; что более сухой и менее предсказуемый климат острова сделал его изначально более уязвимым к вырубке лесов, чем другие полинезийские острова; и что сокращение населения на Рапа-Нуи можно вполне отнести к тому самому механизму, который Даймонд описал в другой своей книге « Ружья, микробы и сталь» — разрушительному воздействию завезенных болезней, набегов, рабства и эксплуатации на коренное население. [42]

В другой работе Хант и Липо обсуждают больше доказательств против гипотезы экоцида. Помимо сосредоточения на хронологии поселений, они отмечают, что на острове необычно мало свидетельств войн по сравнению с другими полинезийскими островами, только относительно небольшие межгрупповые конфликты. Укреплений нет, а приписываемое обсидиановое «оружие» матаа скорее свидетельствует о том, что оно использовалось в сельском хозяйстве, и действительно, совпадает с сельскохозяйственными орудиями, давно признанными среди артефактов других полинезийских народов. [43] Свидетельства насилия среди скелетных останков доевропейских местных скелетов минимальны, и только 2,5% черепов демонстрируют доказательства прижизненных переломов, [43] что согласуется с выводами Освли: «большинство скелетных травм, по-видимому, были несмертельными. Немногие смертельные случаи были напрямую связаны с насилием. Физические доказательства свидетельствуют о том, что частота войн и смертельных случаев была преувеличена в фольклоре». [44] Несмотря на известный фольклор, Хант и Липо также приходят к выводу, что явные доказательства каннибализма среди останков скелетов полностью отсутствуют. [43] Они отмечают, что в поисках доказательств, подтверждающих экоцид, гораздо более очевидный ответ был давно известен, и ссылаются на Метро в качестве доказательства того, что «историческая работорговля, эпидемические заболевания, интенсивное разведение овец и трагический крах населения — на самом деле геноцид народа рапануи — хорошо документированы и признаны в течение длительного времени». [45] Они приходят к выводу, что когда дело доходит до науки, «не имеет значения, предлагает ли Рапа-Нуи притчу о сегодняшних неотложных экологических проблемах». [43]

В метаисследовании 2010 года о состоянии доказательств Малруни и др. приходят к выводу, что «на сегодняшний день нет убедительных доказательств предполагаемого доконтактного краха общества Рапа-Нуи». В частности, авторы отмечают, что тенденции использования обсидиана приводят к совершенно иным, противоречивым интерпретациям, в то время как использование устных историй о широко распространенных межплеменных войнах подрывается не только ранними иностранными посетителями, которые называли людей мирными и покорными, но и тем фактом, что сами войны, о которых идет речь, назывались войнами за сбрасывание статуй , событием, которое, как хорошо известно, началось не ранее контакта с западом. [46]

Европейский контакт

Джейкоб Роггевен анализирует статую Моаи, гравюру XVIII века.

Первый зарегистрированный контакт европейцев с островом состоялся 5 апреля 1722 года, в пасхальное воскресенье , голландским мореплавателем Якобом Роггевеном . [28] Его визит привел к гибели около дюжины островитян, включая туму иви 'атуа , и ранению многих других. [21] : 46–53 

Следующими иностранными посетителями (15 ноября 1770 года) были два испанских корабля, «Сан-Лоренцо» и «Санта-Розалия» , под командованием капитана дона Фелипе Гонсалеса де Ахедо . [28] : 238, 504  Испанцы были поражены «стоячими идолами», все из которых в то время были прямостоячими. [21] : 60–64 

В 1776 году чилийский священник Хуан Игнасио Молина в пятой главе «Чилийские острова» своей книги «Естественная и гражданская история Королевства Чили» особо выделяет остров за его «монументальные статуи». [47]

Четыре года спустя, в 1774 году, британский исследователь Джеймс Кук посетил остров Пасхи; он сообщил, что некоторые статуи были сброшены. Благодаря интерпретации Хитихити, Кук узнал, что статуи увековечивали память их бывших верховных вождей, включая их имена и звания. [28] : 296–297 

Лаперуз на острове Пасхи в 1786 году.

10 апреля 1786 года французский адмирал Жан-Франсуа де Галауп, граф де Лаперуз, бросил якорь в Ханга-Роа в начале кругосветного плавания по Тихому океану. Он составил подробную карту залива, включая точки якорных стоянок, а также более обобщенную карту острова, плюс несколько иллюстраций. [48]

19 век

Серия разрушительных событий убила или выселила большую часть населения в 1860-х годах. В декабре 1862 года напали перуанские работорговцы. Жестокие похищения продолжались несколько месяцев, в результате чего было захвачено около 1500 мужчин и женщин, половина населения острова. [49] Среди захваченных были верховный вождь острова, его наследник и те, кто умел читать и писать письмом ронго-ронго , единственным полинезийским письмом, которое было найдено на сегодняшний день, хотя ведутся споры о том, является ли это протописьмом или настоящим письмом.

Когда работорговцы были вынуждены репатриировать похищенных ими людей, носители оспы высадились вместе с несколькими выжившими на каждом из островов. [50] Это вызвало опустошительные эпидемии от острова Пасхи до Маркизских островов. Население острова Пасхи сократилось до такой степени, что некоторые из умерших даже не были похоронены. [21] : 91 

Эжен Эйро обратил все население острова в католичество .

Первый христианский миссионер, Эжен Эйро , прибыл в январе 1864 года и провел большую часть того года на острове и впервые сообщил о существовании так называемых табличек ронго-ронго ; но массовое обращение рапануйцев произошло только после его возвращения в 1866 году с отцом Ипполитом Русселем . Двое других миссионеров прибыли с капитаном Жаном-Батистом Дютру-Борнье . Эйро заразился туберкулезом во время эпидемии на острове 1867 года, которая унесла четверть оставшегося населения острова в 1200 человек, и осталось только 930 рапануйцев. Среди погибших был последний арики мау , последний первенец королевской семьи Восточной Полинезии, 13-летний Ману Ранги. Эйро умер от туберкулеза в августе 1868 года, к тому времени почти все население рапануйцев стало римскими католиками . [21] : 92–103 

Туберкулез , завезенный китобоями в середине 19 века, уже убил нескольких островитян, когда Эжен Эйро умер от этой болезни в 1867 году. В конечном итоге она убила примерно четверть населения острова. В последующие годы управляющие овцеводческой фермы и миссионеры начали скупать недавно доступные земли умерших, и это привело к серьезным столкновениям между коренными жителями и поселенцами.

«Королева-мать» Корето с дочерьми «королевами» Каролиной и Харриеттой в 1877 году.

Жан-Батист Дютру-Борнье скупил весь остров, кроме миссионерской зоны вокруг Ханга-Роа , и переселил несколько сотен рапануйцев на Таити , чтобы они работали на его покровителей. В 1871 году миссионеры, поссорившись с Дютру-Борнье, эвакуировали всех, кроме 171 рапануйца, на острова Гамбье . [51] Те, кто остался, были в основном пожилыми мужчинами. Шесть лет спустя на острове Пасхи проживало всего 111 человек, и только у 36 из них было потомство. [52] С этого момента население острова медленно восстанавливалось. Но поскольку более 97% населения умерло или исчезло менее чем за десятилетие, большая часть культурных знаний острова была утрачена.

Александр Салмон-младший , сын английского еврейского торговца и принцессы династии Помаре , в конечном итоге работал над репатриацией рабочих с унаследованной им плантации копры . В конце концов он скупил все земли на острове, за исключением миссии, и был ее единственным работодателем. Он работал над развитием туризма на острове и был главным информатором британских и немецких археологических экспедиций на острове. Он отправил несколько кусков подлинного Ронгоронго мужу своей племянницы, немецкому консулу в Вальпараисо , Чили. Салмон продал владения Брандера на острове Пасхи чилийскому правительству 2 января 1888 года и подписался в качестве свидетеля уступки острова. Он вернулся на Таити в декабре 1888 года. Он фактически правил островом с 1878 года до своей уступки Чили в 1888 году.

Капитан ВМС Чили Поликарпо Торо

В 1887 году Чили предприняло конкретные действия по включению острова в национальную территорию по просьбе капитана чилийского флота Поликарпо Торо , который был обеспокоен незащищенным положением Рапа-Нуи на протяжении десятилетий и начал влиять на ситуацию по собственной инициативе. Поликарпо путем переговоров купил землю на острове по просьбе епископа Вальпараисо Сальвадора Доносо Родригеса, владельца 600 гектаров, вместе с братьями Салмон, Дютру-Борнье и Джоном Брандером, с Таити. Чилийский капитан вложил деньги из своего кармана для этой цели вместе с 6000 фунтов стерлингов, отправленными чилийским правительством. [47] Согласно традиции Рапа-Нуи, земли не могли быть проданы, однако третьи лица считали, что они владеют ими, и они были выкуплены у них, чтобы они не вмешивались в дела острова с этого момента.

В то время численность населения Рапа-Нуи достигла тревожных цифр. Согласно переписи, проведенной чилийским корветом Абтао в 1892 году, в живых осталось всего 101 Рапа-Нуи, из которых только 12 были взрослыми мужчинами. Этническая группа Рапа-Нуи вместе со своей культурой была на грани исчезновения. [47]

Затем, 9 сентября 1888 года, благодаря усилиям епископа Таити, монсеньора Хосе Марии Вердьера, было подписано Соглашение о завещаниях ( Acuerdo de Voluntades ), в котором местный представитель Атаму Текена , глава Совета вождей Рапануи, уступил суверенитет острова государству Чили, представленному Поликарпо Торо. Старейшины Рапануи уступили суверенитет, не отказываясь от своих титулов вождей, права собственности на свои земли, действительности своей культуры и традиций и на равных условиях. Рапануи ничего не продали, они были интегрированы в Чили на равных условиях.

Присоединение к Чили, вместе с отменой рабства в Перу, принесло преимущество в том, что иностранные работорговцы больше не забирали жителей с острова. Однако в 1895 году Compañía Explotadora de Isla de Pascua Энрике Мерле получила концессию на весь остров после провала плана колонизации государства после Гражданской войны 1891 года и смены правительства в стране.

Флаг, который использовали жители острова Пасхи до 1902 года, заимствовавший дизайн национального флага и включивший элементы, характерные для местных жителей, включая католические символы. Он был найден школьным судном Baquedano, которое доставило его в музей Вальпараисо.

Компания ввела запреты на проживание и работу за пределами Ханга-Роа и даже принудительный труд островитян в компании, чего удалось избежать благодаря «охранным грамотам», выданным ВМФ, которые позволили островитянам пересечь весь остров после того, как ВМФ взял остров под свой контроль в 20 веке. [53]

В 1903 году остров был куплен английской овцеводческой компанией Williamson Balfor у компании Merlet, и, не имея больше возможности заниматься сельским хозяйством для получения пропитания, местные жители были вынуждены работать на ранчо, чтобы купить еду. [54]

20 век

Жители острова Пасхи около 1909 года.

В 1914 году произошло восстание местных жителей, вдохновленное пожилой катехизаторшей Марией Ангатой Вери Вери и возглавляемое Даниэлем Марией Тиве с целью заставить государство взять ситуацию, созданную компанией, под контроль. Военно-морской флот возложил на компанию ответственность за «жестокие и дикие действия», совершенные Мерле и администраторами компании, и потребовал провести расследование.

Монсеньор Рафаэль Эдвардс Салас стремился защитить Рапа-Нуи от частных злоупотреблений с помощью чилийского флота и полномочий, которые он имел как викарий армии. [53] [55]

В 1916 году остров был объявлен субделегацией департамента Вальпараисо. В том же году архиепископ Рафаэль Эдвардс Салас посетил остров и стал главным выразителем жалоб и требований туземцев. Однако чилийское государство решило возобновить аренду компании под видом так называемого «Временного темперамента», распределив дополнительные земли среди туземцев (5 га на брак по состоянию на 1926 год), выделив земли чилийской администрации и установив постоянное присутствие Военно-морского флота, который в 1936 году установил положение, согласно которому, при наличии предварительного разрешения, туземцы могли покидать Анга-Роа для ловли рыбы или обеспечения себя топливом. [53] [55]

Монсеньор Рафаэль Эдвардс стремился объявить остров «военно-морской юрисдикцией», чтобы вмешаться в его дела в качестве военного викария и таким образом поддержать общину Рапа-Нуи, создав лучшие условия жизни. [53]

В 1933 году Государственный совет обороны Чили потребовал регистрации острова на имя государства, чтобы защитить его от частных лиц, которые хотели зарегистрировать его на свое имя. [53]

До 1960-х годов рапануи были ограничены Ханга-Роа. Остальная часть острова была сдана в аренду компании Williamson-Balfour Company в качестве овцеводческой фермы до 1953 года, когда президент Карлос Ибаньес дель Кампо аннулировал контракт компании за несоблюдение условий договора, а затем передал все управление островом чилийскому флоту. [56] Затем остров управлялся чилийским флотом до 1966 года, после чего остров был полностью открыт. В том же году рапануи получили чилийское гражданство по закону Паскуа, принятому во время правления Эдуардо Фрея Монтальвы . [57] : 112  До этого года в школах преподавали только испанский язык. Закон также создал коммуну Исла-де-Паскуа, зависимую от провинции Вальпараисо , и ввел гражданский реестр, создал должности губернатора, мэра и советника, а также 6-й полицейский участок Carabineros de Chile , первую пожарную команду острова Пасхи, школы и больницу. Первый мэр был приведен к присяге в 1966 году, и им стал Альфонсо Рапу, который за два года до этого отправил письмо президенту Фрею, повлияв на него с целью создания Закона Паскуа.

Островитяне смогли свободно покидать остров только после строительства в 1965 году международного аэропорта Матавери , который был построен строительной компанией Longhi, перевозившей сотни рабочих, тяжелую технику, палатки и полевой госпиталь на судах. Однако его использование не выходило за рамки авиаперевозок с небольшими группами туристов. В то же время на острове работала станция слежения NASA , которая прекратила свою деятельность в 1975 году.

В период с 1965 по 1970 год на острове Пасхи обосновались военно-воздушные силы США (ВВС США), что радикально изменило образ жизни рапануйцев, поскольку они познакомились с обычаями потребительских обществ развитого мира. [58] [59]

В апреле 1967 года начали приземляться рейсы авиакомпании LAN Chile, и остров стал ориентироваться на культурный туризм. С тех пор основными заботами коренных жителей стали укрепление производственных и сбытовых кооперативов, которые получили государственную поддержку, и возвращение общинных земель.

Генерал Пиночет позирует с коренной жительницей Рапануи

После чилийского переворота 1973 года , который привел к власти Аугусто Пиночета , на острове Пасхи было введено военное положение . Туризм замедлился, а частная собственность была восстановлена. За время своего пребывания у власти Пиночет посетил остров Пасхи трижды. Военные построили ряд новых военных объектов и новую мэрию. [60]

24 января 1975 года на острове появилось телевидение: открылась станция Televisión Nacional de Chile , которая транслировала программы с задержкой до 1996 года, когда на острове начались прямые спутниковые трансляции.

В 1976 году была создана провинция Исла-де-Паскуа , а Арнт Арентсен Петтерсен был назначен первым губернатором в период с 1976 по 1979 год. В период с 1984 по 1990 год на посту губернатора находился Серхио Рапу Хаоа, и с тех пор все губернаторы были рапануйцами.

В 1979 году был принят Декрет-закон № 2885 о предоставлении индивидуальных прав собственности на землю постоянным владельцам.

1 апреля 1986 года вступил в силу Закон № 18502, который устанавливает специальную топливную субсидию на острове Пасхи, устанавливая, что она «не может превышать по каждому продукту 3,5 месячных налоговых единиц за кубический метр, стоимость которых может быть уплачена напрямую или путем зачета соответствующей суммы в счет уплаты определенных налогов».

В результате соглашения 1985 года между Чили и Соединенными Штатами, взлетно-посадочная полоса в международном аэропорту Матавери была расширена на 423 метра (1388 футов), достигнув 3353 метров (11 001 фут), и была вновь открыта в 1987 году. Сообщается, что Пиночет отказался присутствовать на церемонии открытия в знак протеста против давления со стороны Соединенных Штатов с целью рассмотрения случаев нарушения прав человека. [61]

21 век

Ману Пири символизирует любовь и союз двух людей. Лозунг нынешней администрации — «Rapa Nui hai mahatu», что переводится как «Рапа Нуи с любовью».

Рыбаки Рапа-Нуи выразили свою обеспокоенность незаконным выловом рыбы на острове. «С 2000 года мы начали терять тунца, который является основой рыболовства на острове, поэтому мы начали вылавливать рыбу с берега, чтобы прокормить наши семьи, но менее чем за два года мы истощили ее всю», — сказал Пакарати. [62] 30 июля 2007 года конституционная реформа предоставила острову Пасхи и островам Хуан-Фернандес (также известным как остров Робинзона Крузо ) статус «особых территорий» Чили. До принятия специальной хартии остров продолжает управляться как провинция V региона Вальпараисо . [63]

Виды рыб собирались на острове Пасхи в течение одного месяца в разных местах обитания, включая мелкие лавовые бассейны и глубокие воды. В этих местах обитания были обнаружены два голотипа и паратипа , Antennarius randalli и Antennarius moai . Они считаются рыбами-лягушками из-за их характеристик: «12 спинных лучей, последние два или три разветвленные; костная часть первого спинного шипа немного короче второго спинного шипа; тело без четких зеброподобных отметин; хвостовой стебель короткий, но отчетливый; последний тазовый луч разделен; грудных лучей 11 или 12». [64]

В 2018 году правительство приняло решение ограничить срок пребывания туристов с 90 до 30 дней из-за социальных и экологических проблем, с которыми сталкивается остров, чтобы сохранить его историческое значение. [65]

Предупреждение о цунами было объявлено для острова Пасхи после извержения и цунами вулкана Хунга Тонга-Ханга Хаапай в 2022 году . [66]

Остров Пасхи был закрыт для туристов с 17 марта 2020 года по 4 августа 2022 года из-за пандемии COVID-19 . [67] Затем в начале октября 2022 года, всего через два месяца после того, как остров был вновь открыт для туристов, лесной пожар сжег почти 148 акров (60 гектаров) острова, нанеся непоправимый ущерб некоторым моаи . [ 68] Подозревается поджог . [69]

Движение за права коренных народов

Сувенир Моаи из Рапа-Нуи, куплен на рынке ремесленников, 2020 г.

Начиная с августа 2010 года, члены коренного клана Хиторанги заняли Hangaroa Eco Village and Spa . [70] [71] Оккупанты утверждают, что отель был куплен у правительства Пиночета в нарушение чилийского соглашения с коренным народом Рапа-Нуи в 1990-х годах. [72] Оккупанты говорят, что их предков обманули, заставив отказаться от земли. [73] Согласно сообщению BBC , 3 декабря 2010 года по меньшей мере 25 человек получили ранения, когда чилийская полиция с помощью пневматического оружия попыталась выселить из этих зданий группу Рапа-Нуи, которые утверждали, что земля, на которой стояли здания, была незаконно отобрана у их предков. [74] В 2020 году конфликт был урегулирован. Права собственности были переданы клану Хиторанги, в то время как владельцы сохранили эксплуатацию отеля в течение 15 лет. [75]

В январе 2011 года Специальный докладчик ООН по коренным народам Джеймс Анайя выразил обеспокоенность по поводу обращения с коренным народом Рапа-Нуи со стороны чилийского правительства, призвав Чили «приложить все усилия для проведения добросовестного диалога с представителями народа Рапа-Нуи , чтобы как можно скорее решить реальные основные проблемы, которые объясняют нынешнюю ситуацию». [70] Инцидент закончился в феврале 2011 года, когда около 50 вооруженных полицейских ворвались в отель, чтобы выдворить последних пятерых жильцов. Они были арестованы правительством, и о пострадавших не сообщалось. [70]

География

Остров Пасхи, Исла Салас и Гомес , Южная Америка и острова между ними
Подробная карта Рапа-Нуи/острова Пасхи

Остров Пасхи — один из самых изолированных населенных островов в мире. [76] Его ближайший населенный сосед — остров Питкэрн , в 1931 км (1200 миль) к западу, с приблизительно 50 жителями. [77] Ближайшая континентальная точка находится в центральной части Чили около Консепсьона , в 3512 километрах (2182 мили). Широта острова Пасхи аналогична широте Кальдеры, Чили , и он находится в 3510 км (2180 миль) к западу от континентальной части Чили в своей ближайшей точке (между Лотой и Лебу в регионе Биобио ). Исла Салас и Гомес , в 415 км (258 миль) к востоку, находится ближе, но необитаем. Архипелаг Тристан-да-Кунья в южной части Атлантического океана претендует на звание самого удаленного острова, находясь в 2430 км (1510 миль) от острова Святой Елены и в 2816 км (1750 миль) от побережья Южной Африки .

Остров имеет длину около 24,6 км (15,3 мили) и ширину 12,3 км (7,6 мили) в самой широкой точке; его общая форма треугольная. Его площадь составляет 163,6 км 2 (63,2 кв. мили), а максимальная высота над уровнем моря составляет 507 м (1663 фута). На острове есть три Рано (пресноводных кратерных озера ) в Рано-Кау , Рано-Рараку и Рано-Арой, недалеко от вершины Теревака, но нет постоянных ручьев или рек.

Геология

Типичный ландшафт острова Пасхи: округлые потухшие вулканы, покрытые низкой растительностью.

Остров Пасхи — вулканический остров , состоящий в основном из трех потухших слившихся вулканов : Теревака (высота 507 метров) образует большую часть острова, в то время как два других вулкана, Поике и Рано Кау, образуют восточный и южный мысы и придают острову его приблизительно треугольную форму. Меньшие конусы и другие вулканические особенности включают кратер Рано Рараку, шлаковый конус Пуна Пау и множество вулканических пещер, включая лавовые трубки . [78] Поике был отдельным островом, пока вулканический материал из Тереваки не объединил его в более крупное целое. На острове преобладают потоки гавайита и базальта , которые богаты железом и показывают сходство с магматическими породами, обнаруженными на Галапагосских островах . [79]

Остров Пасхи или Рапа-Нуи и остров Салас-и-Гомес , Чили, его территориальные воды и окружающий континентальный шельф . [80]

Остров Пасхи и окружающие его островки, такие как Моту Нуи и Моту Ити , образуют вершину большой вулканической горы, возвышающейся более чем на 2000 м (6600 футов) над морским дном. Гора является частью хребта Салас-и-Гомес, (в основном подводного) горного хребта с десятками подводных гор , образованного горячей точкой Пасхи . Хребет начинается с Пукао и далее Моаи , двух подводных гор к западу от острова Пасхи, и простирается на 2700 км (1700 миль) к востоку до хребта Наска . Хребет был образован плитой Наска, движущейся над горячей точкой Пасхи. [81]

Расположенный примерно в 350 км (220 миль) к востоку от Восточно-Тихоокеанского поднятия , остров Пасхи находится в пределах плиты Наска, граничащей с Микроплитой Пасхи . Относительное движение плит Наска-Тихоокеанская из-за спрединга морского дна составляет около 150 мм (5,9 дюйма) в год. Это движение над горячей точкой Пасхи привело к образованию подводной цепи гор Пасхи, которая далее на востоке сливается с хребтом Наска. Остров Пасхи и Исла-Салас-и-Гомес являются поверхностными представлениями этой цепи. Цепь имеет постепенно более молодой возраст к западу. Текущее местоположение горячей точки, как предполагается, находится к западу от острова Пасхи, среди подводных вулканических полей Аху, Уму и Тупа и подводных гор Пукао и Моаи. [82]

Остров Пасхи лежит на вершине хребта Рано-Кау и состоит из трех щитовых вулканов с параллельной геологической историей. Поике и Рано-Кау находятся на восточном и южном склонах Тереваки соответственно. Рано-Кау образовался между 0,78 и 0,46 млн лет назад из толеитовых до щелочных базальтов. Этот вулкан обладает четко выраженной вершинной кальдерой . Бенмореитовые лавы извергались по краю между 0,35 и 0,34 млн лет назад. Наконец, между 0,24 и 0,11 млн лет назад образовалась трещина длиной 6,5 км (4,0 мили) вдоль северо-восточного-юго-западного тренда, образуя моногенетические жерла и риолитовые интрузии . К ним относятся криптокупольные островки Моту Нуи и Моту Ити, островок Моту Као Као, пластовая интрузия Те Кари Кари, перлитовый обсидиановый купол Те Манавай и купол Маунга Орито. [82]

Поике образовался из толеитовых до щелочных базальтов в период с 0,78 по 0,41 млн лет назад. Его вершина обрушилась в кальдеру, которая впоследствии была заполнена потоками лавового конуса Пуакатики пахоэхое 0,36 млн лет назад. Наконец, трахитовые лавовые купола Маунга Вай а Хева, Маунга Ти Ти и Маунга Парехе образовались вдоль трещины, простирающейся с северо-востока на юго-запад. [82]

Теревака образовалась около 0,77 млн ​​лет назад из толеитовых до щелочных базальтов, после чего ее вершина обрушилась в кальдеру. Затем около 0,3 млн лет назад вдоль тренда ССВ-ЮЮЗ на западном краю образовались шлаковые конусы, в то время как порфировая бенмореитовая лава заполнила кальдеру, а пахоэхое потекла к северному побережью, образуя лавовые трубки, и на юго-восток. Лавовые купола и комплекс жерл образовались в районе Маунга Пука, в то время как брекчии образовались вдоль жерл в западной части кратера Рано Арой. Южные и юго-восточные склоны этого вулкана состоят из более молодых потоков, состоящих из базальта, щелочного базальта, гавайита, муджирита и бенмореита из эруптивных трещин, начинающихся 0,24 млн лет назад. Самый молодой поток лавы, Ройхо, датируется 0,11 млн лет назад. Залив Ханга О Тео интерпретируется как оползневой уступ высотой 200 м . [82]

Рано Рараку и Маунга Тоа Тоа — изолированные туфовые конусы возрастом около 0,21 млн лет. Кратер Рано Рараку содержит пресноводное озеро. Слоистый туф состоит из сидеромелана , слегка измененного до палагонита и несколько литифицированного . Туф содержит литические фрагменты более древних потоков лавы. Северо-западный сектор Рано Рараку содержит красноватый вулканический пепел . [82] По словам Бэнди, «...все великие изображения острова Пасхи вырезаны из» легкого и пористого туфа из Рано Рараку. Резьба была прекращена, когда был обнаружен большой, плотный и твердый литический фрагмент. Однако эти литические фрагменты стали основой для каменных молотков и зубил. Кратер Пуна Пау содержит чрезвычайно пористую пемзу , из которой были вырезаны «шляпы» Пукао. Обсидиан Маунга Орито использовался для изготовления наконечников копий «матаа». [83]

В первой половине 20-го века, как сообщается, пар выходил из стены кратера Рано Кау. Это было сфотографировано управляющим острова, г-ном Эдмундсом. [84]

Древние жители острова Пасхи собирали пресную грунтовую воду там, где она просачивалась в море. [85] [86] [87] [88] [89]

Климат

Согласно классификации климата Кёппена , климат острова Пасхи классифицируется как климат тропических лесов ( Af ), граничащий с влажным субтропическим климатом ( Cfa ). [90] Самые низкие температуры регистрируются в июле и августе (минимум 15 °C или 59 °F), а самые высокие — в феврале (максимальная температура 28 °C или 82,4 °F [91] ), летнем сезоне в южном полушарии. Зимы относительно мягкие. Самый дождливый месяц — май, хотя на острове осадки идут круглый год. [92] Изолированное расположение острова Пасхи подвергает его воздействию ветров, которые помогают поддерживать довольно прохладную температуру. Среднее количество осадков составляет 1118 миллиметров или 44 дюйма в год. Иногда на острове выпадают сильные дожди и ливни. Они происходят в основном в зимние месяцы (июнь–август). Поскольку остров Пасхи находится близко к южно-тихоокеанскому максимуму и за пределами зоны внутритропической конвергенции , циклоны и ураганы не возникают вокруг острова Пасхи. [93] Из-за его изолированного положения в середине океана наблюдается значительное смягчение температуры.

Экология

Остров Пасхи, вместе со своим ближайшим соседом, крошечным островом Исла Салас и Гомес в 415 км (258 миль) дальше на восток, признан экологами как отдельный экорегион , тропические широколиственные леса Рапа-Нуи. [90] Первоначальные тропические влажные широколиственные леса теперь исчезли, но палеоботанические исследования ископаемой пыльцы , древесных плесеней, оставленных потоками лавы , и корневых слепков, найденных в местных почвах, указывают на то, что остров раньше был покрыт лесами с различными деревьями, кустарниками, папоротниками и травами. Большая вымершая пальма , Paschalococos disperta , родственная чилийской винной пальме ( Jubaea chilensis) , была одним из доминирующих деревьев, как засвидетельствовано ископаемыми свидетельствами. Как и ее чилийскому аналогу, ей, вероятно, потребовалось около 100 лет, чтобы достичь взрослой высоты. Полинезийская крыса , которую привезли с собой первые поселенцы, сыграла очень важную роль в исчезновении пальмы Рапа-Нуи. Хотя некоторые могут полагать, что крысы сыграли главную роль в деградации леса, менее 10% пальмовых орехов имеют следы зубов крыс. Остатки пальмовых пней в разных местах указывают на то, что люди стали причиной падения деревьев, поскольку на больших территориях пни были эффективно вырублены. [98]

Потеря пальм для создания поселений привела к их вымиранию почти 350 лет назад. [99] Дерево торомиро ( Sophora toromiro) доисторически присутствовало на острове Пасхи, но теперь вымерло в дикой природе. Тем не менее, Королевские ботанические сады , Кью и Гетеборгский ботанический сад совместно возглавляют научную программу по реинтродукции торомиро на остров Пасхи. После того, как пальма и торомиро фактически исчезли, осадков стало значительно меньше в результате меньшей конденсации. После того, как остров использовался для кормления тысяч овец в течение почти столетия, к середине 1900-х годов остров был в основном покрыт пастбищами с нгаату или камышом ( Schoenoplectus californicus tatora ) в кратерных озерах Рано Рараку и Рано Кау. Присутствие этих тростников, которые в Андах называются totora , использовалось для поддержки аргумента о южноамериканском происхождении строителей статуй, но анализ пыльцы озерных отложений показывает, что эти тростники росли на острове более 30 000 лет. [ требуется ссылка ] До прибытия людей на острове Пасхи были обширные колонии морских птиц , содержащие, вероятно, более 30 постоянных видов, возможно, самые богатые в мире. [100] Такие колонии больше не встречаются на главном острове. Ископаемые свидетельства указывают на шесть видов наземных птиц (два пастушка , два попугая , одна сова и одна цапля ), все из которых вымерли. [101] Известно, что пять интродуцированных видов наземных птиц имеют гнездящиеся популяции (см. Список птиц острова Пасхи ).

Отсутствие исследований приводит к плохому пониманию океанической фауны острова Пасхи и вод в его окрестностях; однако, были рассмотрены возможности неоткрытых мест размножения горбатых , южных синих и карликовых синих китов, включая остров Пасхи и Исла-Салас-и-Гомес . [102] Потенциальные места размножения финвалов были обнаружены также к северо-востоку от острова. [103]

Иммунодепрессант сиролимус был впервые обнаружен в бактерии Streptomyces hygroscopicus в образце почвы с острова Пасхи. Препарат также известен как рапамицин, в честь Рапа-Нуи. [104] В настоящее время его изучают на предмет продления жизни у мышей. [105]

Деревья редки и редко образуют естественные рощи , и ведётся спор о том, вырубали ли коренные жители острова Пасхи лес на острове в процессе возведения своих статуй [106] и для обеспечения пропитания при чрезмерном потреблении природных ресурсов перенаселённого острова . [ необходима цитата ] Экспериментальная археология показала, что некоторые статуи, безусловно, могли быть помещены на деревянные рамы в форме буквы Y, называемые miro manga erua , а затем перетащены в конечные пункты назначения на церемониальных площадках [106] Другие теории предполагают использование «лестниц» (параллельных деревянных рельсов), по которым статуи могли перетаскиваться [107] Традиции Рапа-Нуи метафорически ссылаются на духовную силу (мана) как на средство, с помощью которого моаи «перемещались» из карьера. Недавние экспериментальные реконструкции доказали, что вполне возможно, что моаи буквально переносили из карьеров к месту их окончательного расположения с помощью веревок, что ставит под сомнение роль, которую их существование играет в экологическом коллапсе острова. [108]

Учитывая южную широту острова, климатические последствия Малого ледникового периода (примерно с 1650 по 1850 год) могли усугубить вырубку лесов, хотя это остается спекулятивным. [106] Многие исследователи [109] указывают на климатический спад, вызванный Малым ледниковым периодом, как на фактор, способствующий дефициту ресурсов и исчезновению пальмы. Однако эксперты не пришли к единому мнению о том, когда пальмы острова вымерли.

Джаред Даймонд отвергает прошлое изменение климата как доминирующую причину вырубки лесов острова в своей книге «Коллапс» , в которой оценивается крах древних жителей острова Пасхи. [110] Под влиянием романтической интерпретации Хейердалом истории острова Пасхи Даймонд настаивает на том, что исчезновение деревьев острова, по-видимому, совпадает с упадком его цивилизации около 17-го и 18-го веков, наряду с уменьшением количества рыбьих костей в мусорных кучах (что предполагает упадок рыболовства), а затем уменьшением количества птичьих костей, что он приписывает потере среды обитания. Он отмечает, что в то время они прекратили делать статуи и начали разрушать аху. Но связь ослабевает, потому что культ Человека-Птицы продолжал процветать и пережил огромное влияние, вызванное прибытием исследователей, китобоев, торговцев сандаловым деревом и работорговцев.

Бенни Пейзер [5] отметил доказательства самодостаточности, когда европейцы впервые прибыли. На острове все еще были более мелкие деревья, в основном торомиро , которые вымерли в дикой природе в 20 веке, вероятно, из-за медленного роста и изменений в экосистеме острова. Корнелис Боуман, капитан Якоба Роггевена , записал в своем бортовом журнале : «... ямса , бананов и небольших кокосовых пальм мы видели мало и вообще никаких других деревьев или культур». По словам Карла Фридриха Беренса , офицера Роггевена, «туземцы преподносили пальмовые ветви в качестве мирных подношений». По словам этнографа Альфреда Метро, ​​наиболее распространенный тип дома назывался «харе паенга» (и известен сегодня как «лодочный сарай»), потому что крыша напоминала перевернутую лодку. Фундамент домов был сделан из закопанных базальтовых плит с отверстиями для деревянных балок, которые соединялись друг с другом по всей ширине дома. Затем их покрыли слоем тростника тотора, затем слоем сплетенных листьев сахарного тростника и, наконец, слоем сплетенной травы.

Пейзер утверждает, что эти сообщения указывают на то, что в то время существовали большие деревья, что, возможно, противоречит приведенной выше цитате Боумана. Плантации часто располагались дальше вглубь страны, рядом с предгорьями, внутри лавовых труб с открытым потолком и в других местах, защищенных от сильных соленых ветров и соляных брызг, поражающих районы ближе к побережью. Возможно, многие европейцы не рисковали заходить вглубь страны. Каменоломня для статуй, всего в одном километре ( 5мили ) от побережья с впечатляющим утесом высотой 100 м (330 футов), не была исследована европейцами до середины 19 века.

Панорама пляжа Анакена , остров Пасхи. Изображенный здесь моаи был первым, который был поднят на место на своем аху в 1955 году Туром Хейердалом [111] с помощью труда островитян и деревянных рычагов.

Остров Пасхи в последние столетия страдал от сильной эрозии почвы, усугубленной массовой исторической вырубкой лесов наряду с современным овцеводством на протяжении большей части 20-го века. Якоб Роггевен сообщал, что остров Пасхи был исключительно плодородным. «Куры — единственные животные, которых они держат. Они выращивают бананы, сахарный тростник и, прежде всего, сладкий картофель». В 1786 году Жан-Франсуа де Лаперуз посетил остров Пасхи, и его садовник заявил, что «трех дней работы в году» будет достаточно, чтобы прокормить население. Роллен, майор экспедиции Перуза, писал: «Вместо того, чтобы встретить людей, изнуренных голодом... я нашел, напротив, значительное население, с большей красотой и изяществом, чем я впоследствии встречал на любом другом острове; и почву, которая при очень небольшом труде давала превосходные продукты, и в изобилии, более чем достаточном для потребления жителей». [112] Инновация островитян в виде литического мульчирования — практика покрытия полей гравием или камнями для удержания влаги и повышения плодородия почвы — хорошо известная и эффективная практика в засушливых районах досовременного мира. [113]

По словам Даймонда, устные предания (достоверность которых подвергалась сомнению Рутледжем, Лавашери , Метро, ​​Пейзером и другими) нынешних островитян, похоже, одержимы каннибализмом, который он предлагает в качестве доказательства, подтверждающего быстрый крах. Например, он утверждает, что для того, чтобы сильно оскорбить врага, можно сказать: «Плоть твоей матери застряла у меня между зубами». Это, утверждает Даймонд, означает, что запасы продовольствия у людей в конечном итоге закончились. [114] Однако каннибализм был широко распространен в полинезийских культурах. [115] Человеческие кости не были найдены в земляных печах, кроме тех, что находились за религиозными платформами, что указывает на то, что каннибализм на острове Пасхи был ритуальной практикой. Современные этнографические исследования доказали, что едва ли есть какие-либо ощутимые доказательства широко распространенного каннибализма где-либо и в какое-либо время на острове. [116] Первое научное исследование острова Пасхи (1914 г.) зафиксировало, что коренное население решительно отвергало обвинения в том, что они или их предки были каннибалами. [38]

Культура

Рисунки птиц в пещере под названием «Пещера Людоедов»

Мифология

Наиболее важные мифы : [ необходима цитата ]

Каменные работы

Народ Рапа-Нуи имел культуру каменного века и широко использовал местный камень:

Моаи (статуи)

Большие каменные статуи, или моаи , которыми славится остров Пасхи, были вырезаны в период 1100–1680 гг. н. э. (уточненные радиоуглеродные даты). [18] Всего на острове и в музейных коллекциях зарегистрировано 887 монолитных каменных статуй. [117] Хотя их часто называют «головами острова Пасхи», у статуй есть туловища, большинство из которых заканчиваются в верхней части бедер; небольшое количество представляют собой целые фигуры, стоящие на согнутых коленях, положив руки на живот. [118] [119] Некоторые вертикальные моаи оказались по шею засыпанными смещающейся почвой.

Почти все (95%) [ нужна цитата ] моаи были вырезаны из спрессованного, легко обрабатываемого затвердевшего вулканического пепла или туфа , найденного в одном месте на склоне потухшего вулкана Рано Рараку. Коренные островитяне, которые вырезали их, использовали только каменные ручные долота, в основном базальтовые токи , которые лежат на месте по всему карьеру. Каменные долота затачивались путем скалывания нового края, когда они затуплялись. Во время скульптуры вулканический камень поливали водой, чтобы смягчить его. В то время как многие команды работали над разными статуями одновременно, на создание одного моаи у команды из пяти или шести человек уходило около года. Каждая статуя представляла собой умершего главу рода. [ нужна цитата ]

Только четверть статуй была установлена. Почти половина осталась в карьере в Рано Рараку, а остальные находились в другом месте, предположительно, по пути к намеченным местам. Самый большой моаи, поднятый на платформу, известен как «Паро». Он весит 82 тонны (90 коротких тонн) и имеет длину 9,89 м (32 фута 5 дюймов). [120] [121] Несколько других статуй аналогичного веса были перевезены в аху на северном и южном побережьях.

Возможные способы перемещения статуй включают использование miro manga erua , Y-образных саней с поперечинами, которые тянут веревками, сделанными из жесткой коры дерева хау [ 122] , и обвязывают вокруг шеи статуи. Для перемещения требовалось от 180 до 250 человек, в зависимости от размера моаи. Среди других исследователей перемещения и возведения моаи был Винс Ли , который воспроизвел сценарий перемещения моаи. Около 50 статуй были восстановлены в наше время. Одна из первых была на Аху Атуре Хуке на пляже Анакена в 1956 году. [123] Она была поднята с использованием традиционных методов во время экспедиции Хейердала.

Другой метод, который мог быть использован для транспортировки моаи, — прикрепить веревки к статуе и раскачивать ее, волоча ее вперед по мере раскачивания. Это соответствовало бы легенде о том, что моаи «идут» к своим конечным местам. [124] [125] [126] Это могло быть сделано всего лишь 15 людьми, что подтверждается следующими доказательствами:

Ведутся дебаты относительно влияния процесса создания памятника на окружающую среду. Некоторые считают, что процесс создания моаи вызвал широкомасштабную вырубку лесов и в конечном итоге гражданскую войну за скудные ресурсы. [127]

В 2011 году из земли была извлечена большая статуя моаи. [128] Во время той же программы раскопок были обнаружены некоторые более крупные моаи со сложными спинными петроглифами , обнаруженными при глубокой раскопке туловища. [129]

В 2020 году пикап врезался в статую моаи и разрушил ее из-за отказа тормозов. В результате инцидента никто не пострадал. [130] [131]


Аху (каменные платформы)

Два аху в Ханга-Роа . На переднем плане Аху Ко Те Рику (с пукао на голове). На среднем плане — вид сбоку на аху с пятью моаи, показывающий подпорную стену, платформу, пандус и тротуар. На заднем плане виден конец Матавери Ханга-Роа с возвышающимся над ним Рано Кау .

Аху — это каменные платформы. Сильно различающиеся по планировке, многие были переделаны во время или после эпохи хури моаи или падения статуй ; многие стали оссуариями , один был взорван динамитом, а Аху Тонгарики был смыт цунами вглубь страны . Из 313 известных аху, 125 несли моаи — обычно только один, вероятно, из-за короткого периода моаи и трудностей с транспортировкой. Аху Тонгарики , в одном км (0,62 мили) от Рано Рараку, имел больше всего и самых высоких моаи, всего 15. [132] Другие известные аху с моаи — Аху Акиви , восстановленный в 1960 году Уильямом Маллоем , Нау Нау в Анакене и Тахаи. Некоторые моаи, возможно, были сделаны из дерева и были утеряны.

Классическими элементами дизайна аху являются:

Вдобавок ко многим аху были бы:

Аху произошли от традиционного полинезийского мараэ . В этом контексте аху относится к небольшому сооружению, иногда покрытому соломенной крышей, где хранились священные предметы, включая статуи. Аху обычно примыкали к мараэ или главному центральному двору, где проводились церемонии, хотя на острове Пасхи аху и моаи развились до гораздо больших размеров. Там мараэ — это немощеная площадь перед аху. Самый большой аху имеет высоту 220 м (720 футов) и вмещает 15 статуй, некоторые из которых имеют высоту 9 м (30 футов). Заполнение аху производилось на месте (за исключением сломанных старых моаи, фрагменты которых использовались при заполнении). [111] Отдельные камни в основном намного меньше моаи, поэтому для транспортировки сырья требовалось меньше работы, но искусственное выравнивание местности для площади и заполнение аху было трудоемким.

Аху в основном встречаются на побережье, где они распределены густо и довольно равномерно. Исключением являются западные склоны горы Теревака и мысы Рано Кау и Поике , где они гораздо более редки. Это три района с наименее низменной прибрежной землей и, помимо Поике, самые удаленные районы от Рано Рараку. Один аху с несколькими моаи был зарегистрирован на скалах в Рано Кау в 1880-х годах, но упал на пляж до экспедиции Рутледжа . [38] По крайней мере три, зарегистрированных на Поике в 1930-х годах, также с тех пор исчезли. [133] [134]

Изображение «Харе Моа, курятник» вырезано из лазерного сканирования, собранного некоммерческой организацией CyArk .

Каменные стены

Одним из самых качественных примеров каменной кладки острова Пасхи является задняя стена аху в Винапу . Сделанная без раствора путем формования твердых базальтовых пород весом до 7000 кг (6,9 длинных тонн; 7,7 коротких тонн) для точного соответствия друг другу, она имеет поверхностное сходство с некоторыми каменными стенами инков в Южной Америке. [135]

Каменные дома

Из прошлого известны два типа домов: hare paenga , дом с эллиптическим фундаментом, сделанный из базальтовых плит и покрытый соломенной крышей, напоминающей перевернутую лодку, и hare oka , круглое каменное сооружение. Родственные каменные сооружения, называемые Tupa, очень похожи на hare oka , за исключением того, что Tupa были заселены астрономами-жрецами и располагались недалеко от побережья, где можно было легко наблюдать за движением звезд. Поселения также содержат hare moa («курятник»), продолговатые каменные сооружения, в которых содержались куры. Дома в церемониальной деревне Оронго уникальны тем, что они имеют форму hare paenga , но полностью сделаны из плоских базальтовых плит, найденных внутри кратера Рано Као. Входы во все дома очень низкие, и для входа нужно ползти.

В древние времена жители Рапа-Нуи, как сообщается, отправляли умерших в море в небольших погребальных каноэ, как и их полинезийские коллеги на других островах. Позже они начали хоронить людей в тайных пещерах, чтобы спасти кости от осквернения врагами. Во время потрясений конца 18 века островитяне, похоже, начали хоронить своих умерших в пространстве между брюхом упавшего моаи и передней стеной сооружения. Во время эпидемий они делали массовые захоронения, которые представляли собой полупирамидальные каменные сооружения.

Петроглифы

На острове Пасхи находится одна из самых богатых коллекций петроглифов во всей Полинезии. Каталогизировано около 1000 мест с более чем 4000 петроглифов. Узоры и изображения вырезались из камня по разным причинам: для создания тотемов, для обозначения территории или для увековечения памяти человека или события. Существуют различные различия по всему острову в частоте тем среди петроглифов, с концентрацией людей-птиц в Оронго. Другие темы включают морских черепах , Комари (вульвы) и Макемаке, главного бога культа Тангата Ману или человека-птицы. [136]

Пещеры

Остров [137] и соседний Моту Нуи пронизаны пещерами, многие из которых показывают признаки прошлого использования человеком для посадки растений и в качестве укреплений, включая узкие входы и пространства для ползания с точками засады. Многие пещеры фигурируют в мифах и легендах Рапа Нуи. [138]

Каменный аэрофон

Пу о Хиро (Труба Хиро)

Pu o Hiro ( Труба Хиро) — древний каменный аэрофон высотой 1,25 метра (4 фута 1 дюйм) на северном побережье острова Пасхи. [139] Когда-то он использовался Рапа-Нуи в качестве музыкального инструмента в ритуалах плодородия. [140] [141] [142] [139] Камень покрыт петроглифами, называемыми комари , которые символизируют плодородие. [139] Умело вдувая ветер в верхнее отверстие, он издает глубокий трубный звук, призывая бога дождя Хиро в полинезийской мифологии. [139]

Образец ронгоронго

Ронгоронго

На острове Пасхи когда-то существовала очевидная письменность под названием ронгоронго . Глифы включают пиктографические и геометрические фигуры; тексты были вырезаны на дереве в обратном направлении бустрофедона . Впервые об этом сообщил французский миссионер Эжен Эйро в 1864 году. В то время несколько островитян заявили, что могут понять письменность, но, согласно традиции, только правящие семьи и священники когда-либо были грамотными, и никто не пережил набеги за рабами и последующие эпидемии. Несмотря на многочисленные попытки, сохранившиеся тексты не были расшифрованы, и без расшифровки нельзя быть уверенным, что они на самом деле являются письменами. Часть проблемы заключается в небольшом количестве сохранившихся текстов: всего два десятка текстов, ни один из которых не сохранился на острове. Также есть только несколько сходств с петроглифами на острове. [143]

Резьба по дереву

В XVIII и XIX веках на острове Пасхи было мало дерева, но ряд очень подробных и характерных резных изделий попали в музеи мира. Конкретные формы включают: [144]

Фигурка предка, ок.  1830 г. , из коллекции LACMA

культура 21 века

Рапануи спонсируют ежегодный фестиваль Tapati , который проводится с 1975 года в начале февраля, чтобы прославить культуру Рапа-Нуи. Островитяне также содержат национальную футбольную команду и три дискотеки в городе Ханга-Роа. Другие культурные мероприятия включают музыкальную традицию , которая сочетает южноамериканские и полинезийские влияния, а также резьбу по дереву.

Спорт

Чилийский этап Red Bull Cliff Diving World Series проходит на острове Рапа-Нуи.

Фестиваль Тапати

Фестиваль Tapati Rapa Nui («недельный фестиваль» на местном языке) — ежегодный двухнедельный фестиваль, посвященный культуре острова Пасхи. [148] Tapati сосредоточен вокруг соревнования между двумя семьями/кланами, соревнующимися в различных соревнованиях, чтобы заработать очки. Победившая команда коронует своего кандидата «королевой» острова на следующий год. Соревнования — это способ поддерживать и праздновать традиционные культурные мероприятия, такие как кулинария, изготовление ювелирных изделий, резьба по дереву и гребля на каноэ. [149]

Демография

перепись 2012 года

Население по переписи 2012 года составляло 5761 человек (увеличилось с 3791 в 2002 году). [150] В 2002 году 60% были лицами коренного происхождения Рапануи , 39% были материковыми чилийцами (или их потомками, родившимися на острове Пасхи) европейского (в основном испанского) или метисами (смешанного европейского и коренного чилийского индейского) происхождения и родившимися на острове Пасхи метисами европейского и рапануйского и/или коренного чилийского происхождения, а оставшийся 1% были коренными материковыми чилийскими индейцами (или их потомками, родившимися на острове Пасхи). [151] По состоянию на 2012 год плотность населения на острове Пасхи составляла 35 человек/км 2 (91 человек/кв. милю).

Демографическая история

Население 1982 года составляло 1936 человек. Рост населения в последней переписи был частично вызван прибытием людей европейского или смешанного европейского и индейского происхождения с материковой части Чили. Однако большинство из них вступили в брак с супругами-рапануйцами. Около 70% населения были коренными жителями. Оценки численности населения до прихода европейцев колеблются от 7 до 17 000 человек. Рекордно низкий показатель населения острова Пасхи в 111 человек был зарегистрирован в 1877 году. Из этих 111 рапануйцев только 36 имели потомков, и все сегодняшние рапануйцы заявляют о своем происхождении от этих 36.

Языки

Традиционный язык острова Пасхи — рапануйский , восточно-полинезийский язык , имеющий некоторое сходство с гавайским и таитянским . Однако, как и в остальной части материковой части Чили , официальным языком является испанский . Остров Пасхи — единственная территория в Полинезии , где испанский язык является официальным языком.

Предполагается [152] , что 2700 коренных жителей Рапа-Нуи, проживающих на острове, обладают определенной степенью знания своего традиционного языка; однако, данные переписи населения не содержат сведений об основных известных и разговорных языках среди жителей острова Пасхи, и есть недавние заявления о том, что число свободно говорящих на нем составляет всего 800. [153] Действительно, число говорящих на Рапа-Нуи сокращается, поскольку остров подвергается испанизации , поскольку остров находится под юрисдикцией Чили и в настоящее время является домом для ряда чилийских континентальных жителей, большинство из которых говорят только на испанском языке. По этой причине большинство детей Рапа-Нуи теперь растут, говоря на испанском языке, а те, кто действительно изучают Рапа-Нуи, начинают изучать его позже в жизни. [154] Даже несмотря на усилия по возрождению языка, [155] Ethnologue установил, что Рапа-Нуи в настоящее время является языком, находящимся под угрозой исчезновения. [152]

Топонимия коренного народа Рапа-Нуи острова Пасхи сохранилась с небольшими испанскими дополнениями или заменами, что отчасти объясняется сохранением языка Рапа-Нуи. [156]

Администрация и правовой статус

Остров Пасхи разделяет с островами Хуан-Фернандес конституционный статус «особой территории» Чили, предоставленный ему в 2007 году. По состоянию на 2011 год в чилийском Конгрессе обсуждалась особая хартия для острова .

Административно остров является провинцией ( Isla de Pascua Province ) региона Вальпараисо и содержит одну коммуну ( comuna ) ( Isla de Pascua ). И провинция, и коммуна называются Isla de Pascua и охватывают весь остров и окружающие его островки и скалы, а также Isla Salas y Gómez , примерно в 380 км (240 миль) к востоку. Губернатор провинции назначается Президентом Республики . [157] Муниципальная администрация находится в Ханга-Роа, во главе с мэром и муниципальным советом из шести членов, все избираемые напрямую на четырехлетний срок.

В августе 2018 года вступил в силу закон, запрещающий нерезидентам находиться на острове более 30 дней. [158]

С 1966 года изнасилование, сексуальное насилие и преступления против собственности на острове Пасхи имели более мягкие наказания, чем соответствующие преступления на материковой части Чили. [159] Этот закон был отменен в 2021 году постановлением Конституционного суда . [160]

Известные люди

Ангата , 1919
Тур Хейердал , 1980
Махани Тиве , 2012

Коренные народы

Иностранные поселенцы и исследователи

Транспорт

Остров Пасхи обслуживается международным аэропортом Матавери , куда прилетают самолеты (в настоящее время Boeing 787 ) из LATAM Chile и, в зависимости от сезона, дочерние компании, такие как LATAM Perú .

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Censo 2017". Национальный институт статистики (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Получено 11 мая 2018 года .
  2. ^ ab "Censo de Población y Vivienda 2002" . Национальный статистический институт . Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  3. ^ abcd Хант, Т. (2006). "Переосмысление падения острова Пасхи". American Scientist . 94 (5): 412. doi :10.1511/2006.61.1002. Исправления в радиоуглеродном датировании предполагают, что первые поселенцы прибыли с других островов Полинезии около 1200 г. н.э.
  4. Дэнджерфилд, Уитни (31 марта 2007 г.). «Тайна острова Пасхи». Smithsonian Magazine . Получено 10 декабря 2020 г.
  5. ^ ab Peiser, B. (2005). "From Genocide to Ecocide: The Rape of Rapa Nui" (PDF) . Energy & Environment . 16 (3&4): 513–539. Bibcode :2005EnEnv..16..513P. CiteSeerX 10.1.1.611.1103 . doi :10.1260/0958305054672385. ISSN  0958-305X. S2CID  155079232. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2010 г. 
  6. Список чилийских провинций, Congreso Nacional, архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. , извлечено 20 февраля 2013 г.
  7. ^ "Национальный институт экономики - REDATAM Procesamiento и Diseminación" . Redatam-ine.ine.cl . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  8. ^ «Добро пожаловать на Рапа-Нуи – Исла-де-Паскуа – Остров Пасхи», Портал RapaNui, официальный сайт острова , архивировано с оригинала 14 января 2012 г.
  9. ^ Томас Бринкхофф (1 февраля 2013 г.). "Острова Питкэрн". Citypopulation.de . Томас Бринкхофф. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. . Получено 8 ноября 2013 г. .
  10. ^ П. Пейн, Линкольн (2000). Корабли открытий и исследований. Houghton Mifflin Harcourt. стр. 30. ISBN 978-0-547-56163-9. Получено 15 сентября 2021 г. .
  11. ^ «Английский перевод первоначально голландского журнала Якоба Роггевена с дополнительной важной информацией из журнала Корнелиса Боумана» был опубликован в: Andrew Sharp (ред.), The Journal of Jacob Roggeveen (Оксфорд, 1970).
  12. ^ Dos Passos, John (2011). Easter Island: Island of Enigmas. Doubleday. ISBN 978-0-307-78705-7. OCLC 773372948. Archived from the original on 9 December 2018. Retrieved 19 March 2019.
  13. ^ Thompson, William (1891), Invention of the name 'Rapa Nui', archived from the original on 24 December 2007
  14. ^ Heyerdahl 1961 Heyerdahl's view was that the two islands were about the same size, and that "big" and "small" were not physical but historical attributes, "big" indicating the original. In reality, however, Easter Island is more than four times bigger than Rapa Iti. Heyerdahl also stated that there is an island called "Rapa" in Lake Titicaca in South America, but so far there is no map available showing an island of that name in the lake.
  15. ^ Pinart, Alphonse (1877). "Voyage à l'Ile de Pâques (Océan Pacifique)". Le Tour du Monde; Nouveau Journal des Voyags. 36: 225. Archived from the original on 16 July 2017.
  16. ^ Churchill, William (1912). The Rapanui Speech and the Peopling of Southeast Polynesia. Archived from the original on 4 April 2016.
  17. ^ Barthel, Thomas S. (1974). The Eighth Land: The Polynesian Settlement of Easter Island (1978 ed.). University of Hawaii. ISBN 0-8248-0553-4.
  18. ^ a b Beck, J. Warren (2003), "Mata Ki Te Rangi: Eyes towards the Heavens", Easter Island: Scientific Exploration into the World's Environmental Problems in Microcosm, Springer, p. 100, ISBN 978-0-306-47494-1, archived from the original on 12 April 2016, retrieved 27 March 2013
  19. ^ Guthrie, William; Ferguson, James (1786). A New System of Modern Geography (3rd ed.). London: C. Dilly, In The Poultry. p. 21. Retrieved 25 May 2020. Eaſter, or Davis's Iſland
  20. ^ Juan de Hervé (1772). "EasterIsland 1772.JPG" (Map). Plano de la Isla de San Carlos (alias de David) [Map of the Island of Saint Charles (also of David)] (in Spanish). Retrieved 16 May 2020. In Wikimedia Commons.
  21. ^ a b c d e f g h Fischer, Steven Roger (2005). Island at the End of the World. London: Reaktion Books Ltd. pp. 14, 38. ISBN 978-1-86189-282-9.
  22. ^ Rull, V.; Stevenson, C. (2022). The Prehistory of Rapa Nui (Easter Island): Towards an Integrative Interdisciplinary Framework. Developments in Paleoenvironmental Research. Springer International Publishing. p. 2. ISBN 978-3-030-91127-0. Retrieved 7 July 2024.
  23. ^ Bahn, P.; Flenley, J. (2017). Easter Island, Earth Island: The Enigmas of Rapa Nui. Rowman & Littlefield Publishers. p. 245. ISBN 978-1-4422-6656-8. Retrieved 7 July 2024.
  24. ^ Hunt, T. L.; Lipo, CP (2006). "Late Colonization of Easter Island". Science. 311 (5767): 1603–1606. Bibcode:2006Sci...311.1603H. doi:10.1126/science.1121879. PMID 16527931. S2CID 41685107.
  25. ^ Hunt, Terry; Lipo, Carl (2011). The Statues that Walked: Unraveling the Mystery of Easter Island. Free Press. ISBN 978-1-4391-5031-3.
  26. ^ Rank, Michael (2013) Lost Civilizations. Seattle: CreateSpace Independent Publishing Platform. pp. 46–47.
  27. ^ Muñoz-Rodríguez, Pablo; Carruthers, Tom; Wood, John R.I.; Williams, Bethany R.M.; Weitemier, Kevin; Kronmiller, Brent; Ellis, David; Anglin, Noelle L.; Longway, Lucas; Harris, Stephen A.; Rausher, Mark D.; Kelly, Steven; Liston, Aaron; Scotland, Robert W. (2018). "Reconciling Conflicting Phylogenies in the Origin of Sweet Potato and Dispersal to Polynesia". Current Biology. 28 (8): 1246–1256.e12. Bibcode:2018CBio...28E1246M. doi:10.1016/j.cub.2018.03.020. ISSN 0960-9822. PMID 29657119.
  28. ^ a b c d Salmond, Anne (2010). Aphrodite's Island. Berkeley: University of California Press. p. 238. ISBN 978-0-520-26114-3.
  29. ^ a b c d e f g Diamond 2005, p. 88.
  30. ^ "The Voyage to Rapa Nui 1999–2000". Polynesian Voyaging Society. Archived from the original on 12 November 2010.
  31. ^ More information at the picture's page at the National Maritime Museum's collections' web site Archived 31 October 2014 at the Wayback Machine.
  32. ^ Easter Island Archived 3 April 2014 at the Wayback Machine. National Geographic.
  33. ^ Rothstein, Bo (2005). Social traps and the problem of trust Archived 2016-04-13 at the Wayback Machine. Cambridge University Press. p. 20. ISBN 0-521-84829-6
  34. ^ West, Barbara A. (2008) Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania Archived 2016-04-12 at the Wayback Machine. Infobase Publishing. p. 684. ISBN 0-8160-7109-8
  35. ^ Royle, Stephen A. (2014). Islands: Nature and Culture. London: Reaktion Books. p. 65. ISBN 978-1-78023-401-4. OCLC 894790375.
  36. ^ Diamond 2005, pp. 103–107
  37. ^ Haun, Beverley (2008). Inventing 'Easter Island' Archived 2016-04-12 at the Wayback Machine. University of Toronto Press. p. 8. ISBN 0-8020-9888-6
  38. ^ a b c Routledge 1919
  39. ^ Owsley, Douglas W.; et al. (1994). "Biological effects of European contact on Easter Island". In C.S. Larson; G.R. Milner (eds.). In the Wake of Contact: Biological Responses to Conquest. Wiley. ISBN 978-0-471-30544-6.
  40. ^ Micale, Jennifer. "Resilience, not collapse: What the Easter Island myth gets wrong". ScienceDaily. Retrieved 15 July 2021.
  41. ^ DiNapoli, R J, Crema, E R, Lipo, C P, et al. (2021). "Approximate Bayesian Computation of radiocarbon and paleoenvironmental record shows population resilience on Rapa Nui (Easter Island)". Nature Communications. 12 (3939): 3939. Bibcode:2021NatCo..12.3939D. doi:10.1038/s41467-021-24252-z. PMC 8225912. PMID 34168160.
  42. ^ Hunt, Terry L.; Lipo, Carl P. (20 April 2012). ""Ecological Catastrophe and Collapse: The Myth of 'Ecocide' on Rapa Nui (Easter Island)"". PERC Research Paper (3) (12 ed.). PERC. SSRN 2042672.
  43. ^ a b c d Hunt, Terry L.; Lipo, Carl P. (October 2007). "Chronology, deforestation, and "collapse:" Evidence vs. faith in Rapa Nui prehistory" (PDF). Rapa Nui Journal. 21 (2). Retrieved 4 March 2023.
  44. ^ Owsley, DW; Gill, G; Ousley, SD (1994). "Biological effects of European contact on Easter Island". In Larsen, CS; Milner, GR (eds.). In the Wake of Contact: Biological Responses to Conquest. Wiley-Liss, Inc. pp. 161–177.
  45. ^ Métraux, A (1957). Easter Island: A Stone-Age Civilization of the Pacific. Andre Deutsch.
  46. ^ Mulrooney, M.; Ladefoged, T.; Stevenson, C.; Haoa, S. (2010). "Empirical Assessment of a Pre-European Societal Collapse on Rapa Nui (Easter Island)". In Wallin, Paul; Martinsson Wallin, Helene (eds.). The Gotland Papers: Selected Papers from the VII International Conference on Easter Island and the Pacific: Migration, Identity, and Cultural Heritage. Gotland University Press. ISBN 978-91-86343-07-1.
  47. ^ a b c "Corporación de Defensa de la Soberanía". www.soberaniachile.cl.
  48. ^ published in Paris in 1797 as "Voyage de La Perouse autour du monde", 1–4, available at the Biodiversity Heritage Library Archived 3 October 2018 at the Wayback Machine
  49. ^ Diamond 2005, p. 171
  50. ^ "Sentinels in Stone – The Collapse of Easter Island's Culture". Bradshaw Foundation. Archived from the original on 19 November 2015. Retrieved 4 November 2015.
  51. ^ Routledge 1919, p. 208
  52. ^ "Collapse of island's demographics in the 1860s and 1870s". Rongorongo.org. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 23 June 2012.
  53. ^ a b c d e Marcos Moncada Astudillo (2002). "MONSEÑOR RAFAEL EDWARDS SALAS Isla de Pascua y la Armada Nacional" (PDF) (in Spanish). Revista Marina. Retrieved 14 January 2024.
  54. ^ Marisol Hitorangi (18 June 2023). "Fighting for Survival on Easter Island".
  55. ^ a b FOERSTER, Rolf; ALVEAR, Alejandra (2015). Rolf Foerster (ed.). "El Obispo Edwards en Rapa Nui. 1910-1938". Rapa Nui Press. ISBN 978-956-9337-07-9.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  56. ^ "Annexation by Chile". Archived from the original on 4 February 2012.
  57. ^ Jared Diamond (2005). "Twilight at Easter". Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed. Penguin Books. pp. 79–119. ISBN 0-14-303655-6.
  58. ^ Patricia Stambuk. Iorana & Goodbye. Pehuén.
  59. ^ "La desconocida historia de la base "gringa" albergada en Isla de Pascua". www.24horas.cl.
  60. ^ Lewis, Raymond J. (1994) "Review of Rapanui; Tradition and Survival on Easter Island.
  61. ^ Délano, Manuel (17 August 1987) Pinochet no asiste a la inauguración de la pista de la isla de Pascua. El Pais.
  62. ^ Pablo Hernandez Mares (November 2016), Illegal Fishing Threatens Easter Island's Natural Resources, Mongabay, archived from the original on 19 July 2017, retrieved 16 November 2016
  63. ^ "LEY Num. 20.193 Reforma Constitucional Que Establece los Territorios Especiales de Isa de Pascua y Archipelago Juan Fernandez" (PDF). 1 October 2007. Archived from the original (PDF) on 1 October 2007. Retrieved 11 January 2019.
  64. ^ Allen, Gerald R. (1970). "Two New Species of Frogfishes (Antennaridae) from Easter Island". Pacific Science. 24 (4): 521. hdl:10125/6262. Archived from the original on 26 October 2011.
  65. ^ "Why Easter Island is limiting the number of days tourists can stay". The Independent. Archived from the original on 30 July 2018. Retrieved 1 August 2018.
  66. ^ "Chile alerta sobre posible "tsunami menor" tras erupción de volcán en Tonga" [Chile alerts of a possible "minor tsunami" after volcanic eruption in Tonga]. Deutsche Welle. 15 January 2022. Retrieved 15 January 2022.
  67. ^ "Chile's Easter Island reopens to tourists after pandemic shutdown". Reuters. 5 August 2022. Retrieved 7 October 2022.
  68. ^ "Easter Island Blaze Chars Famous Moai Statues". Barron's (AFP News). 6 October 2022.
  69. ^ Natalie Neysa Alund (7 October 2022). "'Irreparable': Easter Island fire chars famous towering Moai statues; arson suspected". USA Today.
  70. ^ a b c "Police evict Rapa Nui clan from Easter Island hotel". BBC. 6 February 2011. Archived from the original on 23 February 2012. Retrieved 29 November 2011.
  71. ^ "Rapanui: Protests Continue Against The Hotel Hanga Roa". IPIR. 17 April 2012. Archived from the original on 13 April 2014. Retrieved 28 July 2013.
  72. ^ "Indian Law.org". Congressman Faleomavaega to Visit Rapa Nui. Archived from the original on 17 January 2012. Retrieved 29 November 2011.
  73. ^ Хинто, Санти. «Забота о Родине: противоречивые рассказы о Рапануи». Сохранить Рапануи . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Получено 29 ноября 2011 года .
  74. ^ "Столкновения из-за земельного спора на острове Пасхи привели к ранениям десятков человек". BBC. 4 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 г.
  75. ^ «Familia Schiess Sella Acuerdo con el Clan Hito y pone fin a una Decada de Disputa por el terreno del Hotel Hanga Roa | GDA – Grupo de Diarios América» (на европейском испанском языке) . Проверено 20 ноября 2022 г.
  76. ^ Хемм, Роберт и Мендес, Марсело. (2003). Аэрофотосъемка острова Пасхи: остров Пасхи и новые люди-птицы . doi :10.1007/978-1-4615-0183-1_12
  77. ^ "Intro EI". Easter Island Foundation . Получено 5 ноября 2022 г.
  78. ^ "Остров Пасхи". Глобальная программа вулканизма . Смитсоновский институт . Получено 18 марта 2010 г.
  79. ^ Бейкер, П.Е.; Бакли, Ф.; Холланд, Дж.Г. (1974). «Петрология и геохимия острова Пасхи». Вклад в минералогию и петрологию . 44 (2): 85–100. Bibcode : 1974CoMP...44...85B. doi : 10.1007/BF00385783. S2CID  140720604.
  80. ^ "Континентальная расширенная платформа на острове Паскуа-и-Салас-и-Гомес" . Ревиста Марина. 27 октября 2020 г. Проверено 26 января 2024 г.
  81. ^ Хаазе, К. М.; Стофферс, П.; Гарбе-Шёнберг, К. Д. (1997). «Петрогенетическая эволюция лав с острова Пасхи и соседних подводных гор, вулканов вблизи хребта в юго-восточной части Тихого океана». Журнал петрологии . 38 (6): 785. Bibcode : 1997JPet...38..785H. doi : 10.1093/petroj/38.6.785 .
  82. ^ abcde Vezzoli, Luigina; Acocella, Valerio (2009). «Остров Пасхи, Юго-Восточная часть Тихого океана: тип конечного элемента вулканизма горячей точки». Бюллетень Геологического общества Америки . 121 (5/6): 869–886. Bibcode : 2009GSAB..121..869V. doi : 10.1130/b26470.1. S2CID  131106438.
  83. ^ Бэнди, Марк (1937). «Геология и петрология острова Пасхи». Бюллетень Геологического общества Америки . 48 (11): 1599–1602, 1605–1606, Таблица 4. Bibcode : 1937GSAB...48.1589B. doi : 10.1130/GSAB-48-1589.
  84. Rapanui: Edmunds and Bryan Photograph Collection. Архивировано 3 апреля 2008 г. на Wayback Machine . Libweb.hawaii.edu. Получено 6 ноября 2010 г.
  85. ^ «Дрон помогает исследователям находить пресную воду в море на острове Пасхи». ScienceDaily . Получено 24 января 2023 г. .
  86. ^ ДиНаполи, Роберт Дж.; Липо, Карл П.; де Смет, Тимоти С.; Хант, Терри Л. (28 июня 2021 г.). «Тепловизионное исследование показывает подводные выбросы грунтовых вод, связанные с древними поселениями на Рапа-Нуи (остров Пасхи, Чили)». Дистанционное зондирование . 13 (13): 2531. Bibcode : 2021RemS...13.2531D. doi : 10.3390/rs13132531 .
  87. ^ Хиксон, SW (2019). «Этноистория использования пресной воды на Рапа-Нуи». orb.binghamton.edu . Получено 24 января 2023 г. .
  88. ^ Хиксон, Шон В.; ДиНаполи, Роберт Дж.; Липо, Карл П.; Хант, Терри Л. (июнь 2019 г.). «Этноистория использования пресной воды на Рапа-Нуи (остров Пасхи, Чили)». Журнал полинезийского общества . 128 (2): 163–189. doi :10.15286/jps.128.2.163-189. S2CID  198744017. Получено 24 января 2023 г.
  89. ^ К. Роза; 2013 RNJ2013 Фонд острова Пасхи
  90. ^ аб К, Ана Мария Эррасурис (1998). Руководство по географии Чили (на испанском языке). Андрес Белло. п. 74. ИСБН 978-956-13-1523-5.
  91. ^ "Enjoy Chile – climate". Enjoy-chile.org. Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 года . Получено 23 июня 2012 года .
  92. Статья об острове Пасхи, архив 3 июня 2017 г., Wayback Machine, Letsgochile.com
  93. Погода, Easter Island Foundation, архивировано с оригинала 2 октября 2009 г.
  94. ^ «Datos Normales y Promedios Históricos Promedios de 30 años o menos» (на испанском языке). Метеорологическое управление Чили. Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2023 г.
  95. ^ "Temperatura Histórica de la Estación Chacalluta, Arica Ap. (180005)" (на испанском языке). Метеорологическое управление Чили. Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2023 г.
  96. ^ "Isla de Pascua Climate Normals 1991–2020". World Meteorological Organization Climatological Standard Normals (1991–2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on 6 August 2023. Retrieved 6 August 2023.
  97. ^ "Klimatafel von Mataveri / Osterinsel (Isla de Pascua) / Chile" (PDF). Baseline climate means (1961–1990) from stations all over the world (in German). Deutscher Wetterdienst. Retrieved 24 January 2016.
  98. ^ Mieth, A.; Bork, H. R. (2010). "Humans, climate or introduced rats – which is to blame for the woodland destruction on prehistoric Rapa Nui (Easter Island)?". Journal of Archaeological Science. 37 (2): 417. Bibcode:2010JArSc..37..417M. doi:10.1016/j.jas.2009.10.006.
  99. ^ Hogan, C. Michael. (2008). Chilean Wine Palm: Jubaea chilensis Archived 17 October 2012 at the Wayback Machine. GlobalTwitcher.com, ed. N. Stromberg
  100. ^ Steadman 2006, pp. 251, 395
  101. ^ Steadman 2006, pp. 248–252
  102. ^ Hucke-Gaete R, Aguayo-Lobo A, Yancovic-Pakarati S, Flores M (2014). "Marine mammals of Easter Island (Rapa Nui) and Salas y Gómez Island (Motu Motiro Hiva), Chile: a review and new records" (PDF). Lat. Am. J. Aquat. Res. 42 (4): 743–751. doi:10.3856/vol42-issue4-fulltext-5. Archived (PDF) from the original on 13 March 2016.
  103. ^ Acevedo J, O'Grady M, Wallis B (2012). "Sighting of the fin whale in the Eastern Subtropical South Pacific: Potential breeding ground?". Revista de Biología Marina y Oceanografía. 47 (3): 559–563. doi:10.4067/S0718-19572012000300017. Archived from the original on 13 April 2016. Retrieved 31 March 2016.
  104. ^ "Rapamycin – Introduction". Archived from the original on 26 July 2009. Retrieved 10 July 2009.
  105. ^ "Rapamycin Extends Longevity in Mice". 9 July 2009. Archived from the original on 29 May 2010.
  106. ^ a b c Jones, David T. (2007). "Easter Island, What to learn from the puzzles?". American Diplomacy. Archived from the original on 28 November 2007.
  107. ^ Diamond 2005, p. 107
  108. ^ "Easter Island Statues Could Have 'Walked' Into Position". Wired. Archived from the original on 30 May 2013. Retrieved 6 March 2017.
  109. ^ Finney (1994), Hunter Anderson (1998); P.D. Nunn (1999, 2003); Orliac and Orliac (1998)
  110. ^ Diamond 2005, pp. 79–119.
  111. ^ a b Heyerdahl 1961
  112. ^ Heyerdahl 1961, p. 57
  113. ^ Lightfoot, Dale R. (April 1994). "Morphology and Ecology of Lithic-Mulch Agriculture". Geographical Review. 84 (2): 172–185. Bibcode:1994GeoRv..84..172L. doi:10.2307/215329. JSTOR 215329.
  114. ^ Diamond 2005, p. 109
  115. ^ Kirch, Patrick (2003). "Introduction to Pacific Islands Archaeology". Social Science Computing Laboratory, Berkeley. Archived from the original on 6 December 2008. Retrieved 21 December 2014.
  116. ^ Flenley, John; Bahn, Paul G. (2003). The enigmas of Easter Island: Island on the Edge. Oxford: Oxford University Press. pp. 156–157. ISBN 0-19-280340-9.
  117. ^ Jo Anne van Tilburg (6 May 2009). "What is the Easter Island Statue Project?". Easter Island Statue Project. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 9 March 2016.
  118. ^ Skjølsvold, Arne "Report 14: The Stone Statues and Quarries of Rano Raraku in Thor Heyerdahl and Edwin N. Ferdon Jr. (eds.) 'Reports of the Norwegian Archaeological Expedition to Easter Island and the East Pacific'", Volume 1, Archaeology of Easter Island, Monographs of the School of American Research and The Museum of New Mexico, Number 24, Part 1, 1961, pp. 339–379. (esp. p. 346 for the description of the general statues and Fig. 91, p. 347, pp. 360–362 for the description of the kneeling statues)
  119. ^ Van Tilburg, Jo Anne. Easter Island. Archaeology, Ecology and Culture, British Museum Press 1994:134–135, fig. 106
  120. ^ Van Tilburg, Jo Anne (5 May 2009). "Moai Paro digital reconstruction". Easter Island Statue Project (eisp.org). Archived from the original on 30 August 2017. Retrieved 12 June 2017.
  121. ^ "Paro". Pbs.org. Archived from the original on 8 June 2017. Retrieved 6 November 2010.
  122. ^ Flenley, J. R.; King, Sarah M. (1984). "Late Quaternary pollen records from Easter Island". Nature. 307 (5946): 47. Bibcode:1984Natur.307...47F. doi:10.1038/307047a0. S2CID 4265688.
  123. ^ "Anakena beach at Easter Island". Easter Island Traveling. Archived from the original on 14 May 2015. Retrieved 2 May 2015.
  124. ^ Hunt, Terry; Lipo, Carl (2011). The Statues that Walked: Unraveling the Mystery of Easter Island. Free Press.
  125. ^ "NG Live!: Walking With Giants: How the Easter Island Moai Moved". video.nationalgeographic.com. Archived from the original on 11 May 2015. Retrieved 12 May 2015.
  126. ^ "NG Live!: Terry Hunt and Carl Lipo: The Statues That Walked". video.nationalgeographic.com. Archived from the original on 22 May 2015. Retrieved 12 May 2015.
  127. ^ Romey, Kristin (22 February 2016). "Easter Islanders' Weapons Were Deliberately Not Lethal". National Geographic News. Archived from the original on 23 February 2016. Retrieved 24 February 2016.
  128. ^ "Easter Island Statue Project Field Season IV". Eisp.org. Archived from the original on 25 July 2012. Retrieved 23 June 2012.
  129. ^ Jo Anne Van Tilberg. "Featured Articles Phase 2 Season 2". Easter Island Statue Project. Archived from the original on 17 July 2019. Retrieved 15 March 2019.
  130. ^ Jones, Sam (6 March 2020). "Anger on Easter Island after truck crashes into sacred stone statue". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 11 March 2020.
  131. ^ Hauser, Christine; Yuhas, Alan (6 March 2020). "Truck Crashes into an Easter Island Statue". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 6 March 2020. Retrieved 11 March 2020.
  132. ^ Diamond 2005, p. 80.
  133. ^ Lavachery, Henri (1935). Ile de Paques (in French) (1st ed.). Paris: Bernard Grasset.
  134. ^ SEAGER THOMAS, Mike (2019). "New Contextual Survey on Poike, 2019". Landscapes of Construction Interim Reports. 15: 2.
  135. ^ Heyerdahl 1961 However, Alfred Metraux pointed out that the rubble-filled Rapanui walls were a fundamentally different design to those of the Inca, as these are trapezoidal in shape as opposed to the perfectly fitted rectangular stones of the Inca. See also "this FAQ". Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 6 September 2007.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  136. ^ Lee 1992
  137. ^ "The Easter Island Caves: an underground world". Nayara Hangaroa. Archived from the original on 13 August 2021. Retrieved 22 July 2021.
  138. ^ "Private Tour: Easter Island Caves | Chile Activities". Lonely Planet.
  139. ^ a b c d "Pu o Hiro, the trumpet of Hiro". Imagina Rapa Nui Easter Island. 29 October 2021. Archived from the original on 2 April 2023.
  140. ^ "Easter Island musical stone went from priceless to worthless / Boing Boing". boingboing.net. 21 March 2018. Archived from the original on 22 March 2019. Retrieved 28 May 2018.
  141. ^ "Pu o Hiro (Hiro's Trumpet) – Easter Island, Chile". Atlas Obscura. Archived from the original on 22 March 2019. Retrieved 28 May 2018.
  142. ^ "Pu O Hiro – Die Trompete des Hiro". osterinsel.de. Archived from the original on 2 January 2019. Retrieved 28 May 2018.
  143. ^ Fischer, pp. 31, 63.
  144. ^ Routledge 1919, p. 268
  145. ^ Wooden gorget (rei miro) Archived 18 October 2015 at the Wayback Machine. British Museum.
  146. ^ Brooklyn Museum, "Collections: Arts of the Pacific Islands: Lizard Figure (Moko Miro)." Archived 2 December 2013 at the Wayback Machine Last modified 2011.
  147. ^ a b Encyclopædia Britannica Online, "Moai Figure" Archived 3 December 2013 at the Wayback Machine.
  148. ^ "Tapati Rapa Nui festival". Easterisland.travel. Archived from the original on 13 October 2018. Retrieved 12 October 2018.
  149. ^ Ian, James (20 October 2018). "Easter Island: More Than Just Statues – Tapati Festival on Rapa Nui". Travel Collecting. Archived from the original on 7 February 2019. Retrieved 6 February 2019.
  150. ^ Primeros datos del Censo: Hay 37.626 mujeres más que hombres en la V Región Archived 16 January 2010 at the Wayback Machine. Estrellavalpo.cl (11 June 2002). Retrieved 6 November 2010.
  151. ^ "Censo 2002". Ine.cl. Archived from the original on 21 June 2012. Retrieved 23 June 2012.
  152. ^ a b "Rapa Nui". Ethnologue. Archived from the original on 4 June 2019. Retrieved 11 January 2019.
  153. ^ Fischer 2008: p. 149
  154. ^ Makihara 2005a: p. 728
  155. ^ "Gobernación Provincial Isla de Pascua". Gobernación Provincial Isla de Pascua. Archived from the original on 3 January 2019. Retrieved 11 January 2019.
  156. ^ Latorre 2001: p. 129
  157. ^ "Territorial division of Chile" (PDF) (in Spanish). National Statistics Institute. 2007. Archived from the original (PDF) on 14 November 2010. Retrieved 14 March 2011.
  158. ^ "Law 21,070" (in Spanish). Chile Library of Congress. Archived from the original on 11 May 2018. Retrieved 11 May 2018.
  159. ^ "TC allana camino para modificar ley que atenúa penas por violación y abuso sexual en Rapa Nui". Radio Cooperativa. 3 September 2020. Retrieved 4 September 2020.
  160. ^ Verdugo, Montserrat (1 February 2021). "TC publica sentencia en que declara inaplicabilidad de norma que permite sancionar con penas inferiores a ciudadanos de Rapa Nui que comentan un delito en ese lugar, en juicio por presunto delito de violación" [The Constitutional Court publishes a ruling in which it declares the inapplicability of a norm that allows citizens of Rapa Nui to be punished with lesser penalties who commit a crime in that place, in a trial for the alleged crime of rape.]. Diario Constitucional (in Spanish). Retrieved 7 March 2023.

Bibliography

Further reading

External links