stringtranslate.com

Регина, Саскачеван

Регина ( / r ɪ ˈ n ə / ri- JEYE - nə ) — столица канадской провинции Саскачеван . Город является вторым по величине в провинции после Саскатуна и торговым центром южного Саскачевана. По данным переписи 2021 года , городское население Регины составляло 226 404 человека, а население столичного региона - 249 217 человек. [8] [9] Он управляется городским советом Регины . Город окружен сельским муниципалитетом Шервуд № 159 .

Регина ранее была резиденцией правительства Северо -Западных территорий , частью которых первоначально были нынешние провинции Саскачеван и Альберта , а также округа Ассинибойя . Ранее это место называлось Васкана (от кри : ᐅᐢᑲᓇ , латинизировано:  Оскана «Бизоньи кости»), но в 1882 году было переименовано в Регину (лат. «Королева») в честь королевы Виктории . Такое решение приняла дочь королевы Виктории принцесса Луиза , которая была женой генерал- губернатора Канады , маркиза Лорна . [10]

В отличие от других запланированных городов на западе Канады , на безлесной плоской равнине Регина имеет мало топографических особенностей, за исключением небольшого весеннего стока Васкана-Крик . Первые планировщики воспользовались такой возможностью, перегородив ручей плотиной, чтобы создать декоративное озеро к югу от центрального делового района с плотиной в полутора кварталах к западу от более позднего сложного моста на Альберт-стрит длиной 260 м (850 футов) [11]. через новое озеро. Важность Регины еще больше подтвердилась, когда новая провинция Саскачеван назначила город своей столицей в 1906 году . Университет Реджайны , Университет коренных народов Канады , Королевский музей Саскачевана , Консерватория Реджайны (в оригинальных зданиях колледжа Реджайна ), Научный центр Саскачевана , [13] Художественная галерея Маккензи и Центр искусств Саскачевана .

Жилые кварталы включают территории за пределами исторического центра города, которые являются исторически или социально примечательными районами, а именно Лейквью и Кресентс, оба из которых расположены непосредственно к югу от центра города. Непосредственно к северу от центрального делового района находится старый складской район , который все чаще становится центром магазинов, ночных клубов и жилой застройки; [14] Как и в других западных городах Северной Америки, на периферии расположены торговые центры и большие магазины .

В 1912 году циклон Регина разрушил большую часть города; [15] В 1930-х годах бунт в Регине привлек дополнительное внимание, а в разгар засухи 1930-х годов и Великой депрессии , которая особенно сильно ударила по канадским прериям, поскольку их экономическая направленность была сосредоточена на выращивании зерновых в засушливых землях. [16] CCF (ныне НДП , крупнейшая левая политическая партия в Канаде) сформулировала свой фундаментальный Манифест Регины 1933 года в Реджайне. [17] В 2007 году на сельскохозяйственные и минеральные ресурсы Саскачевана появился новый спрос, и Саскачеван описывался как вступающий в новый период сильного экономического роста. [18]

История

Ранняя история (1882–1945)

Регина была основана в качестве территориальной резиденции правительства в 1882 году, когда Эдгар Дьюдни , вице-губернатор Северо -Западных территорий , настоял на том, чтобы это место располагалось над более развитыми Батлфордом , Троей и фортом Ку'Аппель (последний находится примерно в 48 км (30 км) миль) на восток, один на холмистой равнине, а другой в долине Ку'Аппель между двумя озерами). Эти общины считались лучшими местами для того, что должно было стать метрополией канадских равнин. Эти места имели достаточный доступ к воде и располагались на покрытых деревьями парковых зонах. «Куча костей», как тогда называлось это место для Реджины (или, на языке кри, ᐅᐢᑲᓇ ᑳᐊᓵᐢᑌᑭ Oskana kâ-asastêki ), [19] [20] [21] напротив, располагалось на засушливых и безликих лугах.

Лейтенант-губернатор Дьюдни приобрел землю рядом с маршрутом будущей линии CPR в Пайл-оф-Боунс, которая отличалась только коллекциями бизоньих костей возле небольшого родникового ручья, в нескольких километрах ниже по течению от его истока в посреди того, что сейчас является пшеничными полями. В выборе Дьюдни места «Куста костей» в качестве территориальной резиденции правительства возник «очевидный конфликт интересов» [22] , и в то время это вызвало национальный скандал. [23] Но до 1897 года, когда на территориях было установлено ответственное правительство , [24] вице-губернатор и совет управлялись указом, и было мало законных способов оспорить такие решения за пределами федеральной столицы Оттавы . Там территории были отдаленными и не вызывали особого беспокойства. Принцесса Луиза, герцогиня Аргайл , жена тогдашнего генерал-губернатора Канады , назвала новую общину Реджайной , в честь своей матери, королевы Виктории . [25]

Коммерческие соображения возобладали, и подлинное развитие города вскоре началось с скопления деревянных лачуг и палаточных лачуг, сгруппированных вокруг места, обозначенного CPR для его будущей станции, примерно в 3,2 км (2 мили) к востоку от того места, где Дьюдни зарезервировал значительные земельные владения для сам и где он разместил Территориальный (ныне Саскачеван) Дом правительства . [26]

Здание суда Регины во время суда над Луи Риэлем в 1885 году. Он был доставлен в Регину после Северо-Западного восстания .

Регина получила национальную известность в 1885 году во время Северо-Западного восстания , когда войска в основном можно было перевезти поездом по CPR из восточной Канады до станции Ку'Аппель [27] , прежде чем отправиться на поле битвы на дальнем северо-западе - Ку. «Аппель был основным центром высадки и распределения до 1890 года, когда завершение строительства железной дороги Ку'Аппель, Лонг-Лейк и Саскачеван связало Регину с Саскатуном и принцем Альбертом . [28] Впоследствии лидера восстания Луи Риэля судили и повесили в Регине, что придало молодому сообществу возросшее и, в то время, не нежелательное внимание всей страны в связи с фигурой, которую в то время обычно считали беспримесным злодеем в Регине. англоязычная Канада. [29] Этот эпизод, включая тюремное заключение, суд и казнь Риэля, принес новому Лидеру Регины (позже Лидер-Пост ) национальную известность.

Регина была зарегистрирована как город 19 июня 1903 года, когда MLA представило законопроект об уставе Джеймса Хоукса , заявив: «Регину ждет самое блестящее будущее среди всех мест Северо-Западных территорий». [30] Несколько лет спустя город был провозглашен столицей провинции Саскачеван 1905 года, 23 мая 1906 года, первым провинциальным правительством во главе с премьер-министром Вальтером Скоттом ; монументальное здание Законодательного собрания Саскачевана было построено между 1908 и 1912 годами.

В июне 1912 года город опустошил торнадо , которое местные жители называют циклоном Регина . Торнадо остается самым смертоносным зарегистрированным торнадо в истории Канады.

« Циклон Регина » — это торнадо, опустошивший город 30 июня 1912 года и остающийся самым смертоносным торнадо в истории Канады: в общей сложности погибло 28 человек, а население города в 1911 году составляло 30 213 человек. Сформировались и приземлились зеленые воронкообразные облака. к югу от города, прорываясь через жилой район между озером Васкана и авеню Виктория, продолжая путь через деловой район центра города, железнодорожные станции, складской район и северный жилой район.

С 1920 по 1926 год Регина использовала единый передаваемый голос (STV), форму пропорционального представительства, для избрания своих членов совета. Члены совета избирались в одном округе. Каждый избиратель отдал только один голос, используя ранжированный передаваемый избирательный бюллетень. [31]

Регина быстро росла до начала Великой депрессии в 1929 году, хотя и составляла лишь небольшую часть первоначально ожидаемого демографического взрыва как населенного центра новой провинции. К этому времени Саскачеван считался третьей провинцией Канады [32] как по численности населения, так и по экономическим показателям. После этого Саскачеван так и не смог вернуть свои первоначальные обещания, а рост Регины замедлился, а иногда и пошел вспять. [ нужна цитата ]

В 1933 году Регина провела первый национальный съезд Федерации кооперативного содружества (предшественницы НДП ) . На съезде CCF приняла программу, известную как Манифест Регины , в которой изложены цели новой партии. [33] В 1935 году Регина получила известность благодаря бунту в Реджине, инциденту во время похода в Оттаву . (См. Депрессия, CCF и бунт в Регине .) Начиная с 1930-х годов Регина стала известна как центр значительной политической активности и экспериментов, поскольку ее люди стремились приспособиться к новым, сокращенным экономическим реалиям, включая кооперативное движение и медицинская помощь.

Современная история (1945 – настоящее время)

Троллейбус на Брод-стрит в 1965 году . Позже снесли кинотеатр и универмаг. Регина видела, как с 1945 по 1970-е годы было снесено несколько зданий.

Исчезновение розничных универмагов Simpson's , Eaton's и Army & Navy в центральном деловом районе или рядом с ним [34] и Simpsons-Sears к северу, на Брод-стрит, оставило только компанию Hudson's Bay Company в качестве большого универмага в Реджина-центре. . Это, с распространением торговых центров, начавшихся в 1960-х годах, и « больших магазинов » в 1990-х годах на периферии, а также соответствующим перемещением развлекательных заведений (и всех, кроме одного кинотеатра в центре города) на окраины города, истощило город. центр. Бывший универмаг Hudson's Bay Company (ранее на месте театра Реджина, хотя долгое время пустовал после того, как он сгорел дотла) был преобразован в офисы; Театр «Глобус» , расположенный в старом здании почтового отделения на 11-й авеню и Скарт-стрит, казино «Реджина» и его выставочный зал на бывшем железнодорожном вокзале CPR, Корнуолл-центр и рестораны в центре города теперь снова привлекают людей в центр города.

Многие важные и ценные здания были потеряны в период с 1945 по примерно 1970 год: Объединенная церковь Нокса была снесена в 1951 году; мэрия в стиле романского возрождения в 1964 году (неудавшийся торговый центр, который заменил ее, теперь является офисным помещением правительства Канады [35] ) и здание Верховного суда Северо-Западных территорий 1894 года на Гамильтон-стрит и Виктория-авеню в 1965 году.

Центр Васкана в 1970 году, через восемь лет после его основания.

В 1962 году было создано Управление Центра Васкана для управления обширным 50-летним городским парком площадью 930 га (2300 акров) и законодательными территориями. 100-летний план был разработан архитектором Всемирного торгового центра Минору Ямасаки [36] и ландшафтным архитектором Томасом Чёрчем в рамках развития нового кампуса Университета Саскачевана в юго-восточной части парка. С тех пор генеральный план пересматривался каждые пять-семь лет, последний раз в 2016 году. [37] Центр Васкана сделал Регину такой же приятной и полезной для жителей, поскольку долгое время она была « метрополем » для фермеров и жителей небольших соседних городков. . Несмотря на то, что обстановка была невероятной, хотя ее всегда сравнивали с другими, более вероятными местами для столицы, результаты усилий были благоприятными. [ нужна цитата ]

Дом правительства , долгое время находившийся под угрозой , был спасен в 1981 году после десятилетий запустения и возвращен в пользование вице-короля. Школа Чада [39] и бывшее здание Академии Святого Сердца [40], примыкающее непосредственно к Римско-католическому собору, были преобразованы в таунхаусы.

Недавно старые здания были использованы по-новому, в том числе старое педагогическое училище в кампусе колледжа Реджайна Университета Реджайны (ныне производственные студии Canada Saskatchewan ) и старое почтовое отделение на торговом центре Scarth Street. Район складов , непосредственно примыкающий к центральному деловому району к северу от линии CPR, стал желанным коммерческим и жилым районом, поскольку исторические склады были преобразованы в магазины розничной торговли, ночные клубы и жилые помещения.

География

Город расположен на широкой, плоской, безлесной равнине. Здесь изобилие парков и зеленых насаждений: все деревья — около 300 000 [41] — кустарники и другие растения были посажены вручную. [42] Как и в других прерийных городах, американские вязы были посажены во дворах жилых кварталов и на бульварах вдоль основных транспортных артерий и являются доминирующими видами в городских лесах.

В последние годы структура площадок начальной и средней школы, представляющих собой прерийные спортивные площадки, была переосмыслена, и такие площадки были благоустроены искусственными холмами и парками. В новых жилых кварталах на северо-западе и юго-востоке вместо ливневой канализации весеннего стока имеются декоративные благоустроенные лагуны.

Уличному ландшафту теперь угрожает болезнь голландского вяза , которая распространилась по Северной Америке с восточного побережья и теперь достигла канадских прерий; в настоящее время он контролируется программами борьбы с вредителями, и высаживаются виды, не восприимчивые к заболеванию; болезнь может уничтожить популяцию вязов Регины. [43] [44]

Горизонт центра города Регина

Климат

В Регине теплый летний влажный континентальный климат ( Кеппен: Dfb ), с более чем 70% среднегодовых осадков в самые теплые шесть месяцев, и она находится в зоне устойчивости растений 3b NRC . [45] В Регине теплое лето и холодная, сухая зима, склонная к экстремальным явлениям в любое время года. Среднее годовое количество осадков составляет 389,7 мм (15,34 дюйма), самое большое количество осадков приходится на период с мая по август, при этом июнь является самым влажным месяцем со средним количеством осадков 75 мм (2,95 дюйма). Средняя дневная температура в течение года составляет 3,1 ° C (37,6 ° F). Самая низкая зарегистрированная температура составила -50,0 ° C (-58 ° F) 1 января 1885 года, а самая высокая зарегистрированная температура составила 43,9 ° C (111 ° F) 5 июля 1937 года. [46]

Городской пейзаж

Складской район, бывший зона приема грузов, представляет собой район, который в начале 21 века подвергся реконструкции.

Некоторые примечательные районы включают:

  1. оставшаяся жилая часть первоначального города между путями CPR и озером Васкана
  2. деловой район в центре города, называемый «Рыночной площадью»;
  3. Соборная площадь;
  4. исторический и богатый район Кресентс, расположенный непосредственно к северу от Васкана-Крик, к западу от моста и плотины на Альберт-стрит, образующей озеро Васкана;
  5. Джермантаун , первоначально бедный и плохо обслуживаемый район континентальных европейцев;
  6. Лейквью, примыкающий к Законодательному зданию провинции и офисным зданиям, район с внушительными особняками, построенными до Первой мировой войны и в период послевоенного бума 20-х годов; и
  7. Складской район , бывший зоной приема грузов, перестраивается под жилые помещения, рестораны, ночные клубы и торговые центры.

Спальные сообщества

Уличный пейзаж типичного жилого района в Регине

С момента своего основания, особенно когда автомобили стали обычным явлением, жители Регины уходили на выходные в близлежащую долину Ку'Аппель на летние и зимние каникулы, а также в качестве места для постоянного проживания и поездок на работу. С 1940-х годов многие города вблизи Реджайны неуклонно теряли население [51] , поскольку аграрная экономика западной Канады реорганизовалась из небольших семейных фермерских землевладений размером в четверть (160 акров [65 га), первоначальный стандартный грант земли поселенцам [ 51]. 52] ) до многосекционных («участков» площадью 640 акров [260 га]) землевладений, которые становятся все более необходимыми для экономической жизнеспособности. [53]

Некоторые из этих городов пережили своего рода ренессанс благодаря прекрасным дорогам, которые на протяжении многих десятилетий, казалось, обрекали их на гибель; они – и в некоторой степени соседний город Мус-Джо – сейчас переживают умеренное возрождение в качестве пригородных спутников Реджины. Ку'Аппель , который когда-то должен был стать метрополией первоначального округа Ассинибойя на Северо-Западных территориях (как они тогда были), видел, как в 1940-х, 1950-х и 1960-х годах через него проходили коттеджи Регины по пути в Ку'Аппель. Долина; Шоссе 10, которое обходило Ку'Аппель и шло прямо от Балгони до форта Ку'Аппель от шоссе № 1, быстро положило этому конец. В последнее время Ку'Аппель стал свидетелем большего интереса к нему как к месту для жизни. [54] Форт Ку'Аппель и соседние с ним курортные деревни на Рыбацких озерах остаются излюбленным местом летнего отдыха; [55] Indian Head находится достаточно далеко от Реджайны, чтобы иметь автономную идентичность, но достаточно близко, чтобы его очарование и жизненная сила привлекали пассажиров - здесь «есть ряд профессиональных услуг и торговцев, финансовых учреждений и ряда предприятий розничной торговли». [56] Это была сцена съемок на открытом воздухе в телесериале CBC «Маленькая мечеть в прерии». [57] Белый город [58] и Изумрудный парк [58] являются квазипригородами Регины, как и Балгони , [59] Пенс, Гранд-Кули, Пайлот-Бьютт [60] и Ламсден в долине Ку'Аппель, около 16 км (10 миль) к северу от Регины. [61] Пляж Реджина , расположенный на озере Ласт-Маунтин (известном как Лонг-Лейк) и в 30 минутах езды от Регины, был любимым местом отдыха жителей Реджины с момента его первого основания, а с 1970-х годов также стал пригородным спутником; [62] Руло (также известный как город Дог-Ривер в ситкоме телевидения CTV Corner Gas ) находится в 45 км (28 миль) к юго-западу от Реджайны и в летние месяцы используется для «суеты со съемочными группами». [63]

Культура

Регина ведет активную культурную жизнь в области музыки, театра и танца при поддержке факультета изящных искусств Университета Регины, в котором есть факультеты музыки, театра и искусства. В разное время это привлекало выдающиеся артистические таланты: « Пятерка Реджина» была художниками из колледжа Реджайна (предшественника университета), получившими национальную известность в 1950-х годах. Давно существующая художественная галерея Маккензи когда-то занимала тесные помещения, примыкающие к Дарк-холлу в кампусе Колледж-авеню Университета Реджайна; с тех пор переехал в большое здание в юго-западном углу здания правительства провинции, на Альберт-стрит, недалеко от 23-й авеню. Дональд М. Кендрик , Боб Бойер и Джо Фафард , теперь имеющие значительную международную репутацию, были другими артистами из Реджайны или когда-то из нее. [ нужна цитата ]

Центр искусств Conexus — это театральный комплекс, в котором находится Симфонический оркестр Регины , старейший постоянно выступающий оркестр в Канаде.

Симфонический оркестр Регины, старейший постоянно исполняющий оркестр Канады, [64] выступает в Центре искусств Саскачевана (ныне Центр искусств Conexus). Концерты и сольные концерты проводятся как местными, так и приезжими музыкантами в Центре искусств и различных других аудиториях, включая Университет Реджайны . Музыкальная консерватория Реджины работает в бывшем крыле женского общежития здания колледжа Реджайна.

Маленький театр Реджины был основан в 1926 году и выступал в колледже Реджина, прежде чем построить собственный театр в 1981 году. В течение многих лет после пожара театра Реджина в 1938 году и сноса Реджины не хватало большого концертного и живого театра. мэрии 1906 года в 1964 году, когда сохранение исторической архитектуры еще не было модным вопросом. Но до сноса кинотеатров в центре города, которые одновременно служили живыми театрами, нехватка не была острой, и Дарк-холл в университетском кампусе колледжа Реджайна предоставил небольшую концертную и сценическую площадку.

В здании принца Эдварда находится профессиональная театральная труппа Globe Theater .

Ежегодные фестивали в Регине и ее окрестностях в течение года включают Международный кинофестиваль Реджайна ; Фестиваль искусств Соборной деревни; Джамбори Craven Country; [66] Фольклорный фестиваль Регина ; [67] Прайд Квин-Сити ; кинофестиваль Queer City Cinema ; Фестиваль лодок-драконов в Регине; [68] и Мозаика, установленная Мультикультурным советом Регины, [69] которая получила статус Heritage Canada в 2004 году как «Культурная столица Канады» (в категории населения более 125 000 человек). [70] Ежегодный музыкальный фестиваль Киванис дает растущим музыкальным талантам возможность добиться общенационального признания. Летняя сельскохозяйственная выставка города была первоначально основана в 1884 году как Сельскохозяйственная ассоциация Ассинибойя, затем с середины 1960-х годов и до 2009 года как Дни Буффало [71] , а затем с того времени и по сегодняшний день - Queen City Ex. [72]

Это было исправлено в 1970 году путем строительства Центра искусств Саскачевана (ныне Центр искусств Conexus) в рамках проекта столетия Канады , комплекса театров и концертных залов с видом на озеро Васкана, который является одной из самых акустически совершенных концертных площадок в Северной Америке. ; [73] здесь расположены Симфонический оркестр Регины (старейший постоянно исполняющий оркестр Канады [74] ), Опера Саскачевана и компания современного танца New Dance Horizons. [75] Королевский музей Саскачевана (нынешнее сооружение 1955 года — проект Золотого юбилея Саскачевана [76] ) датируется 1906 годом. [76] Старое почтовое отделение на Скарт-стрит и 11-й авеню, временно использовавшееся в качестве мэрии после сноса здания 1906 год. Мэрия, сейчас здесь находится театр «Глобус» , основанный в 1966 году как «первый профессиональный театр Саскачевана с 1927 года». [77] Римско-католический собор Святого Розария [78] и Нокс-Метрополитен-Объединенная церковь имеют особенно впечатляющие органы Casavant Frères , поддерживают значительные музыкальные заведения и часто являются местами проведения хоровых концертов и органных концертов.

Публичная библиотека Регины — это общегородская библиотечная система с девятью филиалами. В его состав входят кинотеатр RPL, в котором показывают неосновные фильмы, Художественная галерея Данлоп, специальные службы грамотности и коллекция истории прерий. [79] Художественная галерея Маккензи в Центре Васкана и Художественная галерея Данлоп имеют постоянные коллекции и спонсируют передвижные выставки. [80] Архивы Саскачевана и Генеалогическая библиотека Саскачевана также предлагают информацию для тех, кто интересуется жителями Саскачевана.

Парки и достопримечательности

Значительная часть общей территории Регины отведена под парки и зеленые насаждения с велосипедными дорожками, площадками для катания на беговых лыжах и другими местами отдыха по всему городу. Озеро Васкана, место, где летом можно покататься на лодках, зимой регулярно очищают от снега для катания на коньках, а санные трассы есть как в центре Васкана, так и ниже по течению на берегу реки Васкана-Крик. Парк Виктория находится в центральном деловом районе, и многочисленные зеленые зоны во всех жилых кварталах, а также в кварталах на севере и западе города содержат большие декоративные пруды, которые добавляют интереса к жилым районам, таким как Рочдейл, Лейквуд, Лейкридж, Спрус-Медоуз и Виндзорский парк. . Игровые площадки для старых школ по всему городу также были преобразованы в ландшафтные парки. [81]

Парк Виктория — общественный парк, расположенный в центре центрального делового района Регины .

В городе имеется пять муниципальных полей для гольфа, в том числе два в Королевском парке к северо-востоку от города. База отдыха Kings Park также является домом для игры в мяч, площадок для пикников и гонок на серийных автомобилях. В получасе езды находятся летний коттедж и кемпинг, а также зимние горнолыжные курорты в долине Ку'Аппель с озерами Ласт-Маунтин и Баффало-Паунд, а также четырьмя рыболовными озерами Паскуа, Эхо, Мишн и Катепва; немного дальше на восток находятся озера Круглое и Кривое, также в долине Ку'Аппель, а на юго-востоке - коттеджный поселок у озера Кенози .

Центр Васкана — это парк площадью 9,3 км 2 (3,6 квадратных миль), построенный вокруг озера Васкана и спроектированный в 1961 году Минору Ямасаки — архитектором из Сиэтла, наиболее известным как проектировщик первого Всемирного торгового центра в Нью-Йорке — в тандеме с его ярким Модернистский дизайн нового кампуса Реджайна Университета Саскачевана . [82] Озеро Васкана было создано как «водопой» — для подвижного состава КНР , то есть — в 1883 году, когда плотина и мост были построены в 1½ кварталах к западу от нынешнего моста на Альберт- стрит . Новая плотина и мост были построены в 1908 году, а озеро Васкана использовалось в качестве источника воды для бытовых нужд, для охлаждения городской электростанции и, со временем, для нового законодательного здания провинции. [83]

Центр Васкана — это управляемый провинцией парк площадью 9,3 км 2 (3,6 квадратных миль), построенный вокруг озера Васкана.

К 1920-м годам, когда Богги-Крик стал источником бытовой воды и колодцами, ведущими в водоносный горизонт под Реджиной, озеро Васкана перестало иметь утилитарное назначение и превратилось в основном в место отдыха, основным назначением которого было купание и катание на лодках. Его осушили в 1930-х годах в рамках правительственного проекта помощи; 2100 человек расширили и углубили дно озера и создали два острова, используя только ручные инструменты и конные повозки. [83]

Осенью и зимой 2003–2004 годов озеро Васкана снова было осушено и углублено , чтобы углубить его, добавив при этом новый остров, прогулочную зону рядом с мостом на Альберт-стрит, фонтаны и водопад для аэрации озера. [84]

Ниже по течению от озера Васкана, Васкана-Крик по-прежнему представляет собой пышную парковую зону по своему все более интенсивно застраиваемому периметру; В северо-западном квадранте города Васкана-Крик есть вторая плотина с резервуаром меньшего размера в парке А.Э. Уилсона.

Достопримечательности для посетителей

Реджайна — место путешествия для жителей юго-восточного Саскачевана и прилегающих к нему регионов соседних штатов США Северной Дакоты и Монтаны, а также промежуточный пункт остановки для путешественников на Трансканадском шоссе. Туризм продвигает компания Tourism Regina . Достопримечательности для посетителей Регины включают:

Королевский музей Саскачевана — это провинциальный музей и достопримечательность, расположенная в Реджайне.
Казино Casino Regina , расположенное на территории бывшего вокзала Канадской Тихоокеанской железной дороги , находится под управлением Sask Gaming .

Бывший крупномасштабный парад в честь Дня защиты детей и парад в честь Дня путешественников во время ярмарочной недели летом, которые в значительной степени поддерживались масонами и святителями , превратился в ярмарочный парад, поскольку такие клубы обслуживания утратили жизнеспособность; На полпути выставка Реджина делит свое время между другими городами западной Канады и США. В преддверии Рождества теперь проводится парад Санта -Клауса .

Виды спорта

Стадион «Мозаик» , расположенный на Евраз Плейс, представляет собой стадион под открытым небом, который является домашней ареной для команды КФЛ « Саскачеван Рафрайдерс» .

Команда «Саскачеван Рафрайдерс» из Канадской футбольной лиги проводит свои домашние матчи на стадионе «Мозаик» в Реджайне. Основанный в 1910 году как Регби-клуб Регина и переименованный в Регину Рафрайдерс в 1924 году и в Саскачеван Рафрайдерс в 1946 году, [89] «Райдерс» представляют собой общественную команду с преданными фанатами; Владельцы абонементов за город часто проезжают 300–400 км (190–250 миль) и более, чтобы посетить домашние игры. [90] Команда выигрывала Серый Кубок четыре раза: в 1966, 1989, [91] 2007 и 2013 годах. [92] Регина также является домом для успешной женской футбольной команды Regina Riot из Западной женской канадской футбольной команды. Лига . Riot выиграли три чемпионата лиги: в 2015, 2017 и 2018 годах.

Другие спортивные команды в Реджайне включают четырехкратную чемпионку Мемориального Кубка Реджину Пэтс из Западной хоккейной лиги , Реджину Тандер из Канадской юношеской футбольной лиги , Prairie Fire из Суперлиги Канады по регби , Регину Ред Сокс из Западной канадской бейсбольной лиги. Лиги и Регины Кугарс из Университета Регины / Регины Рэмс из U Sports . В Регине также сосредоточены все игроки в водное поло из Саскачевана, а команда Регины - Water Polo Armada.

Команды Регины по керлингу выделяют город на протяжении многих десятилетий. Ричардсон-Кресент посвящен команде Ричардсона по керлингу 1950-х годов. В последние годы обладательница золотой олимпийской медали Сандра Шмирлер и ее каток вызывали огромную гражданскую гордость; Центр досуга Сандры Шмирлер на востоке Регины чтит ее память. Регина была чемпионкой мира по керлингу среди мужчин 1973 , 1983 и 2011 годов .

К северо-востоку от города находится гоночная трасса Kings Park Speedway , мощеная овальная трасса длиной ⅓ мили, используемая для гонок серийных автомобилей с конца 1960-х годов. Регина принимала Летние игры в Западной Канаде в 1975 году и снова в 1987 году, а также была городом-организатором Летних игр в Канаде в 2005 году . Регина также провела Североамериканские игры коренных народов 2014 года .

Демография

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , население Регины составляло226 404 человека проживают в92 129 из нихВсего 99 134 частных жилья, что на 5,3% больше, чем в 2016 году.215 106 . При площади суши 178,81 км 2 (69,04 квадратных миль) в 2021 году плотность населения составляла 1266,2/км 2 (3279,4/кв. миль). [93]

На уровне мегаполиса (CMA) переписи 2021 года в Regina CMA проживало249 217 человек проживают в100 211 из нихВсего 108 120 частных домов, что на 5,3% больше, чем в 2016 году.236 695 . При площади земли 4323,66 км 2 (1669,37 квадратных миль) в 2021 году плотность населения составляла 57,6/км 2 (149,3/кв. миль). [94]

Перепись 2021 года показала, что иммигранты (лица, родившиеся за пределами Канады) составляют 45 210 человек или 20,3% от общей численности населения Регины. Из общего числа иммигрантов ведущими странами происхождения были Филиппины (9840 человек или 21,8%), Индия (7385 человек или 16,3%), Китай (2905 человек или 6,4%), Пакистан (2640 человек или 5,8%), Нигерия ( 2235 человек или 4,9%), Вьетнам (1410 человек или 3,1%), Великобритания (1380 человек или 3,1%), Бангладеш (1240 человек или 2,7%), Соединенные Штаты Америки (1155 человек или 2,6%) и Украина ( 885 человек или 2,0%). [95]

Этническая принадлежность

Университет коренных народов Канады - это высшее учебное заведение, которое предлагает академические программы, ориентированные на коренные народы . По данным переписи 2021 года , 10,4 процента всех жителей Реджайны были коренными народами . [95]

По абсолютной численности аборигенного населения Регина заняла седьмое место среди CMA в Канаде с «населением аборигенов в 15 685 человек (8,3% от общей численности населения города), из которых 9 200 были коренными народами, 5 990 метисов и 495 других аборигенов». [96]

Религия

Согласно переписи 2021 года , в число религиозных групп в Регине входили: [95]

Согласно переписи 2011 года, 67,9% населения идентифицируют себя как христиане , причем католики (30,4%) составляют самую большую конфессию, за ней следуют Объединенная церковь (11,3%), лютеране (7,2%) и другие конфессии. Другие идентифицируют себя как мусульмане (1,9%), буддисты (0,9%), индуисты (0,8%), сикхи (0,5%), придерживающиеся традиционной (аборигенной) духовности (0,5%) и представители других религий. 27,1% населения не имеют религиозной принадлежности. [101]

Экономика

Вид на Реджину издалека, на Саскачеванском шоссе 1 . Город расположен на широкой, плоской и в основном безводной и безлесной равнине.

Регина, столица Саскачевана, является штаб-квартирой ряда правительственных организаций Саскачевана, в том числе Законодательного здания Саскачевана , провинциальных правительственных министерств, а также агентств, советов и комиссий. Кроме того, в Реджайне базируются компания Crown Investments Corporation и ряд принадлежащих ей корпораций Crown, включая SaskEnergy , Sask Gaming , SGI , SaskPower и SaskTel . В исследовательском парке Innovation Place, примыкающем к кампусу Университета Реджайны, расположены несколько научно-технических компаний, которые проводят исследовательскую деятельность совместно с факультетами университета.

Нефть и природный газ , поташ , [102] каолин , сульфит натрия и бентонит составляют большую часть экономики Регины и региона. Завершение железнодорожного сообщения между восточной Канадой и тогдашним округом Ассинибойя в 1885 году, выведение высокоурожайного и скороспелого сорта пшеницы Маркиз и открытие новых рынков зерна в Соединенном Королевстве дали первый импульс развитию экономическое развитие и значительное расселение населения. [103] Фермерство и сельскохозяйственная составляющая по-прежнему составляют значительную часть экономики: Саскачеванский пшеничный пул (ныне Viterra Inc., [104] ), «крупнейший в мире кооператив по переработке зерна», имеет штаб-квартиру в Регине [105] ] — но это уже не главный драйвер; в провинциях он опустился на восьмое место, значительно отставая от секторов природных ресурсов.

Современный транспорт позволил избежать развития значительного производственного сектора и местных предприятий по переработке нефти: сборочный завод General Motors на севере Виннипег-стрит, построенный в 1927 году, когда сельскохозяйственная экономика Саскачевана процветала, и на короткое время превративший его в третью провинцию Канады после Онтарио и Квебека . как по населению (чуть менее одного миллиона человек, примерно столько же, сколько сегодня [103] ), так и по ВВП – производство прекратилось во время депрессии 1930-х годов. Он был возобновлен федеральной короной во время Второй мировой войны, и здесь размещалась компания Regina Wartime Industries Ltd., где производством вооружений занималось 1000 человек. [106] После войны он не был возвращен частному автомобильному производству и пришел в запустение.

В Регине находится один из исследовательских парков Innovation Place в Саскачеване — сеть научных парков , финансируемая в основном правительством провинции.

ЕВРАЗ – ведущий мировой производитель листовой стали и труб. Ее предприятие в Регине было основано 13 июля 1956 года как Prairie Pipe Manufacturing Company Ltd., завод по производству стальных труб, предназначенный для производства труб малого диаметра для обслуживания рынка Саскачевана. [107] Принадлежащая государству компания Saskatchewan Power Corporation, в процессе расширения коммерческих и бытовых поставок природного газа в Саскачеван, согласилась закупить необходимые ей трубы у Prairie Pipe. Чтобы обеспечить Prairie Pipe собственными запасами стали, в 1957 году было основано новое предприятие под названием Interprovincial Steel Corporation, которое построило небольшой сталелитейный завод на территории, прилегающей к Prairie Pipe. [108] В 1959 году Prairie Pipe приобрела все активы Interprovincial Steel Corporation, поскольку последняя столкнулась с финансовыми трудностями. В результате этого слияния компания стала называться Interprovincial Steel and Pipe Corporation, или сокращенно IPSCO Inc. [109] По состоянию на июль 2007 года это была дочерняя компания шведской сталелитейной компании SSAB . 12 июня 2008 г. «Евраз» завершил сделку по приобретению IPSCO Inc. у SSAB примерно за 2,9 млрд долларов США. [110]

Регина отметила наличие в городе нефтеперерабатывающих заводов. Кооперативный нефтеперерабатывающий комплекс поддерживает нефтеперерабатывающий завод мощностью 103 000 баррелей в сутки (16 400 м 3 /сут ) и совместно с провинцией осуществляет операцию по модернизации тяжелой сырой нефти . [111] Imperial Oil (канадская дочерняя компания Standard Oil , ныне ExxonMobil ) в течение многих лет содержала нефтеперерабатывающий завод на Виннипег-стрит в Реджайне. Этот нефтеперерабатывающий завод закрылся в 1975 году. [112]

В 1990-х годах несколько организаций перенесли свои штаб-квартиры в Регину. Farm Credit Canada , корпорация федерального правительства Crown, перенесла свою штаб-квартиру в Регину из Оттавы в 1992 году. [113] Crown Life, крупная канадская и международная страховая компания, перенесла свой национальный головной офис из Торонто в Реджайну в 1993 году, но была приобретена Канадой . Жизнь в 1998 году, и головной офис компании вернулся в Торонто, хотя и с заверениями, что компания сохранит сильное присутствие в Реджайне. [114]

19 мая 2009 года было объявлено, что Viterra (ранее Saskatchewan Wheat Pool, ставшая Viterra после приобретения Agricore United ), крупнейшего переработчика зерна в Канаде, в сентябре 2009 года приобретет ABB Grain из Аделаиды, Южная Австралия. Головной офис будет перенесен. в Регину, при этом всемирная штаб-квартира солодовни останется в Аделаиде. На обе компании вместе приходится 37 процентов мирового экспорта пшеницы, рапса и ячменя. [115] [116] [117]

Компания Mosaic имеет офис в Регине. Этот офис служит штаб-квартирой калийного подразделения компании.[1]

Образование

Начальное и среднее образование

Campbell Collegiate — одна из восьми средних школ, находящихся в ведении светского англоязычного Совета по образованию Реджины .

Совет государственных школ Реджайны в настоящее время управляет 45 начальными школами и 9 средними школами, в которых по всему городу обучается около 21 000 учеников. Финансируемый государством Отдельный школьный совет католических школ Регины управляет 25 начальными школами и 4 средними школами, и в настоящее время в нем обучается около 10 000 учеников. Государственные и отдельные школы хорошо оснащены современными научными лабораториями, спортзалами, театральными и художественными помещениями: уже к 1960-м годам в средних школах Реджайны были телевизионные студии, бассейны, катки и театральные помещения. Франкоязычные государственные школы находятся в ведении Совета французских школ .

Небольшое количество родителей решают отказаться от участия в государственных школьных системах и перейти на домашнее обучение под руководством Совета государственных школ Реджайны. Колледж Лютера (входящий в состав Евангелическо-лютеранской церкви в Канаде) — историческая независимая средняя школа; школа Регины Худа предлагает исламское образование; Христианская академия Харвест-Сити - это частная школа (занимающая территорию бывшей средней школы сестры МакГиган); а христианская школа Реджайна (в бывшем помещении колледжа Кэмпион) действует как дочерняя школа отделения государственных школ Реджайна. Исторически существовали выдающиеся частные школы, давно закрытые: колледж Реджайна, ныне Университет Реджайны, но первоначально являвшийся частной средней школой Методистской церкви Канады (с 1925 года Объединенной церкви); англиканская школа Святого Чада; Римско-католический колледж Кэмпион, Академия Святого Сердца и Средняя школа Мариан.

Университет Регины

Библиотека Джона Арчера в Университете Реджайны . Основанное в 1911 году, это учреждение является старейшим университетом города.

За годы, предшествовавшие созданию Университета Саскачевана , продолжались споры о том, какой город Саскачеван будет награжден провинциальным университетом: в конечном итоге Саскатун победил Реджину, и в результате немедленной реакции Методистская церковь Канады основала колледж Реджайна в 1911 году. Колледж Реджина изначально был конфессиональной средней школой и младшим колледжем, связанным с Университетом Саскачевана - основанные позже колледжи Кэмпион и Лютер , которыми управляли Римско-католический орден иезуитов и лютеранская церковь соответственно, действовали на той же основе. Англиканская церковь одновременно основала Колледж Святого Чада, англиканский богословский учебный центр, и Епархиальную школу Ку'Аппель на территории англиканской епархии непосредственно к востоку от колледжа Реджайна на Колледж-авеню. Все они были квазивысшими учебными заведениями.

В конечном счете, Объединенная церковь Канады, испытывающая финансовые затруднения (преемница Методистской церкви), которая в любом случае имела идеологические трудности с концепцией платного частного школьного обучения, учитывая ее давнюю поддержку всеобщего бесплатного образования с момента ее возникновения. отец Эгертон Райерсон больше не мог содержать колледж Реджайна во время Великой депрессии 1930-х годов, а колледж Реджайна был отделен от Церкви и передан Университету Саскачевана; в 1961 году он стал кампусом Реджайна Университета Саскачевана. После длительных разногласий по поводу размещения нескольких факультетов в Саскатуне, которые были обещаны кампусу Реджайна, кампус Реджина запросил и получил отдельный устав как Университет Реджайны в 1974 году.

Колледж Кэмпион и Колледж Лютера теперь имеют статус федеральных колледжей Университета Реджайны, как и Университет коренных народов Канады ; [118] Колледж Реджайна Объединенной церкви полностью объединился с Университетом Саскачевана и отождествился с колледжем Святого Андрея там: несмотря на значительное историческое участие методистской, пресвитерианской и англиканской церквей в предшествующих учреждениях Университета Реджайны. Исследовательский парк Реджина расположен в непосредственной близости от главного кампуса, и многие из его инициатив в области информационных технологий, нефти и экологии реализуются совместно с факультетами университета. Членом исследовательского парка является канадский научно-исследовательский центр нефтяных технологий, мировой лидер в области добычи нефти и геологического хранения CO 2 .

Саскачеванский политехнический институт

Кампус Регины [119] этого провинциального политехнического института примыкает к Университету Реджайны. Он занимает бывший медицинский центр Plains, ранее являвшийся третьей больницей в Реджайне, которая в ходе рационализации медицинского обслуживания в Саскачеване была со временем закрыта. Он предлагает сертификаты, дипломы и прикладные степени в торговле, квалифицированной рабочей силе и профессиональных областях. [120]

Академия RCMP, Отдел депо

Курсанты КККП в депо Академии КККП. Депо проводит обучение RCMP с момента своего основания в 1885 году.

Королевская канадская академия конной полиции, подразделение «Депо», находится на западном периметре города. Будучи столицей Северо-Западных территорий, Регина была штаб-квартирой Королевской северо-западной конной полиции (предшественника КККП) до того, как в 1920 году «Силы» стали национальным органом со штаб-квартирой в Оттаве . Город этим очень гордится. национальное учреждение, которое является главной достопримечательностью для посетителей и постоянной связью с прошлым Реджины как штаб-квартиры Сил, а также с давним значительным набором стажеров со всей Канады, которые получают развлечения и отдых по всему городу. Летом здесь проводятся церемонии заката и парад. Национальная музыка КККП и часовня дивизии «Депо» (самое старое здание, сохранившееся до сих пор в городе) являются главными достопримечательностями Регины. Первая очередь Центра наследия RCMP, преемника давнего музея, открылась в мае 2007 года.

Инфраструктура

Штаб-квартира SaskPower . Провинциальная корпорация Crown обеспечивает Реджину электроэнергией, а также обслуживает электросеть провинции.

Первоначально вода для бытовых нужд получалась из озера Васкана, а затем из водохранилища Богги-Крик к северу от города и дополнялась колодцами, однако к 1940-м годам этого оказалось недостаточно для удовлетворения потребностей города в водоснабжении. Сегодня питьевая вода подается из озера Баффало Паунд в долине Ку'Аппель , искусственного водоема на реке Ку'Аппель , с 1967 года с отводом в него воды из озера Дифенбейкер за плотиной Гардинер на реке Южный Саскачеван . [121] Электричество обеспечивается SaskPower , провинциальной корпорацией Короны , которая поддерживает общепровинциальную сеть с электроэнергией, вырабатываемой за счет базовой нагрузки, работающей на угле, природном газе, гидроэлектростанциях и ветроэнергетических установках.

Медицинские услуги предоставляются тремя городскими больницами: Regina General, Pasqua (ранее Grey Nuns) и реабилитационным центром Wascana, а также частными практикующими врачами, которые, как и больницы, пересылают свои счета государственной универсальной медицинской страховой компании - системе Saskatchewan Medicare. [122]

полиция

Печать Полицейской службы Регины с девизом: латынь : Vigilius Genus.

Полицейская служба Регины является основной полицейской службой города Регина и обладает как муниципальной, так и провинциальной юрисдикцией. Он был основан в 1892 году. В нем работают 347 присяжных офицеров и 139 неприсяжных служащих. Нынешний начальник полиции - Эван Брей. [123]

Следующие службы также обладают юрисдикцией в городе и находятся в партнерстве: Королевская канадская конная полиция , Канадская национальная железнодорожная полицейская служба и Канадская тихоокеанская железнодорожная полицейская служба . [124]

Преступление

Несмотря на снижение уровня преступности в последние годы, уровень преступности в Регине остается одним из самых высоких в Канаде. Общий уровень преступности в Регине, зарегистрированный полицией, был вторым по величине в стране в 2012 году. Кроме того, относительная тяжесть преступлений в Регине довольно высока, и город продолжает возглавлять национальный индекс серьезности преступности. [125] Уровень преступности в Регине снизился на 10% с 2011 по 2012 год. [125] В Реджине также один из самых высоких показателей внутривенного употребления наркотиков в Канаде. [126]

Транспорт

Общественный транспорт

Городское агентство общественного транспорта Regina Transit управляет парком из 110 автобусов на 17 маршрутах и ​​4 экспресс-маршрутах. Услуга работает 7 дней в неделю с доступом в центр города из большинства районов города. Раньше в Регине была разветвленная сеть трамвая (трамвая), но теперь в ней нет ни трамваев, ни поездов, ни метро. Массивный пожар в трамвайных сараях 23 января 1949 года уничтожил большую часть подвижного состава трамваев и троллейбусов [130] и способствовал развитию революции дизельных автобусов в Регине в 1951 году, хотя вплоть до 1970-х годов трамвайные рельсы оставались в центр многих главных улиц, готовый к возобновлению использования в случае изменения городской транспортной политики. Из-за пожара 1949 года первоначальный подвижной состав трамвая Реджина стал редкостью, хотя в последующие годы сохранилось несколько вышедших из употребления трамваев - например, трамвай с едой на вынос на территории театра Реджина на 12-й авеню и Гамильтон-стрит, пока Компания Гудзонова залива приобрела это место и построила там свой универмаг 60-90-х годов.

Reджина Транзит — это городское агентство общественного транспорта, управляющее парком автобусов .

Основные дороги города включают Кольцевую дорогу , высокоскоростное сообщение между востоком и северо-западом Регины, которое огибает восточную часть города. Западная сторона петли образована маршрутом с юга на север, Льюван Драйв, который переходит в Паскуа-стрит в северной части города . Этот маршрут соединяет Трансканадское шоссе и шоссе 11 . Кроме того, объездная дорога Регина окружает город дальше. [131]

Междугородние перевозки

По дороге до Регины можно добраться по нескольким автомагистралям, включая Трансканадское шоссе с западной и восточной стороны, а также по четырем провинциальным автомагистралям ( 6 , 11 , 33 , 46 ) с других направлений.

По воздуху международный аэропорт Реджайна обслуживает Регину и ее окрестности. По состоянию на январь 2023 года прямые регулярные рейсы осуществляются в Калгари , Эдмонтон , Торонто , Ванкувер и Виннипег и обратно . Есть сезонные рейсы в и из Монреаля (летом), Лас-Вегаса, Орландо, Феникса, а также пунктов назначения в Мексике и странах Карибского бассейна (зимой).[2] Аэропорт расположен в западной части города и является старейшим коммерческим аэропортом Канады. [41] Нынешний, постоянно расширяемый терминал 1960 года заменяет оригинальный терминал 1940 года в стиле ар-деко ; Недавно он претерпел дальнейшие серьезные обновления и расширения, чтобы позволить ему справляться с увеличением трафика в течение следующих нескольких лет. Частные самолеты обслуживаются в ангарах Regina Flying Club и Western Air недалеко от международного аэропорта Реджайна.

На автобусе компания Rider Express, офис и остановка которой расположены по адресу 11th Avenue, 1517,[3] обеспечивает прямое междугороднее автобусное сообщение из Реджайны до центров вдоль Трансканадского шоссе и шоссе 11.[4] Транспортная компания Саскачевана (STC) , принадлежащая корпорации Саскачевана, обеспечивала автобусное сообщение в провинции, пока не была закрыта в 2017 году.[5] Компания Greyhound Canada прекратила обслуживание в Саскачеване и Западной Канаде в 2018 году.[6] Автобусная станция, построенная пять десятилетий назад, на Гамильтон-стрит, непосредственно к югу от отеля «Саскачеван», была заменена в 2008 году парком по адресу 1717 Saskatchewan Drive (угол Саскачеван-Драйв и Брод-стрит). С 2019 года это здание было преобразовано в новую штаб-квартиру полицейской службы Реджайны. [132]

По железной дороге междугородние пассажирские поезда в Реджайне не курсируют с 1990 года. В прошлом пассажирские поезда были основным видом транспорта между городами Западной Канады. Последний поезд Via Rail покинул Регину 16 января 1990 года. Станция Юнион-Стейшн Реджина в центре города стала казино Реджина . [133]

СМИ

Ежедневная городская газета — The Leader-Post , впервые изданная в 1883 году и в настоящее время принадлежащая Postmedia Network . [134] Газета «Регина Сан» выходила по выходным в газете «Лидер-Пост» и распространялась бесплатно до 2015 года.

Prairie Dog была основана в 1993 году и представляет собой бесплатную альтернативную газету и блог, выпускаемую рабочим кооперативом Саскачевана. L'eau vive — еженедельная газета, издающаяся на французском языке и обслуживающая все франкоязычное сообщество Саскачевана.

Тринадцать радиостанций, вещающих из города, включают CKRM 620, CJME News/Talk 980, FM 90.3 CJLR-FM-4 MBC Radio First Nations Community Radio Missinipi Broadcasting Corporation, FM 91.3 CJTR-FM 91.3 CJTR Community Radio, FM 97.7 CBKF-FM Новости/выступления Première Chaîne (CBC, французский) и FM 102.5 CBKR-FM Новости/выступления CBC Radio One (CBC).

Из Регины вещают четыре частных и государственных телеканала: CKCK-TV ( CTV ), CBKT ( CBC ), CFRE-TV ( Global ) и CBKFT ( SRC ). Образовательный канал City Saskatchewan (ранее Saskatchewan Communications Network) и общественный канал, принадлежащий провайдеру кабельного телевидения Регины Access Communications , также доступны по кабелю.

Дружба и побратимские отношения

Город Регина поддерживает программы развития торговли, культурные и образовательные партнерства в рамках соглашения о побратимстве с Бухарестом, Румыния [135] и Цзинаном, Шаньдун, Китай, [136] и соглашения о дружбе с Фудзиокой, Гумма, Япония. [137] [138] [139]

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.
  2. ^ Статистика включает общее количество ответов «филиппинцев» и «юго-восточных азиатов» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  3. ^ Статистика включает общее количество ответов «китайцев», «корейцев» и «японцев» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  4. ^ Статистика включает общее количество ответов «западноазиатских» и «арабских» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  5. ^ Статистика включает общее количество ответов «Видимое меньшинство, nie » и «Несколько видимых меньшинств» в разделе «Видимые меньшинства» переписи населения.

Рекомендации

  1. ^ "Канадские географические дети!". cgkids.ca . Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 года.
  2. ^ «Город Регины». Генерал-губернатор Канады . Проверено 15 августа 2020 г. .
  3. ^ «Регина». База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
  4. ^ Офис мэра
  5. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (13 июля 2022 г.). «Серия «Фокус на географии, перепись 2021 года - Регина (подразделение переписи)»». Статистическое управление Канады . Проверено 24 декабря 2022 г.
  6. ^ «Статистика Канады. Таблица 36-10-0468-01 Валовой внутренний продукт (ВВП) в основных ценах по переписи мегаполисов (CMA) (x 1 000 000)» . Статистическое управление Канады .
  7. ^ «Регина». База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
  8. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (9 февраля 2022 г.). «Профильная таблица, профиль переписи населения, перепись населения 2021 года - Регина [столичный округ переписи населения], Саскачеван» . Статистическое управление Канады . Проверено 24 декабря 2022 г.
  9. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (9 февраля 2022 г.). «Профильная таблица, профиль переписи населения, перепись населения 2021 года — Регина, город (CY) [подразделение переписи], Саскачеван» . Статистическое управление Канады . Проверено 24 декабря 2022 г.
  10. ^ Дарья Конеган, «Реджина», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 29 апреля 2008 года в Wayback Machine . Проверено 11 декабря 2007 г.
  11. Херрингтон, Росс (31 марта 2007 г.). «Дороги и железнодорожные мосты Саскачевана до 1950 года: инвентарь». Министерство туризма, парков, культуры и спорта. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 4 февраля 2009 г.
  12. Конеган. Архивировано 29 апреля 2008 года в Wayback Machine . Проверено 11 декабря 2007 г.
  13. ^ "Веб-сайт Научного центра Саскачевана" . Sasksciencecentre.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  14. ^ Старый складской район Реджины. Архивировано 17 июля 2007 года в Wayback Machine . Проверено 11 декабря 2007 г.
  15. ^ Дагмар Скамлова, «Циклон Реджина», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 26 августа 2011 года в Wayback Machine . Проверено 11 декабря 2007 г.
  16. ^ Стивен Дж. Ширтлифф, «Агрономия», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 7 октября 2017 года в Wayback Machine . Проверено 11 декабря 2007 г.
  17. ^ «Манифест Регины (1933). Архивировано 10 декабря 2007 года в рамках программы Федерации кооперативов Содружества Wayback Machine , принят учредительным съездом в Регине, Саскачеван, июль 1933 года». Социалистический исторический проект . Издательство Южного филиала. Проверено 11 декабря 2007 г.
  18. ^ «Саскачеван готов к сильному экономическому росту, говорит RBC Economics», Финансовая группа Королевского банка Канады, 30 марта 2007 г. Проверено 11 декабря 2007 г. Архивировано 18 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  19. ^ Дарья Конеган, «Реджина», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 29 апреля 2008 года в Wayback Machine . Проверено 17 декабря 2007 г.
  20. ^ "Оскана ка-асастеки". Словарь Итвевина-Плейнс-Кри . Лаборатория языковых технологий Альберты . Проверено 11 марта 2022 г.
  21. ^ «История - Признание земли» . Художественная галерея Маккензи . Проверено 11 марта 2022 г.
  22. После своего пребывания на посту вице-губернатора Северо-Западных территорий Дьюдни снова был избран в парламент и с 1888 по 1891 год был членом Восточного Ассинибойи (ныне юго-восточный Саскачеван). В этот период он также занимал пост министра внутренних дел. и суперинтендант по делам индейцев. В 1892 году он был назначен на ныне неисполнительный пост вице-губернатора Британской Колумбии. Он занимал этот пост до 1897 года. Он ушел из политики в 1900 году после неудачной попытки баллотироваться в парламент в Нью-Вестминстере, Британская Колумбия.
  23. ^ Пьер Бертон, Последний шип: Великая железная дорога 1881–1885 (Торонто: Маклелланд и Стюарт, 1973), 120
  24. Дэвид Дж. Холл, «Северо-Западные территории», Архивировано 25 сентября 2017 года в Wayback Machine, Канадская энциклопедия . Проверено 19 ноября 2007 г.
  25. ^ Арчер, Джон Х. (1996). «Регина: Королевский город». Журнал «Монархия Канады» . Торонто: Монархическая лига Канады. Весна 1996 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 30 июня 2009 г.
  26. ^ Пьер Бертон, Последний шип: Великая железная дорога 1881–1885 (Торонто: Маклелланд и Стюарт, 1973), стр. 121–23)
  27. ^ Бертон, 379. Станция Qu'Appelle была основана как Троя в 1882 году, была переименована в станцию ​​Qu'Appelle в 1884 году, когда прибыл CPR, снова переименована в Южный Qu'Appelle в 1902 году и в Qu'Appelle в 1911 году. См. Qu'Appelle, Саскачеван и Дэвид МакЛеннон, «Qu'Appelle, Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 30 июля 2017 года в Wayback Machine . Проверено 13 июля 2007 года.
  28. МакЛеннон, «Qu'Appelle, Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Проверено 13 июля 2007 года.
  29. ^ Мэгги Сиггинс, Риэль: Жизнь революции (Торонто: HarperCollins, 1994), 447.
  30. ^ Майн, Лилиан; Мейн, Стюарт (редакторы), Реджина, Улица, на которой вы живете: происхождение названий улиц Реджины , 1979, Публичная библиотека Реджины
  31. ^ Грофман, Выборы в Австралии, Ирландии и Мальте с использованием STV
  32. ^ Кевин Аврам, «Повесть о двух провинциях», Фермеры за экономическую свободу: новости из Центра прерий / Центра сельского хозяйства прерий в Регине, Саскачеван. 21 мая 2001 г. Архивировано 28 декабря 2008 г. в Wayback Machine . Проверено 11 декабря 2007 г.
  33. Дж. Т. Морли, «Федерация кооперативного содружества», Архивировано 20 сентября 2017 года в Wayback Machine, Канадская энциклопедия . Проверено 18 ноября 2007 г.
  34. в последнее время считается «Рыночной площадью», и не путать с исторической Рыночной площадью, местом беспорядков в Реджине (на месте, где сейчас находится полицейский участок Реджина-Сити). Билл Вайзер, «Поход в Оттаву и бунт в Регине», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 27 сентября 2017 года в Wayback Machine . Проверено 11 декабря 2007 г.
  35. ^ Общественные работы и государственные услуги Канады, «Возрождение центра города Регина» (осень 2002 г.). Архивировано 19 апреля 2005 г. в Wayback Machine.
  36. Флетчер, Том (1 декабря 2018 г.). «Работа Минору Ямасаки». Архитектура Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 17 марта 2007 года.
  37. ^ "Генеральный план центра Васкана" . 1 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г.
  38. ^ Майкл Джексон, «Правительственный дом», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 12 января 2008 года в Wayback Machine . Проверено 11 декабря 2007 г.
  39. ^ Тревор Пауэлл, «Англиканская церковь Канады» в Энциклопедии Саскачевана. Архивировано 9 ноября 2016 года в Wayback Machine . Проверено 18 октября 2007 г.
  40. Вспоминается, хотя и не названо явно, Эрикой Риттер в ее юмористических мемуарах «Риттер в резиденции» .
  41. ^ аб Конеган.
  42. ^ «Реджина», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 29 апреля 2008 года в Wayback Machine . Проверено 11 июля 2007 г.
  43. Статья CBC «История Саскачевана» о деревьях Регины. Архивировано 26 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  44. ^ Голландская программа борьбы с болезнями вяза. Архивировано 27 ноября 2007 г. в Wayback Machine.
  45. ^ «Зона устойчивости растений по муниципалитету» . Природные ресурсы Канады . Правительство Канады. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 31 июля 2016 г.
  46. ^ Регина CDA. Архивировано 3 августа 2016 г. на Wayback Machine. Проверено 3 июня 2016 г.
  47. ^ "Регина INT'L A" . Нормы климата Канады, 1981–2010 гг . Окружающая среда Канады . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. . Проверено 12 мая 2014 г.
  48. ^ "Регина INT'L A" . Нормы климата Канады, 1981–2010 гг . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
  49. ^ "Регина RCS". Канадские климатические данные . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Проверено 12 августа 2018 г.
  50. ^ «Регина, Канада - Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Погодный Атлас . Ю Медиа Групп. Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 6 июля 2019 г.
  51. ^ Марк Партридж, «Приливы и отливы роста сельских районов: распространение, обратная волна или стагнация». Презентация для Департамента сельского развития, Регина, Саскачеван, 9 июня 2005 г.
  52. ^ «Закон о землях доминиона / Закон о приусадебных участках», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 1 июля 2007 года в Wayback Machine . Проверено 11 июля 2007 г.
  53. ^ «Сельское хозяйство», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 1 июля 2007 года в Wayback Machine . Проверено 11 июля 2007 г.
  54. ^ «Qu'Appelle», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 30 июля 2017 года в Wayback Machine . Проверено 11 июля 2007 г.
  55. ^ «Форт Ку'Аппель», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 12 января 2008 года в Wayback Machine . Проверено 11 июля 2007 г.
  56. ^ «Голова индейца», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 15 января 2008 года в Wayback Machine . Проверено 11 июля 2007 г.
  57. ^ «Большое спасибо индийскому главе», веб-сайт программы CBC. Проверено 1 февраля 2009 г. Архивировано 2 марта 2009 г. на Wayback Machine.
  58. ^ ab «Белый город», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 25 декабря 2008 года в Wayback Machine . Проверено 11 июля 2007 г.
  59. ^ «Балгони», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 25 ноября 2012 года в Wayback Machine . Проверено 11 июля 2007 г.
  60. ^ «Пилот-Бьютт», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 25 декабря 2008 года в Wayback Machine . Проверено 11 июля 2007 г.
  61. ^ «Ламсден», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 29 февраля 2008 года в Wayback Machine . Проверено 11 июля 2007 г.
  62. ^ «Реджина-Бич» Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 27 мая 2013 года в Wayback Machine . Проверено 11 июля 2007 г.
  63. ^ «Руло», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 25 декабря 2008 года в Wayback Machine . Проверено 11 июля 2007 г.
  64. ^ Кэтлин Уолл, «Симфонический оркестр Регины», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 12 января 2008 года в Wayback Machine . Проверено 17 декабря 2007 г.
  65. ^ "Канадская театральная энциклопедия". Канадский театр.com. 15 января 2014 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  66. ^ Веб-сайт Craven Country Jamboree. Архивировано 17 декабря 2007 года в Wayback Machine . Проверено 20 декабря 2007 г.
  67. ^ Веб-сайт фольклорного фестиваля Регина. Архивировано 20 декабря 2007 года в Wayback Machine . Проверено 20 декабря 2007 г.
  68. ^ Домашняя страница Фестиваля лодок-драконов Регины. Архивировано 8 декабря 2007 года в Wayback Machine . Проверено 20 декабря 2007 г.
  69. ^ Домашняя страница Мультикультурного совета Регины. Архивировано 13 февраля 2006 года в Wayback Machine . Проверено 20 декабря 2007 г.
  70. Мультикультурный совет Регины: Мозаика. Проверено 17 июля 2007 г. Архивировано 21 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  71. ^ Веб-сайт Ipsco Place, «История». Проверено 11 декабря 2006 г. Архивировано 12 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
  72. ^ Макиаг, Саманта. «Дни Регины в Буффало получают новое название: Queen City Ex». Leaderpost.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 18 августа 2017 г.
  73. Центр искусств Conexus. Архивировано 6 июля 2011 года в Wayback Machine . Проверено 17 июля 2007 г.
  74. ^ Кэтлин Уолл, «Симфонический оркестр Регины», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 12 января 2008 года в Wayback Machine . Проверено 17 декабря 2007 г.
  75. ^ Энциклопедия Канады. «Регина: Культурная жизнь». Архивировано 25 сентября 2017 года в Wayback Machine . Проверено 17 июля 2007 г.
  76. ^ AB Иэн Стюарт. «Королевский музей Саскачевана». Энциклопедия Саскачевана . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года.
  77. ^ Мэри Блэкстоун, «Театр Глобус», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 12 января 2008 года в Wayback Machine . Проверено 17 декабря 2007 г.
  78. Томас Чейз, «Casavant, Opus 1409, 1930/1993». Архивировано 2 января 2009 года в Wayback Machine . Проверено 11 декабря 2007 года.
  79. ^ "Сайт публичной библиотеки Регины" . Reginalibrary.ca. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  80. ^ Дж. Уильям Бреннан, «Реджина», Архивировано 25 сентября 2017 года в Wayback Machine, Канадская энциклопедия . Проверено 19 ноября 2007 г.
  81. ^ См. карту города на Google Maps. Проверено 12 декабря 2007 г.
  82. ^ Флетчер, Том. «Работа Минору Ямасаки», Архитектурные изображения и заметки Нью-Йорка. Архивировано 17 марта 2007 года в Wayback Machine . Проверено 11 декабря 2007 г.
  83. ^ аб Ридделл, Вашингтон. Происхождение и развитие Центра Васкана . Регина, 1962 год.
  84. ^ Дагмар Скамлова, «Большие раскопки», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 25 декабря 2008 года в Wayback Machine . Проверено 11 декабря 2007 г.
  85. ^ Веб-сайт Художественной галереи Нормана Маккензи. Архивировано 17 июля 2007 года в Wayback Machine . Проверено 26 декабря 2007 г.
  86. Evraz Place. Архивировано 2 февраля 2011 года в Wayback Machine . Проверено 18 марта 2009 г.
  87. Веб-сайт Buffalo Days. Архивировано 15 октября 2008 года в Wayback Machine . Проверено 18 марта 2009 г.
  88. Веб-сайт Canadian Western Agrigition. Архивировано 2 февраля 2011 года в Wayback Machine . Проверено 26 декабря 2007 г.
  89. Дарья Конеган, «Saskatchewan Roughriders», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 23 июля 2012 года в Wayback Machine . Проверено 17 декабря 2007 года.
  90. ^ Ридервиль | Официальный сайт чемпионов Grey Cup 2007. Архивировано 18 августа 2007 года в Wayback Machine.
  91. ^ «Морин О'Ши, «1989 и Серый Кубок в Торонто»». 29 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. Проверено 29 октября 2015 г.
  92. Канадская футбольная лига: результаты Grey Cup. Архивировано 16 октября 2015 г. на Wayback Machine. Получено 4 марта 2009 г.
  93. ^ «Подсчет населения и жилищного фонда: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Саскачеван» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Проверено 27 марта 2022 г.
  94. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, перепись мегаполисов и перепись агломераций» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Проверено 28 марта 2022 г.
  95. ^ abcd Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, Перепись населения 2021 года». Статистическое управление Канады . Проверено 11 ноября 2022 г.
  96. ^ Алан Андерсон, «Городское аборигенное население», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 25 декабря 2008 года в Wayback Machine . Проверено 17 декабря 2007 г.
  97. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года». Статистическое управление Канады . Проверено 7 января 2023 г.
  98. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «Профиль Национальной службы здравоохранения». Статистическое управление Канады . Проверено 7 января 2023 г.
  99. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообщества 2006 г.». Статистическое управление Канады . Проверено 7 января 2023 г.
  100. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообщества 2001 года». Статистическое управление Канады . Проверено 7 января 2023 г.
  101. ^ «Профиль национального обследования домохозяйств 2011 года - подразделение переписи» . Статистическое управление Канады . 8 мая 2013 г.
  102. ^ Филлипс, Питер. «Экономика Саскачевана». Энциклопедия Саскачевана . Архивировано из оригинала 13 июля 2007 года . Проверено 1 декабря 2007 г. имеет около 75% мировых запасов калийных удобрений.
  103. ^ ab Питер Филлипс, «Экономика Саскачевана», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 13 июля 2007 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2007 г.
  104. ^ Брюс Джонстон, «Viterra объявляет о сделке на сумму 1,4 миллиарда долларов по приобретению австралийской компании». Regina Leader-Post, 19 мая 2009 г. Проверено 20 мая 2009 г. Архивировано 9 июня 2009 г. на Wayback Machine.
  105. ^ «Реджина: экономика и рабочая сила», Архивировано 25 сентября 2017 года в Wayback Machine, Канадская энциклопедия . Проверено 17 июля 2007 г.
  106. ^ Лорен Блэк, «Regina Wartime Industries Ltd.», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 20 октября 2007 года в Wayback Machine . Проверено 19 ноября 2007 г.
  107. ^ "Энциклопедия Саскачевана | Подробности" . esask.uregina.ca . Проверено 29 января 2023 г.
  108. ^ "Энциклопедия Саскачевана | Подробности" . esask.uregina.ca . Проверено 29 января 2023 г.
  109. ^ "Энциклопедия Саскачевана | Подробности" . esask.uregina.ca . Проверено 29 января 2023 г.
  110. ^ «Evraz Group SA завершила приобретение IPSCO Inc. | McCarthy Tétrault» . www.mccarthy.ca . Проверено 29 января 2023 г.
  111. ^ Дэвид Хэнли, «Нефтяная и газовая промышленность», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 10 октября 2008 г. в Wayback Machine . Проверено 15 августа 2008 г.
  112. Джефф Лео, «Масштаб загрязнения на территории бывшего нефтеперерабатывающего завода в Реджине до сих пор неизвестен спустя 45 лет после закрытия», CBC News, 5 октября 2020 г.
  113. ^ Канада, Farm Credit Canada-Financement Agricole. «История | ФКС». www.fcc-fac.ca . Проверено 29 января 2023 г.
  114. ^ Веб-сайт Canada Life, «Канадская жизнь в согласии с Crown Life; сильное присутствие в Регине будет продолжаться», Регина - 26 мая 1998 г. Проверено 25 ноября 2007 г.
  115. Джонстон, Брюс (19 мая 2009 г.). «Viterra объявляет о сделке на сумму 1,4 миллиарда долларов по приобретению австралийской компании». Регина Лидер-Пост . Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 20 мая 2009 г.
  116. Тоэвай, Синева (20 мая 2009 г.). «Витерра» приобретет ABB Grain за 1,6 млрд долларов». Список Ллойда DCN . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 20 мая 2009 г.
  117. ^ «ABB Grain и Viterra объявляют о соглашении об объединении операций» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 31 мая 2009 г. (54,1 КБ) ABB Grain , 19 мая 2009 г. Проверено 20 мая 2009 г.
  118. ^ * Университет коренных народов Канады. Архивировано 29 августа 2008 года в Wayback Machine . Проверено 17 июля 2007 г.
  119. ^ Его присутствие в Регине является результатом слияния бывшего Института прикладных искусств и наук Васканы и Общественного колледжа Реджина-Плейнс: Лорн Спарлинг, «Институт прикладных наук и технологий Саскачевана (SIAST)», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 5 октября 2007 года в Wayback Machine . Проверено 11 декабря 2007 г.
  120. ^ Веб-сайт SIAST. Архивировано 24 октября 2007 года в Wayback Machine . Проверено 19 октября 2007 г.
  121. ^ База данных мировых озер: Озеро Буффало Паунд. Архивировано 27 декабря 2008 года в Wayback Machine . Проверено 8 декабря 2007 г.
  122. ^ См. в целом Джон А. Боан, «Medicare», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 4 февраля 2009 г.
  123. ^ "Полицейская служба Регины". Регинская полицейская служба . Проверено 6 июня 2022 г.
  124. ^ "Сообщение шефа". Полицейская служба Регины. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года.
  125. ^ аб Перро, Самуэль (2012). «Статистика преступности в Канаде, сообщенная полицией». Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Проверено 7 января 2014 г.
  126. ^ Гейтхаус, Джонатан (15 января 2007 г.). «Худший район Канады». Маклина . Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Проверено 13 июня 2008 г.
  127. ^ Познакомьтесь со своим районом. Архивировано 26 июня 2014 г. на Wayback Machine. Проверено в мае 2014 г.
  128. Отчет о преступности в сообществе за 2013 г. Архивировано 18 мая 2014 г. в Wayback Machine , получено в мае 2014 г.
  129. ^ Примечание. В полицейских отчетах и ​​профилях сообщества не обязательно упоминаются одни и те же районы, поэтому для некоторых мне пришлось попытаться определить (посмотрев на карту), которые принадлежали друг другу. По этой причине эта статистика может быть не такой точной, как должна быть, однако на обоих веб-сайтах использовались несколько районов.
  130. ^ «Регина: Ранние годы 1880–1950». Scaa.usask.ca. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  131. ^ "Особенность: Восточная Регина ТКП" . Саскачеванские шоссе. Архивировано из оригинала 25 ноября 2006 года . Проверено 21 сентября 2006 г.
  132. ^ «Автобусный парк ЮТК», wikimapia . http://www.wikimapia.org/1889246/STC-bus-depot. Архивировано 4 сентября 2015 г. в Wayback Machine 19 августа 2012 г.
  133. ^ СМИ, ох!. «История «Казино Регина и Мус-Джо». CasinoRegin.com . Проверено 2 февраля 2023 г.
  134. ^ Сайт Leader-Post. Архивировано 27 января 2019 года в Wayback Machine . Проверено 3 февраля 2010 г.
  135. ^ "Cu cine este înfrăşit Bucureştiul?" Адевэрул (на румынском языке). 21 февраля 2011 г.
  136. ^ Правительство Канады, Министерство иностранных дел, торговли и развития Канады. «Канадско-китайские побратимские отношения». www.canadainternational.gc.ca . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 14 июля 2019 г.
  137. ^ «CR19-58 Город Регина - Город Фудзиока, Япония - Соглашение о городе дружбы - Город Регина, Саскачеван, Калифорния» . reginsk.iqm2.com . Проверено 14 июля 2019 г.
  138. ^ Каналес, Мойзес. «Регина подписывает официальный договор о дружбе с Фудзиокой, Япония». 620 CKRM Источник | Кантри-музыка, новости, спорт в Саске . Проверено 5 августа 2019 г.
  139. ^ «Реджина подписывает Соглашение о дружбе с Фудзиокой, Япония» . Регина . 3 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 5 августа 2019 г.

Библиография

Внешние ссылки