Ренато Мори

Итальянский актёр и актёр озвучивания

Ренато Пьетро Мори (29 мая 1935 — 22 августа 2014) — итальянский актёр и актёр озвучивания. ^[1]

Биография

Мори родился в Милане в 1935 году. Он начал свою карьеру в 1950-х годах, появляясь в нескольких телесериалах и играя на сцене. Начиная с 1970-х годов, он часто играл роли инспекторов, комиссаров полиции и людей в форме в poliziotteschi и криминальных фильмах и сериалах, в частности Il marsigliese и La piovra . ^{[2] [3]}

Мори также был очень активен как актёр озвучивания и дубляж. Соучредитель Sefit, крупнейшей итальянской компании дубляжа, он был официальным итальянским голосом Моргана Фримена, а также часто дублировал Джеймса Эрла Джонса и Джона Рис-Дэвиса , среди других актёров. Он также заменил своего коллегу Серджио Фиорентини в качестве итальянского голоса Джина Хэкмена . ^[2]

Личная жизнь

Мори был отцом Симоне Мори , который также является актёром и актёром озвучивания. ^{[2] [4]}

Смерть

Мори умер 22 августа 2014 года в возрасте 79 лет после продолжительной болезни, которая заставила его уйти из карьеры в 2011 году. ^[2]

Частичная фильмография

• Меч Завоевателя (1961)
• Один из трех (1972)
• E cominciò il viaggio nella vertigine (1974) - Лепа
• Бручиати из страсти (1976)
• Свобода действий для крутого копа (1976)
• Омар на завтрак (1979) – Сомелье
• Ассасинио суль Тевере (1979) - комиссар Гальбиати
• Я ненавижу блондинок (1980) – Литературный агент
• Делитти, любовь и гелосия (1982)
• Pizza Connection (1985) – комиссар Джованни Астарита
• Путешествие в Рим (1992) – Контролёр (в титрах не указан)
• Власть и любовники (1994) – Тури
• Бандиты (1995) – Карл

Дубляж ролей

Анимация

• Джон Сильвер в «Планете сокровищ»
• Полковник Хати в «Книге джунглей 2» , «Детеныши джунглей»
• Зеркало в Happily Ever After
• Черный кролик в фильме «Обитатели холмов»
• Робот Санта в Футураме: Большой куш Бендера
• Горди в открытом сезоне
• Длинный Джон Сильвер в фильме «Повелитель страниц»
• Уайли Берп в фильме «Американская история: Файвел отправляется на Запад»
• Шеф-повар в South Park , South Park: Bigger, Longer & Uncut
• Зед в сериале «Люди в черном»
• Корнелиус в «Однажды в лесу»
• Тесей в «Сне в летнюю ночь»
• Рудник в фильме «Тяжелый металл» (редакция 1996 года)
• Норман в Raw Toonage , Марсупилами

Живое действие

• Хорхе де Бургос в «Имени розы»
• AZ Drones в Johnny Handsome
• Эдди «Скрэп-Айрон» Дюпри в фильме « Малышка на миллион »
• Бог в Брюсе Всемогущем
• Уильям Сомерсет в фильме «Семь»
• Гарри Стивенсон в «Пире любви»
• Уильям Кэбот в «Цене всех страхов»
• Картер Чемберс в «Списке желаний»
• Джон Роулинс в фильме «Слава»
• Нельсон Мандела в фильме «Непокоренный»
• Леонард Уайт в фильме «Костер тщеславия»
• Билли Форд в фильме «Вспышка»
• Хиббл в Молл Фландерс
• Алекс Кросс в «Поцелуе девушек» , «И пришел паук»
• Люциус Фокс в фильмах «Бэтмен: Начало» , «Темный рыцарь»
• Теодор Джоадсон в фильме «Амистад»
• Джим в Hard Rain
• Том Бек в фильме «Столкновение с бездной»
• Виктор Бенезе в фильме «Под подозрением»
• Чарли в фильме «Сестра Бетти»
• Чарли Граймс в «Особо тяжких преступлениях»
• Авраам Кертис в фильме «Ловец снов»
• Майлз Эванс в фильме «Левити»
• Уолтер Крюс в фильме «Большая кража»
• Сэм в Unleashed
• Мозес Эшфорд в Эдисоне
• Митч Брэдли в фильме «Незаконченная жизнь»
• Босс в «Счастливом числе Слевина»
• Морган Фримен в 10 пунктах или меньше
• Рассказчик в «Гуру любви»
• Гарри Кол в «The Conversation»
• Рой Такер в «Принципе домино»
• Джон Ирод в «Быстрых и мертвых»
• Уильям Шерман Фостер в фильме «Марш или смерть»
• Джонни Галлахер в фильме «Посылка»
• Макс Миллан в фильме «Пугало»
• Кибби Уомак в фильме «Счастливая леди»
• Пит Ван Уэрри в составе Reds
• Гарри Мозби в фильме «Ночные движения»
• Джимми «Попай» Дойл в фильме «Французский связной 2»
• Джордж Крук в фильме «Джеронимо: Американская легенда»
• Эвери Толар в «Фирме»
• Лоуэлл Колчек в «Открытках с края бездны»
• Макартур Стерн в фильме «Свободные пушки»
• Николас Портер Эрп в фильме «Уайетт Эрп»
• Джеймс Грир в «Охоте за «Красным Октябрем» , «Играх патриотов» , «Явной и прямой опасности»
• Бернард Эббот в кроссовках
• «Гуди» Нельсон в «Садах камней»
• Джон Долби в фильме «Чистый лист»
• Теренс Манн в фильме «Поле чудес»
• Роско Дженкинс-старший в фильме «Добро пожаловать домой, Роско Дженкинс»
• Квинт в Челюстях
• Дойл Лоннеган в фильме «Афера»
• Саллах в фильмах «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега» , «Индиана Джонс и последний крестовый поход»
• Гимли в Властелин колец: Братство кольца , Властелин колец: Возвращение короля
• Леонид Пушкин в «Искрах жизни»
• Виконт Мабри в «Дневниках принцессы 2: Королевская помолвка»
• Уилл Тизл в фильме «Первая кровь»
• Деннис Мичем в Бестселлере
• Рэймонд Хорган в фильме «Предполагаемая невиновность»
• Отец Келли в фильме «Украденное лето»
• Джаспер О'Ши в фильме «Нападение на 13-й участок»
• Росс Маклур в «Пресидио»
• Эл Гроссман в фильме «Ночь в большом городе»
• Мо в фильме «Виновен как грех»
• Сол Таттл в фильме «Пока ты спал»
• Эдди Дэйверс в Булворте
• Попс Маккенна в фильме «Грязная работа»
• Билл Девани в фильме «Телохранитель»
• Спит в фильме «Первый ребенок»
• Джим Толлер в фильме «Достаточно»
• Кобб в Hard Luck
• Мистер Стюарт в поисках Санта-Лап
• Джо Леон в фильме «Специалист»
• Г-н Хаммерман в Carpool
• Отец Ковак в фильме «Конец света»
• Луис Мид в фильме «Безумцы в Алабаме»
• Гай Банистер в JFK
• Тед Маркс в фильме «Их перепутали в роддоме »
• Санта Клаус в Эльфе
• Сэм Бэйнс в фильме «Назад в будущее»
• Джордж К. Маршалл в фильме «Спасти рядового Райана»
• Книготорговец в Оливере Твисте
• Шеф Зед в фильмах «Люди в черном» , «Люди в черном II»
• Перри Уайт в фильме «Супермен IV: В поисках мира»
• Арагог в «Гарри Поттере и Тайной комнате»
• Агент Билкинс в фильмах Форсаж , Форсаж 2
• Халк в «Невероятном Халке»
• Лео Далько в 1900 году
• Коронация в «Однажды в Америке»
• К. Эдгар Сингер в фильме «Маппеты из космоса»
• Чарльз Уилер в Филадельфии
• Эрл Партридж в «Магнолии»
• РК Марун в фильме «Кто подставил кролика Роджера»
• Джеймс Морс в фильме «Красотка»
• Джек Драгна в фильме «Багси»
• Призрак прошлого Рождества в Scrooged
• Том Бродбент в «Мысе страха»
• Дэвид Кибнер в фильме «Вторжение похитителей тел»

Ссылки

1. "Озвучка и дубляж Ренато Мори" . Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (на итальянском языке) . Проверено 1 октября 2018 г.
2. «Addio a Renato Mori, recitò ne «La Piovra» e con Vittorio Gassman». La Repubblica (на итальянском языке). 22 августа 2014 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
3. Альберто Паллотта (2005). Quel fenomeno der Monnezza . Un Mondo A Parte, 2005. ISBN 8889481048.
4. Андреа Барсанти (22 августа 2014 г.). «Добавить Ренато Мори, история Моргана Фримена». Yahoo! Кино . Архивировано из оригинала 28 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Ренато Мори на Wikimedia Commons

• Ренато Мори на IMDb
• Ренато Мори в AllMovie
• Ренато Мори в энциклопедии Anime News Network