Джеймс Рестон-младший.

Американский писатель (1941–2023)

Джеймс Рестон-младший (8 марта 1941 г. — 19 июля 2023 г.) — американский журналист, документалист, автор политических и исторических романов , а также научно-популярных произведений. ^{[1] [2]} Он писал о войне во Вьетнаме , бойне в Джонстауне , гражданских правах, импичменте Ричарда Никсона и терактах 11 сентября .

Ранний период жизни

Рестон родился в Манхэттене , Нью-Йорк . ^{[3] [2]} Его отец Джеймс «Скотти» Рестон был редактором New York Times . ^{[4] [2]} Его мать, Сара Джейн «Салли» Фултон, была журналисткой, фотографом, писательницей и издателем, которая присоединилась к своему мужу в зарубежных командировках в Европу и Азию во время Второй мировой войны . ^{[1] [5] [2]} Его дед по материнской линии, Уильям Дж. Фултон , два срока занимал должность главного судьи Верховного суда Иллинойса . ^[5]

Семья Рестона переехала в Вашингтон, округ Колумбия, когда ему было два года. ^[2] Он учился в школе St. Albans в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[6] [3]} Он получил степень бакалавра философии в 1963 году в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл (UNC), будучи стипендиатом Morehead Scholarship . ^{[1] [6] [2]} В UNC он был игроком сборной Юга по футболу и до сих пор удерживает рекорд университета по количеству забитых голов в одной игре — пять голов в ворота Университета штата Северная Каролина 18 октября 1962 года. ^{[7] [2]} Он учился в Оксфордском университете на третьем курсе. ^[8]

Карьера

Рестон был помощником и спичрайтером министра внутренних дел США Стюарта Юдалла с 1964 по 1965 год. ^[1] Он был репортером Chicago Daily News с 1964 по 1965 год. ^{[1] [2]} С 1965 по 1968 год он служил в армии США в качестве офицера разведки и сержанта. ^{[1] [6] [2]} С 1971 по 1981 год он был преподавателем литературного творчества в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл . ^{[9] [1] [2]} С 1976 по 1977 год он был обозревателем художественной литературы в Chronicle of Higher Education. ^[1]

В конце 1960-х и начале 1970-х годов Рестон написал множество статей об амнистии для дезертиров из Вьетнама, людей, которые покинули Соединенные Штаты, вместо того чтобы служить на войне. ^{[10] [11]} Это привело к появлению двух книг, обе из которых были сборниками эссе, « Когда я смогу вернуться домой » в 1972 году и «Амнистия Джона Дэвида Херндона» в 1973 году. ^[9] Рестон сказал: «Теперь, будучи ветераном, выступающим против войны, я тяготел к вопросу амнистии для участников сопротивления войне во Вьетнаме, без сомнения, потому что эмоционально я глубоко сочувствовал их тяжелому положению и их решению, в отличие от моего собственного курса». ^[11]

С 1976 по 1977 год Рестон был советником Дэвида Фроста по Уотергейтскому делу для исторических интервью Никсона . ^[8] Книга Рестона об интервью, «Убеждение Ричарда Никсона», послужила источником вдохновения для пьесы Питера Моргана 2006 года «Фрост/Никсон» , в которой персонаж Джим Рестон является рассказчиком. ^[8] По ней был снят фильм в 2008 году, также названный «Фрост/Никсон» . ^[2]

Статьи Рестона публиковались в American Heritage , ^[12] American Theatre , George , Esquire , National Geographic , The New York Times Book Review , The New York Times Magazine , The New Yorker , Omni , Playboy , Rolling Stone , Saturday Review , Time , Vanity Fair и Washington Post Magazine . ^{[1] [8]}

Его художественные и документальные произведения охватывают широкий спектр исторических и политических тем. ^[7] В 1985 году Рестон был кандидатом Newsweek , PBS и BBC на должность первого писателя, отправившегося в космос на космическом челноке NASA . ^[3] Эта программа была закрыта после аварии Challenger в январе 1986 года . ^[3] 23 мая 1994 года журнал Time опубликовал его заглавную статью о столкновении кометы Shoemaker Levy 9 с Юпитером . ^[3]

Рестон написал четыре пьесы, которые все были сценическими адаптациями его книг ^[13] — «Шерман-миротворец» был впервые поставлен в Playmakers Repertory Company в Чапел-Хилл, Северная Каролина , в 1979 году и был продолжением его книги « Марш Шермана и Вьетнам »; ^[13] «Джонстаунский экспресс», основанный на его книге 1981 года « Наш Отец, Который во Аду» , был впервые поставлен в Trinity Square Repertory Company в 1982 году; «Факел Галилея» был адаптирован из его биографии «Галилео» и «Галилео: Жизнь», которая была поставлена ​​в семи отдельных постановках между 2014 и 2017 годами; ^[14] а «Труба Лютера» является адаптацией его книги 2016 года «Крепость Лютера» и премьера состоялась в сентябре 2018 года. ^[13]

В 2005 году Рестон пытался остановить производство фильма Ридли Скотта «Царство небесное» , утверждая, что половина сценария была основана на первой части его книги «Воины Бога» . ^[15] Книга Рестона ранее была выбрана компанией Phoenix Pictures , которая безуспешно предлагала концепцию Скотту как потенциальный проект. ^[16] Рестон сказал: «Они построили этот фильм на основе моей интеллектуальной собственности. Они просто прочитали первые сто страниц и увидели, что в нем есть эти великолепные персонажи и фантастическая битва». ^[16]

В 2016 году книга Рестона 1977 года « Невинность Джоан Литтл: Южная тайна » была приобретена компанией Paulist Productions для возможного развития в виде ограниченной серии. ^[17]

Рестон был приглашенным ученым в Международном центре ученых имени Вудро Вильсона в Вашингтоне, округ Колумбия , с 1994 по 1995 год и глобальным научным сотрудником с октября 2002 года по декабрь 2022 года. ^[18] Он также был научным сотрудником Американской академии в Риме . ^[8] В 2011 году он был постоянным научным сотрудником в Центре Клюге в Библиотеке Конгресса . ^[8]

Профессиональная принадлежность

Рестон был членом Гильдии авторов , Лиги авторов Америки , Гильдии драматургов Америки и ПЕН-клуба . ^[1]

Личная жизнь

Рестон женился на Дениз Брендер Лири 12 июня 1971 года в Хьюме, штат Вирджиния , в хижине Рестонов «Файери Ран». ^[6] Она получила юридическое образование в Университете Дьюка и является дочерью мистера и миссис Джона Милтона Лири из Бронкса . ^[6] Они жили в Чеви-Чейз, штат Мэриленд , и имели троих детей: Мейв, Хиллари Рестон и Девина. ^{[1] [5] [2]} По состоянию на 2017 год Рестон жил в Мартас-Винъярд . ^[3]

Книга Рестона « Хрупкая невинность. Воспоминания отца о мужественном путешествии его дочери» (2006) — это история о том, как его дочь Хиллари перенесла изнурительную вирусную инфекцию мозга. ^{[19] [2]}

Джеймс Рестон-младший умер от рака поджелудочной железы в Чеви-Чейз, штат Мэриленд , 19 июля 2023 года в возрасте 82 лет. ^[2]

Награды

В 1983 году Рестон получил премию Prix Italia и премию Dupont–Columbia Award за документальный радиофильм Father Cares: the Last of Jonestown на NPR . ^{[1] [8]} В 1985 году он получил премию Valley Forge Award за фильмы Sherman's March и Vietnam . ^[1]

В популярной культуре

Книга Рестона «Убеждение Ричарда Никсона» была экранизирована в пьесу «Фрост/Никсон» , которая, в свою очередь, была экранизирована в одноименный фильм. ^{[20] [2]} Рестон появляется в фильме 2008 года «Фрост/Никсон» Сэма Рокуэлла . ^{[21] [2]}

Рестон разработал теорию, что целью Ли Харви Освальда был губернатор Техаса Джон Конналли , а не президент Джон Ф. Кеннеди . ^[22]

Публикации

Романы

• Защищать, чтобы уничтожить (1971) ISBN  9780393086218 ^[3]
• Стук в полночь (1975) ISBN 978-0393087109 ^[3] 
• 19-й угонщик: Роман о событиях 11 сентября , 2021 ISBN 978-1645720201 ^[18] 

Научно-популярные книги

• Когда я смогу вернуться домой (1972) ^[9]
• Амнистия Джона Дэвида Херндона (1973) ISBN 9780070519206 ^[9] 
• Совершенно ясно: Никсон от Уиттьера до Уотергейта , Quadrangle (1973) ISBN 978-0812904055 ^[1] 
• Невинность Джоан Литтл: Южная тайна (1977), ISBN 9780812907148 ^[3] 
• Отче наш, сущий во аду: Жизнь и смерть Джима Джонса (1981) ISBN 978-0595167432 ^[3] 
• Марш Шермана и Вьетнам (1985) ISBN 978-0595167432 ^[3] 
• Одинокая звезда: Жизнь Джона Конналли (1989) ISBN 978-0060161965 ^[23] 
• Столкновение на домашней тарелке: Жизни Пита Роуза и Барта Джаматти (1991) ISBN 978-0803289642 ^[24] 
• Галилей: Жизнь (1994) ISBN 978-1893122628 ^[25] 
• Последний Апокалипсис: Европа в 1000 году нашей эры (1998) ISBN 978-0385483360 ^[26] 
• Воины Бога: Ричард Львиное Сердце и Саладин в Третьем крестовом походе (2001) ISBN 978-0385495622 ^[27] 
• Собаки Бога: Колумб, инквизиция и поражение мавров (2005) ISBN 978-1400031917 ^[28] 
• Хрупкая невинность: воспоминания отца о смелом путешествии его дочери ( 2006) ISBN 978-1400082445 ^[29] 
• Осуждение Ричарда Никсона: нерассказанная история интервью Фроста и Никсона (2007) ISBN 978-0307394903 ^[30] 
• Защитники веры: Карл V, Сулейман Великолепный и битва за Европу, 1520–1536 (2009) ISBN 978-1594202254 ^[31] 
• Случайная жертва: Кеннеди, Ли Харви Освальд и настоящая цель в Далласе ( 2013) ISBN 978-1624908705 ^[3] 
• Крепость Лютера: Мартин Лютер и его Реформация в осаде (2015) ISBN 978-1481531696 ^[32] 
• Трещина в Земле: искусство, память и борьба за мемориал Вьетнамской войны (2017) ISBN 978-1628728569 ^[33] 
• Дневник импичмента: очевидец отстранения президента (2019). ISBN 9781950691180 ^[34] 

Пьесы

• Шерман, миротворец: пьеса в двух действиях (1979) ^[18]
• Джонстаунский экспресс , пьеса (1984) ^[35]
• Факел Галилея (2014) ^[14]
• Труба Лютера (2018) ^[13]

Радио

• «Отец заботится: Последний из Джонстауна» (NPR, 1981) ^[36]
• «Администрация Буша неправильно употребляет слово «халифат » » (NPR, 2005) ^[37]
• «Политические дебаты о стволовых клетках задерживают прогресс в медицине» (NPR, 2006) ^[38]
• «Импичмент: взгляд из 1974 года» (NPR, 2019) ^[39]

Телевидение

• 88 секунд в Гринсборо (PBS Frontline , 1983) ^[40]
• Реальные вещи (PBS Frontline , 1987) ^[41]
• Миссия открытия (PBS Frontline , 1988) ^[42]
• Ставки в лотерее (PBS Frontline , 1990) ^[43]

Статьи

• «Вьетнамизировать дома», The New York Times (10 апреля 1971 г.) ^[10]
• «Нюрнберг возвращается, чтобы преследовать нас?» The Saturday Review (18 июля 1970 г.) ^{[ необходима цитата ]}
• «Всеобщая амнистия», New Republic (5 февраля 1972 г.) ^[44]
• «Необходимо: великое примирение, а не определение того, кто был более моральным в войне». Newsday (3 сентября 1974 г.) ^[45]
• «Ограниченная амнистия: нелегко: президент сам себе поставил сложную задачу» The New York Times (8 сентября 1974 г.) ^[46]
• «Настоящая амнистия была бы полезна для Америки» Newsday (31 марта 1975 г.) ^[47]
• «Дело Джоан Литтл». Журнал New York Times (6 апреля 1975 г.) ^[48]
• «О взглядах Картера на амнистию и помилование» The New York Times (2 октября 1976 г.) ^[49]
• «Южное правосудие и дело Джоан Литтл» The New York Times (6 января 1978 г.) ^[50]
• «Поражение Ричарда Никсона» Playboy (апрель 1978 г.) ^[51]
• «Джонстаунские документы». (Тема номера). New Republic . (25 апреля 1981 г.) ^[52]
• «Мнение: Встречайте прошлое программы». The New York Times (27 июня 1981 г.) ^[53]
• «Рейган и Монро». The New York Times (14 марта 1982 г.) ^[54]
• «Дело чести», The New York Times (7 апреля 1982 г.) ^[55]
• «Миссия к разуму» OMNI (1984) ^[56]
• «Приглашение на отравление», Vanity Fair (февраль 1985 г.) ^[57]
• «Комиссия США по гражданским правам: мы подорвем». Rolling Stone (13 марта 1986 г.) ^[58]
• «Курс столкновения». (Тема номера) Time (23 мая 1994 г.) ^[59]
• «Постоянство вины. Американский театр . (Январь 1995) ^[60]
• «Перенасыщение памятников». Журнал New York Times . (10 сентября 1995 г.) ^[61]
• «Орион: где рождаются звезды». National Geographic . (декабрь 1995 г.) ^[62]
• «Мнение: провал теста 1869 года». The New York Times (9 января 1999 г.) ^[63]
• «Будь Кристиной или умри». Христианская история (1999) ^[64]
• «Фрост, Никсон и я». Смитсоновский институт . (Январь 2009) ^[65]
• «Пророк в свое время». Американский театр (март 2002 г.) ^[66]
• «Когда щедрость необходима с медицинской точки зрения». The New York Times . (7 августа 2002 г.) ^[67]
• «Джесси Джеймс и я». Смитсоновский институт (октябрь 2007 г.) ^[68]
• «Острые вопросы». Wilson Quarterly . (2012) ^[69]
• «Исправление мифологии о смерти Кеннеди» USA Today (13 ноября 2013 г.) ^[70]
• «Вводим Пита Роуза в Зал славы: Колонка» USA Today (27 марта 2014 г.) ^[71]
• «Мнение: три южных злодея Мартина Лютера Кинга-младшего». Newsweek (15 февраля 2015 г.) ^[72]
• «Кларк и Притчетт: сравнение двух известных южных законников». Южные культуры (зима 2016 г.) ^[73]
• «Событие романиста: факт, вымысел и поиск писателем универсальной темы». Georgia Review (2018) ^[74]
• «Мнение: еще одно правонарушение, заслуживающее импичмента». The New York Times . (6 мая 2019 г.) ^[75]
• « «Исцелить нацию»: создание Вьетнамской стены» Американское наследие ( июнь 2021 г.) ^[76]
• «Вспоминая рейс 93: «Ладно. Поехали ! » Американское наследие. (сентябрь/октябрь 2021 г.) ^[77]

Ссылки

1. "Reston, James B. Jr. 1941–". Contemporary Authors, New Revision Series . Cengage . Получено 19 мая 2020 г. .
2. Робертс, Сэм (19 июля 2023 г.). «Джеймс Рестон-младший, автор, приложивший руку к извинениям Никсона, умер в возрасте 82 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 19 июля 2023 г. .
3. Торнтон, Морин (13 сентября 2018 г.). «Одержимости, общая работа: интервью с Джеймсом Рестоном-младшим – The Georgia Review». thegeorgiareview.com . Получено 21 мая 2022 г. .
4. Apple Jr., RW (7 декабря 1995 г.). «Джеймс Рестон, несравненный журналист, умер в возрасте 86 лет». The New York Times . стр. 1. ISSN  0362-4331 . Получено 21 мая 2022 г.
5. Dunlap, David W. (24 сентября 2001 г.). «Салли Ф. Рестон, журналист и фотограф, умерла в возрасте 89 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г. .
6. "Дениз Брендер Лири — невеста Джеймса Рестона-младшего в Вирджинии" (PDF) . The New York Times . 13 июня 1971 г. стр. 80 . Получено 21 мая 2022 г. .
7. "James Reston Jr. Papers, 1955-2018". find-aids.lib.unc.edu . Получено 21 мая 2022 г. .
8. "Джеймс Рестон-младший назначен штатным ученым Библиотеки Конгресса". Библиотека Конгресса . 4 февраля 2011 г. Получено 2 марта 2022 г.
9. Рестон, Джеймс-младший (21 января 1973 г.). «Дезертир против общественности: в одиночку против разгневанных голосов». The La Crosse Tribune . Висконсин, Ла-Кросс. стр. 28. Получено 21 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
10. Reston, James Jr. (10 апреля 1971 г.). «Vietnamize At Home» (PDF) . The New York Times . стр. 23. ISSN  0362-4331 . Получено 4 июня 2022 г. .
11. "Amnesty". Работы Джеймса Рестона-младшего с 1971 по 2021 год . Получено 4 июня 2022 года .
12. "Джеймс Рестон, младший". AmericanHeritage.com . Получено 25 мая 2023 г. .
13. "Театр". Работы Джеймса Рестона-младшего с 1971 по 2021 год . Получено 21 мая 2022 года .
14. "Знаменитая историческая пьеса Джеймса Рестона-младшего GALILEO'S TORCH приезжает в Каслтон". BroadwayWorld.com . 24 июля 2017 г. . Получено 21 мая 2022 г. .
15. Бродессер, Уильям Триплетт, Клод; Триплетт, Уильям; Бродессер, Клод (29 марта 2005 г.). «Внутренний ход: Писец в крестовом походе за сценарий „Небеса“». Variety . Получено 4 июня 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
16. Lei, Richard (29 марта 2005 г.). «Надежный источник». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 4 июня 2022 г.
17. Petski, Denise (28 июня 2016 г.). «Paulist Prepping 'The Innocence Of Joan Little' Book As Limited Series». Крайний срок . Получено 4 июня 2022 г.
18. Джеймс Рестон-младший, Эксперты Центра Уилсона, Центр Уилсона
19. Полли Моррис (26 марта 2006 г.). «Чего не следует ожидать». The New York Times . Получено 4 февраля 2009 г.
20. "Джеймс Рестон-младший об интервью "Фрост/Никсон"". NPR . 10 декабря 2008 г. Получено 4 июня 2022 г.
21. Manohla Dargis (5 декабря 2008 г.). «Мистер Фрост, познакомьтесь с мистером Никсоном». The New York Times . Получено 4 февраля 2009 г.
22. Хенсли, Скотт (14 января 2011 г.). «Автор видит параллель в расстреле Гиффордс и убийстве Джона Кеннеди». NPR . Получено 12 сентября 2022 г.
23. "Обзор книги документальной прозы: Одинокая звезда: Жизнь Джона Конналли Джеймса Рестона-младшего". Publishers Weekly . 1 ноября 1989 г. Получено 4 июня 2022 г.
24. "Обзор книги документальной прозы: Столкновение на домашней пластине: Жизни Пита Роуза и Барта Джаматти Джеймса Рестона-младшего". Publishers Weekly . 1 января 1991 г. Получено 4 июня 2022 г.
25. "Обзор книги-документалистики: Галилео: Жизнь Джеймса Рестона-младшего". Publishers Weekly . 1 апреля 1994 г. Получено 4 июня 2022 г.
26. "Обзор книги в жанре документальной прозы: Последний Апокалпиз Джеймса Рестона-младшего". Publishers Weekly . 1 февраля 1998 г. Получено 4 июня 2022 г.
27. "Обзор книги-документалистики: Воины Бога: Ричард Львиное Сердце и Саладин в Третьем крестовом походе Джеймса Рестона-младшего". Publishers Weekly . 1 мая 2001 г. Получено 4 июня 2022 г.
28. "Обзор книги в жанре документальной прозы: Собаки Бога: Колумб, инквизиция и поражение мавров Джеймса Рестона-младшего". Publishers Weekly . 1 октября 2005 г. Получено 4 июня 2022 г.
29. "Обзор книги в жанре документальной прозы: Хрупкая невинность: воспоминания отца о мужественном путешествии его дочери Джеймса Рестона-младшего". Publishers Weekly . 1 февраля 2006 г. Получено 4 июня 2022 г.
30. "Обзор книги в жанре документальной прозы: Убеждение Ричарда Никсона: Нерассказанная история интервью Фроста/Никсона Джеймса Рестона-младшего". Publishers Weekly . 1 сентября 2007 г. Получено 4 июня 2022 г.
31. «Обзор книги в жанре документальной прозы: Защитники веры: Карл V, Сулейман Великолепный и битва за Европу, 1520–1536 гг. Джеймса Рестона-младшего». Publishers Weekly . 1 мая 2009 г. Получено 4 июня 2022 г.
32. «Крепость Лютера: Мартин Лютер и его Реформация в осаде | Wilson Center». www.wilsoncenter.org . Получено 21 мая 2022 г. .
33. Рестон, Джеймс-младший (1 октября 2017 г.). «Как Мемориал войны во Вьетнаме Майи Лин нарушил главное правило конкурса». Салон . Получено 4 июня 2022 г.
34. "Дневник импичмента". Simon & Schuster . Получено 21 мая 2022 г. .
35. Гассоу, Мел (25 мая 1984 г.). «Театр: история Джонстауна в Провиденсе». The New York Times . стр. 48. Получено 4 июня 2022 г.
36. "Father Cares: The Last Of Jonestown". NPR . 18 октября 2016 г. Получено 4 июня 2022 г.
37. «Администрация Буша неправильно использует слово «халифат». NPR . 4 января 2006 г. Получено 4 июня 2022 г.
38. «Политические дебаты о стволовых клетках задерживают прогресс в медицине». NPR . 19 июля 2006 г. Получено 4 июня 2022 г.
39. «Импичмент: взгляд из 1974 года». 1A . 30 октября 2019 г. . Получено 4 июня 2022 г. .
40. "88 секунд в Гринсборо". FRONTLINE . 24 января 1983 г. Получено 4 июня 2022 г.
41. "The Real Stuff". FRONTLINE . 27 января 1987 г. Получено 4 июня 2022 г.
42. Кармоди, Джон (19 сентября 1988 г.). «ТЕЛЕВИЗИОННАЯ КОЛОНКА». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 4 июня 2022 г.
43. "Ставки на лотерею". FRONTLINE . 6 ноября 1990 г. Получено 4 июня 2022 г.
44. Рестон, Джеймс-младший. «Всеобщая амнистия» New Republic (5 февраля 1972 г.) стр. 15–16. через The Works of James Reston, Jr. 1971–2021. Доступ 4 июня 2022 г.
45. Рестон, младший Джеймс. «Needed: A Grand Reconciliation». Newsday (3 сентября 1974 г.). через The Works of James Reston, Jr. 1971 to 2021. доступ 4 июня 2022 г.
46. Рестон, младший, Джеймс. «Ограниченная амнистия: нелегко: президент сам себе дал сложную работу» The New York Times , 8 сентября 1974 г., стр. 210.
47. Рестон-младший Джеймс. «Настоящая амнистия была бы полезна для Америки» Newsday , 31 марта 1975 г. через The Works of James Reston, Jr. 1971 to 2021, доступ 4 июня 2022 г.
48. Рестон, Джеймс-младший. «Дело Джоан Литтл». The New York Times Magazine. 6 апреля 1975 г., стр. 240. Доступно 4 июня 2022 г.
49. Рестон, Джеймс-младший. «О взглядах Картера на амнистию и помилование». Опубликовано в The New York Times 2 октября 1976 г., стр. 25. Доступно 4 июня 2022 г.
50. Рестон, Джеймс-младший. «Южное правосудие и дело Джоан Литтл» The New York Times (6 января 1978 г.) стр. 21. Доступно 4 июня 2022 г.
51. Рестон, Джеймс-младший. «The Breaking of Richard Nixon» Playboy (апрель 1978 г.). через The Works of James Reston, Jr. 1971 to 2021 .
52. Рестон Дж. Дж. Джонстаунские документы. (Тема номера). New Republic . 1981;184(17):16-17. через EBSCO, доступ 4 июня 2022 г. https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=a9h&AN=12819029&site=eds-live&scope=site
53. Рестон, Джеймс-младший (27 июня 1981 г.). «Мнение | Программа знакомства с прошлым». The New York Times . стр. 21. ISSN  0362-4331 . Получено 4 июня 2022 г.
54. Рестон, Джеймс-младший (14 марта 1982 г.). «Рейган и Монро». The New York Times . стр. 23. ISSN  0362-4331 . Получено 4 июня 2022 г.
55. Рестон, Джеймс-младший (7 апреля 1982 г.). «Дело чести». timesmachine.nytimes.com . стр. 23 . Получено 4 июня 2022 г. .
56. Рестон, Джеймс-младший (1984). «Миссия разума». OMNI : 51–53, 102–107 – через Интернет-архив.
57. Рестон, Джеймс-младший. «ПРИГЛАШЕНИЕ на ОТРАВЛЕНИЕ | Vanity Fair | Февраль 1985». Vanity Fair | Полный архив . Получено 4 июня 2022 г.
58. Рестон, Джеймс-младший (13 марта 1986 г.). «Комиссия США по гражданским правам: мы подорвем». Rolling Stone . Получено 4 июня 2022 г.
59. Рестон, Джеймс-младший. 1994. «Collision Course. (Тема обложки)». Журнал TIME 143 (21): 54. через EBSCO, доступ 4 июня 2022 г. https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=a9h&AN=9405187530&site=eds-live&scope=site.
60. Рестон, Дж. младший. «Постоянство вины». Американский театр . 1995;12(1):56. через EBSCO, доступ 4 июня 2022 г. https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=f6h&AN=9508252703&site=eds-live&scope=site
61. Рестон, Дж. младший. Избыток памятников. The New York Times Magazine . 1995;144(50180):48.через EBSCO Доступ 4 июня 2022 г. https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=a9h&AN=9510114984&site=eds-live&scope=site
62. Рестон, Дж. Мл. Орион. National Geographic . 1995;188(6):90.через EBSCO, доступ 4 июня 2022 г. https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=f6h&AN=9512031592&site=eds-live&scope=site
63. Рестон, Джеймс-младший (9 января 1999 г.). «Мнение | Провал теста 1868 года». The New York Times . стр. 15. ISSN  0362-4331 . Получено 4 июня 2022 г.
64. Рестон, Джеймс-младший. 1999. «'Be Christian or Die.'» Christian History 18 (3): 12. через EBSCO, доступ 4 июня 2022 г.
65. Рестон, Джеймс-младший (январь 2009 г.). «Фрост, Никсон и я». Smithsonian Magazine . стр. 86–92 . Получено 4 июня 2022 г.
66. Рестон, Джеймс-младший. 2002. «Пророк в свое время». American Theatre 19 (3): 28. через EBSCO, доступ 4 июня 2022 г. https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=f6h&AN=6238853&site=eds-live&scope=site.
67. Рестон, Джеймс-младший (7 августа 2002 г.). «Когда щедрость необходима с медицинской точки зрения». timesmachine.nytimes.com . стр. 17. Получено 4 июня 2022 г.
68. Рестон, Джеймс-младший. 2007. «Джесси Джеймс и я». Smithsonian 38 (7): 112–20. через EBSCO, доступ 4 июня 2022 г. https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=f6h&AN=26737706&site=eds-live&scope=site.
69. Рестон, Дж. Дж. Острые вопросы. Wilson Quarterly . 2012;36(1):83-86. через EBSCO, доступ 4 июня 2022 г. https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=f6h&AN=70237036&site=eds-live&scope=site
70. Рестон, Джеймс-младший. «Исправление мифологии о Кеннеди после его смерти: колонка». USA Today . Получено 4 июня 2022 г.
71. Рестон, Джеймс-младший. «Включите Пита Роуза в Зал славы: Колонка». USA Today . Получено 4 июня 2022 г.
72. Рестон, Джеймс-младший (15 февраля 2015 г.). «Три южных злодея Мартина Лютера Кинга-младшего». Newsweek . Получено 4 июня 2022 г.
73. Рестон, Джеймс-младший. 2016. «Кларк и Притчетт». Southern Cultures 22 (4): 50–60. через EBSCO. Доступ 4 июня 2022 г.
74. Рестон, Дж. младший. Событие романиста: факт, вымысел и поиск универсального субъекта писателем. Georgia Review . 2018;72(2):320-333. через EBSCO, доступ 4 июня 2022 г. https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=a9h&AN=131974380&site=eds-live&scope=site
75. Рестон, Джеймс-младший (5 мая 2019 г.). «Мнение | Другое преступление Трампа, подлежащее импичменту». The New York Times . стр. 23. ISSN  0362-4331 . Получено 4 июня 2022 г.
76. Рестон, Джеймс-младший (июнь 2021 г.).«Исцелить нацию»: создание Вьетнамской стены». Американское наследие . 66 (4).
77. Рестон, Джеймс-младший; Уиттл, Ричард (сентябрь 2021 г.). «Вспоминая рейс 93: «Ладно. Поехали!»». American Heritage . 66 (6) . Получено 4 июня 2022 г. .

Внешние ссылки

• Появления на C-SPAN
• Интервью на Национальном книжном фестивале 2006 года, Библиотека Конгресса