stringtranslate.com

Антитрамповская речь Митта Ромни в 2016 году

3 марта 2016 года американский политик -республиканец Митт Ромни выступил с важной речью для Института политики Хинкли в зале Либби Гарднер в Университете Юты . В этой речи он осудил Дональда Трампа , который тогда был фаворитом на президентских праймериз Республиканской партии 2016 года . Он призвал граждан использовать тактическое голосование на оставшихся праймериз и собраниях, чтобы максимально увеличить шансы лишить Трампа большинства делегатов .

Речь Ромни представляла собой почти беспрецедентную атаку последнего кандидата в президенты от крупной партии США на нынешнего фаворита партии. Трамп отклонил комментарии, раскритиковав Ромни за его поражения на президентских выборах 2008 и 2012 годов и за «сотрудничество с истеблишментом». Через два месяца после речи Трамп обеспечил себе выдвижение в президенты от Республиканской партии , а затем победил на всеобщих выборах и стал президентом Соединенных Штатов .

Фон

Ромни был кандидатом от республиканцев на президентских выборах в США в 2012 году . [2] После того, как он проиграл выборы Бараку Обаме , он решил не баллотироваться снова на пост президента в 2016 году. Вместо этого он изначально решил играть второстепенную роль на выборах. Он разочаровался в предвыборной платформе Трампа и росте его популярности. В январе Ромни подумывал дать интервью, чтобы указать на недостатки Трампа. Бывшие советники Ромни по предвыборной кампании сказали ему, что такая атака на Трампа, скорее всего, приведет к обратным результатам, и Ромни решил этого не делать. Ромни посчитал, что очевидная неспособность Трампа отречься от бывшего лидера Ку-клукс-клана Дэвида Дьюка в интервью CNN , стала последней каплей, и он решил высказаться. [3]

Речь

Объявление

В пресс-релизе, выпущенном 2 марта 2016 года, Митт Ромни объявил, что выступит с речью о «состоянии президентской гонки 2016 года». Речь, которую планировалось произнести в зале Либби Гарднера в Университете Юты и которая проводилась на форуме Института политики Хинкли [4] , источники, хорошо знакомые с ее содержанием, описали как возможность раскритиковать прогресс Трампа на пути к выдвижению кандидатуры на пост президента от Республиканской партии в 2016 году. [5] Ромни инициировал целенаправленную атаку на Дональда Трампа с помощью интервью в СМИ и письменных заявлений в дни, предшествовавшие речи, критикуя Трампа за то, что тот не опубликовал свои налоговые декларации , и предсказывая, что в документах скрываются «сенсационные факты». [6] [a]

На следующее утро, 3 марта, Ромни опубликовал отрывки из запланированной речи в некоторых СМИ. [7]

Предположения относительно цели

Хотя Ромни начал свою речь, открыто отрицая любое намерение баллотироваться на пост президента от Республиканской партии в 2016 году, несколько СМИ предположили, что речь была направлена ​​на то, чтобы вернуть Ромни в национальную дискуссию в попытке представить его как компромиссного кандидата на Республиканском национальном съезде 2016 года , если Трамп не получит большинства голосов в первом туре голосования и результаты съезда будут оспорены . [8] [9] [10] После речи сайт ставок PredictIt увидел всплеск ставок на то, что Ромни в конечном итоге станет кандидатом на пост президента, с семикратным увеличением коэффициентов на эту перспективу. [11]

Содержание

Речь, произнесенная 3 марта за несколько часов до президентских дебатов Республиканской партии , длилась около двадцати минут. Ромни использовал это обращение, целенаправленную критику Дональда Трампа, чтобы заявить, что обещания кандидата были «бесполезными», назвать его «мошенником» и заявить, что «он играет с американской общественностью как с лохами: он получает бесплатный проезд в Белый дом, а все, что мы получаем, — это паршивая шляпа». Ромни продолжил предсказывать, что Трамп будет легко побежден Хиллари Клинтон на всеобщих выборах, если он получит номинацию от республиканцев, и критиковал Трампа за то, что он назвал Джорджа Буша- младшего лжецом. [6] Ромни призвал республиканцев участвовать в тактическом голосовании , поддерживая любого из трех оставшихся соперников — Теда Круза , Марко Рубио или Джона Касича  — у которого были наилучшие шансы победить Трампа в любом штате, тем самым увеличивая вероятность того, что Трамп не сможет получить большинство всех выбранных делегатов. [12] [13]

Речь Ромни 3 марта была произнесена в Гарднер-холле Университета Юты .

Историческая природа

Как нападение кандидата в президенты от крупной партии США на лидера партии в борьбе за выдвижение, речь Ромни имела мало прецедентов в американской истории. [b] [14] [15] [16] Также было мало прецедентов, когда крупная партийная фигура, такая как Ромни, призывала к курсу действий, который привел бы к спорному съезду. [12] Речь была сочтена доказательством того, что Республиканская партия впала во внутренний раскол. [16]

Джонатан Мартин из The New York Times написал: «Политическое нападение Митта Ромни на Дональда Дж. Трампа в четверг было настолько жестоким, что историки напряглись, пытаясь вспомнить какой-либо прецедент в американской политике, когда бывший кандидат от крупной партии так лично и всеобъемлюще критиковал ведущего кандидата в президенты своей партии». [17] Историки указали на два случая: Теодор Рузвельт резко критиковал Уильяма Говарда Тафта на личной основе, когда Рузвельт отделился от республиканцев, и бывшие друзья соревновались друг с другом на президентских выборах в США в 1912 году , и Эл Смит , кандидат от Демократической партии на президентских выборах в США в 1928 году , резко осудил президента-демократа Франклина Д. Рузвельта и Новый курс в речи 1936 года перед Американской лигой свободы ; ни один из этих случаев не считался по-настоящему сопоставимым с осуждением Ромни Трампа. [17]

Реакция

Дональд Трамп

Дональд Трамп, фото 19 августа 2015 г.

Дональд Трамп отреагировал на первоначальный пресс-релиз Ромни о назначении выступления, написав его в своем сообщении в Twitter как «еще один отчаянный шаг человека, который должен был легко победить Барака [ так в оригинале ] Обаму». [5] 3 марта, утром в день выступления, Трамп позвонил на Today Show и раскритиковал Ромни, назвав его «негибким», который, будучи кандидатом в президенты, «провалился дважды». [7]

После речи Трамп немедленно ответил тем, что Politico описал как «испепеляющее презрение», назвав Ромни «художником-душителем». На предвыборном митинге в Портленде, штат Мэн , Трамп сказал сторонникам, ссылаясь на президентские выборы 2012 года: «Я поддерживал Митта Ромни. Он умолял о моей поддержке. Я мог бы сказать: «Митт, встань на колени». Он бы встал на колени». [18] В сообщениях, опубликованных в его аккаунте в Twitter , Трамп продолжил описывать Ромни как «провалившегося кандидата», который «сотрудничал с истеблишментом». [19] Трамп продолжил высмеивать речь Ромни в конце мая, заявив: «Он выходит на сцену как пингвин. Как пингвин!» [20]

Другие

Аудитория

Речь Ромни несколько раз была встречена аплодисментами. [21]

Во время выступления Ромни подвергся критике, после чего его сторонники начали скандировать его имя, а критикана выпроводили. [22]

Активисты и аналитики

Выборные должностные лица

Джон Маккейн, еще один неудачливый кандидат в президенты от Республиканской партии, заявил, что разделяет обеспокоенность Ромни по поводу Дональда Трампа.

СМИ

Социальные сети

В Twitter пользователи писали о Ромни примерно 38 раз в секунду сразу после его речи, при этом позитивные комментарии о Ромни немного превзошли позитивные комментарии о Трампе. [32]

В эпизоде ​​Saturday Night Live от 5 марта 2016 года Джейсон Судейкис появился в качестве гостя, изображая Митта Ромни в скетче, поставленном как интервью между Ромни и Джейком Тэппером из CNN (которого играет Бек Беннетт ). В скетче Ромни Судейкиса вышел на сцену, объявив: «Вот так, Америка, я вернулся. Ты не просила об этом, но ты это получила». [33]

Эффекты

Через два дня после речи Круз продемонстрировал силу в состязаниях 5 марта, одержав решительные победы на партийных собраниях в Канзасе и Мэне , а также оказавшись на втором месте после Трампа на партийных собраниях в Кентукки и праймериз в Луизиане . Трудно было определить, можно ли это отнести к эффекту речи Ромни. [34] [35] На праймериз 8 марта Трамп выиграл в трех штатах из четырех, [36] и последующие праймериз в апреле показали смешанную картину, при этом за некоторыми ключевыми победами Круза следовали столь же важные победы Трампа. [37]

Опрос Morning Consult , проведенный 4–6 марта, показал, что 31 процент республиканцев на самом деле посчитали, что с большей вероятностью проголосуют за Трампа, учитывая речь Ромни, по сравнению с 20 процентами, которые заявили, что с меньшей вероятностью это сделают. [38] 8 марта Ромни появился в качестве гостя на шоу Jimmy Kimmel Live и призвал Трампа вообще выйти из гонки. [39]

После этого имели место отдельные случаи тактического голосования Ромни, включая предложения Рубио незадолго до того, как результаты 15 марта вынудили его сняться с гонки. [40] Ромни объявил о своем собственном примере тактического голосования 19 марта, заявив, что он голосовал за Круза на выборах президента на партийном собрании в Юте 22 марта , хотя и не поддерживал его . [41] Он сказал о Касиче: «Я бы проголосовал за него в Огайо. Но голосование за губернатора Касича в будущих выборах делает крайне вероятным, что трампизм возобладает». [41] В итоге Круз выиграл выборы в Юте с очень большим отрывом. [42]

Перед праймериз в Нью-Йорке , с гонкой Круза, Касича и Трампа, Ромни заявил, что сохранение гонки между тремя людьми, вероятно, даст Трампу номинацию в первом туре голосования на съезде. [43] Первоначальное видение Ромни было формально выполнено 24 апреля, когда Круз и Касич объявили о союзе по расчету, в соответствии с которым Касич прекратит агитацию за праймериз в Индиане в следующем месяце, а Круз сделает то же самое для состязаний в Орегоне и Нью-Мексико. [44] [45] Как писало NPR , «Им потребовалось почти два месяца, чтобы сделать это, но Джон Касич и Тед Круз наконец-то следуют совету Митта Ромни». [44] На праймериз в Индиане 3 мая Трамп получил большинство голосов и всех делегатов. Круз выбыл из президентской гонки в тот вечер, а Касич последовал за ним на следующий день, что сделало Трампа предполагаемым кандидатом от Республиканской партии. [46]

В ответ на результат Ромни заявил, что не поддержит Трампа, сказав: «Я встревожен тем, где мы сейчас находимся, я хотел бы, чтобы у нас был лучший выбор, и я продолжаю надеяться, что каким-то образом все станет лучше, но я просто не вижу простого ответа с того места, где мы находимся». [47] Ромни также сказал, что не будет присутствовать на съезде Республиканской партии. [48]

Однако усилия движения Stop Trump продолжались. В конце мая эксперт и издатель Уильям Кристол сказал, что Ромни «серьёзно думает» о том, чтобы выдвинуть свою кандидатуру на пост президента от третьей партии. [49] Но Ромни несколько раз исключал себя из гонки, хотя и указывал, что поддержит кандидата от третьей партии и рассматривает кандидата от Либертарианской партии Гэри Джонсона и его напарника Уильяма Уэлда . [50]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ The New York Times сообщила о его содержании в сентябре 2020 года.
  2. ^ Одним из прецедентов подобной критики является Эл Смит , который был кандидатом от Демократической партии в 1928 году, критиковал и выступал против переизбрания Франклина Рузвельта, своего бывшего союзника, в 1936 и 1940 годах.

Ссылки

  1. ^ "Специальное обращение: Митт Ромни о выборах 2016 года". Университет Юты . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Получено 24 февраля 2017 года .
  2. ^ Ротман, Лили (3 марта 2016 г.). «Вот что сказал Митт Ромни о Дональде Трампе в 2012 году». Time . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. . Получено 21 января 2017 г. .
  3. ↑ Viser, Matt (12 марта 2016 г.). «Митт Ромни выступил против Дональда Трампа после месяцев растущего разочарования». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 15 марта 2016 г.
  4. ^ Рош, Лиза Райли (3 марта 2016 г.). «Ромни: „Фальшивый“ Трамп играет с американскими избирателями „за неудачников“». KSL . Deseret Digital Media. KSL Broadcasting. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 2 июля 2016 г.
  5. ^ ab Bradner, Eric (3 марта 2016 г.). «Митт Ромни выступит с речью о «состоянии президентской гонки 2016 года» в четверг». CNN . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 3 марта 2016 г.
  6. ^ abc Джексон, Дэвид (3 марта 2016 г.). «Ромни называет Трампа «мошенником», которого Клинтон победит». USA Today . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 3 марта 2016 г.
  7. ^ ab Jacobs, Peter (3 марта 2016 г.). «Митт Ромни собирается разгромить Дональда Трампа в своей речи на века». Business Insider . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Получено 3 марта 2016 г.
  8. ↑ Шерман, Габриэль (3 марта 2016 г.). «Ромни говорит, что он не кандидат — не верьте ему». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 3 марта 2016 г.
  9. ^ Ноэль, Ханс (3 марта 2016 г.). «Митт Ромни предлагает путь к посредническому соглашению». Vox.com . Vox Media . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 3 марта 2016 г. .
  10. ^ Брэднер, Эрик (3 марта 2016 г.). «Впервые на CNN: команда Ромни исследует блокирование Трампа на RNC». CNN . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 3 марта 2016 г.
  11. ^ Вандермей, Энн (3 марта 2016 г.). «Коэффициенты ставок на то, что Митт Ромни баллотируется на пост президента, только что резко возросли». Журнал Fortune . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 3 марта 2016 г.
  12. ^ abcd Хьюи-Бернс, Кейтлин; Берг, Ребекка (3 марта 2016 г.). «Ромни нападает на Трампа, но последствия неясны». Real Clear Politics . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 3 марта 2016 г.
  13. ^ Холланд, Стив (4 марта 2016 г.). «Республиканец Ромни называет Трампа «мошенничеством», прокладывает путь к спорному съезду». Reuters . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 5 марта 2016 г.
  14. ↑ О'Киф, Эд (3 марта 2016 г.). «Митт Ромни критикует «фальшивого» Трампа: он играет с «американской общественностью для неудачников». The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 5 марта 2016 г.
  15. ↑ Нили, Бретт; Гонья, Дон (3 марта 2016 г.). «Митт Ромни называет Дональда Трампа «фальшивым и мошенническим»; Трамп наносит ответный удар». NPR . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 4 апреля 2018 г.
  16. ^ abc Collinson, Stephen (5 марта 2016 г.). «GOP at war with yourself». CNN . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. Получено 5 марта 2016 г.
  17. ^ ab Martin, Jonathan (3 марта 2016 г.). «Республиканские беспорядки заставляют историков искать параллели». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 2 марта 2017 г.
  18. ^ Коллинз, Элиза (3 марта 2016 г.). «Трамп наносит ответный удар „художнику-душителю“ Ромни». Politico . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 г. Получено 3 марта 2016 г.
  19. ↑ Ферлонг, Джош (3 марта 2016 г.). «Американцы реагируют на речь Ромни». KSL-TV . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 3 марта 2016 г.
  20. ^ ДеКоста-Клипа, Ник (25 мая 2016 г.). «Дональд Трамп, который не прекратил нападать на своих коллег-республиканцев, говорит, что Митт Ромни „ходит как пингвин“». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 28 мая 2016 г.
  21. ^ Рош, Лиза Райли (3 марта 2016 г.). «Митт Ромни: Трамп — „фальшивка, мошенник“». Deseret News . Архивировано из оригинала 29 января 2024 г. . Получено 29 января 2024 г. .
  22. ^ Шварц, Ян (3 марта 2016 г.). «Хеклер кричит «Ты в отчаянии» Ромни во время его антитрамповской речи». Real Clear Politics . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 29 января 2024 г.
  23. ↑ Хейнс, Тим (3 марта 2016 г.). «Майкл Стил ошеломлен речью Ромни: «Я не знаю, на кого, по их мнению, это повлияет»». Real Clear Politics . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 3 марта 2016 г. .
  24. ↑ Голдберг, Джона (3 марта 2016 г.). «Браво, Митт! Ромни нападает на Трампа в наполненной фактами, морально убедительной речи». FOX News . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 г. Получено 3 марта 2016 г.
  25. ^ Ридделл, Кен (3 марта 2016 г.). «Выпад Митта Ромни против Дональда Трампа вызвал неоднозначную реакцию на CPAC». The Washington Times . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 г. Получено 3 марта 2016 г.
  26. ^ ab Goldmacher, Shane (3 марта 2016 г.). «Речь Ромни показывает, почему побеждает Трамп». Politico . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 3 марта 2016 г.
  27. ^ Уолш, Майкл (3 марта 2016 г.). «Бен Карсон критикует Ромни за антитрамповскую речь, призывает к единству Республиканской партии». Yahoo! News . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Получено 3 марта 2016 г.
  28. ↑ Уэллс, Дэвид (3 марта 2016 г.). «Губернатор Герберт: «Есть место для критики» Трампа и других кандидатов от Республиканской партии». KSTU-TV . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 г. Получено 3 марта 2016 г.
  29. ↑ Уолш, Дейдре (3 марта 2016 г.). «Райан отказывается присоединиться к Ромни в критике Трампа». CNN . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. Получено 3 марта 2016 г.
  30. ^ Cillizza, Chris (3 марта 2016 г.). «Митт Ромни оказал Дональду Трампу БОЛЬШУЮ услугу, напав на него». Washington Post . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 г. Получено 3 марта 2016 г.
  31. ^ Гейер, Бен (3 марта 2016 г.). «Уничтожающая атака Митта Ромни на Трампа, возможно, только что решила судьбу Республиканской партии». Fortune . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 3 марта 2016 г. .
  32. ↑ Теннери, Эми (3 марта 2016 г.). «Антитрамповская речь Ромни разжигает дебаты в социальных сетях». Reuters . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Получено 3 марта 2016 г.
  33. ↑ Wilstein, Matt (5 марта 2016 г.). «Saturday Night Live высмеивает член Трампа, козявку Круза и заблуждение Ромни». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 5 марта 2016 г.
  34. ^ DelReal, Jose A. (6 марта 2016 г.). «Cruz набирает обороты с 2 победами в «суперсубботу»; Трамп призывает Рубио отказаться от участия». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 30 июня 2016 г.
  35. ^ "Cruz ужесточает гонку с Трампом, Сандерс добивается успеха в решающий момент". Хартфорд, Коннектикут: WTIC-TV . 6 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 30 июня 2016 г.
  36. ^ Джексон, Дэвид (9 марта 2016 г.). «Дональд Трамп побеждает на праймериз Республиканской партии в Мичигане и Миссисипи». USA Today . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 30 июня 2016 г.
  37. ↑ Сингер, Пол; Аллен, Купер (6 апреля 2016 г.). «Главные выводы из праймериз в Висконсине». USA Today . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 30 июня 2016 г.
  38. ^ Slack, Donovan (8 марта 2016 г.). «Опрос: Ромни больше помогает Трампу, чем вредит ему с республиканцами». USA Today . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 8 марта 2016 г.
  39. ^ Стюарт, Тесса (9 марта 2016 г.). «Смотрите, как Митт Ромни читает подлые твиты сторонников Дональда Трампа». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 г. Получено 12 марта 2016 г.
  40. ^ Альтман, Алекс (11 марта 2016 г.). «Марко Рубио говорит, что Огайо должен проголосовать за Касича, чтобы остановить Трампа». Time . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 27 апреля 2016 г. .
  41. ^ ab Schleifer, Theodore (19 марта 2016 г.). «Митт Ромни проголосует за Теда Круза в Юте». CNN. Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. Получено 29 марта 2016 г.
  42. ↑ Кондон, Стефани (23 марта 2016 г.). «Дональд Трамп побеждает на предварительных выборах в Аризоне, Тед Круз побеждает в Юте, проекты CBS News». CBS News . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 28 марта 2016 г.
  43. ↑ Грегори, Дэвид (18 апреля 2016 г.). «Митт Ромни: гонка из 3 человек бросает Дональду Трампу номинацию». CNN . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. Получено 7 мая 2016 г.
  44. ^ ab Detrow, Scott (25 апреля 2016 г.). «Сделка Круза-Кейсича: сработает ли их альянс против Трампа?». NPR . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  45. ^ Малой, Саймон (26 апреля 2016 г.). «Псевдоальянс Круз-Касич: не-Трампы неохотно заключают странный пакт, полный препятствий». Салон . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 1 мая 2016 г.
  46. ↑ Фарентольд, Дэвид А.; Вайгель, Дэвид; Ракер, Филип (4 мая 2016 г.). «Джон Касич выходит из президентской гонки, оставляя Трампа предполагаемым кандидатом». The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 5 мая 2016 г.
  47. ^ Трудо, Ханна (6 мая 2016 г.). «Ромни говорит, что не поддержит Трампа». Politico . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 6 мая 2016 г.
  48. ↑ Viser, Matt (5 мая 2016 г.). «Mitt Romney RSVPs „no“ to GOP convention» (Митт Ромни отвечает «нет» на съезде Республиканской партии). The Boston Globe . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 6 мая 2016 г.
  49. ^ Мартин, Бетси Фишер (26 мая 2016 г.). «Билл Кристол говорит, что видит, как Ромни «серьезно думает» о третьей партии». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 1 августа 2016 г. Получено 28 мая 2016 г.
  50. ^ Шлифер, Теодор (11 июня 2016 г.). «Митт Ромни говорит, что Дональд Трамп изменит Америку с помощью «просачивающегося расизма»». CNN . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 25 июня 2016 г.

Внешние ссылки