stringtranslate.com

Рик Порчелло

Фредерик Альфред Порселло III (родился 27 декабря 1988 года) — американский бывший профессиональный бейсбольный питчер . Играл в Главной лиге бейсбола (MLB) за команды Detroit Tigers , Boston Red Sox и New York Mets .

Выбранный Tigers на драфте MLB 2007 года , он дебютировал в MLB в 2009 году и был самым молодым игроком в Американской лиге . [1] Его менеджер, Джим Лейланд , решил выпустить его в стартовом составе в решающей игре Американской лиги Central 2009 года против Нейта Робертсона , Эдди Бонина и Армандо Галарраги . После сезона 2014 года Tigers обменяли Порселло в Red Sox. В 2015 году он боролся, но восстановился в 2016 году, возглавив высшую лигу по количеству побед и выиграв премию AL Cy Young Award (став первым питчером Red Sox после Педро Мартинеса , сделавшим это) и награду AL Comeback Player of the Year Award . Он выиграл Мировую серию 2018 года с Boston Red Sox, начав третью игру серии.

любительская карьера

Порселло окончил подготовительную школу Seton Hall в Уэст-Оранже, штат Нью-Джерси , в 2007 году. В свой последний сезон он показал результат 10–0 со 103 страйкаутами и показателем ERA 1,44 за 63 сыгранных иннинга. [2] Он провел идеальную игру 12 мая 2007 года против Newark Academy .

Хотя Порчелло подписал письмо о намерении поступить в Университет Северной Каролины , позже он отказался, чтобы продолжить свою профессиональную карьеру в Главной лиге бейсбола . Порчелло был выбран 27-м номером в первом раунде драфта Главной лиги бейсбола 2007 года командой Tigers. [3] Его выбор спортивного агента Скотта Бораса в качестве консультанта, возможно, отпугнул некоторые команды, отбросив его на 27-е место, хотя он был оценен как № 1 среди перспективных игроков старшей школы, выходящих на драфт. [2] Порчелло описывали как «аса», который мог бы стать «настоящим стартовым игроком № 1». [4] Он также был известен как «особенный» питчер. Порчелло был подписан командой Detroit Tigers на четырехлетний контракт стоимостью 7,28 млн долларов [5] с двумя годичными опционами. Общая стоимость контракта составила 11,1 млн долларов, что сделало Порчелло самым высокооплачиваемым старшеклассником в истории. [6] Он также получил подписной бонус в размере 3,5 млн долларов, что является вторым по величине бонусом, когда-либо выданным «Тайгерс», уступающим только 3,55 млн долларов [7], выданным Эндрю Миллеру, выбранному в первом раунде драфта 2006 года .

Карьера в низшей лиге

Porcello отыграл весь сезон 2008 года с Lakeland Flying Tigers из лиги штата Флорида класса A-Advanced . Он одержал свою первую победу над Tampa Yankees 3 апреля 2008 года. 12 мая он был назван питчером недели лиги штата Флорида . [8] 19 июля он принял участие в семи иннинговом комбинированном матче без хитов против St. Lucie Mets . [9] Porcello закончил сезон с результатом 8–6 в 125 иннингах. Его 2,66 ERA были самыми низкими в FSL. [10]

Карьера в высшей лиге

Детройт Тайгерс

2009

7 февраля 2009 года генеральный менеджер Tigers Дэйв Домбровски заявил, что Порчелло будет рассматриваться на последнее место в ротации Tigers, в ожидании его выступления на весенних тренировках . [11] Порчелло начал проводить сравнения с асом Boston Red Sox Джошем Беккетом , а именно с официального представителя Tigers Эла Авилы, который был директором по скаутам Florida Marlins , когда команда выбрала Беккета в 1999 году . [12] 1 апреля Домбровски подтвердил, что Порчелло попадет в список открытия сезона 2009 года, показав показатель ERA 2,63 в пяти играх Grapefruit League . Домбровски заявил:

[Porcello] — один из наших лучших стартовых питчеров... У него качественные способности, и он бросает страйки. Рик уверен в себе и зрел не по годам. И у него очень, очень скверный синкер, который вытаскивает его из неприятностей. [13]

Порчелло в составе « Детройт Тайгерс» в 2009 году

9 апреля Порчелло дебютировал в Высшей лиге против Торонто , напротив новичка Блю Джейс, питчера Рики Ромеро . Игра стала первым случаем в истории MLB, когда два выбора первого раунда встретились друг с другом в своих дебютах. [14] Порчелло отыграл пять иннингов и принял поражение для Детройта. Он вычеркнул четырех отбивающих и пропустил четыре очка при восьми хитах. [15]

19 апреля Порчелло одержал свою первую победу в карьере, одержав победу со счетом 8–2 над « Сиэтл Маринерс» . Он пропустил один забег и выбил три из семи иннингов без уоков. Он вывел из игры последних 14 отбивающих, с которыми столкнулся. [16]

Порчелло выиграл все пять игр, в которых он стартовал в мае. Он стал самым молодым питчером, выигравшим пять стартов подряд с тех пор, как Дуайт Гуден выиграл семь подряд в 1985 году, а также первым игроком «Тайгерс» в возрасте 20 лет или моложе, выигравшим пять стартов подряд по крайней мере с 1954 года (исследования до этого года неполные). [17]

11 августа во время игры против Boston Red Sox Порселло ударил Кевина Юкилиса питчем. Юкилис бросился на насыпь, бросил свой шлем прямо перед Порселло и повалил его на землю, когда обе скамейки освободились. Оба игрока были удалены за драку и приговорены к пятиматчевым дисквалификациям.

Несмотря на свою молодость, Порчелло был выбран менеджером Tiger Джимом Лейландом для игры в одноматчевом тай-брейке плей-офф за корону Центрального дивизиона АЛ после того, как Tigers и Minnesota Twins оба закончили регулярный сезон со счетом 86–76. Порчелло пропустил два очка (один заработанный) в 5+2иннинга работы, получив нулевое решение в игре, которую «Твинс» в конечном итоге выиграли за 12 иннингов. [18]

Порчелло закончил сезон 2009 года с результатом 14-9 и 3,96 ERA. 16 ноября было объявлено, что Порчелло занял третье место в голосовании за Новичка года Американской лиги , уступив Эндрю Бейли из Окленд Атлетикс и Элвису Андрусу из Техас Рейнджерс . [19]

2010

Porcello начал сезон 2010 года с результатом 4–7, набрав 6,14 ERA. 20 июня 2010 года он был отправлен в AAA Toledo. [20] Его снова вызвали 17 июля, чтобы встретиться с Indians. [21] В своем первом старте после возвращения в команду Porcello играл очень хорошо, продолжая тенденцию неудачных стартеров в ротации Tiger, которые добиваются успеха после возвращения из AAA Toledo Mud Hens. Он отыграл восемь иннингов против Indians, пропустив один забег, выбив шесть страйкаутов и не сделав ни одного уока, хотя и в проигрыше Tigers. [22]

Порчелло закончил сезон 2010 года с результатом 10–12, а в последних 7 стартах показал результат 5–1 и снизил свой сезонный показатель ERA до 4,92.

2011

Порчелло на стадионе «Доджер», июнь 2011 г.

Porcello вошел в весеннюю подготовку, борясь за место в стартовой ротации Tigers, сражаясь с товарищами по команде Филом Коуком , Джейкобом Тернером и Брэдом Пенни за место. Он оказался в ротации Tigers на сезон 2011 года.

Он отыграл 31 игру за «Тайгерс», отыграв 182 иннинга, имея результат 14–9, 104 страйкаута и показатель ERA 4,75 .

В постсезоне 2011 года Порчелло сыграл четыре матча (дважды в стартовом составе), показав результат 0–1 с показателем ERA 4,80 и 12 страйкаутами за 15 иннингов.

2012

6 января 2012 года Порчелло отказался от опции на 2012 год, включенной в его четырехлетний контракт, получив право на арбитраж и находясь под контролем команды до 2015 года. [23] После получения статуса Super Two , достигнув требуемого количества времени обслуживания, Порчелло получил дополнительный год права на арбитраж, которым был 2012 год. 16 января Порчелло согласился на однолетнюю сделку на 3,1 миллиона долларов с Tigers, избежав арбитража. Поскольку он подал на арбитраж и не принял свою опцию на 2012 год, он заработал дополнительные 1,76 миллиона долларов. [24]

Porcello сделал 31 старт в 2012 году, 10-12 с 4.59 ERA. Он выбил 107 отбивающих, что является рекордом в его карьере, но также пропустил 226 хитов, что является рекордом в его карьере. Porcello был в постсезонном составе Tigers, которые прошли весь путь до Мировой серии, но он сделал только 1 питчинг+13 иннинга в постсезоне, без возможности набрать очки.

2013

18 января 2013 года Порселло подписал однолетний контракт на 5,1 млн долларов с «Тиграми», чтобы избежать арбитража во второй раз. [25] После того, как «Тигры» подписали четвертого стартера Анибала Санчеса на пятилетний контракт, Порселло конкурировал с Дрю Смайли за пятое и последнее место в ротации «Тигров». 26 марта было объявлено, что Порселло выиграл работу стартера № 5 у Смайли. [26]

В своей карьере в Tigers до 2012 года Порчелло носил номер формы 48. Когда Tigers приобрели аутфилдера Тории Хантера , который также носит номер 48, в межсезонье 2012–13, Хантер сделал денежное предложение за этот номер. Порчелло, уроженец Нью-Джерси, вместо этого попросил Хантера пожертвовать деньги, которые он предложил, жертвам урагана «Сэнди» , и Порчелло сменил номер на 21 на сезон 2013 года.

В игре 28 мая против « Питтсбург Пайрэтс » Порселло отыграл восемь сухих иннингов и вывел из игры 11 отбивающих, установив новый рекорд в карьере по количеству страйкаутов за игру. [27]

30 июня Порчелло бросил мяч, который попал в Бена Зобриста из Tampa Bay Rays . Было широко распространено мнение, что мяч был сделан в отместку за мяч, который реливер Rays Фернандо Родни бросил около головы суперзвезды Tigers Мигеля Кабреры накануне вечером. Скамейки запасных были предупреждены, и до конца игры инцидентов не было, но два дня спустя MLB отстранила Порчелло от шести игр и оштрафовала его на нераскрытую сумму. 10 сентября Порчелло отыграл свою первую полную игру в карьере в своем 147-м старте в высшей лиге, что привело к победе со счетом 9–1 над Chicago White Sox . Порчелло вывел из игры 14 отбивающих подряд после того, как избежал застревания в четвертом иннинге, которое принесло ему единственный разрешенный забег. [28]

Порчелло завершил регулярный сезон с результатом 13-8, ERA 4,32 и рекордными в карьере 142 страйкаутами.

2014

17 января 2014 года Порчелло и «Тигры» избежали арбитража в третий сезон подряд, заключив однолетний контракт на сумму 8,5 млн долларов. [29]

26 июня Порчелло сделал свой первый шатаут в карьере в победе со счетом 6:0 над Texas Rangers . Он пропустил всего три хита в игре, выбив шесть страйкаутов и сделав 115 подач. [30] В своем следующем старте 1 июля Порчелло сделал полный шатаут в победе со счетом 3:0 над Oakland Athletics , пропустив четыре хита, выбив ноль страйкаутов, не сделав ни одного уока и сделав 95 подач. Порчелло стал первым Tiger, который сделал два шатаута подряд после Джека Морриса в 1986 году . Он стал первым питчером Высшей лиги, который сделал шатаут без уока или страйкаута после Джеффа Балларда 21 августа 1989 года. [31] В более недавнем отличии он стал первым питчером Высшей лиги, который сделал шатаут без страйкаутов с тех пор, как Дерек Лоу сделал это для Indians 15 мая 2012 года. [32]

20 августа Порчелло отыграл свой третий шатаут в сезоне в победе со счетом 6:0 над Tampa Bay Rays , пропустив три хита, выбив четыре и не пропустив ни одного. Порчелло стал первым питчером Tiger, который отыграл не менее трех шатаутов за сезон после Джеффа Уивера в 2002 году . Три шатаута Порчелло сравняли его с Хендерсоном Альваресом за лидерство в высшей лиге. [33] 26 августа Рик победил New York Yankees со счетом 5:2, одержав свою 15-ю победу в сезоне, установив новый рекорд по победам в карьере. Он выиграл 14 игр в двух предыдущих сезонах (2009, 2011). [34] Однако Рик боролся на отрезке, пройдя 0–4 с 6,20 ERA в сентябре. [35] Он закончил регулярный сезон 2014 года с результатом 15-13, 129 страйкаутов и лучшим в карьере показателем ERA 3,43. Он впервые в карьере превзошел 200 иннингов, сыграв 204+23 .

Бостон Ред Сокс

11 декабря 2014 года «Тигры» обменяли Порселло в «Бостон Ред Сокс» на Йоэниса Сеспедеса , Алекса Уилсона и Гейба Шпейера . [36] 6 апреля 2015 года Порселло и «Ред Сокс» договорились о продлении контракта на 4 года на сумму 82,5 миллиона долларов, включая подписной бонус в размере 500 000 долларов. [37] [38]

2015

2 августа 2015 года Порчелло был впервые в своей карьере помещен в список инвалидов (ретроактивный с 30 июля), а Red Sox заявили, что он страдает от болезненности и воспаления трицепса. В то время Рик был втянут в свой худший сезон, статистически, показав результат 5–11 и 5,81 ERA до травмы. [39] Он вернулся 26 августа и бросил семь сухих иннингов в победе со счетом 3–0 над Chicago White Sox . [40] В своем следующем старте, 1 сентября против New York Yankees , Порчелло выбил рекордные в карьере 13 отбивающих за 8 иннингов, но проиграл со счетом 3–1. [41] Порчелло закончил свой первый сезон в Бостоне с результатом 9–15 в 28 стартах и ​​ERA 4,92, что сравнялось с его рекордом в карьере. Он пропустил рекордные в карьере 25 хоумранов, но также имел и рекордный в карьере процент страйкаутов (7,8 К/9).

2016

Porcello оправился от неудачного сезона, вернув Red Sox в плей-офф на пути к победе в Cy Young Award . 9 сентября 2016 года Porcello стал первым питчером, одержавшим 20 побед за сезон, когда Red Sox победили Toronto Blue Jays со счетом 13–3. [42] Porcello лидировал в высшей лиге в 2016 году с 22 победами (против четырех поражений) и установил лучшие в карьере показатели в большинстве основных статистических категорий, включая: начатые игры (33), поданные иннинги (223), страйкауты (189), ERA (3,15) и WHIP (1,01). Он также допустил 32 прогулки за весь сезон, возглавив высшую лигу с соотношением страйкаутов к прогулкам 5,91, и бросил три полных игры. 26 качественных стартов Porcello были равны лидерству в AL с бывшим товарищем по команде Джастином Верландером . [43]

7 ноября Ассоциация бейсбольных журналистов Америки (BBWAA) объявила Порчелло финалистом премии Американской лиги имени Сая Янга 2016 года вместе с Верландером и Кори Клубером . [44] 9 ноября Ассоциация игроков Главной лиги бейсбола (MLBPA) назвала Порчелло выдающимся питчером Американской лиги .

16 ноября Порселло выиграл премию Американской лиги имени Сая Янга 2016 года уникальным образом. Он стал первым питчером в истории Американской лиги, который выиграл эту награду, несмотря на то, что не получил большинства голосов за первое место от BBWAA. Бывший товарищ Порселло по команде Tigers, Верландер, получил 14 голосов за первое место против 8 у Порселло, но два автора Tampa Bay полностью исключили Верландера из своих бюллетеней за пять питчеров. Порселло получил наибольшее количество голосов за второе место среди всех, кто был в бюллетене, что дало ему награду. Окончательный счет 137 против 132 стал третьим по близости голосов с 1970 года. Восемь голосов за первое место Порселло (из 30 возможных) были третьим наименьшим для обладателя премии Сая Янга. Порселло стал четвертым питчером Red Sox, получившим эту награду, присоединившись к Джиму Лонборгу , Роджеру Клеменсу и Педро Мартинесу . [45] Он также стал первым питчером Американской лиги, который выиграл награду, имея ERA выше 3,00 (ни один стартовый питчер АЛ не имел ERA ниже 3 в сезоне 2016 года) и менее 200 страйкаутов со времен Бартоло Колона в 2005 году.

2017

Порчелло боролся в следующем сезоне после победы на Cy Young Award в предыдущем сезоне, закончив его с рекордными для карьеры 17 поражениями. Он также пропустил 38 хоумранов, больше, чем любой другой питчер высшей лиги. [46] Он выбил 181 бэттера из 203+13 иннинга.

2018

Porcello начал сезон 2018 года в стартовой ротации Boston. 12 апреля, против Yankees, Porcello не набрал ни одного хита в течение 6+ иннингов, пока не отдал дабл Аарону Джаджу . Porcello отыграл семь иннингов, отдав всего два хита и выбив шесть, в результате чего Red Sox выиграли со счетом 6–3. [47] В другом старте против Yankees Porcello отыграл полную игру с 86 питчами, пропустив только один забег на один хит, сольный хоумран от Мигеля Андухара в 3-м иннинге. В течение регулярного сезона он сделал 33 старта за Red Sox, пройдя 17–7 с 4,28 ERA в 191+13 иннинга. Red Sox закончили с результатом 108–54 и продолжили играть с Los Angeles Dodgers в Мировой серии . Порчелло был стартовым питчером Бостона в третьей игре, получив нулевое решение в дополнительном иннинге . [48] Red Sox выиграли серию в пяти играх, [49] дав Порчелло его первый чемпионский титул в карьере.

2019

Порчелло снова начал сезон в стартовой ротации Бостона. За сезон он сделал 32 появления (все старты), составив рекорд 14-12 с 143 страйкаутами в 174 играх+13 иннинга с 5,52 ERA, самым высоким показателем в высшей лиге среди квалифицированных стартеров. Он стал свободным агентом 31 октября. [50]

Нью-Йорк Метс

2020

16 декабря 2019 года New York Mets объявили, что подписали с Порселло однолетний контракт. [51] Его первая игра состоялась 26 июля против Atlanta Braves в сезоне, который был сокращён до 60 игр из-за пандемии COVID -19 . Порселло пережил неудачный сезон 2020 года, с трудом дойдя до результата 1–7 и 5,64 ERA с 54 страйкаутами за 59 иннингов работы. [52] После сезона он стал свободным агентом.

Порчелло не выходил на поле в 2021 и 2022 годах и объявил о завершении карьеры 5 декабря 2022 года. [53]

Личная жизнь

Porcello окончил Seton Hall Prep со средним баллом около 3,9 и был принят в Национальное почетное общество и Испанское национальное почетное общество . [54] Его старший брат Зак — тренер по питчингу в Университете Сетон-Холл . Его младший брат Джейк — выпускник Seton Hall Prep 2009 года, был питчером в Университете Сетон-Холл и был выбран Tigers в 48-м раунде драфта 2009 года . [55]

Порселло — внук по материнской линии Сэма Денте , [56] [57] который играл за « Кливленд Индианс» в Мировой серии 1954 года . [58]

Стиль подачи

Porcello — питчер граундбола, который полагается на тонущую двухшовную фастболл . Он бросает свою двухшовную подачу примерно в половине случаев, со скоростью около 90 миль в час. [59] У него также есть четырехшовная фастболл в диапазоне 91–93 (максимум 94–95 миль в час) и круговая подача в нижних 80 , которая используется в основном левшами. Раньше он иногда бросал слайдер , но отказался от нее до сезона 2013 года ради более эффективного кервболла в верхних 70. [59] [60] Бывший тренер Porcello по питчингу Джефф Джонс из Tigers описывает кривую как «изменение темпа, что-то, что он может бросить в качестве первой подачи левше для страйка». [61]

Процент граундбола Порчелло в 2013 году составил 55,3%, что является самым высоким показателем в его карьере и одним из лучших в высшей лиге, в то время как его процент флайбола составил всего 23,7%. [62]

Награды и признание


Ссылки

  1. ^ "Лидеры лиги по годам для самых молодых игроков". Baseball-reference.com . Получено 9 октября 2011 г.
  2. ^ ab Remsberg, Matt (6 июня 2007 г.). "20 лучших перспективных игроков средней школы: Porcello № 1 направляется в драфт MLB в четверг". Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 14 июня 2007 г. Получено 25 июня 2007 г.
  3. ^ «Отслеживание проектов 2007 года».
  4. Ривз, Джим (10 июня 2007 г.). «Открытки с уступа: Рейнджеры могут пожалеть, что пропустили следующего Верландера – дважды». Fort Worth Star-Telegram . Получено 25 июня 2007 г.
  5. ^ "Tigers, Porcello соглашаются на четырехлетний контракт на 7,28 млн долларов". ESPN. 15 августа 2007 г. Получено 24 апреля 2010 г.
  6. Бек, Джейсон (15 августа 2007 г.). «Tigers sign Porcello, two other picks». MLB.com . Получено 14 февраля 2014 г. .
  7. ^ "Рик Порчелло, новичок года? Посмотрим". Baseball America. 4 августа 2006 г. Получено 24 апреля 2010 г.
  8. ^ ab "Minor League Baseball: Статистика: Игрок". Web.minorleaguebaseball.com . Получено 9 октября 2011 г. .
  9. Смит, Дарен (19 июля 2008 г.). «Porcello No-Hitter». MLB.com . Получено 9 октября 2011 г.
  10. ^ "Florida State League: Статистика: Статистика". minorleaguebaseball.com . Получено 9 октября 2011 г. .
  11. ^ Бек, Джейсон (26 сентября 2011 г.). «Сейчас слишком рано для Порчелло?». Detroit.tigers.mlb.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 9 октября 2011 г.
  12. ^ "Порселло из Tigers — это еще один Беккет? Парень начал еще лучше". Sun-sentinel.com. 12 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 9 октября 2011 г.
  13. Бек, Джейсон (26 сентября 2011 г.). «Porcello and Perry make roster spots». MLB.com . Получено 9 октября 2011 г.
  14. ^ "Кабрера дважды забивает хоумран, и "Тигры" побеждают "Блю Джейс" со счетом 5–1". Sports.yahoo.com. 8 апреля 2009 г. Получено 9 октября 2011 г.
  15. Корнацки, Стив (9 апреля 2009 г.). «Tigers' Rick Porcello проигрывает дебютный матч Toronto». mlive.com . Получено 19 февраля 2014 г. .
  16. Бут, Тим (19 апреля 2009 г.). «Tigers' Porcello закрывает Сиэтл 8–2». Sports.yahoo.com . Получено 9 октября 2011 г. .
  17. Корнацки, Стив (27 мая 2009 г.). «Новичок Рик Порселло выигрывает пятый подряд старт, а «Тигры» обыгрывают «Канзас-Сити». Mlive.com . Получено 19 февраля 2014 г.
  18. ^ "2009 AL Central tie-breaker game box score". baseballreference.com . Получено 29 мая 2013 г. .
  19. Корнацки, Стив (27 мая 2009 г.). «Порселло из «Тайгерс» занял третье место в голосовании за звание «Новичок года» Американской лиги». Mlive.com . Получено 19 февраля 2014 г.
  20. ^ "Porcello отправлен в Triple-A Toledo". MLB.com . 21 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2010 г. Получено 21 июня 2010 г.
  21. ^ "Лейланд воодушевлен прогрессом Порчелло". MLB.com . 11 июля 2010 г.
  22. ^ Корнацки, Стив (18 июля 2010 г.). «Даже великолепная игра Рика Порчелло не спасла «Тигров» от двойной победы над «Индианс». MLive.com . Получено 9 октября 2011 г.
  23. ^ Шмель, Джеймс (6 января 2012 г.). «Рик Порселло из «Тайгерс» отказывается от контракта, становится подходящим для арбитража». MLive.com . Получено 16 января 2012 г.
  24. ^ Иотт, Крис (16 января 2012 г.). «Отчет: Рик Порселло из «Тайгерс» соглашается на однолетний контракт, чтобы избежать арбитража по зарплате». MLive.com .
  25. ^ Николсон-Смит, Бен (18 января 2013 г.). «Тигры, Рик Порселло избегают арбитража». Слухи о торговле в MLB .
  26. ^ "Porcello побеждает Smyly в борьбе за место в составе Tigers". cbssports.com. 26 марта 2013 г.
  27. ^ "Уокер из Pirates решает дуэль питчеров с HR в 11-м иннинге". cbssports.com. 29 мая 2013 г.
  28. ^ "Первая полная игра Порчелло увеличивает преимущество "Тайгерс"". MLB.com . 10 сентября 2013 г.
  29. ^ Линкс, Зак (17 января 2014 г.). «Тигры избегают арбитража с Порчелло, Джексон». mlbtraderumors.com . Получено 19 февраля 2014 г.
  30. ^ Бек, Джейсон (27 июня 2014 г.). «Porcello's sinker works up three-hit shutout». MLB.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. . Получено 27 июня 2014 г. .
  31. ^ Бек, Джейсон (1 июля 2014 г.). «Porcello продлевает серию без пропущенных очков, обыграв A's». MLB.com . Получено 1 июля 2014 г.[ мертвая ссылка ]
  32. ^ "MLB Notebook: Rick Porcello puting up zeros". Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 6 июля 2014 г.
  33. ^ "Porcello подает 3-хиттер, ведет Tigers над Rays". cbssports.com. 20 августа 2014 г. Получено 21 августа 2014 г.
  34. Trister, Noah (27 августа 2014 г.). «Porcello, Tigers останавливают забег Yankees со счетом 5-2». cbssports.com . Получено 27 августа 2014 г.
  35. Trister, Noah (26 сентября 2014 г.). «Tigers проигрывают Twins со счетом 11-4, лидерство в дивизионе сократилось до 1». cbssports.com . Получено 29 сентября 2014 г.
  36. ^ "В отдельных сделках Тигры приобретают Сеспедеса, Саймона". MLB.com . 11 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  37. ^ Cwik, Chris. "Porcello подписывает 4-летнее продление контракта с Boston". sports.yahoo.com . Yahoo Sports . Получено 7 апреля 2015 г. .
  38. ^ "Рик Порселло подписывает четырехлетний контракт на сумму 82,5 миллиона долларов". Talking Baws .
  39. ^ "Porcello to DL; Owens to debut vs. Yankees". mlb.com . 2 августа 2015 г. . Получено 1 сентября 2015 г. .
  40. Коэн, Джей (26 августа 2015 г.). "Porcello pitches Red Sox past White Sox 3-0" . Получено 1 сентября 2015 г. .
  41. Олден, Дуг (2 сентября 2015 г.). «Гарднер хоумранит Янкиз в победе со счетом 3:1 над Бостоном» . Получено 2 сентября 2015 г.
  42. Харрисон, Иэн (9 сентября 2016 г.). «Porcello одерживает 20-ю победу, Red Sox разгромили Blue Jays со счетом 13-3» . Получено 20 сентября 2016 г.
  43. Перри, Дейн (3 октября 2016 г.). «Вот окончательные лидеры статистики MLB 2016 года по каждой из основных категорий питчинга и отбивания мяча». CBSsports.com . Получено 5 октября 2016 г.
  44. Перри, Дейн (7 ноября 2016 г.). «Объявлены финалисты MVP 2016 года, Сай Янг, менеджер, номинант на звание «Новичок года»». CBSsports.com . Получено 8 ноября 2016 г.
  45. Лаубер, Скотт (16 ноября 2016 г.). «Рик Порселло побеждает AL Cy Young, несмотря на меньшее количество голосов за первое место, чем Джастин Верландер». ESPN . Получено 17 ноября 2016 г.
  46. ^ "Таблицы лидеров высшей лиги". fangraphs.com . 2017.
  47. ^ Браун, Иэн (13 апреля 2018 г.). «Рик Порселло доминирует над «Янкиз», заигрывает с ноу-хиттером». MLB.com . Получено 13 апреля 2018 г. .
  48. ^ "Los Angeles Dodgers 3, Boston Red Sox 2". Retrosheet . 26 октября 2018 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  49. ^ "Boston Red Sox выигрывают Мировую серию 2018 года". MLB . Получено 29 октября 2018 г. .
  50. ^ "Red Sox Roster & Staff – Transactions". MLB.com . Октябрь 2019. Получено 1 ноября 2019 .
  51. ^ "Постоянный фанат Порчелло официально присоединяется к Mets". MLB.com (пресс-релиз). 16 декабря 2019 г. Получено 17 декабря 2019 г.
  52. ^ «Бывший питчер «Метс» Рик Порселло остаётся неподписанным после неудачного сезона 2020 года». 14 марта 2021 г.
  53. ^ Снайдер, Мэтт (5 декабря 2022 г.). «Бывший победитель Cy Young Рик Порселло объявляет о завершении карьеры после 12 сезонов MLB». CBSSports.com . CBS Sports . Получено 26 апреля 2023 г. .
  54. Колдуэлл, Дэвид (8 февраля 2010 г.). «Другая сенсация новичков Нью-Джерси». New Jersey Monthly . Получено 27 декабря 2020 г.
  55. Стив Корнацки (11 июня 2009 г.). «Тигры выбирают брата Рика Порчелло Джейка». Mlive.com . Получено 9 октября 2011 г.
  56. ^ Джек Моррис. «Сэм Денте». Общество исследований американского бейсбола . Получено 25 ноября 2016 г. ... Сэмюэл Джозеф Денте родился 26 апреля 1922 года в Харрисоне, штат Нью-Джерси, в семье итальянских иммигрантов Джозефа, рабочего на железной дороге, и Лены Денте. ... Денте вспомнили через несколько лет после его смерти, когда его внук, Рик Порчелло, был выбран в первом раунде драфта свободных агентов 2007 года командой «Детройт Тайгерс». ...
  57. ^ "Статистика, фэнтези и новости Сэма Денте". MLB.com . Получено 25 ноября 2016 г. . Родственные связи: дедушка Рика Порчелло
  58. ^ "Мировая серия 1954 года". Baseball-reference.com . Получено 9 октября 2011 г. .
  59. ^ ab "Игровая карточка: Рик Порселло". Brooks Baseball . Получено 14 апреля 2017 г.
  60. Уайт, Скотт (11 июня 2013 г.). «Рик Порселло поднимается в рейтинге». cbssports.com.
  61. ^ Laurila, David (28 мая 2012 г.). "Три отчета разведчиков: Джефф Джонс о Фистере, Порчелло и Смайли". Fangraphs . Получено 7 августа 2012 г.
  62. Робертс, Джефф (17 марта 2014 г.). «Предсезонный прогноз 2014 г. № 9 — Рик Порселло». eyeontigers.blogspot.com . Получено 21 апреля 2014 г. .
  63. ^ "Рик Порчелло, 2006 AFLAC All-American High School Baseball Classic" . Получено 25 июня 2007 г. .
  64. Хофманн, Джо (1 июня 2007 г.). «Chester's Porcello — лучший в США» Daily Record . Получено 25 июня 2007 г.
  65. ^ "Seton Hall Prep's Porcello выигрывает награду Gatorade". USA Today. 31 мая 2007 г. Получено 7 июня 2007 г.
  66. ^ "Игрок "Тайгерс" Порселло выбран лучшим новичком Американской лиги в мае". Miami Herald .[ мертвая ссылка ]
  67. ^ "Ассоциация спортивных вещателей Детройта называет правого игрока лучшим новичком "Тайгерс"". 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 13 ноября 2009 г.

Внешние ссылки