stringtranslate.com

Ричард Гэрриотт

Ричард Аллен Гэрриотт (родился 4 июля 1961 года) — американский разработчик видеоигр британского происхождения , предприниматель и частный астронавт.

Гэрриот, сын астронавта НАСА Оуэна Гэрриота , изначально был игровым дизайнером и программистом , а сейчас занимается рядом аспектов разработки компьютерных игр . 12 октября 2008 года Гэрриот полетел на корабле «Союз ТМА-13» на Международную космическую станцию ​​в качестве частного астронавта, [3] [4] вернувшись через 12 дней на борту корабля «Союз ТМА-12» . Он стал вторым космическим путешественником и первым из Соединенных Штатов, чьи родители также были космическими путешественниками. Во время полета на МКС он снял научно-фантастический фильм «Апогей страха» . [5]

Создатель серии игр Ultima , Гэрриотт принимал участие во всех играх серии и непосредственно контролировал все одиннадцать основных частей, начиная с Akalabeth: World of Doom 1979 года и заканчивая Ultima IX: Ascension 1999 года . В контексте Ultima Гэрриот представил себя вымышленным персонажем лорда Бритиша . Сериал считается влиятельным, особенно помогая в становлении жанра компьютерных ролевых игр . В 2009 году он основал компанию по разработке видеоигр Portalarium. [6] Он был генеральным директором Portalarium и креативным директором Shroud of the Avatar: Forsaken Virtues [7] до 2018 года, когда он отказался от титула, [8] позже отказался от всей Shroud of the Avatar. Активы аватара для Catnip Games в 2019 году. [9]

Ранний период жизни

Ричард Аллен Гэрриот родился в Кембридже , Англия, 4 июля 1961 года, [10] [11] в семье Хелен Мэри ( урожденной  Уокер ) Гэрриот (1930–2017 [12] ) и Оуэна Гэрриотта , одного из первых учёных-астронавтов НАСА ( выбран в 4-ю группу астронавтов НАСА ), летавший на Скайлэб-3 и космическом шаттле STS -9 . [13] [14] Его родители были школьными возлюбленными, выросшими в Энид, Оклахома . [15] : 61  Хотя оба его родителя были американцами, Гэрриот заявляет о двойном гражданстве США и Соединенного Королевства по рождению. [1]

Гэрриот вырос в Нассау-Бей, штат Техас, с двухмесячного возраста. [1] [13] С детства он мечтал стать астронавтом НАСА, как и его отец. Однако проблемы со зрением, обнаруженные в возрасте 13 лет, блокировали его амбиции, поэтому вместо этого он сосредоточился на разработке компьютерных игр. [16]

«Первое настоящее знакомство Гэрриота с компьютерами» произошло в 1975 году, когда он учился на первом курсе средней школы Клир-Крик . В поисках большего опыта, чем один семестровый курс BASIC , который предлагала школа, и будучи поклонником «Властелина колец» и «Подземелья и драконы» , Гэрриот убедил школу позволить ему создать самостоятельный курс по программированию . Он использовал этот курс для создания фэнтезийных компьютерных игр на школьном телетайпе . [17] [18] Позже Гэрриот подсчитал, что в старшей школе он написал 28 компьютерных фэнтезийных игр. [11]

Один из игровых псевдонимов Гэрриотта - «Британ», имя, которое он до сих пор использует для различных игровых персонажей, включая персонажа Ultima Лорда Бритиша и персонажа Tabula Rasa Генерала Бритиша. [19] [20] Имя ему дали его первые друзья по Dungeons and Dragons, потому что он родился в Великобритании. [21]

Карьера игрового дизайнера

Гэрриот начал писать компьютерные игры в 1974 году. Его первые игры были созданы на телетайпных терминалах. Код хранился на катушках с бумажной лентой, а игра отображалась в виде непрерывной распечатки. Летом 1979 года Гэрриот работал в магазине ComputerLand , где впервые столкнулся с компьютерами Apple. Вдохновленный их видеомониторами с цветной графикой, он начал добавлять перспективу в свои игры. После того, как он создал Акалабет ради развлечения, владелец магазина убедил Гэрриота, что его можно продать. Гэрриот потратил 200 долларов на распечатку копий руководства и титульного листа, которые нарисовала его мать, а затем положил копии игры в пакеты Ziploc — распространенный способ продажи программного обеспечения в то время. Хотя Гэрриотт продал в магазине менее дюжины копий, один экземпляр попал в компанию California Pacific Computer Company , которая подписала с ним сделку. Было продано более 30 000 копий игры, и Гэрриот получал пять долларов за каждую проданную копию. [18] [22] [23] Заработанные им 150 000 долларов США ( что эквивалентно 630 000 долларов США в 2023 году) в три раза превышали зарплату его отца-космонавта. [24] Akalabeth считается первой опубликованной компьютерной ролевой игрой .

Позже в том же году Гэрриот поступил в Техасский университет в Остине (Юта). [25] Он присоединился к школьной команде по фехтованию , а затем к Обществу творческого анахронизма . [26] Во время учебы в университете он жил дома со своими родителями и оттуда вместе со своим другом Кеном Арнольдом создал Ultima I. [27] Его обложка, как и обложки нескольких последующих игр Гэрриотта, были нарисованы Дени Лубе , чье искусство Гэрриот обнаружил во время визита в Steve Jackson Games . [28]

Гэрриот продолжал разрабатывать серию компьютерных игр Ultima в начале 1980-х годов, в конечном итоге оставив UT работать над ними на постоянной основе. [18] Первоначально запрограммированная для Apple II , серия Ultima позже стала доступна на нескольких платформах. Ultima II была опубликована Sierra On-Line , поскольку они были единственной компанией, которая согласилась опубликовать ее в коробке вместе с напечатанной тканевой картой. К тому времени, когда он разработал Ultima III , Гэрриот вместе со своим братом Робертом , их отцом Оуэном и Чаком Бьючем основал собственного издателя видеоигр Origin Systems , чтобы заниматься публикацией и распространением, отчасти из-за разногласий с Sierra по поводу гонораров за ПК. порт Ультима II . [29] [30] [10]

Использование термина «аватар» для экранного представления пользователя было придумано в 1985 году Ричардом Гэрриотом для компьютерной игры Ultima IV: Quest of the Avatar . В этой игре Гэрриот хотел, чтобы персонаж игрока был его земным «я», проявленным в виртуальном мире. Из-за этического содержания своей истории Гэрриот хотел, чтобы настоящий игрок нес ответственность за своего персонажа; он думал, что только тот, кто играет «самого себя», может быть правильно оценен по его действиям в игре. Из-за своего этически тонкого повествовательного подхода он взял индуистское слово, связанное с проявлением божества на земле в физической форме, и применил его к игроку в игровом мире. [31]

Гэрриот в костюме своего «лорда Бритиша» на конференции разработчиков игр 2018 года.

Гэрриотт продал Origin Systems компании Electronic Arts (EA) в сентябре 1992 года за 30 миллионов долларов. [32] В 1997 году он ввёл термин « массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра» (MMORPG), придав новую идентичность зарождающемуся жанру, ранее известному как графические MUD . [33] В 1999 и 2000 годах EA отменила все новые проекты разработки Origin, включая Privateer Online и Harry Potter Online . [34] [35] Гэрриот ушел из компании и основал Destination Games в апреле 2000 года вместе со своим братом и Старром Лонгом (продюсером Ultima Online ). Когда год спустя истек срок действия соглашения Гэрриотта с EA о неконкуренции, Destination стала партнером NCSoft , где Гэрриот выступал в качестве продюсера и дизайнера MMORPG. После этого он стал генеральным директором NCSoft Austin, также известной как NC Interactive. [36]

Tabula Rasa не смогла заработать много денег во время своего первого выпуска, несмотря на семилетний период разработки. 24 ноября 2008 года NCSoft объявила, что планирует прекратить работу Tabula Rasa . Серверы закрылись 28 февраля 2009 г. после периода бесплатной игры с 10 января для существующих владельцев учетных записей. [37]

NCSoft уволила Гэрриота в ноябре 2008 года, но публично заявила, что он покинул компанию добровольно, в результате чего против них был подан иск. [38] [39] В июле 2010 года Остинский окружной суд присудил Гэрриотту 28 миллионов долларов США по иску против NCSoft, установив, что компания не отреагировала должным образом на его уход в 2008 году. В октябре 2011 года Апелляционный суд США по Пятый округ подтвердил это решение. [40]

В 2009 году Гэрриотт основал компанию Portalarium , которая разработала Shroud of the Avatar: Forsaken Virtues , духовного наследника серии Ultima . Гэрриот отметил, что если бы им удалось получить права интеллектуальной собственности на Ultima от EA, игра могла бы стать Ultima Online 2 . [41] [42] [43] [44] 8 марта 2013 года Portalarium запустил кампанию на Kickstarter [45] для Shroud of the Avatar: Forsaken Virtues . [46] Версия игры с ранним доступом была выпущена в Steam в 2014 году, а полная версия игры была выпущена в марте 2018 года. [47] [48]

В апреле 2022 года он объявил, что начал работу над новой фэнтезийной MMO, использующей технологию NFT, вместе с давним участником Тоддом Портером. [49] В августе 2022 года игра была анонсирована как Iron and Magic . [50] Однако в мае 2023 года сообщалось, что официальный сайт игры исчез, а ее страница в Facebook неактивна с сентября 2022 года, что привело к множеству спекуляций относительно статуса игры. [51]

Частный космонавт

В 1983 году Softline сообщила, что «Гэрриот хочет полететь в космос, но не видит, чтобы это произошло в предсказуемом будущем… Он часто шутил со своим отцом о том, чтобы спрятаться на космическом корабле, и в последнее время его предположения звучат неприятно реалистично. ". [10] Доход от успешной карьеры Гэрриота в видеоиграх позволил ему продолжить интерес к космическим полетам . [10] После продажи Origin Systems он инвестировал в Space Adventures и купил билет, чтобы стать первым частным лицом, полетевшим в космос. Однако из-за финансовых неудач в 2001 году, когда лопнул пузырь доткомов , он был вынужден продать свое место Деннису Тито . [52]

Затем Гэрриот вернулся к созданию игр; накопив достаточно средств, он внес еще один невозвратный депозит. Во время обязательного медицинского осмотра у него на печени была обнаружена гемангиома , которая могла вызвать потенциально смертельное внутреннее кровотечение в случае быстрой разгерметизации космического корабля. Учитывая выбор: отказаться от своего залога или провести хирургическое удаление ангиомы, он решил сделать операцию. [52]

Ричард Гэрриотт (крайний справа) на борту МКС 23 октября 2008 года со спутниками MIT SPHERES.

28 сентября 2007 года компания Space Adventures объявила, что Гэрриот полетит на Международную космическую станцию ​​в октябре 2008 года в качестве частного астронавта, финансируемого за счет собственных средств, заявленная стоимость которого составит 30 миллионов долларов. [3] [53] 12 октября 2008 года, после года обучения в России, Гэрриот стал вторым космическим путешественником во втором поколении (после Сергея Волкова ), [54] [55] первым отпрыском американского астронавта, отправившимся в космос в космос, [3] [54] [56] и второй человек, носивший флаг Британского Союза в космосе. [57] Его отец, Оуэн Гэрриот, присутствовал на космодроме Байконур в Казахстане во время запуска и присутствовал, когда он благополучно приземлился вместе с российскими космонавтами Сергеем Волковым и Олегом Кононенко двенадцать дней спустя. [58] [59] [60] [61]

Снимок экрана из Windows on Earth , использованный Гэрриотом на МКС для определения целей для фотосъемки Земли (побережье Перу).

Во время своего космического полета Гэрриот принял участие в нескольких образовательных мероприятиях. Бесплатная газета Metro в Лондоне предоставила ему специальное издание, содержащее подробности концепций космических экспериментов британских учеников начальной школы, которые Гэрриот взял с собой на МКС. В результате газета Metro заявила, что это первая газета, побывавшая в космосе. [62] [63] Он общался со студентами и другими радиолюбителями и передавал фотографии, используя любительское радио на Международной космической станции (ARISS) телевизионной системы медленного сканирования , [64] и разместил тайник на борту МКС. [65]

Гэрриот работал над проектом Windows on Earth , который обеспечивает интерактивный виртуальный вид Земли с МКС. [66] Гэрриот использовал программное обеспечение Windows on Earth, чтобы помочь в выборе мест на Земле для фотографирования, и публика могла использовать тот же онлайн-инструмент, чтобы отслеживать МКС и видеть вид, который видел Гэрриот. Фотографии Гэрриотта, а также изображения, сделанные его отцом-астронавтом Оуэном Гэрриоттом в 1973 году, будут доступны публике через Windows on Earth, что добавит личный элемент в исследования Земли и того, как Земля изменилась с течением времени. [66]

Гэрриот тайно провез часть праха актера «Звездного пути» Джеймса Духана на ламинированной карточке, которую он поместил под обшивку пола модуля «Колумбус» МКС. Это действие держалось в секрете до Рождества 2020 года, когда сын Духана обнародовал этот факт в своем аккаунте в Твиттере. На момент открытия прах Духана облетел вокруг Земли более 70 000 раз и преодолел более 1,7 миллиарда миль. [67]

Фильм Гэрриота «Апогей страха» был первым художественным (короткометражным) фильмом, полностью снятым в космосе (тогда как «Возвращение с орбиты» было снято в космосе лишь частично). [68] Трейси Хикман написала сценарий. [69]

В 2010 году он был показан в документальном фильме « Человек на миссии: Дорога Ричарда Гэрриота к звездам» , в котором рассказывалось о его подготовке к космическому полету и миссии на орбиту. [70]

Прочие исследования

2022 год на Манхэттене

В январе 2021 года Гэрриот был избран президентом Клуба исследователей . [71]

В феврале 2021 года Гэрриот отправился на дно Марианской впадины , самой глубокой океанической впадины на планете. [72] [73] Находясь там, а также выполняя научные обязанности, он разместил тайник и записал еще один короткометражный научно-фантастический фильм. Это сделало его обладателем рекордов высоты и глубины в этих видах деятельности. [74] [75]

Другие достижения и интересы

В 1986 году Гэрриот вместе со своей школьной учительницей естественных наук Джун Скоби Роджерс, вдовой командира шаттла «Челленджер» Дика Скоби , который пилотировал злополучную миссию STS-51-L , помог открыть Центр обучения космическим наукам «Челленджер». Скоби Роджерс воспользовался ранним лидерством Гэрриотта в области игр, чтобы помочь спроектировать то, что впоследствии стало примерно 50 глобальными интерактивными сетевыми объектами, где студенты выполняют моделируемые космические миссии. [76]

Гэрриот купил спускаемый аппарат «Луна-21» и марсоход «Луноход-2» (оба в настоящее время находятся на поверхности Луны) у Ассоциации Лавочкина за 68 500 долларов в декабре 1993 года на аукционе Sotheby's в Нью-Йорке. [77] (В каталоге лот 68А ошибочно указан как «Луна 17/Луноход 1». [78] ) Гэрриотт отмечает, что, хотя договоры ООН запрещают государственную собственность на другие небесные тела, корпорации и частные лица сохраняют такие права. Луноход-2 все еще используется, его зеркала настроены так, чтобы отражать лазеры, так что можно точно измерить расстояния от Земли до Луны. Поскольку его автомобиль все еще используется, Гэрриот заявляет о правах собственности на территорию, исследованную Луноходом-2. Это может быть первое действительное заявление о частной собственности на внеземную территорию. [79] Луноход-2 был рекордсменом по расстоянию, пройденному по поверхности другого планетарного тела, пока его не превзошёл марсоход НАСА «Оппортьюнити» в 2014 году. [80]

С 1988 по 1994 год Гэрриотт раз в два года строил дом / музей с привидениями в Britannia Manor , своей резиденции в Остине, штат Техас . Строительство домов с привидениями Гэрриота обходилось в десятки тысяч долларов каждый год, на их строительство ушло много месяцев и значительная команда, но они были бесплатными для публики. [81]

Гэрриот продвигает частные космические полеты и был заместителем председателя совета директоров Space Adventures . Он также является попечителем фонда X PRIZE Foundation . [82]

Гэрриот участвовал в первой свадьбе в невесомости 20 июня 2009 года со своей женой Летицией Гэрриот де Кайе . [83] [84] Свадьба состоялась на специально модифицированном самолете Boeing 727-200 G-Force One, эксплуатируемом компанией Zero Gravity Corporation , соучредителем которой является Гэрриот . [85]

Гэрриот написал мемуары (вместе с Дэвидом Фишером), описывающие свои достижения в издании игр и космических полетах, под названием « Исследуй/Создавай: моя жизнь в поисках новых границ, скрытых миров и творческой искры» . Он был опубликован 10 января 2017 года. [86]

Гэрриот был источником вдохновения для персонажа Джеймса Холлидея в фильме Эрнеста Клайна « Первому игроку приготовиться» . [87]

Награды

Игры

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc «Один на один с Ричардом «Лордом Бритишем» Гэрриотом». ПК-геймер . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Август 2007. с. 11 . Проверено 1 апреля 2016 г. ПКГ: «Как вы получили псевдоним Лорд Бритиш?» Вы явно не англичанин. Ричард Гэрриот: «На самом деле это неправда… Я гражданин Великобритании. Тем не менее, до переезда в Штаты я прожил там всего около двух месяцев».
  2. ^ "Специальные награды DICE" . Проверено 22 января 2017 г.
  3. ^ abc Марк Карро (2008). «За 30 миллионов долларов жителю Остина можно купить поездку на корабле «Союз»» . Хьюстонская хроника . Проверено 12 октября 2008 г.
  4. ^ Тарик Малик. «Сын бывшего астронавта станет следующим космическим туристом». SPACE.com . Проверено 9 октября 2007 г.
  5. ^ «Апогей страха» Ричарда Гэрриотта, первый научно-фантастический фильм, когда-либо снятый в космосе, не удалось запустить, Huffington Post, 14 января 2012 г.
  6. ^ О программе - Порталариум с официального сайта компании.
  7. ^ Гэрриот де Кайе, Ричард. «Кстати…» Google+. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  8. ^ Гэрриот де Кайе, Ричард (12 октября 2018 г.). «Ричард Гэрриот из «Покрова Аватара» отказывается от титула генерального директора и становится креативным директором» . Огромное превосходство . Проверено 30 сентября 2020 г.
  9. ^ «Catnip Games приобретает Плащаницу Аватара» . Порталариум . Проверено 30 сентября 2020 г.
  10. ^ abcd Durkee, Дэвид (ноябрь – декабрь 1983 г.). «Профили в программировании / Лорд Бритиш». Мягкая линия . п. 26 . Проверено 29 июля 2014 г.
  11. ^ ab «Внутри Ultima IV». Мир компьютерных игр . Март 1986 г., стр. 18–21. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года.
  12. ^ Семья Гэрриотт (05 сентября 2017 г.). Хелен Мэри Уокер Гэрриот. Enid News, 5 сентября 2017 г. Получено 4 июля 2020 г. с https://obituaries.enidnews.com/obituary/helen-mary-garriott-972976051.
  13. ^ ab "Международная космическая станция" . Проверено 27 мая 2014 г.
  14. ^ Тарик Малик (28 сентября 2007 г.). «Сын бывшего астронавта станет следующим космическим туристом». space.com . Проверено 27 мая 2014 г.
  15. ^ Шейлер, Дэвид Дж.; Берджесс, Колин (2007). Учёные-космонавты НАСА . Издательство Праксис. ISBN 978-0387218977. LCCN  2006930295.
  16. ^ «НАСА отказалось моей мечте об астронавте, поэтому я нашел другой путь» . Новости Эн-Би-Си . 18 июля 2017 года . Проверено 16 марта 2020 г.
  17. Официальная книга Ultima Шэя Аддамса, стр. 3–5.
  18. ^ abc Гэрриотт, Ричард (июль 1988 г.). «Лорд Бритиш целует и рассказывает все / как рассказал Его Королевское Высочество, Верховный король Британии». Мир компьютерных игр . п. 28 . Проверено 3 ноября 2013 г.
  19. ^ Кинг, Брэд; Джон Борланд (2003). Подземелья и мечтатели: рост культуры компьютерных игр от компьютерного фаната до шикарного . МакГроу-Хилл. стр. 11–12. ISBN 0072228881.
  20. ^ "Частная миссия на МКС" . Новости BBC . 15 июля 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 г.
  21. ^ "Ультима-история Ричарда Гэрриотта - Ретро-перерыв на чай", https://www.youtube.com/watch?v=LU90N4Cbj10
  22. Официальная книга Ultima , стр. 8.
  23. ^ Феррелл, Кейт (январь 1989 г.). «Раскопки в подземельях с Ричардом Гэрриотом». Вычислите! . п. 16 . Проверено 10 ноября 2013 г.
  24. ^ Бебергал, Питер. «Компьютерная игра, которая привела к просветлению». Житель Нью-Йорка . Проверено 24 октября 2020 г.
  25. Александра Биесада, октябрь 1996 г., 0 (1 октября 1996 г.). «Байты реальности». Техасский ежемесячник . Проверено 4 апреля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  26. ^ Аддамс, Шей. Официальная книга Ultima . стр. 14–15.
  27. ^ «Игрок 4, этап 2: «Зачем кому-то нужен компьютер дома?» Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года . Проверено 25 января 2008 г.
  28. ^ Шеннон Аппельклайн (2011). Дизайнеры и драконы . Издательство Мангуст. п. 104. ИСБН 978-1-907702-58-7.
  29. ^ Официальная книга Ultima (второе издание), стр. 25.
  30. Гиллен, Кирон (4 марта 2008 г.). «Уоррен Спектор берет интервью у каждого чертового». Камень, Бумага, Дробовик . Проверено 8 января 2018 г.
  31. ^ «Придумывание термина «Аватар»» . идеи величайших умов видеоигр . Проверено 15 декабря 2017 г.
  32. ^ «Сутенеры и драконы». Житель Нью-Йорка . 28 мая 2001 года . Проверено 29 июля 2014 г.
  33. ^ Сафко, Рон; Брейк, Дэвид (2009). Библия социальных сетей: тактика, инструменты и стратегии успеха в бизнесе . Уайли. ISBN 978-0-470-41155-1. Ричард Гэрриотт впервые ввёл термин MMORPG в 1997 году.
  34. Линдер, Брайан (10 мая 2001 г.). «IGN: Гарри Поттер LEGO Redux» . Проверено 28 апреля 2007 г.
  35. Матонис, Мисти (5 января 2002 г.). «Когда падают короли: Часть II из II». Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
  36. ^ «Гэрриот покидает NCSoft» . bizjournals.com. 12 ноября 2008 года . Проверено 15 января 2023 г.
  37. ^ Гэрриот, Ричард (11 ноября 2008 г.). «Tabula Rasa Ричарда Гэрриотта - открытое письмо генерала британца». Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 г.
  38. ^ Перчезе, Роберт (13 декабря 2011 г.). «Гэрриотт: что пошло не так с Tabula Rasa». Еврогеймер.нет . Проверено 14 марта 2024 г.
  39. Тонг-хён, Ким (30 июля 2010 г.). «Гэрриотт выигрывает 28 миллионов долларов по иску NCsoft» . Корея Таймс . Проверено 14 марта 2024 г.
  40. Гаар, Брайан (25 октября 2011 г.). «Апелляционный суд оставил в силе приговор Гэрриота против NCsoft на сумму 28 миллионов долларов». Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 22 августа 2012 года . Проверено 31 октября 2011 г.
  41. ^ Джеф Рихард. «РПГ Ultimate от Гэрриотта, очевидно, является духовным преемником Ultima». Engadget . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  42. ^ «Самая лучшая ролевая игра Гэрриота может стать Ultima Online 2» . Еврогеймер.нет . 12 декабря 2011 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  43. ^ ВХОД 2011 г. Основной доклад: Ричард Гэрриотт – Следующие большие игры. YouTube . 25 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 20 июня 2015 г.
  44. ^ Лорд Бритиш снова будет ходить по улицам Британии!. YouTube . 2 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 20 июня 2015 г.
  45. ^ "Кампания Kickstarter Покрова Аватара" . Порталариум. 8 апреля 2013 года . Проверено 8 апреля 2013 г.
  46. ^ "Домашняя страница Покрова Аватара" . Порталариум. 8 апреля 2013 года . Проверено 8 апреля 2013 г.
  47. ^ О'Коннор, Алиса (25 ноября 2014 г.). «Steaming: Shroud Of The Avatar выходит в раннем доступе». Камень, Бумага, Дробовик . Проверено 24 января 2016 г.
  48. Старр Лонг (26 марта 2018 г.). «Запуск уже здесь!». Кикстартер . Проверено 18 апреля 2018 г.
  49. ^ «Создатель Ultima создает новую MMO, основанную на NFT». PCGamesN . 12 апреля 2022 г. Проверено 22 апреля 2022 г.
  50. Личфилд, Тед (15 августа 2022 г.). «ММО NFT Ричарда Гэрриотта призывает вас «купить землю во владениях лорда Бритиша»». ПК-геймер . ООО «Фьючер» . Проверено 16 августа 2022 г.
  51. Лефевр, Элиот (26 мая 2023 г.). «ММО Ричарда Гэрриота на основе NFT, Iron & Magic, похоже, уже исчезла». Огромное превосходство . Проверено 26 декабря 2023 г.
  52. ^ ab «Мотылек и Всемирный фестиваль науки представляют Ричарда Гэрриота: эффект обзора». YouTube. 15 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 8 марта 2013 г.
  53. ^ Space Adventures, Ltd. (2008). «Space Adventures объявляет о появлении первого астронавта второго поколения». Космические приключения, ООО . Проверено 12 октября 2008 г.
  54. ^ ab Питер Леонард для Associated Press (12 октября 2008 г.). «Американский геймдизайнер отправляется в космос с грузом ДНК» . США сегодня . Проверено 2 июня 2011 г.
  55. ^ Марсия Данн для Associated Press (2008). «Космический турист заплатит высокую цену за приключения». Новости Эн-Би-Си . Проверено 12 октября 2008 г.
  56. ^ Крис Бергин (2008). «Союз ТМА-13 отправляет троицу в путь к МКС». НАСА Spaceflight.com . Проверено 12 октября 2008 г.
  57. ^ "Войти" . Проверено 20 июня 2015 г.
  58. ^ «Успешный старт космического туриста из США - Новости космоса - redOrbit» . redorbit.com. 12 октября 2008 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  59. ^ «Капсула «Союз» благополучно приземлилась» . Би-би-си. 24 октября 2008 г.
  60. ^ "Американцы, русские возвращаются из космоса". Ассошиэйтед Пресс. 24 октября 2008 года . Проверено 15 января 2023 г.
  61. ^ "ИТАР-ТАСС". Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  62. ^ «Метро - первая газета в космосе» . Метро . 12 октября 2008 г.
  63. Гринслейд, Рой (13 октября 2008 г.). «Метро» — «первая газета в космосе». Хранитель . Гардиан, Лондон.
  64. ^ Фрэнк Х. Бауэр (19 сентября 2008 г.). «Ричард Гэрриот на МКС». Саутгейтский клуб любительского радио. Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года . Проверено 7 октября 2008 г.
  65. ^ "Традиционный тайник Международной космической станции" .
  66. ^ ab TERC (2008). «Миссия Ричарда Гэрриотта в октябре 2008 года». Исследовательские центры технического образования. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 12 октября 2008 г.
  67. ^ Майами, Жаки Годдард. «Прах Скотти из «Звездного пути» тайно переправили на Международную космическую станцию». thetimes.co.uk . Проверено 4 октября 2021 г.
  68. ^ "Холм". 8 ноября 2020 г.
  69. ^ «LTUE, День 2». Тахион-Сити (Натан Шумейт). Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
  70. Дженкинс, Марк (13 января 2012 г.). «По следам астро-папы: «миссия» сына в космос». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 10 июня 2021 г.
  71. ^ «Ричард Гэрриот избран 45-м президентом Клуба исследователей» . Проверено 3 марта 2021 г.
  72. ^ Лайнс, Энди; Линн, Фредди (12 февраля 2021 г.). «Кембриджский астронавт станет первым британцем, отправившимся в космос и отправившимся на дно океана». Камрбиджшир Live . Проверено 25 июня 2021 г.
  73. ^ «Ричард Гэрриот: Искатель приключений ныряет в самую глубокую часть океана» . Би-би-си. 5 марта 2021 г. Проверено 25 июня 2021 г.
  74. Перлман, Роберт (26 февраля 2021 г.). «Вопросы и ответы: Частный астронавт Ричард Гэрриот собирается погрузиться в самую низкую точку Земли» . Space.com . Проверено 25 июня 2021 г.
  75. Эванс, Марк (2 марта 2021 г.). «Ричард Гэрриот творит историю погружением в Марианскую впадину». ScubaDiverMag.com . Проверено 15 января 2023 г.
  76. ^ Центр Челленджера / Объявление о космических приключениях. Архивировано 12 августа 2014 г. в Wayback Machine.
  77. ^ "Блок на блоке". Откройте для себя журнал . Проверено 20 июня 2015 г.
  78. ^ Каталог Sotheby's - Российская космическая история , Приложение, лот 68A, 11 декабря 1993 г.
  79. ^ «Частный советский луноход вызывает переговоры о космическом праве» . Space.com . 22 марта 2010 г. Проверено 20 июня 2015 г.
  80. ^ «Марсоход Opportunity побивает самый длинный рекорд вождения за пределами Земли, наконец-то побив русских, помешанных на скорости - ExtremeTech» . ЭкстримТех . Проверено 20 июня 2015 г.
  81. ^ "Дом ужасов Гэрриота". Тот самый . № 31. Электронная карта Изображения. Апрель 1991 г. с. 38.
  82. ^ "Попечительский совет". XPRIZE . Проверено 20 июня 2015 г.
  83. Бойл, Кристина (3 июня 2009 г.). «Так что влюбленные могли уплыть: пара из Бруклина поженится в невесомости». Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  84. ^ «Пара из Нью-Йорка попала в невесомость» . Space.com . Проверено 8 января 2018 г.
  85. Эбенхак, Фелан М. (21 июня 2009 г.). «Пара плывет в невесомость для свадьбы». Рейтер . Проверено 20 июня 2015 г.
  86. Фауст, Джефф (23 января 2017 г.). «Обзор: Исследуй/Создавай». Космический обзор . Проверено 15 января 2023 г.
  87. ^ «Ultima Codex 'На случай, если вы не знали...'» . 30 мая 2018 г.
  88. ^ «Региональные предприниматели года». Inc.com . 1 декабря 1992 года . Проверено 8 января 2018 г.
  89. ^ Наук, Академия интерактивных искусств &. «Страница с информацией о специальных наградах». www.interactive.org . Проверено 8 января 2018 г.
  90. ^ «Награда «Выбор разработчиков игр»» . www.gamechoiceawards.com . Проверено 8 января 2018 г.
  91. ^ ab «Почести и награды». www.bis-space.com . Британское межпланетное общество . Проверено 15 января 2023 г.
  92. ^ Ричард Гэрриот, эколог из Зала экологической славы

Внешние ссылки