stringtranslate.com

Риччоне

Риччоне ( итал. [ritˈtʃoːne] ; Романьоль : Arcion [arˈtsoːŋ] ) — коммуна (муниципалитет) в провинции Римини , Эмилия-Романья , на севере Италии .

Риччоне расположен на реке Рио-Мело, небольшой реке, впадающей в Адриатическое море . [3] [4] В течение десятилетий после строительства железной дороги Болонья-Анкона в 1861 году, [5] Риччоне значительно вырос с развитием туризма и строительством элегантных вилл в стиле либерти . [6] [7] Он стал независимым от муниципалитета Римини в 1922 году, [8] [9] и стал еще более популярен после того, как семья Муссолини купила виллу на берегу моря для своего летнего отдыха. [9] [10] По состоянию на 2023 год население Риччоне составляло 34 514 человек. [11]

Экономика Риччоне зависит от туризма, особенно от обслуживания молодежи и семей. [12]

Имя

Имя Риччоне имеет неопределенное происхождение. [13] Впервые оно появляется как Арчиони в Баварском кодексе  [it] , регистре инвеститур церкви в Равенне в 810-816 годах нашей эры. [6] [9] Было выдвинуто несколько гипотез относительно его этимологии: [13]

С момента своего современного развития Риччоне получил прозвище la Perla Verde (Зеленая жемчужина), что отражает его зелень и богатые виллы. [14]

История

Ранняя история

Римский мост через Рио Мело, август 2010 г.

Древнейшие археологические останки Риччоне были найдены в районе Вилладжо Папини и датируются 5000 годом до нашей эры и бронзовым веком . [4]

После победы римлян в битве при Сентинуме в 295 г. до н. э. регион стал важным для римской экспансии против кельтов, что привело к основанию колонии Ариминум ( современный Римини ) в 268 г. до н. э. и строительству Виа Фламиния , ведущей из Рима в Ариминум . [9] [15] Римское поселение в Риччоне, официально называвшееся викусом , было сосредоточено в районе современного Сан-Лоренцо-ин-Страда, где Виа Фламиния поворачивала на более северное направление. [16] [12] Раскопки около современной аптеки выявили некрополь и несколько зданий, [17] датируемых вторым веком до н. э. [18] [8] Римский мост с одной аркой через Рио-Мело сохранился рядом с государственной дорогой SS16  [it] . [12] [15] [17] Мост был восстановлен в 17 веке и использовался до 1930-х годов. [15] [17] Виа Фламиния в Риччоне находилась на подъеме, что требовало дополнительных животных для помощи в перевозке груженых телег; [18] с древних времен и до появления железной дороги помощь в перевозке товаров через этот район была прибыльным местным бизнесом. [19]

В последующие века Сан-Лоренцо-ин-Страда, вероятно, обезлюдел из-за заболачивания и вторжений во время Готских войн . [8] [9] Земельные гранты в «районе Арчони» зафиксированы в Баварском кодексе  [it] в 810-816 годах нашей эры, в то время как церкви Сан-Лоренцо-ин-Страда и Сан-Мартино-ин-Арчоне впервые упоминаются в документах, датированных 997 и 1177 годами. [9] [6] [20] Последняя церковь была расположена на Кавре-д'Арвура , холме в районе современного Фонтанелле, к югу от Риччоне вдоль одноименного ручья. [13] [21]

В 1260 году в этом районе поселилась флорентийская семья Аголанти, [8] [12] [18], которая была связана с сеньорами Малатеста из Римини. [6] [12] [18] Семья построила замок на холмах на окраине Риччоне. [8] [12] [18] Перепись 1371 года регистрирует два жилых района, [9] [6] насчитывающих 150 жителей. [6] В 16 веке главная деревня была известна как Ле Касетте, [13] названная в честь ручья, протекающего параллельно Виа Фламиния. [4]

В 1673 году, после десятилетий локальных кампаний, [22] Папская область одобрила строительство сторожевых башен у Торренте Марано и Фонтанелле для защиты от набегов сарацинов и пиратов- усоков . [18] [8] [6] [22] 8 января 1889 года Риччоне стал местом кораблекрушения голландского парусного судна Zeepaard , которое село на мель по пути из Венеции в Анкону . [22]

Пляж был расширен между 16 и 19 веками, в течение которых он использовался для рисовых полей . [18] [12] Население Риччоне в конце 1700 года составляло 850 человек, сосредоточенных вокруг Сан-Мартино. [9]

После объединения

Во время объединения Италии в 1861 году в Риччоне проживало 1800 человек. [23] Это был бедный район, жители которого занимались сельским хозяйством и, в меньшей степени, рыболовством . [9] Объединение Италии ускорило строительство железной дороги Болонья-Анкона , участок которой между Римини и Анконой был открыт 17 ноября 1861 года, [5] хотя Риччоне имел постоянную остановку только с 1865 года. [19] [24] Вскоре после этого город стал пользоваться популярностью: состоятельные болонские семьи построили элегантные резиденции, которые служили вторыми домами у моря. [18]

В тот же период Дон Карло Тонини, приходской священник Сан-Мартино, [8] предположил, что побережье может вылечить детей, живущих в долине реки По, от золотухи . [24] Он организовал летние каникулы для больных детей, [19] которые останавливались в принимающих семьях в Риччоне; [8] [19] Тонини забирал их каждое утро, а фермеры обеспечивали транспорт на своих запряженных волами повозках из города к побережью по Виале Виола. [19] Каникулы были организованы при поддержке комитетов в городах по всей Эмилии-Романье ; [8] [19] Лечение в Риччоне было дешевле, чем региональные альтернативы. [8] [9] В 1867 году Тонини разместил 106 детей с помощью Болонского комитета. [8]

В начале 1872 года в Риччоне проживало 111 семей в 76 зданиях; еще 213 семей в 174 домах были разбросаны по его сельской местности. Его общее население составляло 1940 человек. [19] В это время граф Джачинто Мартинелли из Санта-Коломбы купил 90 000 квадратных метров (22 акра) побережья Риччоне, к северу от железной дороги между Виале Виола и нынешней Виале Чезаре Баттисти, [25] которое он застроил широкими проспектами и обсаженными деревьями дорогами, продавая участки земли для строительства вилл. [25] [26] В 1877 году в партнерстве с Эмилио Амати Мартинелли основал первый морской хоспис в Риччоне, [8] [19] который был вторым в Романье по лечению детей, больных скрофулезом, после хосписа Маттеуччи в Римини. [25] До начала века появилось еще три морских хосписа, а также недолго просуществовавшее учреждение гидротерапии . [27]

Развитие в конце 19 века

Первые виллы были построены вдоль Виале Виола в 1884 году. [8] К 1885 году иностранцам принадлежало уже 12 вилл. [9] В 1889 году была основана компания взаимопомощи для моряков. [8] Пляжи Риччоне были преобразованы в курорты для купания со спасателями после первых государственных концессий в 1895 году. [8] [6]

Особенно важную роль в развитии Риччоне в конце 19 века сыграла американка Мария Бурман Вилер. [18] [8] [12] [23] Ее муж Джованни Чеккарини был врачом из Кантиано ; он сражался за Римскую республику , падение которой привело его к изгнанию в Нью-Йорк , где он встретил Марию и женился на ней. По возвращении в Италию Чеккарини купили несколько объектов недвижимости в Риччоне и Скаччано, [28] деревне в Мизано-Адриатико на границе Риччоне. [3] [29] После смерти Джованни в Скаччано в 1888 году [28] [30] [31] Мария начала плодотворные филантропические отношения с этим районом, начав с пожертвования в размере 200 лир для его гражданской библиотеки. [28] [32] Она пожертвовала дополнительные средства на ежегодную зимнюю столовую с 1890 года, [28] [32] и строительство детского сада (1891), городской больницы (1892-93), [8] [9] [ 28] [32] [33] генератор которой питал уличные фонари вдоль Виа Фламиния и Виале Виола, [9] [32] [33] и порт Риччоне (1901). [8] [9] [28] [32] Мария умерла 31 августа 1903 года, [28] оставив в завещании еще 650 000 лир для больницы и сада. [32] [33] 11 октября 1911 года муниципальный совет Римини переименовал Виале Виола в Виале Мария Чеккарини. [34]

Начало 20 века

В 1901 году Себастьяно Амати открыл первый в городе отель на Виале Виола. [6] [8] [9] В 1910 году был открыт Театр Сгедони; [35] позже театр был переименован в Курсаал и Театр Данте. [36]

В 1905 году Амати, Аузонио Франзони и Феличе Пулле основали общество, чтобы получить больше услуг от муниципалитета Римини. [9] В 1910 году они представили петицию, подписанную большинством жителей Риччоне, о независимости frazione от муниципалитета. [9] [23]

Начало Первой мировой войны приостановило кампанию за независимость. [9] [23] Шестьдесят одно имя записано на военном мемориале на кладбище Риччоне. [37] Война вызвала значительные трудности в Риччоне: его туристическая индустрия рухнула; сельскохозяйственный кризис вызвал сильную инфляцию и нормирование муки и хлеба; и около семидесяти рыбацких семей пострадали от постановления, запрещавшего ловлю рыбы далее 500 метров (1600 футов) от побережья. Кроме того, из-за стратегической важности железной дороги город подвергался бомбардировкам с моря и неба австро-венгерской армией, и через него прошло множество венецианских беженцев. [38]

Землетрясения в Римини 1916 года разрушили около 80% зданий Риччоне. [37] Землетрясение 16 августа разрушило церковь Сан-Лоренцо-ин-Страда, [8] [17] [37] [39] и хоспис Мартинелли-Амати. [8] [37] В Риччоне не было зафиксировано ни одного смертельного случая, приписываемого землетрясению 17 мая. [37] Землетрясения ухудшили условия жизни местных жителей, [40] [41] и без того подавленных Первой мировой войной. [42] Безработица значительно возросла. [41] Во время массового отъезда из Риччоне туристы оставляли свои сумки на железнодорожной станции в надежде, что они смогут сократить свое ожидание, чтобы сесть на поезд, отправляющийся из города. [43]

6 апреля 1921 года социалистическая муниципальная администрация Римини одобрила просьбу Риччоне о независимости. [23] Граница между коммунами была установлена ​​по Рио-дель-Ассе; Римини безуспешно предлагал провести границу южнее по Торренте-Марано, что вызвало неодобрение жителей, проживающих между Рио-дель-Ассе и Торренте-Марано, в том числе в историческом Сан-Лоренцо-ин-Страда. В обмен на предоставление желаемой границы по Рио-дель-Ассе министр Альдо Овильо потребовал от Риччоне построить мост через Торренте-Марано, чтобы завершить прибрежную дорогу между Римини и Риччоне. [44] После согласования границы 19 октября 1922 года был принят Королевский указ 1439, согласно которому Риччоне стал отдельной коммуной . [23]

Фашистская Италия

Сильвио Ломбардини стал первым мэром Риччоне после первых муниципальных выборов 14 октября 1923 года. [8] [9] [23] К тому времени в Риччоне было шесть отелей и три гостевых дома. [9]

Мост через Торренте Марано был открыт 24 августа 1924 года. [44] [45] Мост через Рио Мело последовал 16 августа 1925 года, завершив прибрежную дорогу между Римини и Риччоне. [45] Используя новые мосты, трамвайная линия Римини–Риччоне , предшественник троллейбусного маршрута 11 , была продлена от Мирамаре до Риччоне 26 июня 1927 года. [45] [46] [47] [48]

15 июля 1929 года Риччоне открыл акведук для подачи воды из Мизано Адриатико по подземному трубопроводу. До его строительства вода в него поступала из источников в районе Фонтанелле, которые производили непитьевую минерализованную воду, или доставлялась в этот район с использованием негигиеничных деревянных бочек. Акведук был открыт с открытием нового приморского фонтана в конце виллы Чеккарини, строительство которого обошлось в 15 295 лир. [49]

Купальщик приветствует Бенито Муссолини фашистским приветствием на пляже Риччоне в 1932 году.

С 1926 года Бенито Муссолини , фашистский диктатор Италии , начал проводить летние каникулы в Риччоне. [50] [51] [52] [53] В июле 1934 года Ракеле Гуиди , вторая жена Муссолини, приобрела виллу на берегу моря для летних каникул семьи. [50] [51] [52] Во время своих визитов Муссолини занимался государственными делами из Риччоне и принимал знатных гостей: семья австрийского канцлера Энгельберта Дольфуса была гостями Муссолини во время его убийства в июле 1934 года, [51] [54] а Муссолини узнал об операции «Барбаросса» во время своего пребывания на вилле в июне 1941 года. [54] Виллу охраняли 150 солдат, а во время пребывания Муссолини их число достигло 300. [51] Муссолини прибыл в Риччоне на борту гидросамолета, а 75-метровый (246-футовый) корабль был размещен у побережья Риччоне. [9] В 1940 году вилла была отремонтирована, а ее территория расширена. [52] [55] [56]

В результате его связи с этим районом, развитие Риччоне клишировано как зависящее от покровительства Муссолини. [9] Муссолини называл Риччоне «землей героев, самой фашистской с самого рождения». [57] [58] В 1928 году была основана Azienda di Soggiorno для развития туризма. [6] К 1933 году в Риччоне насчитывалось 1300 вилл, 84 заведения, включая отели и гостевые дома, [8] [9] [6] и 12 детских летних лагерей. [8] [6] Риччоне привлекал 30 000 туристов в год в 1930-х годах, [18] достигнув пика в 41 000 туристов в 1937 году. [9]

Вторая мировая война

В соответствии с расовыми законами Италии в 1944 году из Риччоне были выселены семь еврейских семей, [59] в частности, семья Ниссима Мататии, которая жила в непосредственной близости от виллы Муссолини. [60] [61]

В начале сентября 1944 года во время итальянской кампании Риччоне в значительной степени избежал основной тяжестью военных действий вдоль Адриатического фронта : большинство боев происходило на окружающих холмах. [62] Тем не менее, его пляжи были заминированы . [63] С вечера 2 сентября немцы отступили на оборонительную линию у Рио-Мело, которую защищал один танк, что позволило силам 1-й канадской пехотной дивизии войти в город; к 12 сентября их усилила 3-я греческая горная бригада , известная своим плохим поведением по отношению к местным жителям, которым впоследствии было приказано не проходить под железной дорогой. [62] Отель Adria, который больше не существует, был реквизирован для солдат, участвовавших в битве за Римини , чтобы они могли провести четыре дня отпуска на пляже. [64] Район между Виале Чеккарини и Рио-Мело оставался нейтральной территорией, пока окружающие холмы не были очищены к 18 сентября. [62]

114 греческих солдат, погибших во время битвы при Римини, были похоронены на Греческом военном кладбище в Риччоне (на фото в январе 2006 года). [65] [66]

За пределами города Сан-Лоренцо-ин-Страда был сильно укреплен 1-й парашютной дивизией генерала Ричарда Гейдриха , которая забаррикадировалась в церкви с приказом сражаться до конца. [62] [67] 3 сентября 1-я парашютная дивизия вступила в бой с канадцами, которые к тому времени достигли Абиссинии, во время их отступления в Сан-Лоренцо. Битва в Сан-Лоренцо, которая включала в себя бой на мечах в церкви, унесла жизни 31 солдата и 124 раненых или пропавших без вести, при этом канадцев осталось 18 человек, прежде чем они реорганизовались 6 сентября. Вторая атака в ночь с 12 на 13 сентября, поддержанная 3-м греческим батальоном и 20-м новозеландским бронетанковым полком , захватила церковь через четыре с половиной часа. [67] Церковь была разрушена. [39] [62] 13–14 сентября произошло еще одно заметное сражение в сельскохозяйственных деревнях Мональдини и Монтичелли, в 500 метрах (1600 футов) к юго-западу от Сан-Лоренцо-ин-Страда; [68] в бою погибло почти 100 солдат 3-й греческой горной бригады. [64] Риччоне был освобожден 20 сентября, за день до Римини. [39]

Послевоенная Италия

После Второй мировой войны Риччоне стал ещё более популярен благодаря приезжим знаменитостям, включая бразильского футболиста Пеле , [18] [69] [70] Мину , Уго Тоньяцци , Витторио Де Сика и Джину Лоллобриджиду . [18] Между 1954 и 1967 годами город принимал Зимнюю розу ( Rosa d'Inverno ), ежегодную светскую вечеринку только по приглашениям, сначала в Театре Данте, а [71] после его сноса в 1956 году [36] в Гранд-отеле Риччоне . Вечеринка включала в себя конкурсы красоты , а затем последовала публичная вечеринка для жителей, известная как Розетта. [71] Организованная муниципальным правительством совместно с мотоклубом Селеста Берарди, гостями были Софи Лорен , Фред Бускальоне и Мина . [72]

Росту Риччоне как туристического направления способствовало строительство платной автомагистрали A14 , [8] которая достигла Риччоне в 1968 году, [73] [74] и аэропорта Феллини , который входил в число самых загруженных аэропортов Италии в 1960-х годах, чему способствовали иностранные туристы, посещавшие пляжи Римини. [8] [75] Риччоне считался более престижным и консервативным, чем курорты вдоль Ривьеры Романьола . [76] [77] Он был особенно популярен среди немецких туристов, [78] и его часто посещали итальянские рабочие и фермеры, а также работодатели и аристократы. [76]

В 1989 году Cocoricò открылся напротив замка Аголанти на окраине Риччоне. [79] [80] Ночной клуб с его характерной формой пирамиды стал культовым брендом и символом ночной жизни Риччоне и молодежного туризма. [79] [81] Он приобрел известность благодаря своей провокационной и трансгрессивной клубной жизни, [82] [83] [84] и привлек всемирно известных диск-жокеев и исполнителей. [85] [86] [87] [88] [89]

География

Расположение

Риччоне расположен на берегу Адриатического моря в южной части долины реки По . Он граничит с Адриатическим морем на северо-востоке, [3] с которым имеет 6,3-километровую (3,9-мильную) береговую линию, [90] Римини на северо-западе, Кориано на юго-западе и Мизано-Адриатико на юго-востоке. [3] Муниципальная площадь Риччоне составляет 17,5 квадратных километров (6,8 квадратных миль). [91]

Природные особенности

Рио Мело в Риччоне, август 2012 г.

Город расположен в устье реки Рио Мело [3] [4], 16-километровой (9,9-мильной) реки, которая течет на северо-восток с холмов Монтескудо и Монте Коломбо , с притоками с каждой стороны: Рио Педролара слева и Рио Райбано [4] , также называемой Рио Гранде [3] , справа. Река раньше была известна как Маранелло; мальтатеста называли ее долину Валле дей Мели (Долина яблок), что и привело к ее нынешнему названию. [4]

Риччоне включает в себя несколько других рек. Рио-дель-Ассе образует северо-западную границу Риччоне с Римини; [44] Торренте Марано к юго-востоку от нее является крупнейшей рекой Риччоне. [4] За Рио-Мело находилась Рио-Педросо, [3] которая больше не существует, которая следовала по Виале да Вераццано, чтобы впасть в Адриатическое море на современной площади Маринаи д'Италия. [3] [4] Следующий поток на юго-востоке — Рио-Коста, также известный как Фонтанелле. [3] [4] [13] Наконец, Рио-Альберелло образует границу Риччоне с Мизано-Адриатико. [4]

Главный холм Риччоне, расположенный к югу, известен как Кавре д'Арвура . [21] [4] Максимальная высота Риччоне составляет 75 метров (246 футов) над уровнем моря , а средняя высота — 15,2 метра (50 футов). [91]

Районы

Городская территория Риччоне состоит из ряда деревень, некоторые из которых раньше были деревнями. Самые северные деревни — Марано, в устье одноименной реки, и Спонтриччоло, у Виа Фламиния. [3] [13] [29] Северный берег Рио Мело на побережье называется Альба, в то время как внутри страны, Сан-Лоренцо-ин-Страда на Виа Фламиния, является старейшим поселением Риччоне. [3] [15] [29] Виале Венето проходит параллельно Торренте Марано и Рио Мело между ними, обеспечивая прерывистую пригородную зону между Сан-Лоренцо-ин-Страда и Виа Кориано, самой западной точкой Риччоне на границе с муниципалитетами Римини и Кориано. [3] [29]

К юго-востоку от Рио Мело находится центр города Риччоне. Старый город сосредоточен в глубине страны на Корсо Фрателли Черви, в то время как новый город сосредоточен на Виале Чеккарини, которая соединяет Виа Фламиния с побережьем. К югу от Виа Фламиния находится Вилладжо Папини, окруженный Рио Мело, государственной дорогой, и Виале Энрико Берлингуэр. Район платного шоссе А14 Риччоне называется Райбано и включает в себя несколько промышленных зон. [3] [29] Дальше к юго-востоку от центра города Риччоне находятся районы Фонтанелле (внутренний) и Абиссиния (прибрежный). [3] [29] Мартинелли, небольшой ручей, протекавший недалеко от нынешнего Виале Чезаре Баттисти, [25] был границей между подразделением графа Мартинелли и Абиссинией. [4]

Исторические районы Риччоне были переименованы муниципальным советом Римини в 1912 году. Среди забытых названий — Сибирь, [4] которая была сосредоточена вокруг современной улицы Виале Уго Басси, между центром и Абиссинией. [92]

Демография

По состоянию на 2023 год население Риччоне оценивалось в 34 514 человек, [11] что составляло примерно 10% населения провинции Римини. [93] Это подразумевает плотность населения в 1972 человека на квадратный километр. [91] [11] В 2022 году в Риччоне, по оценкам, проживало 689 граждан Европейского Союза (ЕС) (исключая граждан Италии) и 2599 граждан стран, не входящих в ЕС. Его население включало 546 девяностолетних и 17 столетних людей . [94]

Правительство

Риччоне — коммуна , управляемая муниципальным советом. По состоянию на 2023 год муниципальный совет состоит из мэра и двадцати четырех советников. [95]

До 19 октября 1922 года, с принятием Королевского указа 1439, Риччоне был frazione муниципалитета Римини. [23] 16 апреля 1992 года муниципалитет перешел из провинции Форли в недавно созданную провинцию Римини . [96]

Экономика

Туризм

Пляж Риччоне, июль 2005 г.

В ноябре 1926 года Риччоне был официально признан туристическим курортом с правом управлять собственным туристическим агентством. [97] [98] С тех пор город стал одним из главных приморских курортов на Ривьере Романьола , известной своими широкими песчаными пляжами. Из 6,3 км (3,9 миль) береговой линии только 233 метра (255 ярдов) запрещены для купания в устьях Торренте Марано и Рио Мело. [90] В 2020 году в Риччоне насчитывалось 432 отеля, резиденции и других объекта размещения, а также 383 ресторана, бара и чирингитос , из которых 109 являются сезонными. [99]

Риччоне особенно популярен среди молодых туристов, которых привлекает его ночная жизнь. [12] Cocoricò , один из самых известных ночных клубов Италии, открылся в 1989 году. [23] На юго-западе Риччоне, на границе с Мизано-Адриатико, есть несколько кемпингов. [3] [29] Риччоне также привлекает семьи своими пляжами и парками развлечений , [12] включая Aquafan  [it] , аквапарк, открытый в 1987 году. [23]

Промышленность

В Риччоне есть промышленные зоны рядом с Райбано. [3] [29] В 2013 году муниципальное правительство Риччоне одобрило планы по созданию новой промышленной зоны рядом с аэропортом. Зона включает в себя склады и ремесленные мастерские, такие как химчистки , плотницкие , стекольные , типографии и металлообрабатывающие цеха. [100] Среди известных компаний Риччоне — PhotoSì , компания по фотопечати , которая развилась из туризма Риччоне. [101]

Искусство и культура

Летний туристический сезон в Риччоне включает ежегодный Notte rosa   [it] (Розовая ночь), культурный фестиваль выходного дня, который проводится в начале июля и включает выставки, музыкальные концерты и фейерверки . [102] [103] Фестиваль проводится по всей Ривьере Романьола , [103] [104] за это время он, по оценкам, привлечёт два миллиона посетителей и принесёт доход, превышающий 200 миллионов евро . [103]

Несколько площадок в Риччоне посвящены искусству и культуре:

Театральная премия Риччоне, раз в два года, последняя неделя июня. [118] Riccione TTV - Театральное телевизионное видео, раз в два года, последняя неделя мая. [119]

Действие нескольких фильмов происходит в Риччоне, в том числе «Поместье Виолента» (1961), «Девушка с чемоданом» (1961) и «Уик-энд по-итальянски» (1966). [ необходима цитата ]

Городской пейзаж

Архитектура

Многие из жилых вилл Риччоне были построены в стиле либерти , итальянском варианте ар-нуво . [6] [7] Особенно характерны для этих вилл их башенки , с которых открывается местная панорама. [6] Городской пейзаж Риччоне во многом создан под влиянием Аугусто Чикетти, который спроектировал большую часть набережной и садов Риччоне. [14]

Главные достопримечательности

Новая церковь Сан-Мартино , август 2015 г.

Религиозные сооружения

Светские здания

Виллы

Вилла Муссолини , апрель 2007 г.

Достопримечательности

Порт Риччоне, август 2012 г.

Другие достопримечательности

Парки и зоны отдыха

Риччоне насчитывает несколько парков, в том числе: Парко делла Ресистенца, Парк Аллесандрини, Центральный парк (или парк Иоанна Павла II), Джардини Монтанари (или Джардини Лонго), Луна-парк, Парко деи Чильеджи, Джардини ла Мальфа, Джардини Кадути Арма Карабиньери, Джардини Турати. , Парко делла Кьеза, Парко Росса и Парко делле Розе. [3] [29]

Здравоохранение и образование

Больница Чеккарини была открыта 23 октября 1893 года; первый камень в ее фундамент был заложен 25 апреля 1892 года. [28] [30] [31] Больница была построена для бесплатного лечения больных пациентов из семи близлежащих приходов. [31] В 1895 году Мария Чеккарини, основательница больницы, приобрела несколько ферм, чтобы позволить больнице стать самодостаточной. [28] [31]

Детский сад Чеккарини, сентябрь 2010 г.

Детский сад Чеккарини был открыт 1 ноября 1891 года [28] [148] на Корсо Фрателли Черви, рядом с больницей Чеккарини. Он был восстановлен после того, как был разрушен землетрясениями 1916 года. [37] [38] До 1930-х годов это был единственный детский сад в городе. Его управление было передано муниципальному правительству в 1982 году. Детский сад был отремонтирован в конце 1980-х годов и между 2003 и 2004 годами. [148]

Городская библиотека Риччоне начиналась как циркулирующая библиотека для общества взаимопомощи рабочих. [138] В 1889 году она получила пожертвование в размере 200 лир от Чеккарини; [28] [32] к 1892 году она насчитывала 764 книги. Постоянная городская библиотека открылась на Виале Корридони в феврале 1953 года, переехав на Виллу Франчески в 1960-х годах, а затем на Виа Сиртори. В мае 1987 года специально построенная библиотека была открыта на Виале Лацио. В 2013 году она была посвящена профессору Освальдо Берни. [138]

Транспорт

Дороги

Риччоне находится на древней Виа Фламиния , идущей из Рима в Римини. Большая часть римского маршрута является частью государственной дороги SS16  [it] с севера на юг , за исключением объездной дороги в центре города. [3] [29] Дальше вглубь страны платная автомагистраль A14 проходит вдоль Адриатического моря между Болоньей и Таранто . Развязка Риччоне расположена перед пригородом Райбано и соединена с главной периферийной дорогой двухполосной дорогой Viale Enrico Berlinguer. [3] После достижения развязки Rimini Sud с севера 13 августа 1966 года, [149] автомагистраль была продлена на юг, чтобы достичь развязки Риччоне 15 мая 1968 года. [73] Участок между Rimini Sud и Риччоне включает зону обслуживания Монтефельтрио , расположенную в пределах границ Риччоне. [3] 22 июля 1968 года был открыт участок от Риччоне до Каттолики . [74]

Сельские дороги соединяют Риччоне с городами и деревнями в глубинке, включая Кориано и Морчано-ди-Романья . [3] [29]

Железнодорожная станция

Железнодорожная станция Риччоне ( итал . Stazione FS di Riccione ) — станция на железной дороге Болонья — Анкона . [150] В 2019 году на станции в будние дни среднее количество пассажиров, прибывающих и выбывающих, составило 3377 в июле и 1831 в ноябре только для региональных и скорых региональных поездов ( regionale veloce ). [151]

По состоянию на февраль 2024 года станция обслуживается региональными, скоростными региональными, междугородними и высокоскоростными поездами Frecciarossa . Как это типично для итальянской сети, поезда, отправляющиеся в разное время дня, останавливаются на разных комбинациях или на разных станциях по схожим маршрутам и часто заканчивают свой путь на разных станциях. Региональные поезда, останавливающиеся в Риччоне, обычно идут в Анкону , Болонью Чентрале или Пезаро , в то время как скоростные региональные поезда обычно идут в Анкону, Болонью Чентрале или Пьяченцу . Поезда InterCity и Frecciarossa идут в Лечче и Милан Чентрале или заканчиваются на крупных остановках перед этими станциями, такими как Пескара Чентрале или Бари Чентрале . Есть редкие или сезонные прямые поезда в Турин Порта Нуова , Рим Термини и Венецию Санта Лючия . Есть сезонное обслуживание EuroNight до Мюнхенского главного вокзала . [152]

После открытия железной дороги через Риччоне 17 ноября 1861 года [5] Тонини предложил построить станцию ​​в Риччоне для поддержки своих летних лагерей для детей, больных золотухой. [24] После его кампании с 1 января 1862 года поезда в Римини экспериментально останавливались в Риччоне. [24] [19] Тонини обеспечил достаточное использование остановки, так что с 1865 года остановка стала постоянной и официально оформлена на железнодорожном переезде с Виале Виола (теперь Виале Мария Чеккарини). [9] [19] [24] [34] В 1891 году постоянная станция была построена на нынешнем месте в конце Виале Диас. [19]

Станция была модернизирована в период с 2016 по 2018 год, стоимостью 8 миллионов евро. Модернизация была частью программы по увеличению скорости поездов, идущих из Болоньи по Адриатическому морю. [153] [154] В рамках работ был перестроен вход на станцию, обращенный к морю, и ликвидирована островная платформа между путями. Также были отремонтированы историческое пассажирское здание и подземный переход, который был оборудован лифтами . [ 153] [154] [155] Путь на север был перемещен ближе к морю, а прилегающая к нему платформа была реконструирована и поднята, чтобы обеспечить более легкий доступ к поездам. [155] В честь открытия новой станции 15 июня 2018 года была проведена акция, в рамках которой туристы, останавливающиеся в отелях Риччоне, были освобождены от туристического налога, если они прибыли на поезде. [154]

Авиация

Город обслуживается международным аэропортом Федерико Феллини в Мирамаре ; южная часть аэропорта находится в юрисдикции Риччоне. [3] Аэропорт является важнейшим звеном в местной экономике, особенно для туристов, посещающих Ривьеру Романьолу . [156] В 2022 году он обслужил 215 767 пассажиров, что делает его вторым по загруженности аэропортом в Эмилии-Романье. [157] Аэропорт в основном обслуживается бюджетными перевозчиками и чартерными перевозками . [158]

Аэропорт был построен в 1929 году как аэродром [ 159] на месте бывшего отделения обороны Римини-Риччоне  [it] армейской авиационной службы. [160] Он входил в число самых загруженных аэропортов Италии в 1960-х годах, чему способствовали международные туристы, посещавшие местные пляжи. [75] Его пассажиропоток снизился с открытием платной автомагистрали A14 в 1966 году . [161] После окончания холодной войны аэропорт Феллини стал особенно популярен среди туристов из стран бывшего Советского Союза . [162] [163] [164] Российские и украинские пассажиры вместе составляли 61% пассажиров аэропорта Феллини до вторжения 2022 года , [165] которое, по прогнозам, приведет к потере аэропортом 300 000 пассажиров в год. [166] [167] Наряду со своей гражданской историей, аэропорт имеет примечательную военную историю: он был домом 5-й аэробригады  [it] итальянских ВВС между 1956 и 2010 годами, [168] а во время холодной войны он был определен Варшавским договором как стратегическая цель в случае полномасштабной войны, [168] [169] размещая несколько тысяч итальянских и натовских солдат и тридцать ядерных бомб B61 . Вертолеты, принадлежащие 7-му армейскому авиационному полку «Вега», остаются в аэропорту. [168]

После аэропорта Феллини ближайшие крупные аэропорты — аэропорт Луиджи Ридольфи в Форли , аэропорт Рафаэлло Санцио в Анконе и аэропорт Гульельмо Маркони в Болонье . [150]

Автобусы и междугородние автобусы

Объединенная автобусная сеть Римини и Риччоне , управляемая Start Romagna SpA, включает двадцать две пригородные линии и двадцать шесть междугородных линий. Помимо обслуживания пригородов города, линии соединяют Риччоне с городами и деревнями в глубинке и с соседними коммунами вдоль побережья Адриатического моря. [29]

Троллейбусная система Римини состоит из двух троллейбусных линий, которые соединяют центры городов Римини и Риччоне: маршрут 11 и Metromare ; оба находятся в ведении Start Romagna SpA. [29] [170] Маршрут 11 проходит от железнодорожного вокзала Римини до Риччоне-Терме вдоль главного проспекта набережной, обслуживая туристическую набережную. [29] Маршрут, тогда еще электрический трамвай , впервые появился в Риччоне 26 июня 1927 года, [46] [47] [48] [45] только сейчас стал возможным благодаря недавно построенным мостам через Торренте Марано и Рио Мело. [45] [171] Для финансирования расширения от Мирамаре муниципалитет Риччоне одолжил 300 000 лир у Cassa di Risparmio di Rimini в октябре 1926 года. [45] Маршрут был преобразован в троллейбусную линию в 1939 году. [47] [171] [172] [173] Его маршрут в Риччоне был несколько раз перестроен. Первоначально он заканчивался на Viale Ceccarini; [46] [47] [48] [45] в 1939 году он был сокращен до Piazzale dei Giardini и вскоре после этого перестроен так, чтобы заканчиваться на стороне piazzale , обращенной к горам, что позволило избежать проезжающих рядом с приморской виллой Муссолини троллейбусов , которые беспокоили гостей. [173] [174] В 1985 году линия была перенаправлена ​​вдоль главного проспекта набережной, а не Виале Данте. [174] Маршрут был продлен до площади Эудженио Куриэль в 1994 году, [174] [175] и до Риччоне Терме в 2000 году. [176]

D'Annunzio Nord — одна из шести станций Metromare , расположенных в Риччоне.

Metromare был запущен 23 ноября 2019 года, временно используя автобусы из-за задержки с поставкой троллейбусного парка. [177] [178] [179] 9,8-километровая (6,1 мили) линия скоростного автобусного сообщения проходит по обособленному пути, прилегающему к железной дороге Болонья-Анкона между станциями Римини и Риччоне. Промежуточные остановки обслуживают парк развлечений Fiabilandia в Ривадзурре, железнодорожную станцию ​​Мирамаре и международный аэропорт Федерико Феллини. Маршрут имеет шесть остановок в Риччоне: Marano, D'Annunzio Nord, Alba, Dante, Porto (над Рио Мело) и станцию ​​Ceccarini Riccione. [179] [180] Троллейбусы были введены в эксплуатацию на линии 28 октября 2021 года. [181] [182] Было одобрено 4,2-километровое (2,6-мильное) северное расширение до Rimini Fiera, строительство которого начнется летом 2024 года. [183] ​​[184] Ожидается, что третьим этапом Metromare станет южное расширение до Мизано и Каттолики. [185] [186] [187] [188]

Строительство Metromare вызвало заметное сопротивление в Риччоне, обострив отношения между муниципальным правительством Риччоне и другими государственными учреждениями, участвующими в проекте. [189] [190] Возражения особенно касались подпорной бетонной стены вдоль пути, [191] [192] вырубки деревьев, [193] [194] [195] [196] [197] [198] и решения о временном запуске маршрута с использованием автобусов. [189] [199] [186] Отклоненный альтернативный маршрут в Риччоне по существующим дорогам ближе к набережной был поддержан муниципальным советом [200] , ассоциацией отельеров города, промышленной торговой ассоциацией из Римини и провинциальным президентом Confcommercio  [it] , ассоциации коммерческих предприятий. [192] [201] [202] В январе 2021 года судья предварительного производства суда Римини предъявил обвинение Ренате Този, [203] [204] мэру Риччоне с 2014 по 2022 год, [205] [206] за злоупотребление служебным положением, связанное с постановлениями, которые она издала, чтобы воспрепятствовать строительству Metromare. Подрядчик проекта подал в суд на Този с гражданскими исками о возмещении ущерба в размере 2,35 млн евро. [203] [204] Този была оправдана на суде в июле 2022 года. [207]

В летние месяцы несколько автобусных компаний связывают Риччоне с другими итальянскими городами, особенно в Северной Италии . [150]

Спорт

Муниципальный спортивный центр «Итало Николетти»

Муниципальный спортивный центр «Итало Николетти» — многоцелевой спортивный комплекс , расположенный прямо напротив Сан-Лоренцо-ин-Страда на Виа Фламиния, который включает в себя центральный футбольный стадион с легкоатлетической дорожкой , крытый и открытый олимпийские бассейны , пять футбольных полей, бейсбольную или софтбольную площадку, тренажерный зал , боксерский зал, шесть крытых теннисных кортов и две крытые теннисные или волейбольные площадки. [208] С октября 2003 года комплекс носит имя Итало Николетти, который был секретарем местного футбольного клуба с 1953 по 1978 год, президентом комплекса с 1981 года до своей смерти в 1996 году и президентом туристического совета Риччоне с 1985 года до его роспуска в 1986 году. [70]

Стадион «Итало Николетти» был открыт 26 сентября 1962 года. [209] Он имеет трибуны только на западном крыле. В 2023 году поле стадиона было расширено для проведения матчей вплоть до итальянской Серии C. [ 210] [211]

С 1997 года [70] в бассейне «Итало Николетти» ежегодно проводятся соревнования по плаванию Trofeo Italo Nicoletti. [212]

Клубы и соревнования

Основанный в январе 1933 года, Морской клуб Риччоне исторически организовывал регаты . Сейчас он проводит культурные мероприятия, мероприятия, выставки, встречи и конференции, посвященные парусному спорту. Клуб также предлагает курсы парусного спорта. С 1946 года он связан с Итальянской федерацией парусного спорта . [145] Помимо Морского клуба, вдоль побережья Риччоне есть различные клубы виндсерфинга и кайтсерфинга . [213] Рядом с виллой Муссолини находится клуб, посвященный падель-теннису , с тремя кортами для падель-тенниса и двумя теннисными кортами. [214]

В период с 1954 по 1973 год Риччоне принимал Trofeo Manicone — соревнования по плаванию, включающие заплыв на 6 километров (3,7 мили) вдоль берега. [215] Риччоне представлял Италию в 1967 и 1989 годах в международном спортивном телешоу Jeux sans frontières [70] и был городом-хозяином в 1971 и 1975 годах. [216] В 2004 и 2012 годах Риччоне принимал чемпионат мира FINA среди мастеров — многопрофильные соревнования по водным видам спорта . [217] [218] В 2022 году бассейн «Итало Николетти» и несколько пляжных мест принимали чемпионат мира по спасанию жизни . [219]

С 1989 года [220] Риччоне принимает у себя двухгодичный Фестиваль Солнца, фестиваль уличной гимнастики . [221] [220] Фестиваль, в котором ранее участвовало более 5000 человек, [220] привлекает 15 000 посетителей в отели Риччоне. В октябре 2023 года организаторы объявили, что фестиваль переедет в соседний Римини с выпуска 2024 года; [220] [222] решение было отменено в следующем месяце. [223]

Известные люди

Ссылки

  1. ^ "Superficie di Comuni Provincia e Regioni Italiane от 9 октября 2011 г." . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018" . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw «Карта города Риччоне» (PDF) . Коммуна Риччоне . Проверено 15 декабря 2023 г.
  4. ^ abcdefghijklm «Corsi d'acqua a Riccione: Рио Мело, Рио Педросо, Рио Марано...» Famija Arciunesa (на итальянском языке). 29 декабря 2020 г. Проверено 26 декабря 2023 г.
  5. ^ abc «5 октября 1861 г. - La Ferrovia Arriva a Rimini» [5 октября 1861 г.: Железная дорога прибывает в Римини]. Чиамами Читта (на итальянском языке). 4 октября 2023 г. Проверено 14 декабря 2023 г.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw «Город Риччоне: история и культура». Коммуна Риччоне . Проверено 16 декабря 2023 г.
  7. ^ abcdefghijklmn "Стиль либерти в Риччоне". www.hoteldiamond.it . Получено 26 декабря 2023 г. .
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa «La storia di Riccione, verso i 100 anni dalla sua nascita Come Comune autonomo» [История Риччоне: к 100-летию со дня его рождения как автономного муниципалитета]. RiminiToday (на итальянском языке). 18 февраля 2021 г. Проверено 14 декабря 2023 г.
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab "La Storia" [История]. Комуне ди Риччоне (на итальянском языке) . Проверено 14 декабря 2023 г.
  10. ^ "Вилла Муссолини". Коммуна Риччоне . Проверено 1 июня 2023 г.
  11. ^ abc "Data Browser". Итальянский национальный институт статистики . Получено 27 декабря 2023 г.
  12. ^ abcdefghij "Риччоне". Отель Новеченто . 12 мая 2015 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
  13. ^ abcdefg "Il nome Riccione? Sicuramente di origine botanica ma ci sono anche altre ipotesi" [Имя Риччоне? Безусловно ботанического происхождения, но есть и другие гипотезы]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 8 января 2021 г. Проверено 16 декабря 2023 г.
  14. ^ abc «I giardini raccontano: Риччоне, ла Перла Верде» [Сады рассказывают историю: Риччоне, Зеленая Жемчужина]. Коммуна Риччоне . 29 октября 2022 г. Проверено 26 декабря 2023 г.
  15. ^ abcd "Il ponte romano sul Rio Melo a Riccione" [Римский мост через Рио Мело в Риччоне]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 1 марта 2021 г. Проверено 14 декабря 2023 г.
  16. ^ "Сан-Лоренцо-ин-Страда. Storia di un vicus romano" [Св. Лаврентия на улице: История римского вика.]. Комуне ди Риччоне (на итальянском языке). 11 ноября 2023 г. Проверено 14 декабря 2023 г.
  17. ^ abcdef "Riccione Paese" [город Риччоне]. Комуне ди Риччоне (на итальянском языке) . Проверено 16 декабря 2023 г.
  18. ^ abcdefghijklm "История Риччоне". Спьягга 28 Риччоне (на итальянском языке). 7 марта 2016 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
  19. ^ abcdefghijk «La stazione, don Carlo Tonini ei primi bambini scrofolosi: nasce il Turismo» [Станция, отец Карло Тонини и первые золотушные дети: туризм рождается]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 17 марта 2023 г. Проверено 14 декабря 2023 г.
  20. ^ abcdefg Сантини, Симона (5 апреля 2020 г.). «Le origini di San Martino d'Arcione» [Происхождение Сан-Мартино д'Арчионе]. Иль Понте (на итальянском языке) . Проверено 16 декабря 2023 г.
  21. ^ abcde «1789 dopo Due Anni di lavori ecco la Chiesa di San Martino» [1789: После двух лет работы здесь находится церковь Сан-Мартино]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 14 января 2021 г. Проверено 16 декабря 2023 г.
  22. ^ abc "8 gennaio 1779 - Drammatico naufragio alle Fontanelle di Riccione" [8 января 1779 года: Драматическое кораблекрушение у Фонтанелле в Риччоне]. Чиамами Читта (на итальянском языке). 7 января 2023 г. Проверено 18 декабря 2023 г.
  23. ^ abcdefghijk Конти, Энеа (10 июля 2022 г.). «Риччоне, la «festa infinita» per i cento anni del Comune» [Риччоне: «бесконечное празднование» ста лет муниципалитета]. Corriere di Bologna (на итальянском языке) . Проверено 14 декабря 2023 г.
  24. ^ abcde "Don Carlo Tonini e la sua battaglia per la stazione Ferroviaria" [Отец Карло Тонини и его битва за железнодорожную станцию]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 28 декабря 2020 г. Проверено 14 декабря 2023 г.
  25. ^ abcde "Il Conte Джачинто Мартинелли" [Граф Джачинто Мартинелли]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 6 февраля 2020 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
  26. ^ ab «Mater Admirabilis: da stella a cappella, la storia della prima chiesa al mare» [Mater Admirabilis: от конюшни к часовне, история первой церкви у моря]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 2 декабря 2020 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
  27. ^ «Ospizi marini: Риччоне за 10 лет ne sorsero ben quattro» [Морские хосписы: четыре были построены в Риччоне за 10 лет]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 21 декабря 2020 г. Проверено 28 января 2024 г.
  28. ^ abcdefghijklm Ло Магро, Джузеппе (17 июня 2019 г.). «La Riccione di Maria Boorman Ceccarini» [Риччоне Марии Бурман Чеккарини]. Чиамами Читта (на итальянском языке) . Проверено 26 декабря 2023 г.
  29. ^ abcdefghijklmn "Rete dei trasporti pubblici del Comune di Rimini" [Сеть общественного транспорта Римини] (PDF) . Старт Романьи (на итальянском языке) . Проверено 7 июня 2023 г.
  30. ^ ab «1893 Inaugurazione dell'Ospedale Ceccarini» [1893: Открытие больницы Чеккарини]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 4 декабря 2020 г. Проверено 26 декабря 2023 г.
  31. ^ abcd "Оспедале Чеккарини, поса делла прима пьетра" . Famija Arciunesa (на итальянском языке). 5 мая 2020 г. Проверено 26 декабря 2023 г.
  32. ^ abcdefghi «Мария Бурман Уиллер, la benefatrice di Riccione» [Мария Бурман Уиллер, благодетельница Риччоне]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 14 января 2021 г. Проверено 26 декабря 2023 г.
  33. ^ abcd «Да Мария Чеккарини 3 миллиона евро за Риччоне» [3 миллиона евро для Риччоне от Марии Чеккарини]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 15 декабря 2020 г. Проверено 26 декабря 2023 г.
  34. ^ ab "Viale Ceccarini in origine si chiamava Viale Viola. Come mai?" [Виале Чеккарини первоначально называлась Виале Виола. Почему?]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 2 ноября 2020 г. Проверено 14 декабря 2023 г.
  35. ^ "Il Teatro Sghedoni su Viale Viola" [Строительство театра Сгедони]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 1 декабря 2020 г. Проверено 29 января 2024 г.
  36. ^ ab "Театр Сгедони, poi Kursaal e per finire Teatro Dante" [Театр Сгедони, затем Курсаал и, наконец, Театр Данте]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 5 февраля 2021 г. Проверено 29 января 2024 г.
  37. ↑ abcdefgh Чезарини, Франческо (16 августа 2021 г.). «Il tremendo terremoto del 16 Augusto 1916 a Riccione» [Ужасное землетрясение 16 августа 1916 года в Риччоне]. FamijaArciunesa (на итальянском языке) . Проверено 16 декабря 2023 г.
  38. ↑ аб Масини, Манлио (24 мая 2022 г.). «La guerra, le incursioni nemiche, la crisi Economica e il terremoto» [Война, вторжение противника, экономический кризис и землетрясение]. Corriere Romagna (на итальянском языке) . Проверено 4 января 2024 г.
  39. ^ abcde Masini, Манлио (18 октября 2022 г.). «Сан-Лоренцо-ин-Страда ritrova la sua amata chiesa parrocchiale» [Сан-Лоренцо-ин-Страда снова обретает свою любимую приходскую церковь]. Corriere Romagna (на итальянском языке) . Проверено 28 декабря 2023 г.
  40. ^ "Terremoto del 17.05.1916, Alto Adriatico (Rimini)" [Землетрясение 17 мая 1916 года, High Adriatico (Rimini)]. www.lavalledelmetauro.it . 28 июля 2004 г. . Получено 4 января 2024 г. .
  41. ^ ab «8 декабря 1916 г. - Legge Speciale per Rimini distrutta dal terremoto» [8 декабря 1916 г. - Специальный закон для Римини, разрушенного землетрясением]. Чиамами Читта (на итальянском языке). 7 декабря 2023 г. Проверено 4 января 2024 г.
  42. ^ Баньярези, Давиде; Кальбуччи, Джанлука (15 мая 2023 г.). «A 100 anni dal primo Bombardamento su suolo italiano della I Guerra Mondiale, Rimini ricorda» [100 лет после первой бомбардировки итальянской земли во время Первой мировой войны, вспоминает Римини]. Коммуна Римини . Проверено 12 января 2024 г.
  43. ^ "Il terremoto di Romagna e delle Marche" [Землетрясение в Романье и Марке] (PDF) . Il Resto del Carlino (на итальянском языке). Болонья. 19 августа 1916 г. с. 2 . Проверено 11 января 2024 г.
  44. ↑ abc Masini, Манлио (2 ноября 2022 г.). «La contesa tra Rimini e Riccione sui conini e il ponte sul Marano» [Спор между Римини и Риччоне по поводу их границ и моста через Марано]. Corriere Romagna (на итальянском языке) . Проверено 30 июня 2023 г.
  45. ^ abcdefg "La linea tranviaria Риччоне-Римини" [Трамвай Риччоне-Римини]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 27 ноября 2019 г. Проверено 27 июня 2023 г.
  46. ↑ abc Pasini, Гвидо (25 июня 2017 г.). «I primi colegamentitram a Rimini» [Первые трамвайные маршруты в Римини]. RomagnaZone (на итальянском языке) . Проверено 27 июня 2023 г.
  47. ^ abcd «История». Patrimonio Mobilità Provincia di Rimini . Проверено 27 июня 2023 г.
  48. ^ abc «Dal primo Tram elettrico al Metromare, Rimini Celebra un secolo di mobilità green» [От первого электрического трамвая до Metromare Римини празднует столетие зеленой мобильности]. RiminiToday (на итальянском языке). 29 сентября 2021 г. Проверено 27 июня 2023 г.
  49. ↑ Тоси, Данте (14 января 2021 г.). «15 июля 1929 года: открытие нового муниципального акведука» [15 июля 1929 года: открытие нового муниципального акведука]. Famija Arciunesa (на итальянском языке) . Проверено 26 декабря 2023 г.
  50. ^ abc "Villa Terzi dimora di Mussolini negli anni '20 a Riccione" [Вилла Терци, дом Муссолини в Риччоне в 1920-е годы]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 22 января 2021 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  51. ↑ abcde Zaghini, Паоло (28 августа 2022 г.). «Quando i Mussolini venivano a Riccione» [Когда Муссолини пришли в Риччоне]. Чиамами Читта (на итальянском языке) . Проверено 24 декабря 2023 г.
  52. ^ abcde "Villa Mussolini". www.rimini.com . Получено 24 декабря 2023 г. .
  53. ^ «Риччоне, Вилла Муссолини в вендите» [Риччоне: Вилла Муссолини на продажу]. la Repubblica (на итальянском языке). 1 декабря 2017 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  54. ↑ abcd Susinistorico, Даниэле (7 апреля 2021 г.). «Il caso di Villa Mussolini e il tradimento della memoria» [Дело о вилле Муссолини и предательстве памяти]. www.editorialedomani.it (на итальянском языке) . Проверено 24 декабря 2023 г.
  55. ^ abc "Вилла Муссолини". Коммуна Риччоне . Проверено 24 декабря 2023 г.
  56. ^ abcd "Вилла Муссолини". Комуне ди Риччоне (на итальянском языке) . Проверено 24 декабря 2023 г.
  57. ↑ Венезиани, Джанлука (3 декабря 2017 г.). «Риччоне, вилла Бенито Муссолини, проданная банком в кризисе: долина 1 миллион» [Риччоне: Вилла Бенито Муссолини продана банком в кризис. Это стоит 1 миллион]. Libero Quotidiano (на итальянском языке) . Проверено 28 января 2024 г. Non perché Riccione rimanga «terra d'eroi, fascistissima sin dalla nascita», как волева иль дуче. [Не потому, что Риччоне должен оставаться «страной героев, самой фашистской с рождения», как того хотел дуче.]
  58. ^ abcdefgh Ригони, Франческо (25 августа 2016 г.). «C'era una volta Riccione: viaggio nelle ville Freedom» [Однажды в Риччоне: Путешествие по виллам Либерти]. Everydaylife.it (на итальянском языке) . Проверено 28 января 2024 г.
  59. ↑ Мазони, Антонио (23 марта 2023 г.). ««Villa Mussolini Marchio di Prestigio Per Riccione?»» [«Является ли вилла Муссолини престижным брендом для Риччоне?»]. Чиамами Читта (на итальянском языке) . Проверено 24 декабря 2023 г.
  60. ↑ Загини, Паоло (6 ноября 2022 г.). «I Matatia di Riccione, la speranza che non muore mai» («Мататия Риччоне, надежда, которая никогда не умирает»). Чиамами Читта (на итальянском языке) . Проверено 24 декабря 2023 г.
  61. ^ ab «Вилла Муссолини в Риччоне: quando la memoria è viva Come un fantasma» [Вилла Муссолини в Риччоне: Когда память жива, как призрак]. Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 24 февраля 2016 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  62. ^ abcde Галли, Фабио Главко. «La Città Invisibile - La Guerra a Riccione» [Невидимый город: Война в Риччоне]. La Città Invisibile (на итальянском языке) . Проверено 11 января 2024 г.
  63. ↑ Беззи, Бруно (24 января 2021 г.). «Settembre 1944 finisce la guerra: Bruno Bezzi a 9 anni e la sua Riccione» [Война заканчивается в сентябре 1944 года: Бруно Беззи в 9 лет и его Риччоне]. Famija Arciunesa (на итальянском языке) . Проверено 29 января 2024 г.
  64. ↑ Аб Загини, Паоло (7 февраля 2021 г.). «Quei ragazzi venuti dall'altro capo del mondo per liberare Riccione» [Те ребята, которые приехали с другого конца света освобождать Риччоне]. Чиамами Читта (на итальянском языке) . Проверено 11 января 2024 г.
  65. ^ "I Cimiteri di Guerra tra Romagna e Marche" [Военные кладбища между Романьей и Марке]. La Città Invisibile (на итальянском языке) . Проверено 11 января 2024 г.
  66. ^ «Риччоне. Seconda guerra mondiale, commemorazione dei militari greci morti per liberare il Riminese» [Риччоне, Вторая мировая война: День памяти греческих солдат, погибших при освобождении района Римини]. Ла Пьяцца (на итальянском языке). 17 сентября 2018 года . Проверено 11 января 2024 г.
  67. ^ ab "La battaglia di San Lorenzo nell'assalto alla Linea Gotica" [Битва при Сан-Лоренцо при штурме Готической линии]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 11 декабря 2020 г. Проверено 11 января 2024 г.
  68. ↑ Сантини, Симона (24 сентября 2020 г.). «Quando i neozelandesi liberarono Rimini» [Когда новозеландцы освободили Римини]. Иль Понте (на итальянском языке) . Проверено 11 января 2024 г.
  69. ↑ Полацци, Андреа (30 декабря 2022 г.). «Disponibile e gentile. Edmo Vandi ricorda Pelè: gli feci da guida Due Volte» [Полезный и добрый. Эдмо Ванди вспоминает Пеле: «Я дважды был его проводником». newsrimini.it (на итальянском языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
  70. ^ abcd Загини, Паоло (26 июля 2020 г.). «Итало Николетти, il re Discreto di Riccione» [Итало Николетти, сдержанный король Риччоне]. Чиамами Читта (на итальянском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
  71. ^ abc «Риччоне, 1954, Софи Лорен алла Роза д'Инверно» [Риччоне, 1954: Софи Лорен в Роза д'Инверно]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 4 февраля 2021 г. Проверено 29 января 2024 г.
  72. ↑ аб Тоси, Мария Грация (15 февраля 2021 г.). «La «Rosa d'Inverno» il grande evento mondano di Riccione» [«Зимняя роза» — большое светское мероприятие в Риччоне]. Famija Arciunesa (на итальянском языке) . Проверено 29 января 2024 г.
  73. ^ ab "La rete della società Autostrade - Dati e notizie" [Сеть общества Autostrade - Даты и новости]. Автострейд (на итальянском языке). Анно X (7). Рим: 51. 1968. ISSN  0005-1756.
  74. ^ ab "La rete della società Autostrade - Dati e notizie" [Сеть общества Autostrade - Даты и новости]. Автострейд (на итальянском языке). Анно Х (9). Рим: 61. ISSN  0005-1756.
  75. ^ ab "L'aeroporto di Rimini al quarto posto in Italia" [аэропорт Римини на четвертом месте в Италии]. Риминидуэпунтозеро (на итальянском языке). 3 февраля 2017 г. Проверено 29 июня 2023 г.
  76. ^ аб Тумиати, Гаэтано (19 июля 1968 г.). «Риччоне, spiagga mondana» [Риччоне: Модный пляж]. Ла Стампа (на итальянском языке). п. 3 . Проверено 7 февраля 2024 г.
  77. ↑ Тумиати, Гаэтано (18 июля 1967 г.). «A Riccione notte e giorno feste per tutti i gusti» [В Риччоне, днем ​​и ночью, вечеринки на любой вкус]. Ла Стампа (на итальянском языке). п. 13 . Проверено 7 февраля 2024 г.
  78. ↑ Тумиати, Гаэтано (18 июля 1967 г.). «A Riccione notte e giorno feste per tutti i gusti» [В Риччоне, днем ​​и ночью, вечеринки на любой вкус]. Ла Стампа (на итальянском языке). п. 13 . Проверено 7 февраля 2024 г.
  79. ^ abcd «Дискобол с Але Липпи: история Кокорико» [Дискобол с Але Липпи: История Кокорико]. Радио m2o (на итальянском языке). 30 ноября 2021 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
  80. ↑ Аб Торри, Томмазо (30 июля 2019 г.). «Da tempio della notte a luogo abbandonato e depredato, la Misera Fine del Cocoricò» [Из храма ночи в заброшенное и разграбленное место, жалкий конец Кокорико]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 26 декабря 2023 г.
  81. ^ аб Заккариелло, Джулия (26 июля 2015 г.). «Sedicenne morto per ecstasy, si dimette Manager del Cocoricò: 'Nella battaglia contro le droghe mi sendo Solo'» [Шестнадцатилетняя девочка умирает от экстаза. Менеджер Cocoricò уходит в отставку: «В борьбе с наркотиками я чувствую себя одиноким»]. Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке) . Проверено 26 августа 2023 г.
  82. ↑ Аб Де Стефано, Джованни (22 июня 2019 г.). «Storia del Cocoricò che per 30 anni è stato il mausoleo in cui rinchiudersi, vivi e felici» [История Кокорико, которая в течение 30 лет была мавзолеем, в котором можно было запереться живым и счастливым]. Мари Клэр (на итальянском языке) . Проверено 25 декабря 2023 г.
  83. ^ аб Сернаджотто, Камилла; Ардуини, Марианна (5 сентября 2019 г.). «Siamo stati nel Cocoricò abbandonato a parlare con chi lo ha reso leggendario» [Мы были в заброшенном Кокорико, чтобы поговорить с теми, кто сделал его легендарным]. Порок (на итальянском языке) . Проверено 25 декабря 2023 г.
  84. ↑ Аб Ивич, Дамир (30 ноября 2021 г.). «Il vecchio Cocoricò non Tornerà più, e forse è un bene» [Старый Cocoricò никогда не вернется, и, возможно, это хорошо]. Rolling Stone (на итальянском языке) . Проверено 26 декабря 2023 г.
  85. ^ ab Ottone, Lorenzo. «Это любовь или глупость? Cocoricò и итальянская Ривьера в клубах 1990-х». Synaesthetic Magazine . Получено 27 декабря 2023 г.
  86. ^ ab Cetin, Marissa (28 февраля 2020 г.). «Легендарный итальянский клуб Cocoricò откроется под новым названием после восьмимесячного закрытия». Resident Advisor . Получено 25 декабря 2023 г.
  87. ↑ ab Ascione, Арианна (14 июня 2019 г.). «Cocoricò addio, la storia del tempio della techno» [Прощай, Кокорико: История храма техно]. Corriere della Sera (на итальянском языке) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  88. ^ ab "Il Cocoricò - это копия Лувра ди Париджи". Залог (на итальянском языке). 9 июля 2019 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
  89. ^ Аб Лесси, Давиде (5 августа 2015 г.). «Il Fondatore del Cocoricò: «Il proibizionismo Non aiuta a Fare Impresa»» [Основатель Cocoricò: «Сухой закон не поможет вам сделать бизнес»]. Ла Стампа (на итальянском языке) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  90. ^ ab "Caratteristiche della Costa" [Характеристики побережья]. Арпа Эмилия-Романья (на итальянском языке) . Проверено 26 декабря 2023 г.
  91. ^ abc "Principali statistiche geografiche sui comuni" [Основные географические статистические данные по муниципалитетам]. Национальный институт статистики (на итальянском языке). 28 ноября 2023 г. Получено 27 декабря 2023 г.
  92. ^ «Джованни Беззи «Мизела» и его «раввин»» [Джованни Беззи «Мизела» и его «раввин»]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 16 февраля 2012 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  93. ^ «Отчет Camera di Commercio: i riminesi sono 338 mila, residenti in aumento negli ultimi ultimi 5 anni» [Отчет Торговой палаты: число жителей Римини составляет 338 000 человек, при этом за последние 5 лет число жителей увеличилось]. RiminiToday (на итальянском языке). 15 ноября 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
  94. ^ «La popolazione di Riccione in calo ma sale il numero delle famiglie» [Население Риччоне уменьшается, но число семей увеличивается]. RiminiToday (на итальянском языке). 6 января 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
  95. ^ "Consiglio Comunale" [Муниципальный совет]. Коммуна Риччоне . Проверено 27 декабря 2023 г.
  96. ^ «Decreto Legislativo от 6 марта 1992 г., № 252» [Законодательный декрет от 6 марта 1992 г., №. 252]. Gazzetta Ufficiale (на итальянском языке). 6 марта 1992 года . Проверено 2 января 2024 г.
  97. ^ abcdefgh "La storia del Palazzo del Turismo di Riccione" [История Палаццо дель Туризмо в Риччоне]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 2 марта 2021 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
  98. ↑ Загини, Паоло (14 января 2023 г.). «Quando l'Azienda Era Solo Quella di Soggiorno: 60 Anni di Presidenti nel riminese» [Когда компания была только компанией Soggiorno: 60 лет президентов в районе Римини]. Чиамами Читта (на итальянском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
  99. ^ «Estate 2020, Riccione ha accesso tutti i Motori» [Лето 2020: Риччоне включил все свои двигатели]. Коммуна Риччоне . Проверено 28 декабря 2023 г.
  100. ^ «Риччоне, fumata bianca: nasce la nuova area artigianale di via Piemonte» [Риччоне, белый дым: на улице Виа Пьемонте рождается новый ремесленный район]. RiminiToday (на итальянском языке). 17 октября 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
  101. ^ «PhotoSì, 2015 chiuso con 23,9 millioni di fatturato. Al via Campagna di comunicazione» [PhotoSì: 2015 год завершился с оборотом 23,9 миллиона. Проводится информационная кампания.]. newsrimini.it (на итальянском языке). 12 сентября 2016 г. Проверено 13 апреля 2023 г.
  102. ^ "La Notte Rosa a Riccione" [Розовая ночь в Риччоне]. Комуне ди Риччоне (на итальянском языке) . Проверено 28 января 2024 г.
  103. ↑ abc Spadazzi, Мануэль (7 июля 2013 г.). «Notte rosa, la festa della Riviera romagnola. In Due milioni urlano: «Noi ci siamo»» [Розовая ночь, фестиваль Романьольской Ривьеры. Как два миллиона человек кричат: «Мы здесь»]. Quotidiano Nazionale (на итальянском языке) . Проверено 28 января 2024 г.
  104. ^ «Ваканза: должные миллионы за ла Нотте Роза, посвященная Феллини - Эмилия Романья» [Праздники: Два миллиона на Розовую ночь, посвященную Феллини]. Agenzia Nazionale Stampa Associata (на итальянском языке). 4 июля 2010 г. Проверено 28 января 2024 г.
  105. ^ abcdefg "Палаццо дель Туризмо". Комуне ди Риччоне (на итальянском языке) . Проверено 28 декабря 2023 г.
  106. ^ ab "Палаццо дель Туризмо". Коммуна Риччоне . Проверено 28 декабря 2023 г.
  107. ^ "Via alla Mostra che сопротивляется аль-коронавирусу" [Выставка, которая противостоит коронавирусу, продолжается]. Il Resto del Carlino (на итальянском языке). 2 сентября 2020 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
  108. ^ "Convegno filatelico numismatico" [Нумизматико-филателистическая конференция]. Комуне ди Риччоне (на итальянском языке) . Проверено 28 декабря 2023 г.
  109. ^ "A Riccione il 68esimo Convegno Filatelico e Numismatico" [68-я нумизматически-филателистическая конференция в Риччоне]. RiminiToday (на итальянском языке). 29 августа 2018 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
  110. ^ abcde "La storia di Villa Franceschi a Riccione" [История виллы Франчески в Риччоне]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 5 мая 2020 г. Проверено 26 декабря 2023 г.
  111. ^ ab «Галерея современного искусства и современного искусства «Вилла Франчески»». Министерство культуры (на итальянском языке). 5 мая 2022 г. Проверено 26 декабря 2023 г.
  112. ^ ab "Инаугурация виллы Муссолини. Le voci della полемика" [Инаугурация виллы Муссолини. Голоса полемики. newsrimini.it (на итальянском языке). 13 июля 2005 г. Проверено 14 декабря 2023 г.
  113. ^ «Риччоне, Премия Иларии Альпи: открытие и открытие выставки «I bambini e la guerra»» [Риччоне, Премия Иларии Альпи: также открылась выставка «Дети и война». RiminiToday (на итальянском языке). 5 сентября 2013 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  114. ^ "DIG Award". www.digaward.com . Получено 26 декабря 2023 г. .
  115. ↑ Торри, Томмазо (25 апреля 2021 г.). «'La piride cambia pelle', il Cocoricò lancia la Campagna di Crowdfounding» ['Пирамида меняет свою кожу': Cocoricò запускает краудфандинговую кампанию]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  116. ↑ Жиро, Клаудия (30 мая 2021 г.). «Nasce MUDI, il museo dentro il Cocoricò di Riccione» [Рождение MUDI, музея внутри Cocoricò Риччоне]. artibune.com (на итальянском языке) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  117. ^ "Nel Cocoricò nasce il MUseo DIscocratico MUDI" [Дискократический музей MUDI родился в Кокорико]. Zero.eu. ​27 апреля 2021 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
  118. ^ "PREMIO RICCIONE PER IL TEATRO / PREMIO PIER VITTORIO TONDELLI" . riccioneteatro.it (на итальянском языке).
  119. ^ "РИЧЧОНЕ TTV". riccioneteatro.it (на итальянском языке).
  120. ^ ab "Беато Алессио" [Благословенный Алессио]. Стелла Марис Риччоне (на итальянском языке) . Проверено 18 декабря 2023 г.
  121. ^ «Алессио нон è beato» [Алессо не благословлен]. Ла Пьяцца (на итальянском языке). 14 мая 2009 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  122. ^ «Il beato Алессио нон è beato ma non ha importanza» [Благословенный Алессио не благословлен, но это не имеет значения]. Ла Пьяцца (на итальянском языке). 12 апреля 2005 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  123. ^ "La visita Pastorale del vescovo Lambiasi. La parrocchia di San Martino" [Пастырский визит епископа Ламбиази. Приход Сан-Мартино.]. newsrimini.it (на итальянском языке). 21 мая 2010 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  124. ^ «Чи Сиамо» [Кто мы]. Парроккья Сан-Мартино (на итальянском языке) . Проверено 18 декабря 2023 г.
  125. ^ "Ла Парроккья" [Приход]. Стелла Марис Риччоне (на итальянском языке) . Проверено 25 декабря 2023 г.
  126. ^ ab "La parrocchia di Fontanelle a Riccione (12-18 апреля)" [Приход Фонтанелле в Риччоне (12-18 апреля)]. newsrimini.it (на итальянском языке). 26 апреля 2010 года . Проверено 25 декабря 2023 г.
  127. ^ "Il Beato Alessio tra storia e leggenda" [Блаженный Алессио между историей и легендой]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 14 декабря 2020 г. Проверено 18 декабря 2023 г.
  128. ^ «Открытие Гранд-отеля в 1929 году, Риччоне камбия-пассо» [1929: Открытие Гранд-отеля. Риччоне меняет темп.]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 6 ноября 2020 г. Проверено 28 января 2024 г.
  129. ^ abc "Storia del Grand Hotel Riccione" [История Grand Hotel Riccione]. Гранд Отель Риччоне . Проверено 28 января 2024 г.
  130. ^ ab «Torre 900, la dipendenza residenziale di lusso del Grand Hotel e del Duce» [Torre 900, роскошная жилая пристройка к Гранд-отелю и дуче]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 6 ноября 2020 г. Проверено 28 января 2024 г.
  131. ↑ Документы по внешней политике Великобритании, 1919-1939. Канцелярия Её Величества. 1946. С. 529.
  132. ^ «Fallito il Grand Hotel di Riccione, rischia di finire all'asta» [Гранд-отель в Риччоне провалился и рискует оказаться на аукционе]. Сан-Марино RTV (на итальянском языке). 15 сентября 2023 г. Проверено 29 января 2024 г.
  133. ^ ab «Fallimento del Grand Hotel di Riccione, l'Appello sospende la Liquidazione della società proprietaria dell'immobile» [Банкротство Гранд-отеля в Риччоне: апелляция приостанавливает ликвидацию компании, владеющей недвижимостью]. RiminiToday (на итальянском языке). 2 декабря 2023 г. Проверено 29 января 2024 г.
  134. ^ ab «Риччоне, Fallito il Grand Hotel: il gioiello Freedom amato da Divi e re rischia di andare all'asta» [Риччоне, Гранд-отель провалился: жемчужина в стиле модерн, любимая звездами и королями, рискует быть выставлена ​​на аукцион]. Il Resto del Carlino (на итальянском языке). 14 сентября 2023 г. Проверено 29 января 2024 г.
  135. ^ «Il Grand Hotel riapre alcune suite Andreatta: «E 'il primo passo»» [Гранд-отель вновь открывает некоторые люксы. Андреатта: «Это первый шаг»]. Il Resto del Carlino (на итальянском языке). 16 июля 2023 г. Проверено 29 января 2024 г.
  136. ^ ab "Фонтана дель Нуотаторе на площади Винченцо Чеккарини, открытие в 1958 году" . Famija Arciunesa (на итальянском языке). 28 января 2021 г. Проверено 29 января 2024 г.
  137. ^ abcdefgh "Прогулка среди вилл в стиле модерн в Риччоне: прогулка сквозь время и историю". Ривьера ди Римини . Получено 26 декабря 2023 г.
  138. ^ abc "Breve storia della Biblioteca" [Краткая история библиотеки]. Коммуна Риччоне . Проверено 26 декабря 2023 г.
  139. ^ «Così rivive il Cocoricò: storia, eccessi e mito nel docufilm di Tavella» [Вот как Кокорико снова живет: история, избыток и миф в документальном фильме Тавеллы]. Corriere della Sera (на итальянском языке). 22 августа 2023 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
  140. ^ ab «Ленты Cocoricò: il mito di una generazione nel documentario di Francesco Tavella» [«Ленты Cocoricò»: Миф о поколении в документальном фильме Франческо Тавеллы]. Радио Столица (на итальянском языке). 11 июля 2023 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
  141. ↑ Торри, Томмазо (27 марта 2015 г.). «Il Cocoricò di Riccione si afferma nella top 20 delle discoteche mondiali» [Cocoricò Риччоне входит в двадцатку лучших дискотек мира]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  142. ↑ Корти, Розальба (4 августа 2023 г.). «Parchi divertimento sulla Riviera romagnola, la guida: quali e dove sono» [Парки развлечений на Романьинской Ривьере, путеводитель: Какие и где они находятся]. Il Resto del Carlino (на итальянском языке) . Проверено 10 февраля 2024 г.
  143. ^ abc «1896. Il primo intervento per il porto con il sostegno di Maria Ceccarini» [1896: Первое вмешательство в порт при поддержке Марии Чеккарини]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 2 декабря 2020 г. Проверено 26 декабря 2023 г.
  144. ^ ab "Порто ди Риччоне" [Порт Риччоне]. www.tuttobarche.it (на итальянском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
  145. ^ abc "Il Lungomare e il Porto" [Набережная и порт]. Комуне ди Риччоне (на итальянском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
  146. ^ "I Cimiteri di Guerra tra Romagna e Marche" [Военные кладбища между Романьей и Марке]. La Città Invisibile (на итальянском языке) . Проверено 11 января 2024 г.
  147. ^ «Риччоне. Seconda guerra mondiale, commemorazione dei militari greci morti per liberare il Riminese» [Риччоне, Вторая мировая война: День памяти греческих солдат, погибших при освобождении района Римини]. Ла Пьяцца (на итальянском языке). 17 сентября 2018 года . Проверено 11 января 2024 г.
  148. ^ ab "Scuola Ceccarini" [школа Чеккарини]. Коммуна Риччоне . Проверено 28 декабря 2023 г.
  149. ^ "Notiziario della Società 'Autostrade'[Известия общества «Автострейд». Autostrade (на итальянском языке). Anno VIII (10–11). Рим: 60. 1966. ISSN  0005-1756.
  150. ^ abc "Dove siamo" [Где мы]. Комуне ди Риччоне (на итальянском языке) . Проверено 26 декабря 2023 г.
  151. ^ "Passeggeri trasportati: le Frequencyazioni" [Перевозимые пассажиры: Частоты]. Mobilità Regione Эмилия-Романья (на итальянском языке) . Проверено 25 января 2024 г.
  152. ^ «Orario Tutt'Italia Digitale: Edizione Invernale 2023–2024» [Цифровое расписание Tutt'Italia: зимнее издание 2023–2024 гг.] (PDF) . Трениталия (на итальянском языке). 3 февраля 2024 г. Проверено 19 февраля 2024 г.
  153. ^ ab "Inaugurata nuova stazione a Riccione" [Открытие новой станции в Риччоне]. Agenzia Nazionale Stampa Associata (на итальянском языке). 15 июня 2018 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
  154. ^ abc «Открытие новой станции в Риччоне: инвестиции в 8 миллионов» [Открытие новой станции в Риччоне: инвестировано 8 миллионов]. newsrimini.it (на итальянском языке). 15 июня 2018 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
  155. ^ ab "Nuova Stazione Ferroviaria, i lavori da lunedì prossimo" [Новый железнодорожный вокзал: работы начнутся в следующий понедельник]. Комуне ди Риччоне (на итальянском языке). 18 января 2016 года . Проверено 16 декабря 2023 г.
  156. ↑ Спадацци, Мануэль (12 июля 2023 г.). «Svolta per l'aeroporto. «Il Fellini ha bisogno di noi imprenditori: torniamo aInvestire»» [Поворотный момент для аэропорта: «Феллини нужны нам, предпринимателям: давайте вернемся к инвестированию»]. Il Resto del Carlino (на итальянском языке) . Проверено 8 января 2024 г.
  157. ^ "Dati di Traffico 2022" [Данные о дорожном движении 2022]. Ente Nazionale per l'Aviazione Civile (на итальянском языке). 11 мая 2023 г. с. 181 . Проверено 22 декабря 2023 г.
  158. ^ «Атланте Аэропорти: L'Area Centro Nord (CN)» (PDF) . Управление гражданской авиации Италии (на итальянском языке). 2008. стр. 480–503 . Проверено 11 января 2024 г.
  159. ^ Малиция, Никола (2011). "La nascita del "Giannetto Vassura"" [Рождение "Giannetto Vassura"] (PDF) . Аримин . Январь-февраль 2011 г. (на итальянском языке) (1). Римини: Ротари-клуб Римини : 10–12.
  160. ^ "L'aeroporto un pezzo di storia di Rimini. Per i cento anni dalla costruzione un ciclo di incontri" [Аэропорт - часть истории Римини: серия встреч, посвященных столетнему юбилею его строительства]. RiminiToday (на итальянском языке). 24 апреля 2023 г. Проверено 29 июня 2023 г.
  161. ^ «A14, 50 лет назад через al Boom turistico» [A14: 50 лет назад начался туристический бум]. Corriere Romagna (на итальянском языке). 28 августа 2016 г. Проверено 29 июня 2023 г.
  162. ^ RTV, Сан-Марино (12 февраля 2004 г.). «Aeroporto di Rimini: dalla guerra all'ingresso di San Marino» [Аэропорт Римини: От войны до вступления Сан-Марино]. Сан-Марино RTV (на итальянском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.
  163. ^ «Un 2011 da Record per l'aeroporto: oltre 900mila passeggeri» [Рекорд аэропорта 2011 года: более 900 тысяч пассажиров]. RiminiToday (на итальянском языке). 7 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
  164. ↑ Торри, Томмазо (2 мая 2015 г.). «Аэропорт «Феллини»: arrivato il via libera all'operatività 24 ore su 24» [Аэропорт Феллини: дан зеленый свет для круглосуточной работы]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 8 января 2024 г.
  165. ↑ Завальи, Стефано (22 октября 2023 г.). «Tra Residenti e Turisti 2,8 миллиона пассажиров, ma Solo il il 5% Vola dal Fellini. «Enormi Margini di Crescita»» [Между жителями и туристами 2,8 миллиона пассажиров, но только 5% летают из Феллини. «Огромное пространство для роста».]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 22 декабря 2023 г.
  166. ↑ Бардуччи, Джакомо (2 марта 2022 г.). «Аэропорт Федерико Феллини: con la guerra около 300 000 пассажиров в Мено» [Аэропорт Федерико Феллини: С войной пассажиров стало примерно на 300 000 меньше]. Сан-Марино RTV (на итальянском языке) . Проверено 29 июня 2023 г.
  167. ↑ Завальи, Стефано (2 марта 2022 г.). «La guerra azzera il Turismo Dall'Est, Корбуччи: «Perderemo 50 voli a settimana e 300mila passeggeri»» [Война уничтожает туризм с Востока. Корбуччи: «Мы потеряем 50 рейсов в неделю и 300 тысяч пассажиров». RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 22 декабря 2023 г.
  168. ^ abc «Volano via! L'Aeronautica militare lascia Rimini dopo 54 anni» [Они улетают: ВВС покидают Римини через 54 года]. Il Resto del Carlino (на итальянском языке). 8 сентября 2010 г. Проверено 29 июня 2023 г.
  169. ^ "L'Aeronautica Militare a Rimini" [ВВС в Римини]. RomagnaZone (на итальянском языке). 23 января 2015 года . Проверено 29 июня 2023 г.
  170. ^ «Primo Fine settimana di fuoco per il Metromare: около 17 000 пользователей за 142 запуска» [Первые выходные для Metromare: около 17 000 пользователей за 142 запуска]. RiminiToday (на итальянском языке). 25 ноября 2019 года . Проверено 11 июня 2023 г.
  171. ^ ab "Pronti a celbrare i primi 80 anni del filobus Rimini-Riccione" [Готовы отпраздновать первые 80 лет троллейбуса Римини-Риччоне]. RiminiToday (на итальянском языке). 28 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2023 г.
  172. ^ "Storia della filovia Римини - Риччоне" [История троллейбусного пути Римини-Риччоне]. www.trasportipubblici.info . 31 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. . Проверено 27 июня 2023 г.
  173. ↑ Аб Ренци, Роберто (3 апреля 2020 г.). «Il Filobus e la Guerra (1935-1945)» [Троллейбус и война (1935-1945)]. Trasporti Pubblici в Романье . Проверено 27 июня 2023 г.
  174. ^ abc Загини, Паоло (21 августа 2022 г.). «E chissà se resterà quell'11 fra Rimini e Riccione» [И кто знает, сохранится ли 11 между Римини и Риччоне?]. Чиамами Читта (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2023 г.
  175. ↑ Журнал «Троллейбус» № 200 (март–апрель 1995 г.), стр. 52–53. Национальная ассоциация троллейбусов (Великобритания).
  176. ↑ Журнал «Троллейбус» № 233 (сентябрь–октябрь 2000 г.), стр. 116.
  177. ^ «Trc: ulteriori ritardi per il via al Metromare, il via slitta al tardo autunno» [TRC: Больше задержек для разрешения Metromare. Старт переносится на позднюю осень.]. RiminiToday (на итальянском языке). 6 августа 2019 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  178. ^ «MetroMare: la Struttura è Completata, Collaudata e Pronta alla Messa in esercizio» [MetroMare: Конструкция завершена, протестирована и готова к вводу в эксплуатацию]. RiminiToday (на итальянском языке). 22 августа 2019 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  179. ^ ab Журнал «Троллейбус» № 350 (март–апрель 2020 г.), стр. 68, 70.
  180. ↑ Журнал «Троллейбус» № 368 (март–апрель 2023 г.), стр. 74, 77. Национальная ассоциация троллейбусов (Великобритания). ISSN  0266-7452
  181. ^ «Il Metromare elettrico al 100%, in linea i nuovi mezzi» [100% электрический Metromare: Новые автомобили работают]. RiminiToday (на итальянском языке). 27 октября 2021 г. Проверено 11 июня 2023 г.
  182. ↑ Журнал «Троллейбус» № 361 (январь–февраль 2022 г.), стр. 34.
  183. ^ «Metromare Stazione-Fiera, il progetto passa in Commissione. Lavori al via nell'estate del 2024» [Metromare Stazione-Fiera: Проект сдается в эксплуатацию. Работы начнутся летом 2024 года.]. RiminiToday (на итальянском языке). 5 апреля 2023 г. Проверено 13 июня 2023 г.
  184. ^ «Metromare, в III комиссии la Presentazione del progetto della tratta Stazione Fs-Rimini Fiera» [Metromare: Презентация проекта этапа Station FS-Rimini Fiera находится в третьей комиссии]. Коммуна Римини . 5 апреля 2023 г. Проверено 13 июня 2023 г.
  185. ^ "Trasporto Rapido Costiero: Технические характеристики системы" (PDF) . Patrimonio Mobilità Provincia di Rimini – через Agenzia Piano Strategico Srl.
  186. ^ ab «Metromare, il Pd Riccione contro la Tosi: «Il sindaco si sta giocando l'ultima carta della credibilità»» [Metromare, il Pd Riccione против Този: «Мэр разыгрывает последнюю карту доверия»]. RiminiToday (на итальянском языке). 17 октября 2019 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  187. ^ «La Tosi scrive a Misano e Cattolica: «Gli errori e il Fallimento del passato col Trc non vanno perpetuati»» [Този пишет Мизано и Каттолике: «Ошибки и неудачи прошлого с TRC не должны увековечиваться»] . RiminiToday (на итальянском языке). 29 октября 2020 г. Проверено 11 июня 2023 г.
  188. ^ «Allungamento Metromare, Римини соблюдает протокол международного общения для il tratto Fiera-Cattolica» [Расширение Metromare. Римини придерживается Меморандума о взаимопонимании по разделу Фьера-Католика.]. RiminiToday (на итальянском языке). 11 ноября 2020 г. Проверено 11 июня 2023 г.
  189. ^ ab «Metromare, Santi lancia una stoccata a Riccione sull'investimento per Natale e riche commenti d'odio» [Metromare: Санти наносит удар Риччоне по поводу его рождественских инвестиций и получает ненавистные комментарии]. RiminiToday (на итальянском языке). 11 ноября 2019 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  190. ^ «Trc, Agenzia Mobilità attacca il Comune di Riccione: «Non si riesce acollaborare»» [Agenzia Mobilità нападает на муниципальную администрацию Риччоне на TRC: «Вам не удастся сотрудничать»]. RiminiToday (на итальянском языке). 18 марта 2015 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  191. ↑ Торри, Томмазо (24 сентября 2015 г.). «Guerra in casa del Pd per la Realizzazione del TRC, Presentata Interrogazione a Roma» [Война в доме Демократической партии за создание TRC: Вопрос, представленный в Риме]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 23 июня 2023 г.
  192. ^ Аб Торри, Томмазо (14 октября 2015 г.). «Gli albergatori di Riccione scrivono una Lettera al Minstro Delrio contro il TRC» [Владельцы отелей Риччоне пишут письмо министру Дельрио против TRC]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 23 июня 2023 г.
  193. ↑ Торри, Томмазо (3 июля 2014 г.). «Nello scontro sul Trc entrano gliambiостиlisti: no all'abbattimento degli alberi» [Экологи вступают в конфликт из-за TRC: нет вырубке деревьев]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 13 июня 2023 г.
  194. ^ «Trc a Riccione, протеста в муниципалитете: «Нет all'abbattimento dei pini на улице Портовенере»» [Trc в Риччоне: Протест в ратуше. «Нет вырубке сосен на Виа Портовенере». RiminiToday (на итальянском языке). 30 апреля 2014 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  195. ↑ Торри, Томмазо (17 июня 2014 г.). «Monta la протеста деи No TRC: invaso il cantiere a Riccione per evitare i lavori» [Протест против No TRC растет: на строительную площадку в Риччоне вторгаются, чтобы остановить работы]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 13 июня 2023 г.
  196. ^ "Trc, il Tar annulla l'ordinanza del sindaco: appena Due Giorni di Stop Per i lavori" [TRC. ТАР отменяет приказ мэра: всего два выходных на работы.]. RiminiToday (на итальянском языке). 19 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  197. ↑ Торри, Томмазо (14 мая 2015 г.). «Una Lunga Catena Umana для протеста против контроля за реализацией TRC». RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 14 июня 2023 г.
  198. ↑ Торри, Томмазо (11 мая 2015 г.). «Ripartito il cantiere del Trc a Riccione, abbattuti 89 alberi in viale Rimini» [Строительная площадка TRC в Риччоне возобновляется: на Виале Римини вырублено 89 деревьев]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 14 июня 2023 г.
  199. ^ "Metromare, slitta l'inaugurazione del servizio e Santi dà una stoccata a Riccione" [Metromare откладывает открытие службы, и Санти наносит удар Риччоне]. RiminiToday (на итальянском языке). 17 октября 2019 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  200. ↑ Торри, Томмазо (26 июня 2014 г.). «Риччоне, il sindaco Tosi all'attacco del Trc: Presentate le tre ipotesi divariate al progetto» [Риччоне. Мэр Тоси нападает на TRC: представлены три возможных варианта проекта.]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 13 июня 2023 г.
  201. ↑ Торри, Томмазо (28 октября 2015 г.). «Trc: Unindustria Rimini 'benedice' la proposta divariate Presentata da Riccione» [TRC: Unindustria Rimini 'благословляет' вариант предложения, представленный Риччоне]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 23 июня 2023 г.
  202. ^ "Trc, Confcommercio appoggia Riccione: "Spostare il tracciato da sopraelevato a raso"" [TRC. Confcommercio поддерживает Риччоне: «Перенести трассу с возвышенности на ровную»]. RiminiToday (на итальянском языке). 27 октября 2015 г. Проверено 23 июня 2023 г.
  203. ↑ Аб Торри, Томмазо (24 ноября 2017 г.). «Ostacoli al cantiere del Trc, indagata il sindaco di Riccione Renata Tosi» [Препятствование строительству TRC: мэру Риччоне Ренате Този предъявлено обвинение]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 23 июня 2023 г.
  204. ↑ Аб Торри, Томмазо (14 января 2021 г.). «Accusata di aver ostacolato la costruzione del Trc, Renata Tosi rinviata a giudizio» [Ренате Този предъявлено обвинение в препятствовании строительству TRC]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 11 июня 2023 г.
  205. ↑ Далуисо, Джанлука (9 июня 2014 г.). «Ballottaggi, a Riccione dopo quasi 70 anni vince il centrodestra. Tosi batte il Pd» [Выборы: В Риччоне правоцентристы побеждают спустя почти 70 лет. Тоси борется с Демократической партией.]. Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке) . Проверено 13 июня 2023 г.
  206. ↑ Олива, Андреа (13 июня 2022 г.). «Elezioni Riccione 2022, risultati delle Comunali. Angelini festeggia la vittoria» [Выборы в Риччоне 2022: Результаты муниципалитетов. Анджелини празднует победу.]. il Resto del Carlino (на итальянском языке) . Проверено 11 июня 2023 г.
  207. ^ "Metromare, assolta l'ex sindaco di Riccione Renata Tosi" [Metromare: Бывший мэр Риччоне Рената Този оправдан]. Il Resto del Carlino (на итальянском языке). 14 июля 2022 г. Проверено 11 июня 2023 г.
  208. ^ "Centro Sportivo Comunale "Итало Николетти"" [Муниципальный спортивный центр "Итало Николетти"]. Коммуна Риччоне . Проверено 29 декабря 2023 г.
  209. ↑ Анджелини, Джузеппе (8 декабря 2020 г.). «Inaugurazione Stadio Comunale: Riccione-Inter nel Pezzo» [Открытие муниципального стадиона: Риччоне-Интер в статье]. Famija Arciunesa (на итальянском языке) . Проверено 29 декабря 2023 г.
  210. ^ «Стадион Николетти: nuovo manto erboso e nuova pista di atletica» [Стадион Николетти: новое покрытие и новая легкоатлетическая дорожка]. Комуне ди Риччоне (на итальянском языке). 8 декабря 2022 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  211. ^ «Риччоне, iniziati i lavori allo stadio comunale. L'orgoglio del terzino Simone Imola» [Риччоне: Работы на муниципальном стадионе начались. Гордость защитника Симоне Имола.]. Чиамами Читта (на итальянском языке). 4 августа 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  212. ^ «Риччоне: рекордное количество участников для трофея Итало Николетти по плаванию» [Риччоне: рекордное количество участников трофея Итало Николетти по плаванию]. Chiamami città (на итальянском языке). 5 июня 2017 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  213. ^ "Спортивные сооружения в Риччоне, Италия". VisitRiccione . Получено 28 января 2024 г. .
  214. ^ "Sun Padel Riccione". Hotel Diamond . Получено 28 января 2024 г.
  215. ↑ Кортези, Микеле (15 февраля 2021 г.). «Трофео Маниконе Риччоне 1954–1973: 6 км a nuoto con arrivo al porto» [Трофео Маниконе Риччоне 1954–1973: заплыв на 6 км по прибытии в порт]. Famija Arciunesa (на итальянском языке) . Проверено 29 января 2024 г.
  216. ^ "Оспит Риччоне и игры без границы: 1971 и 1975 годы из-за исторического издания!" [Риччоне принимает Игры без границ: 1971 и 1975 годы, два исторических выпуска!]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 7 января 2021 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  217. ^ "Чемпионат мира FINA среди мастеров – Риччоне, Италия – 1–13 июня 2004 г." (PDF) . FINA . 13 июня 2004 г. . Получено 28 января 2024 г. .
  218. ^ "14-й чемпионат мира FINA среди мастеров" (PDF) . FINA . 17 июня 2012 . Получено 28 января 2024 .
  219. ^ "Чемпионат мира по спасению жизни 2022". Международная федерация спасения жизни . Получено 28 января 2024 г.
  220. ^ abcd "Il Festival del only saluta Riccione e va a Rimini. Gliorganizzatori spiegano il trasloco: "Avevamo chiesto garanzie al Comune, senza mai richevere risposta". Анджелини: "Colpa della Raffaelli"" [Фестиваль Солнца прощается с Риччоне и отправляется в Римини. Организаторы объясняют свой шаг так: «Мы обратились к муниципалитету за гарантиями, но так и не получили ответа». Анджелини: «Вина Рафаэлли»]. Il Resto del Carlino (на итальянском языке). 19 октября 2023 г. Проверено 28 января 2024 г.
  221. ^ "Фестиваль дель Соле". Фестиваль дель Соле . Проверено 28 января 2024 г.
  222. ↑ Завальи, Стефано (18 октября 2023 г.). «Il Festival del Sole saluta Riccione per Rimini. Angelini delusa: «Danno immenso per la città»» [Фестиваль дель Соле прощается с Риччоне и отправляется в Римини. Анджелини разочарован: «Огромный ущерб городу»]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 28 января 2024 г.
  223. ^ «Il Festival del Sole rimane a Riccione per il 2024» [Фестиваль del Sole останется в Риччоне на 2024 год]. Альта Римини (на итальянском языке). 3 ноября 2023 г. Проверено 28 января 2024 г.
  224. ^ «29 июня 1958 г. - Nasce a Riccione Паоло Чеволи» [29 июня 1958 г. - Паоло Чеволи родился в Риччоне]. Чиамами Читта (на итальянском языке). 29 июня 2023 г. Проверено 3 февраля 2024 г.
  225. ^ "О нас". Карлотта Монтанари . Получено 18 декабря 2023 г.
  226. ↑ Джорджия, Бертоцци (12 мая 2005 г.). «Il mondo segreto di Pasini» [Тайный мир Пасини]. La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке) . Проверено 18 декабря 2023 г.
  227. ^ "Биография Сандры Сабаттини". Ассоциация сообщества Папы Джованни XXIII . Проверено 23 марта 2018 г.
  228. ^ "Флуо (Изабелла Сантакроче)" . Фельтринелли (на итальянском языке) . Проверено 18 декабря 2023 г.
  229. ^ "Воспоминания о скандале в Болливуде: раскол Милинд Соман-Мадху Сапре". masala.com . 3 апреля 2014 г. . Получено 18 декабря 2023 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Риччоне .