stringtranslate.com

Робби Колтрейн

Энтони Роберт Макмиллан OBE (30 марта 1950 — 14 октября 2022), профессионально известный как Робби Колтрейн , был шотландским актером. Он получил мировое признание в 2000-х годах за роль Рубеуса Хагрида в серии фильмов о Гарри Поттере . Он был назначен OBE на новогодней церемонии 2006 года королевой Елизаветой II за заслуги в драме. В 1990 году Колтрейн получил премию Evening Standard British Film Award  — премию Питера Селлерса за комедию . В 2011 году он был удостоен награды за « выдающийся вклад » в кинематограф на церемонии вручения наград British Academy Scotland Awards .

Колтрейн начал свою карьеру, появляясь вместе с Хью Лори , Стивеном Фраем и Эммой Томпсон в скетч-сериале Alfresco . В 1987 году он снялся в мини-сериале BBC Tutti Frutti с Томпсоном, за который он получил свою первую номинацию на премию Британской академии телевидения за лучшую мужскую роль . Затем Колтрейн получил национальную известность, сыграв главную роль психолога-криминалиста доктора Эдди «Фитца» Фицджеральда в телесериале ITV Cracker , роль, которая принесла ему премию Британской академии телевидения за лучшую мужскую роль в течение трех лет подряд с 1994 по 1996 год. В 2006 году Колтрейн занял одиннадцатое место в опросе ITV о 50 величайших звездах телевидения , по результатам голосования общественности. [1] В 2016 году он снялся в четырехсерийном сериале Channel 4 «Сокровище нации» вместе с Джули Уолтерс , за роль, за которую он получил номинацию на премию Британской академии телевидения .

Колтрейн появился в фильмах «Мона Лиза» и «Монахини в бегах» , а также в роли Валентина Дмитровича Жуковского в фильмах о Джеймсе Бонде «Золотой глаз» и «Целого мира мало» . Он также появился в фильмах «Генрих V» , «Пусть всё идёт своим чередом» , «Дэнни — чемпион мира» , «Двенадцать друзей Оушена» , «Братья Блум» , «Большие надежды » и «Эффи Грей» , а также озвучил роли в анимационных фильмах «Приключения Десперо» и «Храбрая сердцем ».

Ранняя жизнь и образование

Колтрейн родился под именем Энтони Роберт Макмиллан 30 марта 1950 года в Ратерглене , Шотландия, в семье Джин Росс Хоуи, учительницы и пианистки, и Яна Бакстера Макмиллана, врача общей практики , который также работал судебным хирургом в полиции. [2] У него была старшая сестра Энни и младшая сестра Джейн. [3] [4] [ циркулярное сообщение? ] Колтрейн был правнуком шотландского бизнесмена Томаса У. Хоуи и племянником бизнесмена Форбса Хоуи . [5]

Он начал свое образование в Belmont House School в Ньютон-Мирнсе, а затем перешел в Glenalmond College , независимую школу в Пертшире . Хотя позже он описывал свой опыт там как глубоко несчастливый, он играл за регбийную команду First XV, был главой дискуссионного клуба школы и выигрывал призы за свое искусство. [6] Он изучал живопись в Школе искусств Глазго . [7]

Позже Колтрейн призывал запретить частные школы и был известен как « Красный Робби», восставая против своего консервативного воспитания посредством участия в Amnesty International , Greenpeace , Лейбористской партии и Кампании за ядерное разоружение . [8]

Карьера

Колтрейн начал заниматься актёрством в начале двадцати лет, взяв сценический псевдоним Колтрейн (в честь джазового саксофониста Джона Колтрейна ) [9] и работая в театре и комедии. Он появился в первой постановке « The Slab Boys» Джона Бирна в театре Traverse в Эдинбурге (1978). [10] Его комедийные способности принесли ему роли в сериале «The Comic Strip Presents » (1982–2012) [11] (в 1993 году он был режиссёром и соавтором эпизода «Ревность» для 5-го сезона), [12] а также в комедийном скетч-шоу Alfresco (1983–1984). [13] В 1984 году он появился в фильмах «A Kick Up the Eighties» (2-й сезон) и «Laugh??? I Nearly Paid My Licence Fee» , и указан как сценарист для обоих. [14] [15]

Колтрейн в костюме в 1980-х годах

Колтрейн снимался в таких фильмах, как «Флэш Гордон» (1980), «Дозор смерти» (1980), «Бэлхэм», «Врата на юг» (1981), «Скрубберы» (1983), «Крулл » ( 1983 ), «Супертрава» (1985), «Защита королевства» (1985), «Абсолютные новички» (1986), « Мона Лиза» (1986), а также сыграл роль «Аннабель» в фильме «Фруктовый автомат» (1988). [16]

На телевидении он появился в фильмах «Молодые» , «Тутти Фрутти» (1987), в роли Сэмюэля Джонсона в «Черной Гадюке Третьей» (1987) [17] (роль, которую он позже повторил в более серьезном фильме Босвелла и Джонсона «Тур по Западным островам » (1993)), в « Специальном выпуске Робби Колтрейна» (1989, в котором он также был соавтором сценария) [18] и в других стендап- и скетч-комедийных шоу. Он сыграл роль Фальстафа в фильме Кеннета Браны « Генрих V» (1989). В том же году он снялся вместе с Джереми Айронсом в телевизионной экранизации детской книги Роальда Даля «Дэнни — чемпион мира» . [19]

Он снялся вместе с Эриком Айдлом в фильме «Монахини в бегах» (1990) и сыграл Папу в фильме «Папа должен умереть» (1991). [16] Он также сыграл частного детектива, одержимого Хамфри Богартом, в телевизионном фильме «Человек-призрак» (1992). [20] Его роли продолжились в 1990-х годах в телесериале «Крекер» (1993–1996, вернулся в 2006 году для одноразового специального выпуска), в котором он сыграл судебного психолога доктора Эдварда «Фитца» Фицджеральда. [21] Эта роль принесла ему три премии BAFTA . [6]

Затем последовали роли в более крупных фильмах: фильмах о Джеймсе Бонде «Золотой глаз» (1995) и «Целого мира мало» (1999), второстепенная роль в фильме «Из ада» (2001), а также полувеликан Рубеус Хагрид в фильмах о Гарри Поттере (2001–2011). Дж. К. Роулинг , автор книг о Гарри Поттере , поставила Колтрейна на первое место в своем списке претендентов на роль Хагрида и, когда ее спросили, кого бы она хотела видеть в этой роли, она ответила «Робби Колтрейн в роли Хагрида» на одном дыхании. [22] [23]

Колтрейн также представил ряд документальных программ для британской сети ITV , основанных на его двойной страсти к путешествиям и транспорту. Колтрейн в Кадиллаке (1993) показал, как он пересек Северную Америку от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка за рулем купе- кабриолета Cadillac Series 62 1951 года , путешествие длиной 3765 миль (6059 км), которое он совершил за 32 дня. [24] [25]

В 1997 году Колтрейн появился в серии из шести программ под названием « Самолеты и автомобили Колтрейна», в которых он превозносил достоинства парового двигателя , дизельного двигателя , нагнетателя , двигателя V8 , двухтактного двигателя и реактивного двигателя . В этих программах он разбирал и перебирал несколько двигателей. Он также в одиночку снял двигатель с автомобиля Trabant за 23 минуты. [26]

В сентябре 2006 года Колтрейн занял 11-е место в списке 50 величайших звёзд телевидения по версии ITV и шестое место в опросе 2000 взрослых по всей Великобритании с целью найти «самого известного шотландца» после Лох-Несского чудовища , Роберта Бернса , Шона Коннери , Роберта Брюса и Уильяма Уоллеса . [1]

В августе 2007 года Колтрейн представил серию для ITV под названием B-Road Britain, в которой он путешествовал из Лондона в Глазго , останавливаясь в городах и деревнях по пути. [27]

Колтрейн озвучивал персонажей в нескольких анимационных фильмах, включая «Приключения Десперо» (2008) и «Храбрая сердцем » студии Pixar (2012), а также главные роли в фильмах «Губи» и «Груффало» (оба 2009). [28] [29]

В 2016 году Колтрейн снялся в фильме «Сокровище нации» , драме из четырех частей, в которой он сыграл бывшего комика, обвиняемого в исторических сексуальных преступлениях. Он был номинирован на премию British Academy Television Awards 2017 года за лучшую мужскую роль [30] и победил в этой категории на премии Royal Television Society Programme Awards [31] . Морин Райан из Variety написала, что «Колтрейн мастерски изображает каждый нюанс персонажа, чье злобное чувство юмора скрывает поразительное и, возможно, преднамеренное отсутствие самосознания». [32]

Личная жизнь

Колтрейн встретил Рону Джеммелл, тогда студентку Школы искусств Глазго , в конце 1980-х годов. [33] [34] У пары было двое детей. Колтрейн и Джеммелл поженились в 1999 году, но расстались в 2003 году и позже развелись, хотя они оставались близки. [33] [35]

В феврале 2005 года Колтрейн появился на мероприятии шотландских лейбористов , на котором он сказал по вопросу о независимости Шотландии : «Это очень сложный вопрос. Я думаю, что, вероятно, в конечном итоге я хотел бы видеть независимость, но только независимую лейбористскую Шотландию», добавив при этом: «Это должно быть очень тщательно обдумано. Есть много преимуществ в том, чтобы быть частью Соединенного Королевства, и было бы глупо отказываться от этого немедленно» и «У меня нет времени на националистов — все, что они могут сделать, это разделить голоса за самоуправление и впустить тори ». [36]

Колтрейн выразил поддержку Дж. К. Роулинг в ответ на обвинения критиков в трансфобии . В интервью Radio Times он сказал, что, по его мнению, она не сказала ничего оскорбительного, но, скорее, «существует целое поколение людей в Twitter, которые тусуются и ждут, когда их оскорбят». Он отказался вдаваться в подробности, заявив, что «[не] хотел ввязываться во все это из-за всех писем с ненавистью и всего этого дерьма , которое [ему] не было нужно в [его] возрасте». [37]

Здоровье и смерть

Колтрейн страдал остеоартритом в более позднем возрасте. Он сказал, что в 2016 году он испытывал «постоянную боль весь день», а с 2019 года он передвигался в инвалидной коляске. [38]

Колтрейн умер в Королевской больнице Форт-Вэлли в Ларберте , Шотландия, 14 октября 2022 года в возрасте 72 лет. Он болел в течение двух лет до своей смерти. [39] [40] [41] Его смерть была зарегистрирована его бывшей женой Роной Джеммелл; [33] в свидетельстве о смерти были указаны причины: полиорганная недостаточность , осложненная сепсисом , инфекция нижних дыхательных путей и блокада сердца . У него также были диагностированы ожирение и диабет 2 типа . [42]

Действующие титры

Фильм

Телевидение

Театр

Музыкальное видео

Аттракционы тематического парка

Награды, почести и наследие

Почетные награды

Наследие

26 декабря 2022 года BBC Four транслировал программу памяти Робби Колтрейна на BBC, которую озвучивала его подруга и коллега-актриса Селия Имри . [79] За этим последовал документальный фильм «Ричард Уилсон помнит... Тутти Фрутти» [80] и первые два эпизода « Тутти Фрутти» . [81] Оставшиеся четыре эпизода транслировались снова в течение последующих двух ночей.

Публикации

Ссылки

  1. ^ ab "ITV чествует 50 величайших звезд". BBC News . BBC Online . 3 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 9 августа 2014 г.
  2. ^ ab "Волшебная карьера Робби Колтрейна". BBC News . 31 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 28 января 2007 г. Получено 19 мая 2007 г.
  3. ^ "Робби Колтрейн". TVGuide.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. . Получено 14 октября 2022 г. .
  4. ^ "Robbie Coltrane News & Biography". Empire . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 14 октября 2022 года .
  5. ^ Каушал, Ом Пракаш (14 октября 2021 г.). «Какой рост у Хагрида в фильмах о Гарри Поттере?». OtakuKart . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 14 октября 2022 г.
  6. ^ ab "Биография Робби Колтрейна". Tiscali.co.uk . Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года . Получено 15 августа 2011 года .
  7. ^ "Робби Колтрейн открывает новое здание Школы искусств Глазго". BBC News . 9 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 15 октября 2022 г.
  8. ↑ Paton, Maureen (20 марта 2003 г.). «'Hagrid? I'm just Dad'». Telegraph.co.uk . Лондон. Архивировано из оригинала 25 октября 2003 г.
  9. ^ "ЛИЦО ДНЯ: Робби Колтрейн; The Trane просто продолжал катиться". HeraldScotland . 14 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 22 октября 2021 г.
  10. ↑ Фишер, Марк (12 февраля 2015 г.). «The Slab Boys вернулись: Джон Бирн и Дэвид Хейман смешивают немного свежего хаоса». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 23 октября 2021 г.
  11. ^ ab "The Comic Strip Presents... список серий и эпизодов". British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 25 октября 2021 г.
  12. ^ ab Guide, British Comedy. "The Comic Strip Presents... Series 5, Episode 6 – Jealousy". British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Получено 21 апреля 2022 года .
  13. ^ ab "Alfresco (1983–84)". BFI Screenonline . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 . Получено 15 октября 2022 .
  14. ^ ab "BBC – Comedy Guide – A Kick Up The Eighties". 21 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2004 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  15. ^ ab Laugh??? Я почти заплатил свой лицензионный сбор (сериал 1984– ) – IMDb, заархивировано из оригинала 21 апреля 2022 , извлечено 21 апреля 2022
  16. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk "Робби Колтрейн". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
  17. ^ ab "BBC – Comedy Guide – Blackadder The Third". 8 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  18. ^ ab "The Robbie Coltrane Special". IMDB . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 21 апреля 2022 года .
  19. ^ "Дэнни — чемпион мира (1989)". BFI. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 17 октября 2022 г.
  20. ^ "The Bogie Man (1992)". BFI . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 . Получено 29 июня 2022 .
  21. ^ "Доктор Эдвард "Фиц" Фицджеральд". Crackertv.co.uk . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 . Получено 15 августа 2011 .
  22. ^ "jk rowling". Neatorama.com . Архивировано из оригинала 20 января 2012 . Получено 15 августа 2011 .
  23. ↑ Олдерсон, Эндрю (4 ноября 2001 г.). «Они действительно выглядят так, как я себе представлял, что они будут внутри моей головы». The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  24. ^ Джеффрис, Стюарт (14 октября 2022 г.). «Некролог Робби Колтрейна». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 14 октября 2022 г.
  25. ^ "Coltrane in a Cadillac". Good Reads . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 . Получено 14 октября 2022 .
  26. ^ Адамс, Лиза (20 января 2011 г.). «Робби Колтрейн нежно прощается с любимым Chrysler Jeep, поскольку он переезжает в Riverside Museum». Daily Record . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  27. ↑ Banks-Smith, Nancy (16 августа 2007 г.). «Прошлое ночное ТВ: Робби Колтрейн: B-Road Britain». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 октября 2014 г. Получено 14 октября 2022 г.
  28. ^ ab Anderson, Jason (26 июня 2009 г.). "Gooby: Giant bear can't save mediocre movie". Toronto Star . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 14 октября 2022 г.
  29. ^ Диллон-Тренчард, Пит (26 декабря 2009 г.). «Обзор Gruffalo». Den of Geek . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 15 октября 2022 г.
  30. ^ "BAFTA TV Awards 2017: Адиль Ахтар побеждает в номинации "Лучший актер"". Radio Times . 14 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. Получено 15 октября 2022 г.
  31. ^ ab "RTS Programme Awards 2017". Королевское телевизионное общество . 24 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  32. ^ Райан, Морин (27 февраля 2017 г.). "Обзор ТВ: 'Сокровище нации' на Hulu, с Робби Колтрейном и Джули Уолтерс". Variety . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. . Получено 15 октября 2022 г. .
  33. ^ abc Сильвестр, Норман; Флеминг, Кейран (23 октября 2022 г.). «Любимый актер Ратерглена Робби Колтрейн умер от полиорганной недостаточности». GlasgowLive . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. . Получено 28 октября 2022 г. .
  34. ^ Джеффрис, Стюарт (14 октября 2022 г.). «Некролог Робби Колтрейна». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 17 октября 2022 г.
  35. ↑ Хьюз, Сара (17 сентября 2016 г.). «Робби Колтрейн: веселый гигант с неизменным намеком на угрозу». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 4 сентября 2018 г.
  36. ^ "Робби Колтрейн не может изложить свою партийную линию". The Scotsman . 14 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. Получено 15 октября 2022 г.
  37. ^ Поуис Морис, Эмма (15 сентября 2020 г.). «Актер Хагрида Робби Колтрейн поддерживает Дж. К. Роулинг, утверждая, что ее критики просто «болтаются вокруг, ожидая, когда их оскорбят»». PinkNews . Получено 10 сентября 2024 г.
  38. ^ Адеджоби, Алисия (14 мая 2019 г.). «Робби Колтрейн из Гарри Поттера остался в инвалидном кресле после изнурительной борьбы с остеоартритом, из-за чего он испытывает мучительную боль». Метро . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  39. ^ "Актёр Робби Колтрейн умер в возрасте 72 лет". BBC . 14 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 14 октября 2022 г.
  40. ^ Wiseman, Andreas; Bamigboye, Baz; Goldbart, Max (14 октября 2022 г.). «Robbie Coltrane Dies: „Harry Potter“, James Bond & „Cracker“ Star Was 72». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. . Получено 14 октября 2022 г. .
  41. ^ "Актер Гарри Поттера Робби Колтрейн умер в возрасте 72 лет". Onmanorama . 14 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. Получено 14 октября 2022 г.
  42. ^ Тиноко, Армандо (22 октября 2022 г.). «Причина смерти Робби Колтрейна раскрыта через неделю после потери звезды «Гарри Поттера»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. . Получено 23 октября 2022 г. .
  43. ^ «Лучшие выступления Робби Колтрейна: от Крекера до Хагрида». HeraldScotland . 14 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  44. ^ abcdefg "BFI Screenonline: Колтрейн, Робби (1950–) Кредиты". www.screenonline.org.uk . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. . Получено 17 октября 2022 г. .
  45. ^ ab "The Young Ones". British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 23 октября 2021 г.
  46. ^ "Are You Being Served? Season 9". Radio Times . Архивировано из оригинала 16 октября 2022 года . Получено 15 октября 2022 года .
  47. ^ British Comedy Guide. "The Very Best Of Friday Night Live DVD". British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Получено 17 октября 2022 года .
  48. ↑ Гормли, Чарльз (29 декабря 1992 г.). «The Bogie Man». IMDB . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 29 июня 2022 г.
  49. ^ ab Vlessing, Etan (14 октября 2022 г.). «Робби Колтрейн, комический исполнитель, сыгравший Хагрида в фильмах о Гарри Поттере, умер в возрасте 72 лет». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. . Получено 14 октября 2022 г. .
  50. ^ "The Ebb-tide (1997)". BFI . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 . Получено 16 октября 2022 .
  51. ^ "The Planman Часть 1 (2003)". BFI . Архивировано из оригинала 16 октября 2022 . Получено 16 октября 2022 .
  52. ↑ Frasier: Сезон 11, Эпизод 23, заархивировано из оригинала 20 октября 2022 г. , извлечено 16 октября 2022 г.
  53. ↑ Оливер, Оливер (17 августа 2006 г.). «Cracker: Nine Eleven». The Age . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. Получено 17 октября 2022 г.
  54. ↑ Murderland, архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. , извлечено 16 октября 2022 г.
  55. ^ "The Gruffalo's Child". BBC One . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Получено 10 декабря 2011 года .
  56. ^ "BBC Two – Lead Balloon, Series 4, Off". BBC . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Получено 17 октября 2022 года .
  57. ^ "BBC Two – Lead Balloon, Series 4, Blade". BBC . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Получено 17 октября 2022 года .
  58. ^ "50 величайших моментов Гарри Поттера (2011)". Radio Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Получено 17 октября 2022 года .
  59. ^ "The Many Faces of Robbie Coltrane". BBC . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 22 октября 2021 г.
  60. ^ "Robbie Coltrane's Critical Evidence". Sky . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 16 октября 2022 года .
  61. ^ Руководство, Британская комедия. "Городские мифы: F для Фейкенхэма: Орсон Уэллс в Норвиче, актерский состав и титры съемочной группы". British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 16 октября 2022 года . Получено 16 октября 2022 года .
  62. ^ Хайпс, Патрик (20 декабря 2021 г.). "Трейлер к 20-летию Гарри Поттера: возвращение в Хогвартс собирает банду". Крайний срок . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Получено 17 октября 2022 г.
  63. ^ "The slab boys – Scottish plays". Национальная библиотека Шотландии . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Получено 15 октября 2022 года .
  64. ↑ Бирн, Джон (16 апреля 2015 г.). Трилогия Slab Boys. Faber & Faber. ISBN 978-0-571-32578-8. Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. . Получено 23 октября 2022 г. .
  65. ^ "Kate Bush – Deeper Understanding – Official Video". YouTube . 25 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 15 октября 2022 г.
  66. ^ "1988 Television Actor". BAFTA Awards . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Получено 14 октября 2022 года .
  67. ^ "1994 Television Actor". BAFTA Awards . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Получено 14 октября 2022 года .
  68. ^ "1995 Television Actor". BAFTA Awards . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Получено 14 октября 2022 года .
  69. ^ "1996 Television Actor". BAFTA Awards . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Получено 14 октября 2022 года .
  70. ^ "Архив наград" (PDF) . Королевское телевизионное общество . Февраль 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 11 апреля 2020 года . Получено 11 марта 2022 года .
  71. ^ "1995 Awards". Broadcasting Press Guild . 31 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 15 октября 2022 г.
  72. ^ "Фильм. Актер в роли второго плана в 2002 году". Премия BAFTA . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 14 октября 2022 года .
  73. ↑ B, Brian (13 июня 2002 г.). «The 2001 Saturn Awards». MovieWeb . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 15 октября 2022 г.
  74. ^ "Телевидение l. Ведущий актер 2017 года". BAFTA Awards . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Получено 14 октября 2022 года .
  75. ^ "2017 Awards". Broadcasting Press Guild . 14 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 15 октября 2022 г.
  76. ^ "Победители премии Golden Nymphs Awards 2017" (PDF) . Festival de Television de Monte-Carlo . 20 июня 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 октября 2022 г. . Получено 15 октября 2022 г. .
  77. ^ "Evening Standard British Film Awards 1990–2001". Evening Standard . 10 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 3 марта 2022 г.
  78. ^ "Робби Колтрейн удостоен чести на шотландской премии BAFTA". BBC News . 14 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 3 марта 2022 г.
  79. ^ "BBC Four - Робби Колтрейн на BBC". Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
  80. ^ "Ричард Уилсон вспоминает... Tutti Frutti - Документальный фильм BBC4 - British Comedy Guide". British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
  81. ^ "BBC Four - Расписание, понедельник 26 декабря 2022". Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 . Получено 27 декабря 2022 .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме:
Робби Колтрейн
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Робби Колтрейном .