stringtranslate.com

Роберт Х. Мишель

Роберт Генри Мишель [1] [2] ( / m aɪ k ɛ l / ; [1] 2 марта 1923 - 17 февраля 2017) был политиком Американской Республиканской партии , который был членом Палаты представителей Соединенных Штатов в течение 38 лет. годы. Он представлял 18-й избирательный округ центрального Иллинойса и был лидером Республиканской партии в Палате представителей, занимая пост лидера меньшинства в Палате представителей в течение последних 14 лет своего пребывания в Конгрессе (1981–1995).

Его пребывание на посту лидера произошло во второй половине десятилетия, когда Демократическая партия имела большинство в Палате представителей. Хорошо известный своей двухпартийностью и дружбой с видными демократами в палате представителей, Мишель в конечном итоге затмил Ньюта Гингрича и других молодых республиканцев, которые предпочитали более жесткий стиль. Мишель не добивался переизбрания на промежуточных выборах 1994 года , где Гингрич возглавил республиканскую революцию , в результате которой Республиканская партия взяла под свой контроль Палату представителей впервые за 40 лет.

Ранний период жизни

Мишель родился и вырос в Пеории, штат Иллинойс. [1] Его отец был иммигрантом из Эльзаса [ нужна ссылка ] , а его мать была дочерью немецких иммигрантов. [ нужна цитата ] [3] Он учился в средней школе Пеории . Он получил степень бакалавра наук в Университете Брэдли . [1]

Военная служба

Когда США вступили во Вторую мировую войну , Мишель вступил в армию Соединенных Штатов и служил в составе 39-го пехотного полка пехотинцем в Англии , Франции , Бельгии и Германии с 10 февраля 1943 года по 26 января 1946 года, одновременно участвуя в боевых действиях . Вторжение в Нормандию в 1944 году. [1] Он был ранен пулеметным огнем и награжден двумя Бронзовыми звездами , Пурпурным сердцем и четырьмя боевыми звездами . [4]

Образование и ранняя карьера

После окончания войны Мишель поступил в Университет Брэдли в Пеории, который окончил в 1948 году. С 1949 по 1956 год он работал помощником по административным вопросам у представителя США Гарольда Вельде . [5]

Избирательная карьера

Мишель как лидер меньшинства в Палате представителей

Хотя Мишель никогда не входил в партию большинства, за 38 лет своего пребывания в Палате представителей он был известен своей двухпартийностью в заключении сделок. [ нужна цитата ] Мишель пользовался большим уважением среди всех и был хорошими друзьями с демократами, такими как спикер Томас «Тип» О'Нил и председатель «Пути и средства» Дэн Ростенковски . [6]

Мишель был избран республиканцем в Палату представителей США в 1956 году и занимал этот пост до выхода на пенсию 3 января 1995 года. [7] Он был членом меньшинства с 94-го по 96-й Конгрессы . [8] Мишель служил с 1959 по 1980 год в качестве члена Комитета по ассигнованиям Палаты представителей , в том числе 12 лет в качестве старшего республиканца в подкомитете по труду, здравоохранению, образованию и социальному обеспечению. Позже он занимал пост лидера меньшинства в Палате представителей с 97-го по 103-й Конгрессы . [9] Мишель голосовал за Законы о гражданских правах 1957 года , [10] [11] 1960 года , [12] [13] 1964 года , [14] [15] и 1968 года , [16] [17], а также 24-я поправка к Конституции США . [18] Мишель проголосовал за поправку Палаты представителей к Закону об избирательных правах 1965 года 9 июля 1965 года, [19] но проголосовал против отчета объединенного комитета конференции 3 августа 1965 года. [20]

Самое трудное переизбрание Мишеля, вероятно, произошло во время промежуточных выборов 1982 года, когда он участвовал в жесткой гонке из-за недовольства экономической политикой президента США Рональда Рейгана и рецессией 1982 года . [21] Рейган отправился в Пеорию, чтобы провести кампанию в его пользу. [22]

Президент Рональд Рейган встречается с Мишелем, Бобом Доулом и Аланом Симпсоном в кабинете министров в 1985 году.

Мишель проголосовал за законопроект , устанавливающий День Мартина Лютера Кинга-младшего в качестве федерального праздника в августе 1983 года. [23] В марте 1988 года Мишель проголосовал против Закона о восстановлении гражданских прав 1987 года (а также за поддержание вето президента Рейгана ). . [24] [25] Мишель вызвал споры в 1988 году, когда он вспомнил, как в молодости наслаждался выступлениями менестрелей с черным лицом и участвовал в них, и сказал, что скучал по этим шоу. [26] [27] Он также сравнил удаление расово оскорбительных слов из таких песен, как « Ol' Man River », с советским переписыванием истории. [26] Позже он извинился за оскорбление, объяснив, что честно пытался понять и принять изменения в американской культуре. [26]

В начале 1990-х Ньют Гингрич и другие молодые агрессивные консервативные конгрессмены критиковали Мишеля за то, что он слишком легкомыслен и недостаточно упорно борется за цели республиканцев в Палате представителей. [1] Сторонники заявили, что практика Мишеля по общению с демократами за игрой в гольф или карты привела к заключению сделок, по которым законопроекты прошли через законодательный процесс. [28] Было также отмечено, что голосование Мишеля было почти таким же консервативным, как и голосование Гингрича. [28]

Президент Джордж Буш-старший обедает в Белом доме с Мишелем и Бобом Доулом в 1991 году.

В ходе переговоров с демократами, имевшими большинство в Палате представителей и Сенате, президент Джордж Буш-старший достиг пакета сокращения дефицита , который включал повышение налогов, несмотря на его предвыборное обещание « читай по губам: никаких новых налогов ». Гингрич возглавил восстание, которое отклонило первоначальный пакет ассигнований и привело к закрытию работы федерального правительства США в 1990 году . Сделка была поддержана президентом и лидерами Конгресса обеих сторон после долгих переговоров, но Гингрич ушел во время транслируемого по телевидению мероприятия в Розовом саду Белого дома . Мишель охарактеризовал восстание Гингрича как « тысячу точек злобы ». [29] [30]

Официальный портрет Мишеля, 1992 г.

В 1993 году Мишель дал опровержение выступлению президента Билла Клинтона на совместном заседании Конгресса , критикуя экономическую политику только что вступившего в должность президента. «Прядовщики Клинтона даже дали нам новый политический словарь, если хотите: инвестиции теперь означают, что большое правительство тратит ваши налоговые доллары. Перемены теперь означают возрождение старых, дискредитировавших себя крупных государственных схем налогообложения и расходов. Программа Клинтона Мощное вызывающее воспоминания слово «жертва» было сведено к уровню лозунга, наклеенного на бампер», - сказал он. [31] Позже его критиковали за препятствование осуществлению плана экономического стимулирования Клинтона. [28]

В результате растущей известности Гингрича, которая постепенно получила поддержку со стороны фракции, Мишель решил не добиваться переизбрания на промежуточных выборах 1994 года . [32] Если бы Мишель баллотировался на выборах 1994 года и победил, он бы работал в Палате представителей, контролируемой республиканцами, впервые за всю свою карьеру в Конгрессе. Однако фракция, вероятно, отдала бы предпочтение Гингричу, а не Мишелю на посту спикера палаты из-за центральной роли Гингрича в республиканской революции . Объявляя о своей отставке, Мишель жаловался, что некоторые из его коллег-конгрессменов больше заинтересованы в завязывании драк, чем в принятии законов. [28] У Гингрича был конфронтационный стиль, который резко контрастировал с двухпартийностью Мишеля, но республиканцы сохранили большинство в течение его срока. Преемник Гингрича на посту спикера Деннис Хастерт заявил о своем желании вернуться к стилю Мишеля. [33]

На смену Мишелю в Конгрессе пришел его давний руководитель аппарата Рэй Лахуд . Через несколько лет после выхода Мишеля на пенсию ЛаХуд похвалил своего бывшего босса. По словам Лахуда, Мишель «знал войну не понаслышке». «Вот почему он никогда не использовал мачо-фразы, такие как «война» и «не брать пленных», когда обсуждал политику со своими сотрудниками. Для Боба жесткой, личной риторике идеологической войны не было места ни в его офисе, ни в Хауса, и ему нет места в американской политике». [34]

Тезки и почести

Президент Джордж Буш , бывший президент Джимми Картер и лидер меньшинства в Палате представителей Боб Мишель проводят пресс-конференцию, посвященную принципам избирательной реформы, в Розовом саду 31 июля 2001 года.

18 января 1989 года уходящий президент Рональд Рейган вручил ему Президентскую гражданскую медаль , вторую по величине гражданскую награду, что сделало его седьмым лауреатом этой награды. [35] 8 августа 1994 года президент Билл Клинтон наградил его Президентской медалью свободы , высшей гражданской наградой в США . [36] Он был одним из лауреатов первой Премии Конгресса за выдающиеся заслуги в 2000 году вместе с Джоном Роудсом , Луисом Стоксом и Доном Эдвардсом . Эта честь была учреждена тогдашним спикером Деннисом Хастертом и тогдашним лидером меньшинства Диком Гепхардтом . [37] [38] В 2010 году он был удостоен премии Шахмана Американского общества биохимии и молекулярной биологии. [5] Общество похвалило его за его работу после Конгресса по увеличению поддержки со стороны общественности и Конгресса Национальных институтов здравоохранения , что способствовало удвоению бюджета НИЗ. [5]

В 1960-е годы Мишель часто выигрывал питчера в ежегодном бейсбольном матче демократов против республиканцев , а в 1993 году издание Капитолийского холма «Перекличка » включило его в свой Зал бейсбольной славы. [39] [40]

В 1994 году Мишель получил Премию сенатора США Джона Хайнца за выдающуюся государственную службу выборного или назначаемого должностного лица - награду, ежегодно присуждаемую Jefferson Awards . [41]

Мишель и другие члены Конгресса в Юта-Бич в 2004 году.

Мост Боба Мишеля , по которому проходит шоссе 40 штата Иллинойс через реку Иллинойс в Пеории, назван в честь Роберта Х. Мишеля [42], как и Студенческий центр Роберта Х. Мишеля в Университете Брэдли . [43] В Капитолии США офисы на втором этаже, занимаемые спикером, в 1995 году были обозначены Палатой представителей как «Залы Роберта Х. Мишеля». [44] В клубе Капитолийского холма , расположенном рядом с Национальным комитетом Республиканской партии, гардеробная названа в честь Боба Мишеля. В Пеории, штат Иллинойс, клиника для ветеранов получила название «Амбулаторная клиника имени Боба Мишеля». [45] Премия Роберта Х. Мишеля за заслуги перед жизнью вручается клубом Creve Coeur в Пеории каждый год на банкете в честь Дня Вашингтона в знак признания лидерства сообщества. [46]

Роберт Х. Мишель был удостоен звания лауреата Академии Линкольна в Иллинойсе и награжден Орденом Линкольна (высшая награда штата) губернатором Иллинойса в 1997 году в области государственного управления. [47]

Личная жизнь и смерть

Мишель был женат на Корин Вудрафф (Мишель) с 1948 года до ее смерти в 2003 году. [1] У пары было четверо детей: Скотт, Брюс, Робин и Лори. [1]

В 1978 году ему потребовалось лечение в больнице после того, как молодые люди ограбили и избили его возле его дома в Вашингтоне, округ Колумбия. [48] ​​[49] Один преступник был пойман и признан виновным в суде по делам несовершеннолетних за нападение на члена Конгресса и нападение с целью ограбления. [49]

Мишель умер 17 февраля 2017 года в возрасте 93 лет от пневмонии в Арлингтоне, штат Вирджиния . [1] [50] [2] [51]

Рекомендации

  1. ↑ abcdefghi Леви, Боб (17 февраля 2017 г.). «Роберт Мишель, лидер меньшинства, находившийся на посту дольше всех в Палате представителей США, умер в возрасте 93 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 17 февраля 2017 г.
  2. ^ ab «Боб Мишель, лидер Республиканской партии, умеющий заключать сделки, умер в возрасте 93 лет» . Лос-Анджелес Таймс . 17 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  3. ↑ Скиба, Кэтрин (17 февраля 2017 г.). «Роберт Мишель, лидер республиканцев из Иллинойса, умеющий идти на компромисс, умер в возрасте 93 лет». Чикаго Трибьюн . Проверено 8 февраля 2018 г.
  4. ^ «Хронология, основные моменты карьеры Роберта Х. Мишеля». Конгресс-центр Дирксена . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  5. ^ abc «Бывший лидер меньшинства Боб Мишель получит премию Шахмана» . Американское общество биохимии и молекулярной биологии (пресс-релиз). 5 августа 2009 г.
  6. ^ «Законодатели ищут компромисс по поводу пособий для безработных» . Гадсден (Алабама) Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 28 октября 1991 года.
  7. ^ «Мишель уходит с предупреждением» . Миддлборо (Кентукки) Daily News . 26 ноября 1994 года.
  8. ^ "Лидер Новой республиканской палаты Мишеля" . Ежедневные новости Виргинских островов . 9 декабря 1980 года.
  9. ↑ Адам Клаймер (5 октября 1993 г.). «Мишель, лидер Республиканской партии, уходит в отставку» . Нью-Йорк Таймс .
  10. ^ «Дом – 18 июня 1957 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 103 (7). Типография правительства США : 9518 . Проверено 27 февраля 2022 г.
  11. ^ «Дом - 27 августа 1957 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 103 (12). Типография правительства США : 16112–16113 . Проверено 27 февраля 2022 г.
  12. ^ «Дом – 24 марта 1960 г.». Отчет Конгресса . 106 (5). Типография правительства США : 6512 . Проверено 27 февраля 2022 г.
  13. ^ «Дом – 21 апреля 1960 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 106 (7). Типография правительства США : 8507–8508 . Проверено 27 февраля 2022 г.
  14. ^ «Дом – 10 февраля 1964 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 110 (2). Типография правительства США : 2804–2805 . Проверено 27 февраля 2022 г.
  15. ^ «Дом – 2 июля 1964 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 110 (12). Типография правительства США : 15897 . Проверено 27 февраля 2022 г.
  16. ^ «Дом – 16 августа 1967 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 113 (17). Типография правительства США : 22778 . Проверено 27 февраля 2022 г.
  17. ^ «Дом – 10 апреля 1968 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 114 (8). Типография правительства США : 9621 . Проверено 27 февраля 2022 г.
  18. ^ «Дом – 27 августа 1962 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 108 (13). Типография правительства США : 17670 . Проверено 27 февраля 2022 г.
  19. ^ «Дом - 9 июля 1965 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 111 (12). Типография правительства США : 16285–16286 . Проверено 27 февраля 2022 г.
  20. ^ «Дом – 3 августа 1965 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 111 (14). Типография правительства США : 19201 . Проверено 27 февраля 2022 г.
  21. ^ «Республиканцы первого срока чувствуют дополнительное давление» . Чикаго Трибьюн . 11 октября 1982 г. с. А3. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 2 августа 2011 г.
  22. ^ Джим Кун (2004). Рональд Рейган наедине. Нью-Йорк: Группа Пингвин. п. 106. ИСБН 1-59523-008-4.
  23. ^ «ЧТОБЫ ПРИОСТАНОВИТЬ ДЕЙСТВИЕ ПРАВИЛ И ПРИНЯТЬ HR 3706, ЗАКОН, ИЗМЕНЯЮЩИЙ РАЗДЕЛ 5 КОД СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ МАРТИНА ЛЮТЕРА КИНГА-МЛАДШЕГО ЗАКОННЫМ ОБЩЕСТВЕННЫМ ПРАЗДНИКОМ. (ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРИНЯТО; ТРЕБУЕТСЯ 2/3)» .
  24. ^ «ПРИНЯТЬ S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ШИРОКОГО ОХВАТА И РАЗЪЯСНЕНИИ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ПРЕДОСТАВЛЯЯ, ЧТО ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ФИНАНСИРУЕТСЯ НА ФЕДЕРАЛЬНОМ ФЕДЕРАЛЕ, ТОГДА ВЕСЬ ИНСТИТУТ НЕ ДОЛЖЕН ДИСКРИМИНИРОВАТЬ».
  25. ^ «ПРЕОДОЛИТЬ ВЕТО ПРЕЗИДЕНТА РЕЙГАНА, S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ШИРОКОГО ОХВАТА ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ЗАЯВЛЯЯ, ЧТО ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ПОЛУЧАЕТ ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ФОНДЫ, ТОГДА ВЕСЬ ИНСТИТУТ НЕ ДОЛЖЕН ДИСКРИМИНИРОВАТЬ. ВЕТО ОТМЕНЕНО; ДВЕ ТРЕТИ ПРИСУТСТВУЮЩИХ ГОЛОСУЮТ ЗА».
  26. ^ Компания abc, Johnson Publishing (5 декабря 1988 г.). Белый представитель США приносит извинения за свои высказывания о черном лице. п. 14 . Проверено 2 августа 2011 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  27. ^ Эрик Лотт (1995). Любовь и воровство: менестрели с черным лицом и американский рабочий класс. Издательство Оксфордского университета. п. 240. ИСБН 0-19-509641-Х. Проверено 2 августа 2011 г.
  28. ^ abcd «Милого парня Боба Мишеля будет не хватать» . Милуоки Джорнал . 6 октября 1993 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  29. ^ Ян, Джон Э.; Кенворти, Том (5 октября 1990 г.). «Палата представителей отвергает соглашение о сокращении дефицита: после голосования по бюджету надвигается угроза закрытия федерального правительства». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 11 мая 2017 г.
  30. ↑ Вудворд, Боб (24 декабря 2011 г.). «В своем дебюте в борьбе за власть в Вашингтоне Гингрич бросил бомбу». Вашингтон Пост . Проверено 11 мая 2017 г.
  31. ^ «Ответ о состоянии Союза: краткая история» . Утренний выпуск . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 23 января 2007 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  32. ↑ Уолтер Мирс (6 января 1995 г.). «Мишель видит смену караула». Лоди Ньюс-Сентинел .
  33. ↑ Майк Дорнинг (10 января 1999 г.). «Хастерт снимает шляпу перед наставником Мишелем». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года.
  34. ↑ Дэвид Бродер (1 августа 2007 г.). «Дом не может удержать Лахуда». Перепечатка Times-Union газеты Washington Post . Проверено 28 июля 2011 г.
  35. ^ «Время медали». Орландо Сентинел . 18 января 1989 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года.
  36. ↑ Сьюзен Грегори Томас (9 августа 1994 г.). «Славь вождя! Клинтон вручает медаль свободы девяти гражданам». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года.
  37. ↑ Дэвид Бродер (14 июля 2003 г.). «Дом чтит двухпартийный дух». Вашингтон Пост . Опубликовано в Сарасоте (Флорида) Herald-Tribune.
  38. ^ "Биография Роберта Х. Мишеля". ResearchAmerica.org. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  39. ↑ Сет Стерн (12 июля 2011 г.). «Зал славы: Мел Уотт живет своей мечтой».
  40. ^ Гэри Гамперт и Сьюзен Дж. Друкер (2002). Возьмите меня на игру с мячом: общение в бейсболе. Хэмптон Пресс. стр. 346–7. ISBN 9781572733015. Проверено 28 июля 2011 г.
  41. ^ "Национальный фонд премии Джефферсона" . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
  42. ^ "Газетная колонка". Блумингтонский пантаграф . 11 июня 1990 года.
  43. ^ «Виртуальный тур по кампусу». Веб-сайт Университета Брэдли . Проверено 2 августа 2011 г.
  44. ↑ Карл Халс (22 ноября 2006 г.). «Записка Конгресса; трофеи премьер-офисных помещений достаются победителям-демократам». Нью-Йорк Таймс .
  45. ^ «Большое учреждение для замены клиники Боба Мишеля» . Министерство по делам ветеранов США (пресс-релиз). 30 сентября 2009 г.
  46. ^ "Клуб Creve Coeur чествует Глена Бартона" . Пеория Журнал-Стар . 23 февраля 2010 г.
  47. ^ «Лауреаты по годам - ​​Академия Линкольна в Иллинойсе» . Академия Линкольна в Иллинойсе . Проверено 7 марта 2016 г.
  48. ^ "Представитель Мишель избит" . Телеграф-Вестник . Дубьюк, Айова. Юнайтед Пресс Интернешнл. 23 июля 1978 года . Проверено 2 августа 2011 г.
  49. ^ ab «При нападении установлена ​​вина». Обзор пресс-секретаря . Спокан, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 30 сентября 1978 года . Проверено 2 августа 2011 г.
  50. ↑ Перграм, Чад (17 февраля 2017 г.). «Бывший лидер республиканцев в Палате представителей Боб Мишель умер в возрасте 93 лет» . Фокс Ньюс . Проверено 20 февраля 2017 г.
  51. ↑ Клаймер, Адам (17 февраля 2017 г.). «Роберт Мишель умер в возрасте 93 лет; лидер Республиканской партии Палаты представителей получил награду за примирение». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 февраля 2017 г.

Внешние ссылки