stringtranslate.com

Роберт Э. Мюррей

Роберт Эдвард Мюррей (13 января 1940 г. — 25 октября 2020 г.) — американский горный инженер и бизнесмен. Он основал и был главным исполнительным директором Murray Energy , горнодобывающей корпорации, базирующейся в Сент-Клерсвилле, штат Огайо , пока она не подала заявление о банкротстве. [1] Мюррея критиковали за его отрицание изменения климата , [2] его действия после обрушения шахты Крэндалл-Каньон и за несколько крупных стратегических исков против участия общественности (SLAPPs), которые он инициировал. В 2014 и 2016 годах против него были выдвинуты многочисленные обвинения в сексуальных домогательствах, которые впоследствии были урегулированы во внесудебном порядке .

Ранний период жизни

Мюррей родился 13 января 1940 года в Мартинс-Ферри, штат Огайо . [3] Он сказал, что солгал о своем возрасте, чтобы в 16 лет работать на угольной шахте и обеспечивать семью, пережил несколько несчастных случаев на шахте, включая травму головы от удара стальной балкой, имел шрам от головы до спины от другого несчастного случая и однажды оказался запертым в темной шахте на 12 часов, прежде чем его спасли. [4]

Мюррей был лучшим выпускником средней школы Бетесда в 1957 году. [5] Он получил степень бакалавра инженерии в области горного дела в Университете штата Огайо и прошёл шестинедельную программу по менеджменту в Гарвардской школе бизнеса . [6]

Карьера

Мюррей начал свою карьеру в горнодобывающей промышленности в North American Coal Corporation (NACC). Он занимал различные должности в NACC, выиграв выборы на пост вице-президента по операциям в 1969 году. С 1974 по 1983 год Мюррей был президентом Западного отделения NACC и руководил четырьмя его дочерними компаниями в Северной Дакоте . В 1974 году на шахте Indian Head в Запе , которую NACC пыталась закрыть, произошла забастовка . [7] В 1983 году он стал президентом и генеральным директором NACC. [8]

Мюррей был членом советов директоров Национальной горнодобывающей ассоциации , Американского угольного фонда, Национального угольного совета, Ассоциации угля Огайо и Ассоциации угля Пенсильвании. Он был попечителем и бывшим президентом Американского института горнодобывающих, металлургических и нефтяных инженеров , Inc., и Общества горнодобывающей, металлургической и разведывательной деятельности, Inc., а также президентом Института угольной промышленности Роки-Маунтин. [9]

Мюррей Энерджи

Мюррей основал Murray Energy в 1988 году, когда он купил шахту Powhatan No. 6 у Ohio Valley Coal Company. Мюррей сосредоточился на высокотемпературном битуминозном угле , который, как он считал, будет востребован для выработки электроэнергии. Позже компания перешла на металлургический уголь, используемый для производства кокса для производства стали. [10]

Мюррей сообщил Белому дому в письме от 4 августа 2017 года, что без чрезвычайного распоряжения в соответствии с Федеральным законом об энергетике о перезапуске угольных электростанций его компания и крупный клиент, оператор электростанции FirstEnergy Solutions, объявят себя банкротами. Его просьба была отклонена Белым домом и Министерством энергетики . [11]

Murray Energy Holdings, Co. подала заявление о банкротстве в Окружной суд Соединенных Штатов по Южному округу Огайо 29 октября 2019 года. Мюррей был заменен на посту генерального директора в тот же день, хотя он остался председателем совета директоров новой организации Murray NewCo, в то время как его племянник Роберт Д. Мур стал президентом и генеральным директором. [12] [13] [14] Сотрудники выразили обеспокоенность по поводу потери своих пенсий и/или медицинских льгот. Мюррей был последним крупным вкладчиком угля в пенсионный план United Mine Workers of America . [15]

Обрушение шахты Крэндалл-Каньон

В августе 2007 года шесть шахтеров оказались в ловушке на шахте Crandall Canyon в штате Юта , которая была совладельцем и оператором дочерней компании Murray Energy UtahAmerican Energy . Трое спасателей погибли, пытаясь добраться до шахтеров, а серия скважин показала, что шахтеры вряд ли выжили. Шахтеры были объявлены мертвыми, и их тела так и не были найдены. До обрушения шахта Crandall Canyon получила 64 нарушения и была оштрафована на 12 000 долларов. [16] [17] [18]

Мюррей утверждал, что обрушение шахты Крэндалл-Каньон было вызвано естественным землетрясением магнитудой 3,9 балла [19] и что практика отступления от добычи не была ответственна. [20] Отвечая на сообщения об отступлении от добычи, Мюррей сказал: «Я хотел бы, чтобы вы убрали слово «отступление от добычи» из своего словаря. Эти слова были придуманы Дэвиттом Макатиром , Оппегардом, которые являются приспешниками United Mine Workers , и должностными лицами United Mine Workers, которые хотели бы организовать эту угольную шахту». [21]

Сейсмологи и правительственные чиновники оспорили это утверждение и заявили, что обрушение шахты стало причиной удара угольной шахты [19] , который был вызван использованием шахтой отступающей добычи. [20] Ричард Э. Стиклер , главный государственный чиновник по безопасности на шахтах, сказал: «Это не было — и я повторяю, это не было — естественным землетрясением». [22] Анализ, проведенный сейсмологами Калифорнийского университета в Беркли, показал, что сейсмическое событие «соответствовало подземному обрушению». [23] [24] [25] [26] Исследователи из Университета Юты также заявили, что толчки не были вызваны землетрясением. [27]

24 июля 2008 года Управление по безопасности и охране труда в шахтах (MSHA) правительства США объявило о самом высоком штрафе за нарушения безопасности в угольных шахтах — 1,85 млн долларов за обрушение. Правительство оштрафовало Genwal Resources на 1,34 млн долларов «за нарушения, которые напрямую способствовали гибели шести шахтеров в прошлом году», а также почти на 300 000 долларов за другие нарушения. Правительство также наложило штраф в размере 220 000 долларов на консультанта по горному делу Agapito Associates «за ошибочный анализ проекта шахты». [22]

Роберт Мюррей подвергся критике за свои действия во время попытки спасения. MSHA сослался на его неустойчивое поведение, особенно на ежедневных брифингах для членов семьи. MSHA сообщил, что он «часто становился очень сердитым и начинал кричать», даже заставляя маленьких детей плакать. Он сказал членам семьи, что «СМИ говорят вам ложь» и «профсоюз — ваш враг». [23]

Политическая деятельность

С 2005 по 2007 год Murray Energy PAC пожертвовал более 150 000 долларов кандидатам -республиканцам , включая пожертвования на общую сумму 30 000 долларов кандидатам в Сенат, таким как Джордж Аллен , Сэм Браунбэк и Кэтрин Харрис . [28] Пожертвования республиканцам превысили 1 миллион долларов с 2005 по 2018 год. [29] Ohio Valley Coal PAC, еще одна группа, связанная с Murray Energy, пожертвовала 10 000 долларов на президентскую кампанию Джорджа Буша-младшего в 2000 году . [28]

После катастрофы на шахте Саго в 2006 году законодатели Западной Вирджинии и Огайо предложили законопроект, требующий от шахтеров носить аварийные устройства слежения. Мюррей лоббировал против законов, называя их «крайне ошибочными». [18] Он сказал, что политики торопятся принимать законы и, таким образом, «играют в политику с безопасностью моих сотрудников». Мюррей сказал, что вместо того, чтобы создавать «рефлекторные» государственные законы после катастрофы, как в случае Западной Вирджинии, которая приняла закон менее чем через день после его предложения, федеральное правительство должно организовать комиссию, которая изучит отрасль и даст рекомендации по мерам безопасности. [30]

Мюррей сказал, что федеральное правительство должно быть вовлечено в процесс разработки единых стандартов, а также потому, что напряженность между профсоюзами и компаниями создает трудности в достижении частного соглашения по стандартам безопасности. Он утверждал, что персональные устройства слежения, которые должны быть обязательны в государственных законах, называемые PED, не работают в определенных обычных условиях добычи (например, на глубине менее 600 футов (180 м)), и необходимо разработать более совершенные устройства для эффективной защиты шахтеров в случае аварии. Он сказал: «Воля есть. К сожалению, технологии нет». [30]

Мюррей заявил, что он поддерживает федеральные требования по тестированию на наркотики и предотвращению пожаров. [30]

14 августа 2012 года Мюррей принимал Митта Ромни на угольной шахте Century компании Murray Energy в Беллсвилле, штат Огайо . Несколько шахтеров связались с ведущим утреннего ток-шоу Дэвидом Бломквистом, расположенным неподалеку, чтобы пожаловаться на то, что их заставили присутствовать на митинге без оплаты. Главный операционный директор Murray Energy Роберт Мур сказал: «Посещение было обязательным, но никого не заставляли посещать мероприятие». Мюррей закрыл шахту в день митинга и приостановил выплату заработной платы рабочим, утверждая, что митинг важен для угольной промышленности и что участие в нем было в «наилучших интересах» рабочих. Мюррей и его корпорация были крупными спонсорами Ромни и других республиканцев, и сотрудники сообщали о частых случаях политического давления со стороны руководства. [31]

В октябре 2012 года некоммерческая группа « Граждане за ответственность и этику» в Вашингтоне подала жалобу в Федеральную избирательную комиссию против Мюррея и его компании, заявив о нарушении федерального закона о предвыборной кампании, согласно которому сотрудники Murray Energy были обязаны отдавать один процент от своей зарплаты в политический комитет компании. [32]

9 ноября 2012 года, через три дня после президентских выборов , Мюррей уволил 156 рабочих, сославшись на предполагаемую «войну с углем» администрации Обамы в качестве причины своего решения. [33]

Во время американских президентских выборов 2016 года компания Murray Energy пожертвовала более 300 000 долларов на инаугурацию кандидата Дональда Трампа . В служебной записке Мюррея был перечислен список из 16 желаемых им действий в сфере энергетики, включая субсидирование атомных и угольных электростанций , снижение правил безопасности на шахтах и ​​снижение надзора за окружающей средой. Меморандум был передан вице-президенту Майку Пенсу . Аналогичный меморандум был передан главе Министерства энергетики Рику Перри , и Мюррей сказал, что передал меморандум Трампу. [34] [35]

Мюррей продолжал лоббировать вопросы энергетики как на государственном, так и на национальном уровне до самой своей смерти. [36] [37]

Отрицание глобального потепления

Мюррей отрицал научный консенсус по изменению климата . В июне 2007 года Мюррей заявил Комитету Сената США по окружающей среде и общественным работам , что «наука о глобальном потеплении вызывает подозрения». Он также написал в редакционной статье MarketWatch в мае 2007 года : «Реальный экологический риск, связанный с выбросами углерода, является весьма спекулятивным». [18]

В своей речи в 2007 году перед Нью-йоркской угольной торговой ассоциацией Мюррей назвал Эла Гора « шаманом мирового мрака и гибели» и добавил, что «он более опасен, чем его глобальное потепление». [38]

Мюррей был противником предложенного в Конгрессе законопроекта о глобальном потеплении, заявляя: «Каждый из законопроектов о глобальном потеплении, представленных сегодня в Конгресс, ликвидирует угольную промышленность и увеличит ваши тарифы на электроэнергию в четыре-пять раз». [39]

После президентских выборов в ноябре 2016 года Мюррей настоятельно призывал Дональда Трампа вывести Соединенные Штаты из всех международных соглашений по изменению климата и заявил: «Так называемое глобальное потепление — это полная мистификация». [40]

Судебные иски

Журналисты и пресса

Мюррей подал более дюжины исков о клевете против журналистов и газет, ни один из которых не был решен в его пользу. [41] Например, Роберт Мюррей и Murray Energy подали иски против репортера по вопросам окружающей среды Кена Уорда-младшего из The Charleston Gazette , философа и автора статей в The Huffington Post Майкла Старка, репортера Маргарет Ньюкирк из Akron Beacon Journal и Chagrin Valley Times ; он также угрожал подать в суд на Стива Фискора, редактора Coal Age и Engineering & Mining Journal , и Р. Ларри Грейсона, писателя и почетного профессора энергетики и горнодобывающей промышленности в Университете штата Пенсильвания . [42] [43] [44]

На прошлой неделе сегодня вечером

В июне 2017 года Мюррей направил телешоу Last Week Tonight письмо о прекращении и воздержании после попытки шоу получить комментарий об угольной промышленности. [45] Шоу продолжилось эпизодом (18 июня), [46] в котором ведущий Джон Оливер обсуждал обрушение шахты Крэндалл-Каньон и выразил мнение, что Мюррей не сделал достаточно для защиты безопасности своих шахтеров. 21 июня Мюррей и его компании подали иск против Оливера, сценаристов шоу, сети шоу, HBO , и корпоративного владельца HBO, Time Warner . [47] В иске утверждалось, что в эпизоде ​​Last Week Tonight Оливер «подстрекал зрителей причинить вред г-ну Мюррею и его компаниям». [48] [49] Американский союз защиты гражданских свобод подал письменное заключение , в котором описал «нелепое рассматриваемое дело» как прозрачную попытку использовать судебную систему для наказания за юридические высказывания, [50] и получил известность за свой язвительный тон. [51] Ответчики перенесли иск в федеральный суд , но в августе 2017 года судья федерального окружного суда постановил, что юрисдикция по вопросам разнообразия отсутствует , и вернул иски Murray Energy против The New York Times и HBO в суд штата Западная Вирджиния. [52] Иск против HBO был отклонен с предубеждением 21 февраля 2018 года. [53]

После того, как Мюррей отказался от апелляции, Джон Оливер обсудил последствия иска в эпизоде ​​своего шоу от 10 ноября 2019 года « SLAPP Suits ». [42] Оливер отметил, что Мюррей мог бы минимизировать свой личный риск, подав иск в Западной Вирджинии, юрисдикции, где ни Оливер, ни Мюррей не жили и где не было законодательства, препятствующего SLAPP . [42] [54] HBO был вынужден покрыть 200 000 долларов судебных издержек. Оливер отметил, что угроза таких исков и репутация Мюррея как человека, склонного к сутяжничеству, могли удержать другие СМИ от освещения таких вещей, как иски о сексуальных домогательствах, продолжающиеся против Мюррея. [42] [55]

«SLAPP Suits» закончился тем, что Оливер исполнил музыкальный номер «Ешь дерьмо, Боб!». В эпизоде ​​2017 года один из актеров был в костюме белки с чеком с этими словами, ссылаясь на инцидент 2015 года, когда в ответ на бонусную программу, реализованную на одной из шахт Мюррея, которая, как опасались члены профсоюза, подорвала бы безопасность, шахтер аннулировал свой бонусный чек на 3,22 доллара, написал на его обратной стороне «Ешь дерьмо, Боб» и вернул его руководству. [56] [57] Это было одной из причин, по которой Мюррей подал в суд на шоу. [50] Судья окружного суда по этому делу отметил, что Верховный суд уже давно поддерживает «„вольный, образный“ язык, который нельзя разумно понять для передачи фактов» как защищенную речь; [42] [58] Соответственно, номер выдвинул ряд намеренно нелепых и явно ложных обвинений против Мюррея, включая обвинения в убийстве эрцгерцога Фердинанда и развязывании Первой мировой войны , заполнении ракеты щенками и отправке ее в космос, в сексуальных отношениях с белками в соответствии с квартетом парикмахерских и в том, что он был Убийцей Зодиака . Он выиграл Эмми за монтаж для развлекательных программ и был номинирован на премию «Оригинальная музыка и тексты песен». [59]

Сексуальные домогательства на рабочем месте

В 2014 году против Мюррея было подано два иска за сексуальные домогательства и неправомерное поведение в отношении его сотрудников. [60] Мюррей достиг конфиденциальных соглашений об урегулировании с обеими сторонами. [61] В 2016 году против Мюррея был подан третий иск за сексуальные домогательства в отношении сотрудника. [61]

Личная жизнь

Мюррей проживал в Морленд-Хиллз, штат Огайо , со своей женой Брендой Лу Мур. У них было трое детей. [16] [62]

Мюррей заявил, что страдает идиопатическим легочным фиброзом [63] , рубцеванием легочной ткани, приводящим к одышке. В сентябре 2020 года он подал заявление на получение пособий по болезни легких в Министерство труда США. [64] Управляя угледобывающими компаниями, Мюррей оспаривал требования шахтеров о получении пособий по болезни легких и выступал против федеральных постановлений, направленных на сокращение болезни легких. [64]

Благотворительность

В 2009 году компания Murray Energy пожертвовала 20 000 долларов на поддержку разработки современного учебного центра для горнодобывающей промышленности в Университете Западной Вирджинии [65] и 10 000 долларов на поддержку строительства аналогичного центра в Юго-Восточном колледже Иллинойса . [66] Мюррей также сделал личный подарок в размере 1 миллиона долларов в Исследовательский трастовый фонд Университета Западной Вирджинии — крупнейшее единовременное пожертвование в истории фонда — и университет учредил в его честь кафедру горного дела имени Роберта Э. Мюррея. [67]

В 2018 году Мюррей пожертвовал более 1,2 миллиона долларов на проект по строительству нового здания в христианской школе Ист-Ричленд . [68] Планируется, что в центре площадью 28 000 квадратных футов разместятся спортивный зал, кухня и классы для использования школой, местной церковью и более широким сообществом. [68]

Мюррей был активным волонтёром Совета долины реки Огайо бойскаутов Америки. [69]

Смерть

Мюррей умер 25 октября 2020 года в возрасте 80 лет, менее чем через неделю после того, как он объявил о своем уходе на пенсию. [70] [71]

Ссылки

  1. ^ Мюррей, Боб. «Послание нашего председателя, президента и главного исполнительного директора». Murray Energy Corporation . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  2. ^ Лавель, Марианна (11 октября 2017 г.). «Угольный босс доводит отрицание изменения климата до крайности». InsideClimate News . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г. Получено 16 ноября 2019 г.
  3. ^ Уэйд, Уилл; Лох, Тим (26 октября 2020 г.). «Боб Мюррей, откровенный угольный барон, боровшийся с Агентством по охране окружающей среды, умер в возрасте 80 лет». Yahoo Finance . Bloomberg News. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. . Получено 21 июня 2024 г. .
  4. ^ "Катастрофа на шахте в Юте дала волю неистовому фронтмену". Pittsburgh Tribune-Review . Associated Press . 9 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Получено 9 августа 2007 г.
  5. ↑ Лот, Тим (21 декабря 2014 г.). «Угольный барон Роберт Мюррей все еще горит». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 г. Получено 23 августа 2017 г.
  6. ^ "Executive Profile Robert Edward Murray". Bloomberg . Получено 22 августа 2017 г.
  7. ↑ Донован, Лорен (8 августа 2007 г.). «Владелец шахты в Юте работал на шахтах Северной Дакоты». The Bismarck Tribune . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 10 августа 2007 г.
  8. ^ Resources, American Consolidated Natural (19 октября 2020 г.). «Г-н и г-жа Роберт Э. Мюррей». www.prnewswire.com . Получено 26 октября 2020 г. .
  9. ^ Веб-сайт корпорации Murray Energy
  10. ^ МакЭлхинни, Брэд (29 октября 2019 г.). «Murray Energy заявляет, что может выжить, если реорганизация банкротства избавит от долгов». WV MetroNews . Получено 26 октября 2020 г.
  11. ↑ Иган, Мэтт (22 августа 2017 г.). «Трамп отклоняет призыв о помощи от руководителей угольной промышленности». CNN Money . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Получено 22 августа 2017 г.
  12. ^ Sprouse, William (29 октября 2019 г.). «Murray Energy Files for Chapter 11». CFO . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. . Получено 30 октября 2019 г. .
  13. ^ "Murray Energy Holdings Co. Заключает соглашение о поддержке реструктуризации с членами группы кредиторов Ad Hoc и подает главу 11 для доступа к новому финансированию DIP на сумму 350 миллионов долларов" (пресс-релиз). Murray Energy Holdings Co. 29 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. Получено 30 октября 2019 г. – через BusinessWire .
  14. ^ «Murray Energy, крупнейший производитель угля в Западной Вирджинии, ищет защиты от банкротства». Charleston Gazette-Mail . 29 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 30 октября 2019 г.
  15. ^ Иган, Мэтт (1 ноября 2019 г.). «'Нервничают и напуганы.' Работники угольной промышленности опасаются пенсий после банкротства Murray Energy». CNN Business . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г.
  16. ^ ab Gehrke, Robert; Beebe, Robert (8 августа 2007 г.). «Срыв Мюррея: гневный, бессвязный брифинг вызывает упреки». The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Получено 14 августа 2007 г.
  17. ↑ Gehrke, Robert (10 августа 2007 г.). «На шахте Murray's Illinois с 2005 г. зафиксировано 2787 нарушений». The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 10 августа 2007 г.
  18. ^ abc Russell, Goldman (8 августа 2007 г.). «Mine Owner Faces Old Foes After Collapse» (Владелец шахты сталкивается со старыми врагами после краха). ABC News . Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Получено 10 августа 2007 г.
  19. ^ ab "Владелец шахты в Юте — известная воинственная личность". Boston Herald . Associated Press . 8 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 г. Получено 10 августа 2007 г.
  20. ^ ab Arrillaga, Pauline (9 августа 2007 г.). «Владелец шахты в Юте откровенный, воинственный». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 г. Получено 10 августа 2007 г.
  21. ^ Лэнгфитт, Фрэнк (9 августа 2007 г.). «Владелец шахты в Юте защищает процесс безопасности». Утренний выпуск . NPR . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  22. ^ ab "Федералы обвиняют оператора шахты в фатальном обрушении". CNN . 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 января 2013 г.
  23. ^ ab "Год после обрушения шахты, многие неудачи устранены". NBC News . Associated Press . 6 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 г. Получено 6 августа 2008 г.
  24. ^ Дрегер, Дуглас С.; Форд, Шон Р.; Уолтер, Уильям Р. (11 июля 2008 г.). «Анализ источников каньона Крэндалл, штат Юта, обрушение шахты» (PDF) . Science . 321 (5886): 217. Bibcode :2008Sci...321..217D. doi :10.1126/science.1157392. PMID  18621662. S2CID  206512498. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2017 г. . Получено 13 января 2020 г. – через сейсмологическую лабораторию Калифорнийского университета в Беркли.
  25. ^ Форд, Шон; Дрегер, Дуглас; Уолтер, Уильям; Хеллвег, Маргарет; Урхаммер, Роберт (11 августа 2007 г.). «Отчет о тензоре сейсмического момента для сейсмического события магнитудой M3.9 от 06 августа 2007 г. в центральной части штата Юта». Сейсмологическая лаборатория Беркли. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 г. . Получено 13 января 2020 г. .
  26. ↑ Сандерс, Роберт (9 августа 2007 г.). «Сейсмологи подтверждают, что обрушение шахты в Юте, вероятно, вызвало землетрясение» (пресс-релиз). Калифорнийский университет в Беркли . Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 13 января 2020 г.
  27. ^ Oskin, Becky (19 апреля 2013 г.). "Mine Disaster CSI: Earthquakes Shed New Light on Utah Collapse". Live Science . Архивировано из оригинала 4 октября 2014 г. Получено 13 января 2020 г.
  28. ^ ab "Mine Collapse: Spotlight On Murray Energy". CBS News . Associated Press . 8 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 10 августа 2007 г.
  29. ^ "Murray Energy Summary | OpenSecrets". www.opensecrets.org . Получено 15 ноября 2019 г. .
  30. ^ abc Bennett, David (5 февраля 2005 г.). «Mining for Answers» (PDF) . Crain's Cleveland Business . Vol. 27, no. 6. pp. 1, 19. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2020 г. . Получено 13 января 2020 г. .
  31. ^ Банерджи, Нила (29 августа 2012 г.). «Шахтеры Огайо говорят, что их заставили посетить митинг Ромни» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 2 сентября 2012 г.
  32. ^ Шеппард, Кейт (9 октября 2012 г.). «CREW Files FEC Complaint Over Coal Company's Coerced Campaign Donations». Mother Jones . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 13 октября 2012 г.
  33. ^ Муфсон, Стивен (9 ноября 2012 г.). «После переизбрания Обамы генеральный директор Murray Energy читает молитву и объявляет об увольнениях». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 13 ноября 2012 г.
  34. ^ "Murray Energy GOP Donations 2016". Раскрытые секреты . Получено 2 марта 2018 г.
  35. ^ Фридман, Лиза (10 января 2018 г.). «Как список желаний угольного барона стал списком дел президента Трампа» . The New York Times . Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 г. Получено 12 ноября 2019 г. Меморандум был написан Робертом Э. Мюрреем, давним сторонником Трампа, который пожертвовал 300 000 долларов на инаугурацию президента. В нем Мюррей, глава Murray Energy, представил Трампу список желаний по экологическим откатам всего через несколько недель после инаугурации.
  36. ^ Gearino, Dan (29 октября 2019 г.). «Угольный гигант Murray Energy подает заявление о банкротстве, несмотря на поддержку Трампа». InsideClimate News . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 2 ноября 2019 г.
  37. ^ Брэди, Джефф (7 ноября 2019 г.). «Несмотря на банкротство и болезнь, Боб Мюррей остается громким голосом в пользу угля». Утренний выпуск . NPR . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 13 января 2020 г.
  38. ^ Romboy, Dennis (8 августа 2007 г.). «Горячая защита добычи полезных ископаемых не странна для владельца Мюррея». Deseret News . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 г. Получено 10 августа 2007 г.
  39. ^ «Брифинг о попытках спасения шести застрявших шахтеров из Юты | Стенограмма». CNN Newsroom . 7 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 г. Получено 13 января 2020 г.
  40. ^ Лох, Тим (10 ноября 2016 г.). «Трамп может «копать» уголь, но перспективы отрасли в лучшем случае не улучшаются» . Bloomberg News . Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  41. ^ Питерс, Джонатан (28 мая 2014 г.). «Последний иск угольного магната был отклонен, но Огайо может сделать больше для защиты свободы слова». Columbia Journalism Review . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 г.
  42. ^ abcde Оливер, Джон (10 ноября 2019 г.). Костюмы SLAPP: Last Week Tonight с Джоном Оливером (HBO). Last Week Tonight . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. . Получено 10 ноября 2019 г. – через YouTube.
  43. ^ "Murray Energy против WV Gazette". Суд общей юрисдикции округа Белмонт. 30 октября 2012 г. Дело № 12 CV 341. Получено 13 ноября 2012 г. – через Scribd.
  44. ^ Питерс, Джонатан (28 мая 2014 г.). «Последний иск угольного магната был отклонен — но Огайо может сделать больше для защиты свободы слова». Columbia Journalism Review .
  45. ↑ Локер, Мелисса (18 июня 2017 г.). «Джон Оливер и гигантская белка затеяли драку с угольной промышленностью на прошлой неделе сегодня вечером». Time . Архивировано из оригинала 12 января 2020 г.
  46. ↑ Оливер, Джон (18 июня 2017 г.). Уголь: Last Week Tonight с Джоном Оливером (HBO). Last Week Tonight . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. – через YouTube.
  47. ↑ Вудрафф, Бетси (21 июня 2017 г.). «Республиканский угольный король подал в суд на HBO из-за шоу Джона Оливера». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 21 июня 2017 г.
  48. ^ Пуэнте, Мария (22 июня 2017 г.). «Murray Energy подала в суд на Джона Оливера, HBO из-за истории об угольной промышленности». USA Today . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 23 июня 2017 г.
  49. ↑ Иган, Мэтт (22 июня 2017 г.). «Джон Оливер подал в суд на генерального директора угольной компании, заявив о «подрыве репутации»». CNN Money . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 23 июня 2017 г.
  50. ^ ab The Marshall County Coal Company, The Marion County Coal Company, The Harrison County Coal Company, The Ohio County Coal Company, Murray Energy Corporation и Роберт Э. Мюррей, истцы, В. Джон Оливер, Чарльз Уилсон, Partially Important Productions, LLC, Home Box Office, Inc., Time Warner Inc. и Доус 1–10 (Окружной суд США по Северному округу Западной Вирджинии, 8 января 2017 г.) («Истцы пытаются использовать этот суд в качестве средства для ограничения свободы слова [...] Иск истцов даже близко не соответствует иску, по которому может быть предоставлена ​​компенсация».), Текст.
  51. ^ Вайс, Дебра Кассенс (3 августа 2017 г.). «Язвительная, богохульная краткая справка ACLU поддерживает Джона Оливера против генерального директора угольной компании». Журнал ABA . Американская ассоциация юристов . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. . Получено 16 ноября 2019 г. .
  52. ↑ Майкл Филлис (11 августа 2017 г.). «Иск о клевете против Джона Оливера передан на рассмотрение в Западную Вирджинию». Law360 .
  53. ^ Френч, Леонард (23 февраля 2018 г.). «Иск Murray Energy против Джона Оливера ОТКЛОНЕН». Lawful Masses . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  54. ^ Хортон, Адриан (11 ноября 2019 г.). «Джон Оливер берется за иски о затыкании рта — и человек, который подал в суд на его шоу». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 января 2020 г. Получено 10 ноября 2019 г.
  55. ^ Мартинелли, Марисса (11 ноября 2019 г.). «Джон Оливер насмехается над угольным бароном, разгневанным гигантской говорящей белкой, с помощью гигантских поющих белок». Slate . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. . Получено 11 ноября 2019 г. .
  56. ↑ Джеймисон, Дэйв (9 июля 2015 г.). «'Поцелуй меня в задницу, Боб': шахтер бросил вызов угольному магнату Бобу Мюррею. Теперь он борется за свою работу». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. Получено 13 января 2020 г.
  57. ^ Джеймисон, Дэйв (7 апреля 2016 г.). «Как сказать своему боссу поцеловать вашу задницу и получить за это удовольствие». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. Получено 13 января 2020 г.
  58. ^ Шаффстолл, Кэтрин (11 ноября 2019 г.). ««Ешь дерьмо, Боб!»: Джон Оливер нацелился на угольного магната Боба Мюррея с музыкальным номером, огненный сегмент». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. . Получено 13 января 2020 г. .
  59. ^ "Last Week Tonight with John Oliver". Primetime Emmy Awards . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 2 января 2022 г.
  60. ^ Перкинс, Деннис (11 ноября 2019 г.). «Джон Оливер блестяще демонстрирует, почему богатые придурки на самом деле не должны подавать в суд на Джона Оливера». The AV Club . Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Получено 11 ноября 2019 г.
  61. ^ ab Murray Energy Corporation и др. против Cassidy, Cogan, Shappell & Voegelin LC и др. , 34 (SD Ohio 24 мая 2019 г.).
  62. ^ Тизон, Томас Алекс (9 августа 2007 г.). «Совладелец шахты поет хвалу работе, сообщая об обрушении, в результате которого оказались запертыми шесть человек». The Detroit News . Получено 10 августа 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  63. ↑ Вудрафф, Бетси (22 июня 2017 г.). «Республиканский угольный король подал в суд на HBO из-за шоу Джона Оливера». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 г. Получено 22 июня 2017 г.
  64. ^ ab "Боб Мюррей, боровшийся против правил Black Lung в качестве оператора угольной шахты, подал заявку на пособия Black Lung". WVPB . 1 октября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
  65. ↑ 21 октября 2009 г.; WVU представляет новый симулятор добычи угля; SNL Energy Daily Coal Report. Получено 2 ноября 2009 г.
  66. ^ "Местная шахта жертвует на учебную операцию". The Daily Register . Харрисберг, Иллинойс . 11 сентября 2009 г.
  67. ↑ Октябрь 2009 г.; Роберт Э. Мюррей учредил кафедру горного дела в Западно-Вирджинском университете; Coal News. Получено 2 ноября 2009 г.
  68. ^ ab Hanson, Shelley (29 июля 2018 г.). «Ожидается окончание строительства нового центра семейной жизни Ickes в декабре». The Times Leader . Martins Ferry, Ohio . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 27 марта 2019 г.
  69. ↑ Уэнделл, Брайан (31 мая 2019 г.). «13 скаутов получат премию «Серебряный буйвол» 2019 года — высшую награду скаутского движения для волонтеров». Журнал Scouting .
  70. ^ Goulding, Gage (25 октября 2020 г.). «Основатель Murray Energy Боб Мюррей умер в возрасте 80 лет». WTOV . Получено 26 октября 2020 г. .
  71. ^ «Угольный магнат Роберт Мюррей умер; он долго боролся с регуляторами». Washington Post . Associated Press. ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 26 октября 2020 г.

Внешние ссылки