stringtranslate.com

Роберт Дёрст

Роберт Алан Дёрст (12 апреля 1943 г. — 10 января 2022 г.) — американский наследник недвижимости и осуждённый убийца. Старший сын нью-йоркского магната недвижимости Сеймура Дёрста , он привлёк к себе внимание как подозреваемый в нераскрытом исчезновении своей первой жены Кэтлин МакКормак в 1982 году; убийстве своей давней подруги Сьюзан Берман в 2000 году ; и убийстве соседа Морриса Блэка в 2001 году . Оправданный по делу об убийстве Блэк в 2003 году, Дёрст не подвергался дальнейшим судебным искам, пока его участие в документальном мини-сериале 2015 года «Джинкс» не привело к предъявлению ему обвинения в убийстве Берман. Дёрст был осуждён в 2021 году и приговорён к пожизненному заключению без права досрочного освобождения. Вскоре после вынесения приговора ему также было предъявлено обвинение в убийстве МакКормак, но он умер в 2022 году до начала суда.

Его осуждение за убийство Бермана было автоматически отменено после его смерти, поскольку его апелляция все еще находилась на рассмотрении. [2]

Ранний период жизни

Роберт Дёрст родился в Нью-Йорке 12 апреля 1943 года [3] [4] и вырос в Скарсдейле , штат Нью-Йорк . [5] Он был старшим сыном магната недвижимости Сеймура Дёрста и его жены Бернис Херштейн . [3] Его дед по отцовской линии, Джозеф Дёрст , изначально еврейский портной из Австро-Венгрии , иммигрировал в Соединенные Штаты в 1902 году и в конечном итоге стал менеджером по недвижимости и застройщиком, основав Durst Organization в 1927 году. [6] У Роберта было трое младших братьев и сестер: Дуглас , Томми и Венди Дёрст. [3]

Когда Роберту было семь лет, его мать покончила с собой , спрыгнув с крыши дома семьи в Скарсдейле. [7] Позже он утверждал, что был свидетелем этого, утверждая, что за несколько минут до ее смерти отец проводил его к окну, из которого он мог видеть ее стоящей на крыше. Но в интервью New York Times в марте 2015 года его брат Дуглас отрицал, что Роберт был свидетелем самоубийства. [8] [9] В детстве Роберт и Дуглас проходили консультирование по поводу соперничества между братьями и сестрами ; [10] в отчете психиатра 1953 года о 10-летнем Роберте упоминалось «разложение личности и, возможно, даже шизофрения». [11]

Дёрст учился в средней школе Скарсдейл , где одноклассники описывали его как одиночку. [10] Он получил степень бакалавра по экономике в 1965 году в Университете Лихай , где он был членом университетской команды по лакроссу и бизнес-менеджером студенческой газеты The Brown and White . [12] [13] Позже в том же году Дёрст поступил в докторантуру в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе , где он встретил Сьюзан Берман , но в конечном итоге ушел из школы и вернулся в Нью-Йорк в 1969 году. [10] [14]

Тем не менее, Дёрст не был заинтересован в работе на своего отца в Durst Organization, предпочитая вместо этого открыть небольшой магазин здорового питания в Вермонте в начале 1970-х годов. Он закрыл магазин в 1973 году, когда отец убедил его вернуться в Нью-Йорк. [15] В 1992 году из-за неподобающего поведения Роберта его отец нарушил традицию и назначил своего второго сына, Дугласа, взять на себя управление Durst Organization. Как первенец, Роберт чувствовал себя вправе управлять компанией, несмотря на свое презрение к ней. Он утверждал, что Дуглас украл то, что было ему по праву причиталось, что привело к отчуждению Роберта от остальной части его семьи. В конце концов он подал в суд на свою долю состояния, и в 2006 году его выкупили из семейного траста за 65 миллионов долларов. [16]

Смертные преступления, за которые Дёрст вёл расследование

Почти всю свою взрослую жизнь Дёрст был объектом расследований и спекуляций относительно трёх предполагаемых преступлений: исчезновения его жены Кэтлин «Кэти» МакКормак в 1982 году; убийства его давней подруги Сьюзан Берман в 2000 году; и смерти его соседа Морриса Блэка в 2001 году. В конечном итоге Дёрст был судим и оправдан за убийство по делу Блэка, но позже осуждён по делу Бермана. [17]

Исчезновение Кэтлин МакКормак Дерст

В конце 1971 года Дёрст встретил стоматолога-гигиениста Кэтлин МакКормак. После двух свиданий он пригласил её разделить с ним дом в Вермонте, куда она переехала в январе 1972 года. [10] После того, как отец надавил на него, чтобы он переехал в Нью-Йорк и работал в Durst Organization, [18] пара вернулась в Манхэттен , где они поженились 12 апреля 1973 года. [10] [19]

На момент своего исчезновения МакКормак была студенткой-медиком на четвертом и последнем курсе Медицинского колледжа Альберта Эйнштейна в Бронксе , надеясь стать педиатром — ей оставалось всего несколько месяцев до получения степени. [20] [21] В последний раз ее видел кто-то, кроме Дёрста, вечером 31 января 1982 года, [22] [23] когда она неожиданно появилась на званом ужине, устроенном ее подругой Жильбертой Наджами в Ньютауне , штат Коннектикут . Наджами заметила, что Кэтлин выглядела расстроенной и была одета в красные спортивные штаны, что Наджами нашел странным, так как МакКормак никогда не одевалась так небрежно на публике. Получив телефонный звонок от мужа, МакКормак уехала в свой коттедж в Саут-Сейлеме, штат Нью-Йорк . [24] [21] [22]

Хотя известно, что пара ссорилась в тот вечер, [19] Дёрст изначально утверждал, что посадил жену в пригородный поезд до Нью-Йорка на железнодорожной станции Катона , выпил с соседом и позже тем же вечером поговорил с женой по телефону в их квартире на Манхэттене. «Вот что я сказал полиции», — сказал Дёрст. «Я надеялся, что это просто заставит все затихнуть». Впоследствии он признался, что просто пошел домой и лег спать. [25]

Две женщины должны были встретиться на следующий день в пабе The Lion's Gate на Манхэттене. Когда Кэтлин не появилась, Наджами забеспокоился и несколько раз в течение нескольких дней звонил в полицию. Позже на той неделе Дёрст сообщил об исчезновении своей жены . И швейцар , и управляющий зданием в квартире пары на Риверсайд Драйв утверждали, что видели МакКормак в здании 1 февраля, на следующий день после того, как ее в последний раз бесспорно видели. Швейцар также сказал, что видел ее только сзади и с расстояния в полквартала, и поэтому не мог быть уверен, что это была она. [24] Частный детектив, нанятый адвокатом Дёрста, позже сообщил, что швейцар сказал, что вообще не видел, как прибыла МакКормак, и, возможно, не работал в ночь ее исчезновения. [26] [27] Всего через три недели после того, как Роберт сообщил об исчезновении своей жены, управляющий на Риверсайд Драйв нашел некоторые из ее вещей в мусорном уплотнителе здания . [28] [29]

За три недели до исчезновения МакКормак лечилась в медицинском центре Jacobi в Бронксе от ушибов лица. [30] Она рассказала другу, что Дёрст избил её, но не выдвинула обвинений в связи с инцидентом. [24] МакКормак попросила Дёрста выплатить ей компенсацию за развод в размере 250 000 долларов. [31] Вместо этого он аннулировал её кредитную карту, удалил её имя из совместного банковского счёта и отказался платить за её обучение в медицинской школе. [32] На момент исчезновения МакКормак Дёрст встречался с Пруденс Фэрроу ( сестрой Мии Фэрроу ) в течение трёх лет и жил в отдельной квартире. [10] [31] [33] Первоначально Дёрст предлагал 100 000 долларов за возвращение своей жены, затем уменьшил вознаграждение до 15 000 долларов. Когда один из друзей МакКормак и её сестра узнали, что она пропала без вести, они ворвались в её коттедж в Южном Салеме, надеясь найти её. Вместо этого они обнаружили, что дом был разграблен, почта МакКормак не вскрыта, а ее вещи выброшены в мусор. [21]

Расследование и последствия

После исчезновения МакКормак полицейское управление Нью-Йорка (NYPD) заявило, что Дёрст утверждал, что последний раз разговаривал с ней, когда она звонила ему из квартиры на Риверсайд Драйв. Он утверждал, что последний раз видел ее на станции Катона, [34] где она планировала сесть на поезд в 9:15 вечера до Манхэттена. Он также утверждал, что 4 февраля ему позвонил руководитель ее медицинской школы и сказал, что она отсутствовала на занятиях всю неделю после того, как 1 февраля сказала, что больна. Неизвестно, звонила ли сама МакКормак. [35]

Дёрст развелся с МакКормак через восемь лет после ее исчезновения, заявив об отказе от супружеской жизни. [19] [36] В 2016 году ее семья попросила объявить Кэтлин законно мертвой , и эта просьба была удовлетворена в следующем году. [37] [38] Мать Кэтлин, Энн МакКормак, попыталась подать на Дёрста в суд на 100 миллионов долларов, утверждая, что он убил ее дочь и лишил ее родителей права похоронить ее. [39] [40] Родители сейчас мертвы. [41] Младшая сестра Кэтлин, Мэри МакКормак Хьюз, также считает, что Дёрст убил ее. [42] Полиция штата Нью-Йорк тихо возобновила уголовное расследование исчезновения в 1999 году, впервые обыскав коттедж в Саут-Сейлеме. [19] Расследование стало публичным в ноябре 2000 года. [19] [24] [33]

В августе 2019 года иск о неправомерной смерти против Дёрст, поданный другой сестрой МакКормак, Кэрол Бамонте, был отклонен на том основании, что она слишком долго ждала, чтобы подать иск. [43] В 2018 году Апелляционный суд США пересмотрел дату смерти МакКормак, чтобы она соответствовала дню ее исчезновения в январе 1982 года. [44] 17 мая 2021 года во время суда над Дёрст по делу об убийстве Берман окружной прокурор округа Вестчестер Мими Рока объявила, что исчезновение МакКормак было переквалифицировано в убийство и будет расследовано повторно. [45] В октябре 2021 года, вскоре после осуждения Дёрст по делу Берман, прокуроры округа Вестчестер объявили, что сформируют большое жюри для изучения обвинений против Дёрст по делу МакКормак. 22 октября 2021 года ему было официально предъявлено обвинение в ее убийстве. [46]

Убийство Сьюзан Берман

Сьюзан Берман , давняя подруга Дёрста, которая обеспечила ему публичное алиби после исчезновения Маккормака, была дочерью Дэвида Бермана , крупного представителя еврейско-американской организованной преступности , который доминировал в нелегальных азартных играх в Миннеаполисе времен Великой депрессии , а затем захватил отель и казино Flamingo на Лас-Вегас-Стрип . 24 декабря 2000 года Берман была найдена убитой в стиле казни в своем доме в Бенедикт-Каньоне , Лос-Анджелес , Калифорния , после того, как ее соседи позвонили в полицию и сообщили, что ее дверь открыта, а одна из ее собак сбежала. [24]

Несколько дней спустя в полицейском управлении Беверли-Хиллз пришло письмо с почтовым штемпелем от 23 декабря, содержащее адрес Бермана и слово «труп». На конверте «Беверли» было написано с ошибкой как «Беверли». [27] Известно, что Дёрст находился в Северной Калифорнии за несколько дней до смерти Бермана и вылетел из Сан-Франциско в Нью-Йорк накануне обнаружения тела Бермана. [19] [47] Недавно Берман получил от Дёрста 50 000 долларов двумя платежами. [24] [48] Хотя Дёрст подтвердил полицейскому управлению Лос-Анджелеса (LAPD), что он отправил Берман 25 000 долларов, и отправил следователям по факсу копию ее показаний 1982 года относительно его пропавшей жены, он отказался от дальнейших допросов об убийстве. [49]

Дёрст сказал в показаниях 2005 года, что Берман позвонила ему незадолго до своей смерти, чтобы сказать, что полиция Лос-Анджелеса хочет поговорить с ней об исчезновении МакКормак. [50] Изучение заметок по делу The Guardian поставило под сомнение, делал ли LAPD такой звонок, или же тогдашний окружной прокурор округа Вестчестер Жанин Пирро вообще запланировала интервью с Берман. [48] После того, как его сестра Венди сообщила ему, что расследование по делу МакКормак возобновлено, Дёрст скрылся и переехал в Галвестон , штат Техас , замаскировавшись под немую женщину, чтобы избежать полицейских расследований. [51] [48] Биограф Берман Кэти Скотт утверждала, что Дёрст убил ее, потому что она слишком много знала об исчезновении его жены. [52]

Убийство и расчленение Морриса Блэка

15 ноября 2000 года с домовладельцем из Галвестона Клаусом Рене Диллманом по телефону связался мужчина, утверждавший, что он является помощником глухонемой женщины по имени Дороти Синер. [53] 9 октября 2001 года Дёрст был арестован в Галвестоне вскоре после того, как части тела, принадлежавшие его пожилому соседу, 71-летнему Моррису Блэку, были найдены плавающими в заливе Галвестон . Он был освобожден под залог в размере 250 000 долларов и пропустил судебное заседание 16 октября, а ордер на его арест был выдан по обвинению в нарушении залога . [ 54]

30 ноября Дёрст был пойман в супермаркете Wegmans в Бетлехеме , штат Пенсильвания , после попытки украсть пластыри, газету и сэндвич с куриным салатом, несмотря на то, что в его кармане было 500 долларов наличными. [24] [55] Среди вещей, обнаруженных в его арендованной машине, были 37 000 долларов наличными, два пистолета, марихуана , водительские права Блэка и указания по проезду к дому Жильберты Наджами в Коннектикуте. [24] [56] [57] Дёрст также использовал свое время в бегах, чтобы преследовать своего брата Дугласа, посетив подъездную дорожку его дома в Катоне, штат Нью-Йорк , будучи вооруженным. Дёрст нанял адвоката Джона Уолдрона, пока его держали под стражей по обвинениям в Пенсильвании. В конечном итоге его экстрадировали в Техас для суда. [57]

Черный суд

В 2003 году Дёрста судили за убийство Морриса Блэка. После смерти Блэка обвинение предъявило присяжным только обвинение в тяжком убийстве , без каких-либо менее тяжких обвинений в убийстве или непредумышленном убийстве . Дёрст нанял адвоката защиты Дика ДеГерена и заявил о самообороне ; ДеГерен провел два инсценированных судебных процесса в рамках подготовки к делу. [58] Команда защиты Дёрста обнаружила, что общаться с ним сложно, и наняла психиатра Милтона Альтшулера для расследования. Проведя 70 часов за его обследованием, Альтшулер диагностировал у Дёрста синдром Аспергера , заявив: «Вся его жизненная история настолько совместима с диагнозом расстройства Аспергера». Его команда защиты утверждала на суде, что диагноз объясняет его поведение. [59]

Дёрст утверждал, что Блэк, капризный и агрессивный одиночка, выхватил из тайника его целевой пистолет .22 калибра и стал им угрожать. Во время борьбы за пистолет оружие выстрелило и выстрелило Блэку в лицо. [60] [59] Во время перекрестного допроса Дёрст признался, что использовал нож для чистки овощей , две пилы и топор, чтобы расчленить тело Блэка, прежде чем упаковать и сбросить его останки в залив Галвестон. [60] Голова Блэка так и не была найдена, поэтому прокуроры не смогли представить достаточных доказательств судебной экспертизы, чтобы оспорить рассказ Дёрста о борьбе. [58] В результате отсутствия судебной экспертизы присяжные оправдали Дёрста по обвинению в убийстве 11 ноября 2003 года. [61]

21 декабря 2004 года Дёрст признал себя виновным по двум пунктам обвинения в нарушении залога и одному пункту обвинения в фальсификации доказательств (за расчленение тела Блэка). В рамках сделки о признании вины он получил наказание в виде пяти лет и был зачтен отбытый срок, что потребовало от него отбыть три года в тюрьме. [62] Дёрст был условно-досрочно освобожден 15 июля 2005 года. Правила его освобождения требовали, чтобы он оставался недалеко от своего дома; для поездок требовалось разрешение. [63] В декабре того же года Дёрст совершил несанкционированную поездку в пансионат, где был убит Блэк, и в близлежащий торговый центр. В торговом центре он столкнулся с бывшим судьей Галвестона Сьюзан Крисс, которая председательствовала на его судебном процессе. [58] В связи с этим инцидентом Техасский совет по помилованиям и условно-досрочному освобождению постановил, что Дёрст нарушил условия своего условно-досрочного освобождения, и вернул его в тюрьму. [63] Он был снова освобожден из-под стражи 1 марта 2006 года. [64]

На вопрос в марте 2015 года, верит ли она, что Дёрст убил Блэка, Крисс прокомментировала: «Было видно, что этот человек знал, что делает, и что это был не первый раз. Тело было разрезано идеально, как хирург, который знал, как использовать этот инструмент на этой кости и определенный вид инструмента на этой мышце. Это выглядело не как первая работа. Это было довольно страшно». [58] Частный детектив Бобби Бача утверждает, что Моррис Блэк был знаком с Дёрстом много лет назад и, вероятно, был причастен к исчезновению жены Дёрста Кэтлин в 1982 году. [65] [66]

программы Джареки

Известность Дёрста вдохновила на создание фильма 2010 года « Все хорошее» , название которого отсылает к одноименному магазину здорового питания в Вермонте, созданному Дёрстом и МакКормаком. Дэвида Маркса, персонажа, основанного на Дёрсте, сыграл Райан Гослинг , а его жену Кэти сыграла Кирстен Данст . [67] [68] Вскоре после выхода фильма в кинотеатрах Дёрст связался с режиссёром Эндрю Джареки и выразил своё одобрение фильму, что переросло в обсуждения между ними двумя по поводу включения фильма в видеорелиз на DVD, и в конечном итоге привело к тому, что Джареки стал соавтором сценария, сопродюсером, режиссёром и снялся в документальном мини-сериале 2015 года « Проклятие: Жизнь и смерть Роберта Дёрста» , который транслировался на канале HBO . [69] [70]

Во время производства The Jinx пасынок Сьюзан Берман обнаружил письмо 1999 года, написанное Дёрстом, в котором содержалась та же типографская ошибка «Беверли-Хиллз» , что и в анонимном письме, направляющем полицию к телу Бермана, что указывало на Дёрста в убийстве. [71] [72] Джареки и продюсеры Марк Смерлинг и Зак Стюарт-Понтье поняли, что они обнаружили потенциальные улики преступления, и доставили второе письмо в офис окружного прокурора округа Лос-Анджелес . Новая информация привела к обвинению Дёрста в убийстве Бермана первой степени . [73] Федеральное бюро расследований (ФБР) арестовало Дёрста в Новом Орлеане накануне трансляции финального эпизода The Jinx . [74]

«Проклятие» заканчивается тем, что Дёрст заходит в ванную, где его микрофон записывает, как он, по-видимому, говорит себе: «Вот оно. Ты попался! .... Ты прав, конечно. Но ты не можешь представить остальных. ... Я не знаю, что в доме ... О, я хочу это ... Какая катастрофа ... Он был прав. Я был неправ. И отрыжка ... У меня возникли трудности с вопросом ... Какого чёрта я сделал? Убил их всех, конечно». [75] [76] Позже, в 2019 году, стало известно, что создатели фильма изменили последовательность комментариев Дёрста, увеличив кажущуюся серьёзность его размышлений в ванной. [77] [78] В ноябре 2023 года HBO анонсировал «The Jinx – Part Two» , продолжение сериала из шести эпизодов, находящееся в производстве с теми же продюсерами и режиссером, и премьера которого состоится 21 апреля 2024 года. [79] Часть 2 охватывает восемь лет между оригинальным сериалом в 2015 году и настоящим временем, включая новые интервью, скрытые материалы и тюремные звонки Дёрста. [80]

Суд над Берманом

арест 2015 года

14 марта 2015 года, через несколько дней после того, как судья Лос-Анджелеса подписал ордер на убийство первой степени в связи с убийством Бермана, Дёрст был арестован агентами ФБР в отеле Canal Street Marriott в Новом Орлеане, где он зарегистрировался под вымышленным именем «Эверетт Уорд». [81] [82] Дёрст, которого отследили до отеля после того, как он сделал два звонка, чтобы проверить свою голосовую почту , [83] был замечен бесцельно бродящим по вестибюлю и бормочущим себе под нос, приехавшим в Новый Орлеан из Хьюстона за четыре дня до этого. [83] [84] [85] [86]

В дополнение к револьверу калибра .38 , заряженному четырьмя боевыми патронами и одной стреляной гильзой, полиция изъяла пять унций марихуаны; свидетельство о рождении и паспорт Дёрста; карты Луизианы , Флориды и Кубы; [81] [87] латексную маску «телесного цвета»; [83] поддельное техасское удостоверение личности, использованное для регистрации в отеле; новый мобильный телефон; и наличные на общую сумму 42 631 доллар США. [82] [88] [89] [90] Полиция обнаружила номер отслеживания UPS , который привел к обнаружению дополнительных 117 000 долларов США наличными и пары обуви в посылке, отправленной Дёрсту его другом в Нью-Йорке, [50] [91] которая была изъята после его ареста. [81] [82] Банковские выписки, найденные в одном из кондоминиумов Дёрста в Хьюстоне, показали снятие наличных на сумму 315 000 долларов США чуть более чем за месяц. [90] Предполагается, что Дёрст планировал бежать на Кубу после выхода в эфир документального фильма HBO, поскольку у США и Кубы нет договора об экстрадиции. [92]

15 марта 2015 года следователь полиции штата Нью-Йорк Джозеф Бесерра, долгое время занимавшийся делом МакКормака [24] и, как говорят, тесно сотрудничавший с ФБР и детективами Лос-Анджелеса, [93] изъял около шестидесяти коробок с личными документами и вещами Дёрста из дома его подруги Сьюзан Т. Джордано в Кэмпбелл-холле, Нью-Йорк . Все эти предметы были отправлены Джордано на хранение тремя годами ранее тогдашней женой Дёрста Деброй Ли Чаратан. Также в доме Джордано хранились видеозаписи показаний Дёрста, его брата Дугласа и Чаратана, все из которых были связаны с делом Блэка. [94]

Заместитель окружного прокурора округа Лос-Анджелес Джон Левин, отвечающий за преследование Дёрста, немедленно вылетел в Новый Орлеан после его ареста. С разрешения Дёрста Левин допрашивал его в течение трех часов без присутствия адвоката. Записанный допрос был позже представлен в качестве доказательства в суде над Берманом. Что касается расследования, Левин утверждал, что нашел информацию, раскрытую создателями фильма « The Jinx» , убедительной, и неоднократно летал в Нью-Йорк, чтобы допросить свидетелей, включая друзей Дёрста и Бермана. [95] [96]

Обвинение в хранении огнестрельного оружия

16 марта 2015 года Дик ДеГерин сообщил судебным властям в Новом Орлеане, что Дёрст отказался от экстрадиции и добровольно вернется в Калифорнию. [97] Позже в тот же день полиция штата Луизиана предъявила обвинения Дёрсту за то, что он был преступником, владеющим огнестрельным оружием, и за хранение огнестрельного оружия с контролируемым веществом, предотвратив его немедленное возвращение в Калифорнию. [98] Окружной прокурор округа Орлеан Леон Канниццаро ​​прокомментировал, в свете предыдущих судимостей, которые могли повлиять на приговор Дёрсту, «только за эти обвинения, связанные с оружием, здесь, в Луизиане, [Дёрсту] может грозить пожизненное заключение». [90]

23 марта судья Луизианы отказал Дёрсту в освобождении под залог после того, как прокуроры заявили, что он может скрыться . [81] Пытаясь ускорить его экстрадицию в Калифорнию и избежать затяжной судебной тяжбы в Луизиане, [99] ДеГерин поднял вопросы о законности ареста в Новом Орлеане и обыска в гостиничном номере, отметив, что местный судья не выдавал ордер в течение нескольких часов после задержания его клиента. [100] [101] [102] Общаясь с полицией Лос-Анджелеса и проводя инвентаризацию имущества Дёрста в гостиничном номере, «ФБР... держало его там без связи с внешним миром почти восемь часов». [100] По словам ДеГерин, Дёрста подробно допрашивали прокурор и детектив Лос-Анджелеса без присутствия адвоката на следующее утро после ареста. [81] [83]

Не предъявив повестки офицерам, производившим арест, для слушания по вероятной причине , адвокаты Дёрста заявили, что прокуроры Луизианы предприняли «ошибочную попытку скрыть факты от суда, ответчика и общественности». [99] [103] Питер Мэнсфилд, помощник прокурора США , сказал, что его офис приказал двум агентам ФБР и офицеру, производившему арест, не являться, утверждая, что повестки ДеГерена были выданы в попытке провести «действия против них в их официальных полномочиях с целью получения показаний, информации и материалов, хранящихся под видом их официальных обязанностей». [104]

8 апреля, на следующий день после того, как прокурор США подал независимое федеральное обвинение в незаконном обороте оружия, [105] Большое жюри присяжных Луизианы официально предъявило Дёрсту обвинение в ношении оружия с контролируемым веществом и в незаконном хранении огнестрельного оружия преступником. [104] [106] Позже в том же месяце адвокаты Дёрста потребовали вернуть более 193 000 долларов, изъятых властями во время обысков, заявив, что наличные «не нужны в качестве доказательства, не являются контрабандой и не подлежат конфискации ». [107]

После переговоров с командой защиты Дёрста власти Луизианы в конечном итоге сняли с Дёрста обвинения, связанные с оружием, 23 апреля 2015 года. [108] Судебный процесс над Дёрстом по федеральному обвинению в хранении оружия был назначен на 21 сентября 2015 года. [109] ДеГерин подтвердил слухи о том, что Дёрст был в плохом состоянии здоровья, заявив, что он страдал гидроцефалией и два года назад ему в череп ввели шунт , а также сделали операцию на позвоночнике и удалили раковую опухоль из пищевода . [83] [110]

Адвокаты Дёрста запросили более позднюю дату федерального суда по оружию, заявив, что им понадобится больше времени для подготовки после вынесения решений по ожидающим рассмотрения ходатайствам. Окружной судья США Хелен Берриган позже перенесла суд на 11 января 2016 года. [111] 16 ноября 2015 года федеральный судья Нового Орлеана приказал Дёрсту повторно выступить по обвинениям, связанным с оружием, и назначил слушание на 17 декабря. Когда его спросили, адвокат Дёрста сказал только, что Дёрст не убивал Бермана, и что он хотел разрешить другие обвинения, чтобы ускорить экстрадицию Дёрста в Лос-Анджелес для предъявления этого обвинения. [112]

16 декабря 2015 года прокуроры и адвокаты защиты сообщили Берригану в совместном ходатайстве, что конфликты в расписании исключают все даты до даты суда 11 января. В конечном итоге Берриган перенес суд на 3 февраля 2016 года, и Дерст изменил свое признание на вину по федеральному обвинению в хранении оружия и получил 85 месяцев тюремного заключения. [113] [114]

2020 испытание

Судебный процесс над Дёрстом по делу об убийстве Бермана должен был начаться в Лос-Анджелесе после того, как Дёрст был привлечен к ответственности в Калифорнии, но его перевод был отложен Бюро тюрем США из-за «серьёзной операции», по словам ДеГерин. [115] Условное слушание было созвано в феврале 2017 года, на котором Ник Чавин , близкий друг Дёрста, на свадьбе которого Дёрст был шафером, дал показания о том, что Дёрст лично признался в убийстве Бермана. [116] [117] Первоначально предварительное слушание было запланировано на октябрь 2017 года, [118] но было отложено на апрель 2018 года, чтобы разместить команду защиты Дёрста, некоторые из которых пострадали от урагана Харви, в своих домах и офисах . [119]

Досудебные слушания включали обширные показания ряда пожилых свидетелей, которые потенциально не были бы доступны, когда начался сам процесс. В октябре 2018 года судья Высшего суда округа Лос-Анджелес Марк Уиндхэм постановил, что существует достаточно доказательств, чтобы судить Дёрста за убийство Бермана, и что он будет привлечен к ответственности 8 ноября 2018 года. Во время своего появления в суде на следующий день Дёрст не признал себя виновным. [120] В январе 2019 года Уиндхэм назначил дату суда над Дёрстом на 3 сентября 2019 года. [121]

В то же время судья Виндхэм постановил, что прокуроры могут представить доказательства, касающиеся убийства Блэка. Прокуроры попытаются связать смерть Бермана с исчезновением МакКормака, которое, как они утверждали, было основой для мотива убийства. В своем постановлении о том, что прокуроры могут использовать доказательства из дела Техаса, судья Виндхэм сказал, что убийства Блэка и Бермана, по-видимому, «переплетены». Обвинение в убийстве против Дёрста включало в себя особые обстоятельства, связанные с засадой и убийством свидетеля преступления. Далее утверждалось, что Дёрст использовал пистолет для совершения убийства. [122]

В мае 2019 года адвокаты Дёрста подали ходатайство, в котором утверждалось, что два образца почерка (анонимная «записка трупа» в полицию Беверли-Хиллз и письмо от Дёрста Берману в 1999 году), а также другие доказательства его арестов 2015 года были получены с нарушением Четвертой поправки , поэтому было выдвинуто ходатайство об их исключении. [123] 8 мая прокуроры округа Лос-Анджелес подали заявление под присягой в ответ на ходатайство, в котором утверждалось, что Дёрст создавал сложную теорию заговора между создателями фильма HBO, сотрудниками правоохранительных органов и окружной прокуратурой округа Лос-Анджелес, чтобы заставить Дёрста «оговорить себя». [124] [125] 17 мая Уиндхэм предоставил команде защиты Дёрста четырехмесячную отсрочку судебного разбирательства после того, как они выразили обеспокоенность по поводу объема доказательств по делу и противоречий с графиками работы адвокатов. [126]

3 сентября 2019 года Уиндхэм отклонил попытку адвокатов Дёрста лишить продюсеров « Джинкса» защиты в соответствии с законом Калифорнии о журналистском щите, объявив их «государственными агентами». Ряд других процессуальных решений также были против Дёрста. Левин назначил еще одно слушание по раскрытию информации и другим вопросам на 28 октября. [127] Дополнительные слушания по доказательствам были проведены в декабре 2019 года относительно допустимости заявлений, которые Дёрст сделал в марте 2015 года сразу после своего ареста в Новом Орлеане в интервью с Левином. [128]

Неожиданно 24 декабря 2019 года адвокаты Дёрста опровергли его предыдущие заявления и подали в суд документы, признающие, что Дёрст написал «записку о трупе». [129] Во всех предыдущих заявлениях Дёрст последовательно отрицал написание записки, хотя почерк, казалось, был похож на его собственный, как и неправильное написание слова «Беверли», содержащееся в предыдущем письме Берману, в авторстве которого Дёрст признался. Во время съемок «Проклятия » Дёрст сказал создателям фильма, что человек, написавший «записку о трупе», «большой риск», потому что это было то, «что мог написать только убийца». Он сказал своему крестнику Говарду Альтману: «Человек, написавший записку, убил ее». Однако в августе 2019 года адвокаты Дёрста также утверждали: «Записка демонстрирует, что человек, отправивший ее, знал, что в доме есть тело, а не то, что этот человек убил Сьюзан Берман». [130]

2 марта 2020 года Дёрст предстал перед судом, чтобы начать судебное разбирательство, которое, как ожидалось, должно было занять несколько месяцев. [131] Однако разбирательство было отложено из-за пандемии COVID-19 . [132] В июне 2020 года ходатайство защиты об отмене судебного разбирательства из-за задержки было отклонено. [133] В следующем месяце Уиндхэм постановил, что из-за пандемии необходима дополнительная отсрочка до апреля 2021 года, но он позволит продолжить судебное разбирательство, если Дёрст согласится на судебное разбирательство без участия присяжных. Дёрст отклонил этот вариант, и судебное разбирательство было запланировано на 12 апреля 2021 года. [134] Затем оно было отложено до 17 мая 2021 года. [135]

13 мая 2021 года адвокаты Дёрста подали ходатайство в суд, заявив, что у Дёрста развился рак мочевого пузыря , и ходатайствовали о том, чтобы суд отложил судебное разбирательство на неопределенный срок и освободил его под залог для получения медицинской помощи, которая в настоящее время оказывается. [136] Суд отклонил ходатайство, и судебное разбирательство возобновилось 17 мая, когда Уиндхэм допросил присяжных о том, могут ли они по-прежнему оставаться нейтральными в этом деле после четырнадцатимесячного перерыва. [137] [138] 10 июня 2021 года Дёрст был госпитализирован после того, как был найден «лежащим, а не в инвалидной коляске». Уиндхэм отправил присяжных домой с планами возобновить разбирательство 14 июня. Левин выразил подозрение, что подсудимый симулирует медицинский кризис, чтобы добиться неправильного судебного разбирательства, поскольку его звонки из окружной тюрьмы были «задокументированы» и он говорил, что намеревался симулировать слабоумие или добиваться неправильного судебного разбирательства из-за COVID-19 . «Я понятия не имею, законно это или нет, но, очевидно, учитывая его историю, это определенно подозрительно относительно его фактического состояния», — сказал Левин. Отметив, что адвокаты Дёрста дважды добивались судебных разбирательств во время дачи показаний накануне, прокурор добавил: «Совершенно очевидно, что защита и подсудимый хотят, чтобы этот суд прекратился». [139] Тюремные врачи определили, что Дёрст может явиться в суд после экстренной госпитализации, которая была из-за инфекции мочевыводящих путей и сепсиса , и Уиндхэм возобновил судебное разбирательство 14 июня. Дёрст не мог одеться сам и находился в суде в инвалидном кресле, тюремной униформе, с катетерной сумкой и накрытый большим одеялом. [140]

В ходе дачи показаний брат Дёрста Дуглас 28 июня 2021 года выступил в качестве свидетеля обвинения. Он сказал, что не хочет являться на суд и делает это под угрозой повестки, и Дугласа спросили о его отношениях с братом: «Он хотел бы убить меня, сегодня я нанял охрану. Я боюсь, что мой брат угрожал убить меня, и я боюсь, что у него могут быть средства сделать это». [141]

29 июля 2021 года команда защиты Дёрста снова запросила экстренное прекращение дела из-за его плохого состояния здоровья, заявив, что он не может давать показания от своего имени, но 2 августа ей снова отказали, а Уиндхэм привел многочисленные примеры компетентности Дёрста. Обвинение закрыло дело против Дёрста после одиннадцати недель представления доказательств, в основном состоящих из друзей и соратников Берман, которые заявили, что она сказала им, что была алиби для Дёрста, когда его жена исчезла, и что он что-то сделал, и ей тоже нужно было что-то сделать. Чавин дал показания, что Дёрст сказал ему: «Я должен был. Либо она, либо я. У меня не было выбора». [142]

Защита начала свое дело с обширных показаний эксперта по «ложным воспоминаниям» Элизабет Лофтус , ставящей под сомнение воспоминания свидетелей обвинения десятилетней давности. Хотя это весьма необычно для дела об убийстве, сам Дёрст должен был дать показания от своего имени 5 августа 2021 года, но суд был отложен до 9 августа из-за положительного теста на COVID-19 у родственника юридической команды Дёрста, который присутствовал на суде. [143] Дёрст присутствовал на скамье подсудимых в течение четырнадцати дней, подвергаясь допросам со стороны Левина, который привел, казалось бы, бесконечные примеры склонности Дёрста ко лжи. Левин загнал Дёрста в угол до такой степени, что он признался во лжи под присягой на суде по делу Морриса Блэка в 2003 году и что он солгал пять раз на скамье подсудимых на нынешнем суде. Дёрст и Лофтус были единственными свидетелями, которых вызвала защита. 14 сентября 2021 года судья Виндхэм поручил присяжным вынести вердикт. [144]

17 сентября 2021 года присяжные признали Дёрста виновным в убийстве первой степени Сьюзан Берман; таким образом, Дёрст столкнулся с возможностью пожизненного заключения . Он также был признан виновным по нескольким особым обвинениям. Адвокаты Дёрста заявили, что они разочарованы и будут использовать «все возможности апелляции ». [17] 24 сентября адвокаты Дёрста подали ходатайство в Уиндхэм с просьбой о проведении нового судебного разбирательства. Обоснование было в основном таким же, как и в защите Дёрста в суде: не было представлено никаких вещественных доказательств, свидетелям обвинения нельзя было верить, и все обвинение было не чем иным, как недоказанной теорией. [145]

14 октября 2021 года Дёрст был приговорён к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения за убийство Бермана. Ходатайство Дёрста о новом судебном разбирательстве было отклонено судом ввиду обилия доказательств вины Дёрста. [1] После вынесения обвинительного приговора по делу об убийстве юридическая команда Дёрста немедленно подала апелляции в правовую систему Калифорнии. Таким образом, апелляции Дёрста могут быть отклонены Апелляционным судом Калифорнии , а обвинительный приговор отменён, поскольку его смерть помешала рассмотрению апелляций. [146]

Дополнительные случаи

Через несколько дней после убийства Бермана полиция, как сообщается, изучала связь между Дёрстом и исчезновениями 18-летней Линн Шульце из Миддлбери, штат Вермонт , [147] и 16-летней Карен Митчелл из Эврики, штат Калифорния . [148] [149] [150] Следователи также рассматривали возможную связь между Дёрстом и исчезновением 18-летней Кристен Модаффери , которую в последний раз видели в Сан-Франциско в 1997 году. [151]

Линн Шульце

Шульце, первокурсница колледжа Миддлбери , посетила магазин здорового питания Дёрст 10 декабря 1971 года, в день ее исчезновения, [150] и в последний раз ее видели тем же днем ​​возле автобусной остановки напротив магазина. [152] [153] Автор и журналист-расследователь Мэтт Биркбек сообщил в 2003 году, а затем снова в своей книге 2015 года «Смертельный секрет» , что записи кредитных карт поместили Дёрст в Эврику 25 ноября 1997 года, в день исчезновения Митчелл. [11] [154] [155] Митчелл, возможно, работала волонтером в приюте для бездомных, который часто посещала Дёрст; [154] Дёрст, одетая в женскую одежду, посетила обувной магазин «Эврика», принадлежащий тете Митчелл. [11] [150] [154] [155] В последний раз Митчелл видели идущей на работу из магазина ее тети и, возможно, разговаривающей с кем-то в остановившейся машине; [154] [155] На свидетельском портрете предполагаемого похитителя Митчелла изображен Дёрст. [150]

Хотя ФБР в конечном итоге не смогло связать Дёрста с серийными убийствами на Лонг-Айленде (в которых некоторые жертвы были уничтожены таким же образом, как и в случае с убийством Блэка), в 2012 году бюро создало неофициальную оперативную группу для работы со следственными органами в юрисдикциях, где Дёрст, как известно, проживал в последние десятилетия, включая Вермонт, Нью-Йорк и Калифорнию. [11] [156] После его ареста ФБР призвало такие населенные пункты пересмотреть нераскрытые дела. [156] Частный детектив из Техаса Бобби Бача также выследила Дёрста, работавшего под крадеными именами в Техасе, Флориде, Массачусетсе , Нью-Джерси , Южной Каролине , Миссисипи и Вирджинии . [157]

Личная жизнь

11 декабря 2000 года [48] незадолго до убийства Бермана, Дёрст женился на Дебре Ли Чаратан. [158] [159] [160] По данным The New York Times , пара недолгое время жила в квартире на Пятой авеню в 1990 году, но «никогда не жили вместе как муж и жена». [94] [158] Дёрст однажды сказал своей сестре Венди, что это был «брак по расчету»; [48] [57] «Я хотел, чтобы Дебби смогла получить мое наследство, и я намеревался покончить с собой», — сказал Дёрст в показаниях 2005 года. [50] Когда Дёрста арестовали за убийство Блэка в 2001 году, Чаратан перевела ему залог в размере 250 000 долларов, который требовал суд. [161] Она также навещала Дёрста в тюрьме и регулярно разговаривала с ним по телефону, обсуждая его юридическую стратегию и другие личные и деловые вопросы. После суда над Блэком Чаратан, как сообщается, дистанцировалась от Дёрста и его дел, как юридических, так и иных. В частности, Чаратан специально сказала Дёрсту не связываться с The Jinx , с чем он тогда не согласился. Друзья Чаратан сказали, что после ареста Дёрста в 2015 году она не разговаривала с ним с тех пор, как документальный фильм начал выходить в эфир в феврале. [162]

Несмотря на то, что она все еще была замужем за Дёрстом, в 2015 году Чаратан, как сообщалось, жила со Стивеном И. Холмом. Холм был юристом по недвижимости в районе Нью-Йорка, который занимался сделками как для Дёрста, так и для Чаратана. [163] В Real Estate Weekly сообщалось , что Холм умер 17 октября 2019 года, и что Чаратан была его женой. [164] Чаратан была названа женой Холма на его похоронах, в его некрологе в Интернете и в некрологе в The New York Times . Вскоре после этого Чаратан отправила в Times письмо, в котором говорилось, что она и Холм не женаты, и попросила их напечатать опровержение. [165] [166] Чаратан и Холм вместе участвовали в нескольких благотворительных предприятиях. [167] Вскоре после того, как Дёрст был признан виновным в убийстве Бермана в сентябре 2021 года, адвокат семьи Кэтлин МакКормак направил окружному прокурору Манхэттена Сайрусу Вэнсу-младшему письмо, в котором утверждалось, что брак между Дёрстом и Чаратаном был фиктивным, исключительно для того, чтобы помогать и подстрекать к финансовым преступлениям и убийствам Дёрста, а также скрывать эти действия и препятствовать расследованию. В письме содержалась просьба к офису Вэнса расследовать эти заявления, а также вопрос о том, является ли Дёрст двоеженцем из -за публично заявленного брака Чаратана с Холм. Это было второе письмо, в котором семья МакКормак просила окружной прокурор Манхэттена заняться этими вопросами, первый раз это было в марте 2020 года. [145]

Дёрст путешествовал и жил под десятками псевдонимов на протяжении многих лет, [168] используя разные личности для покупки автомобилей, аренды квартир и открытия счетов кредитных карт. [169] «У него были сканер, копировальный аппарат и ламинатор», — рассказал Newsweek бывший офисный сотрудник Дёрста . «Чего я не осознавал, так это того, что я невольно увидел то, что позволило бы Роберту Дёрсту изготовить поддельные водительские права». [168] Дёрст был «активным пользователем частных почтовых ящиков» и, по-видимому, вел бизнес под несколькими названиями, связанными с собачьей тематикой: Woofing LLC, WoofWoof LLC и Igor-Fayette Inc. [169]

В начале 1980-х годов у Дёрста было семь аляскинских маламутов , все из которых были названы Игорем, и все они умерли при загадочных обстоятельствах, по словам его брата Дугласа. В декабре 2014 года, до выхода в эфир сериала «Проклятие» , Дуглас сказал Times : «Оглядываясь назад, я теперь считаю, что он практиковал убийство и избавление от своей жены с этими собаками». [169] [170] Однажды было записано, что Дёрст говорил, что он хотел «Игоря» Дугласа. [171] Однако Дёрст оспаривает утверждение, что у него было семь собак по имени Игорь; по его словам, у него было три собаки, одна из которых была сбита машиной, а другая умерла во время операции, съев огрызок яблока, «до Игоря, который длился вечно». [32]

С 2015 года у Дёрста было несколько серьезных медицинских проблем, включая серьезные операции по поводу рака пищевода , установку шунта в мозг из-за гидроцефалии и спондилодез шейного отдела позвоночника . [172] Когда его арестовали в Новом Орлеане в 2015 году, у него обнаружили различные препараты, включая снотворное мелатонин , миорелаксант и лекарства от высокого кровяного давления, притока крови и кислотного рефлюкса . [173] Во время судебного разбирательства по делу об убийстве Бермана адвокаты Дёрста сообщили суду, что у него рак мочевого пузыря. [174]

16 октября 2021 года Дерст сдал положительный тест на COVID-19 и был помещен на аппарат искусственной вентиляции легких . На вынесении приговора за два дня до этого его адвокат Дик ДеГерин сказал, что Дерст был в «очень плохом состоянии», ему было трудно дышать и говорить. Неизвестно, как Дерст заразился вирусом и был ли инфицирован кто-либо еще во время вынесения приговора. [175] [176]

Финансовое положение и место жительства

В середине 2002 года Дёрст подписал доверенность на Чаратана, [158] и их активы, как полагают, остались тесно перемешанными. [177] В 2006 году Дёрст передал Чаратану около 20 миллионов долларов из своего трастового соглашения стоимостью 65 миллионов долларов. [94] В 2011 году Дёрст купил таунхаус стоимостью 1,75 миллиона долларов на Леннокс-авеню в Гарлеме . Источник, близкий к семье Дёрст, подтвердил, что он жил там по крайней мере часть времени и что они держали его под наблюдением. [169] [178] [179] Дёрст также владел тремя кондоминиумами в многоэтажном комплексе в Хьюстоне, [49] и после подачи иска получил компенсацию в размере 200 000 долларов в 2006 году от застройщика из Хьюстона, который отказался позволить ему переехать в квартиру, недавно купленную его женой, которую она затем немедленно перепродала Дёрсту за 10 долларов. [180] [181] На момент убийства Бермана в Лос-Анджелесе, Дёрст только что продал дом в Тринидаде, Калифорния , [47] [154] , но сохранил офис в Эврике, одновременно снимая жилье в соседней Биг-Лагун . [182]

Средства массовой информации по-разному сообщали о финансовом положении Дёрста: «барон недвижимости», [178] «богатый отпрыск», [178] «миллионер», [61] «мультимиллионер», [183] ​​и «миллиардер». [63] По состоянию на 2021 год стоимость недвижимости семьи Дёрст составляет более 8 миллиардов долларов, но брат Дёрста Дуглас контролирует Durst Organization с начала 1990-х годов. [178] Примерно с 1994 по 2006 год Дёрст вел юридическую кампанию, чтобы получить больший контроль над семейным трастом и состоянием. За это время он получал от траста 2 миллиона долларов в год. В 2006 году дело было урегулировано, и Дёрст отказался от любой доли в собственности и трастах своей семьи в обмен на единовременную выплату около 65 миллионов долларов. [184] Сколько из этой суммы пошло на судебные издержки и налоги, неизвестно. [178] Дёрст продолжал активно заниматься недвижимостью; как сообщается, он продал два объекта недвижимости в 2014 году за 21,15 миллиона долларов после того, как купил их в 2011 году за 8,65 миллиона долларов. [185] На момент ареста в 2015 году ФБР оценило чистый капитал Дёрста примерно в 100 миллионов долларов; [82] [88] The New York Times оценила его чистый капитал в 110 миллионов долларов. [105]

1 мая 2015 года New York Post сообщила, что Дуглас Дёрст урегулировал судебный процесс против Эндрю Джареки, подтвердив, что Роберт Дёрст был источником видеозаписанных показаний, которые появились в The Jinx . Раскрытие информации Дёрстом, по-видимому, нарушило условия его соглашения 2006 года с семьей, которая выплатила ему единовременную сумму трастовых активов. Подтвердил ли Джареки Дёрста как своего источника, было неясно — The New York Times сообщила в марте 2015 года, что ему был предоставлен «неограниченный доступ» к личным записям Дёрста, включая видеозаписанные материалы, — но урегулирование проложило путь для Дугласа к истребованию до 74 миллионов долларов активов своего брата, фактически заморозив эти активы до решения суда. Это потенциально повлияло бы на способность Дёрста платить за высококлассное юридическое представительство без использования недвижимости или других инвестиций. Post сообщила, что Дуглас «обдумывает свой следующий шаг», но никаких юридических действий предпринято не было. [186] [187]

В ноябре 2015 года три сестры МакКормак и 101-летняя мать подали в суд на Дёрста на 100 миллионов долларов, ссылаясь на его очевидную роль в ее убийстве и на его отказ ее семье в «праве на гробницу », законе Нью-Йорка, который предоставляет близким родственникам доступ к телу умершего человека и возможность определить надлежащее захоронение. [188] В случае успеха иск освободил бы имущество Дёрста от большей части или всего унаследованного им состояния. [188] Брат МакКормак Джеймс пытался в октябре 2015 года подать иск о неправомерной смерти против Дёрста от имени своей матери, но ему воспротивилась одна из его сестер, у которой была доверенность ее матери. [188] 7 декабря 2015 года те же члены семьи подали иск в суд с просьбой заморозить активы Дёрста. Адвокат семьи МакКормак Роберт Абрамс назвал Дёрста «образцом для подражания» в том, почему суды запрещают ответчикам распоряжаться активами, пока гражданские иски находятся на рассмотрении. [189] В июле 2016 года семья обратилась в суд по делам наследников в Манхэттене с просьбой «объявить, что Кэти умерла 31 января 1982 года, когда ее убил ее муж Роберт Дёрст», чтобы можно было продолжить судебный процесс о гробнице. [190] Суд удовлетворил запрос, и в 2017 году Кэтлин была заочно объявлена ​​мертвой . [38] В 2021 году Дёрст был среди тех, кто был упомянут в утечке документов Pandora Papers , разоблачившей офшорное укрытие финансовых активов сотнями политиков, бизнесменов и знаменитостей. [191]

Другие юридические вопросы

В 2012 и 2013 годах члены семьи Дёрста добивались и получили запретительные судебные приказы против него, заявляя, что они его боятся. Дёрст был обвинен в незаконном проникновении в Нью-Йорке за то, что ходил перед таунхаусами, принадлежащими его брату Дугласу и другим членам семьи. Он предстал перед судом и был оправдан в декабре 2014 года. Судья также отменил тринадцать охранных ордеров, которые члены его семьи вынесли против него. [192] [193] [194]

В июле 2014 года Дёрст был арестован после того, как сам сдался полиции после инцидента в аптеке CVS в Хьюстоне , где он якобы без всякой причины обнажил свои гениталии и помочился на стойку со сладостями. Затем он вышел из магазина и небрежно пошел по улице. Дёрсту было предъявлено обвинение в совершении преступления, связанного с причинением вреда. [195] [196] В декабре 2014 года он признал себя виновным и был оштрафован на 500 долларов. Его адвокат описал инцидент как «досадную медицинскую ошибку». [197] [198] [199] Запись инцидента была выпущена на видеопленке в 2015 году. [199]

Смерть

Дёрст умер от остановки сердца в больнице Сан-Хоакин в Френч-Кэмпе, Калифорния , 10 января 2022 года в возрасте 78 лет. Он проходил обследование, когда у него произошла остановка сердца, и не отреагировал на реанимацию. [3] На момент своей смерти Дёрст оставался под стражей в Департаменте исправительных учреждений и реабилитации Калифорнии . [200] [201]

В январе 2022 года семья МакКормака подала иск о неправомерной смерти против имущества Дёрста. Это был четвертый подобный гражданский иск, поданный семьей с 2015 года, в котором она пыталась заявить права на все или часть активов Роберта Дёрста. В ответ федеральный судья в Южном округе Нью-Йорка постановил, что вторая жена и наследница Дёрста, Дебра Чаратан, не может ничего делать с его имуществом стоимостью 100 миллионов долларов. В судебных документах говорится, что Чаратан и/или ее адвокат должны явиться в суд 25 марта 2022 года и указать причину, по которой приказ не должен быть выдан. [202] В марте 2023 года судья федерального суда постановил, что дело о неправомерной смерти, поданное семьей Кэти Дёрст против имущества Роберта Дёрста, может быть продолжено. В постановлении судья написал, что подан иск не был несвоевременным из-за смерти Роберта Дёрста. Конференция была назначена на апрель 2023 года. [203]

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Американский мультимиллионер Роберт Дёрст приговорён к пожизненному заключению за убийство лучшего друга". The Straits Times (Сингапур) . 14 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  2. Маркс, Нэнси Диллон, Андреа (11 января 2022 г.). «Смерть Роберта Дёрста отменяет его осуждение за убийство в Калифорнии, но говорить, что он оправдан, «абсурдно». Rolling Stone . Получено 24 октября 2024 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  3. ^ abcd Макфадден, Роберт Д. (10 января 2022 г.). «Роберт Дёрст, наследник недвижимости, признанный убийцей, умер в возрасте 78 лет». The New York Times . Получено 10 января 2022 г. .
  4. ^ Коллинз, Мэрион (2002). Без следа. Нью-Йорк: Macmillan. ISBN 0312985029. Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. . Получено 8 октября 2016 г. .
  5. ^ Чилевич, Арон (16 марта 2015 г.). «Еврейское происхождение Роберта Дёрста». Еврейский журнал Большого Лос-Анджелеса . Tribe Media Corp. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 7 сентября 2019 г.
  6. ^ Осер, Алан С. (20 мая 1995 г.). «Сеймур Б. Дёрст, застройщик недвижимости, который привел к росту на Вест-Сайде, умер в возрасте 81 года». New York Times . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Получено 11 января 2021 г.
  7. ^ "Женщина-самоубийца мешает спасателям совершить смертельный прыжок". The Brooklyn Daily Eagle. 9 ноября 1950 г. стр. 30. Получено 10 января 2022 г.
  8. Дуайер, Джим (17 марта 2015 г.). «Семья Дерста рассказывает о жестокой ряби под очаровательной поверхностью». The New York Times . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  9. ^ Бэндлер, Джонатан (7 февраля 2015 г.). «Роберт Дёрст признается, что лгал об исчезновении жены на HBO». The Journal News . Нью-Йорк: Gannett Company . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 15 марта 2015 г. Роберт Дёрст рассказывает о ее самоубийстве 1950 года в доме семьи в Скарсдейле, когда ему было 7 лет. Дёрст утверждает, что его отец, Сеймур, подвел его к окну в холле и показал ему Бернис Дёрст, стоящую на крыше. «Я помахал маме. Не знаю, видела ли она меня», — сказал он. «Мне никогда не приходило в голову: «Что она делает на крыше в своей ночнушке?»» Он не видел, как она упала, но сказал, что слышал, как горничная кричала: «Она упала с крыши». «Я никогда этого не забывал», — сказал он. «Это никогда не покидало меня».
  10. ^ abcdef Багли, Чарльз В.; Флинн, Кевин (21 октября 2001 г.). «Двухдесятилетняя спираль подозрения; спустя долгое время после исчезновения жены, наследник исчезает после убийства в Техасе». The New York Times . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 23 июня 2018 г. Получено 22 июня 2018 г.
  11. ^ abcd Рейли, Дэн (15 апреля 2015 г.). «Биограф Роберта Дёрста Мэтт Биркбек о том, в чём ошибся Джинкс». Vulture.com . Нью-Йорк: New York Media . Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г. Получено 16 апреля 2015 г.
  12. ^ Freeman, Sarah (28 января 2011 г.). «Смертельные решения выпускника: Убийственная история, которая вдохновила на создание нового фильма «Все хорошее». The Brown and White . Bethlehem, Pennsylvania: Lehigh University . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. . Получено 17 октября 2021 г.
  13. ^ Багли, Чарльз В.; Солни, Сьюзен (2 декабря 2001 г.). «Беглец-миллионер пойман, но тайны остались». The New York Times . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 5 марта 2015 г. Получено 15 марта 2015 г. Он провел четыре года в Университете Лихай, окончив его в 1965 г.
  14. ^ Картрайт, Гэри (февраль 2002 г.). «Сценарии дела Дерста». Texas Monthly . Остин, Техас: Genesis Park. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 г. Получено 22 июня 2018 г.
  15. ^ Рубинштейн, Дана (10 января 2011 г.). «Недвижимость в Нью-Йорке: Дуглас Дёрст берёт штурвал, чтобы изменить городской ландшафт». The Wall Street Journal . Нью-Йорк: Dow Jones & Company . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  16. ^ Algar, Selim (3 января 2015 г.). «Магнат недвижимости Нью-Йорка: Мой брат-убийца — чудовище, убивающее собак». New York Post . New York City: News Corp. Архивировано из оригинала 23 июня 2018 г. Получено 22 июня 2018 г.
  17. ^ ab Bagli, Charles V. (17 сентября 2021 г.). «Роберт Дёрст признан виновным в убийстве после десятилетий подозрений». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. . Получено 18 сентября 2021 г. .
  18. Багли, Чарльз В.; Флинн, Кевин (24 ноября 2010 г.). «Это я на экране, но я все еще этого не сделал». The New York Times . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  19. ^ abcdef "Robert Durst: A timeline". The Journal News . White Plains, New York: Gannett Company . 25 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  20. ^ Флинн, Кевин; Багли, Чарльз В. (6 марта 2001 г.). «Вновь открытая тайна: специальный репортаж.; Исчезновение женщины все еще озадачивает спустя 19 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. . Получено 14 марта 2017 г. .
  21. ^ abc Берджесон, Джон; Маскаро, Крис (16 марта 2015 г.). «Кэтлин Дёрст завязала постоянную дружбу, пока училась в Western». Connecticut Post . Бриджпорт, Коннектикут: Hearst Corporation . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  22. ^ ab Good, Meaghan. "The Charley Project: Kathleen Durst Elizabeth". www.charleyproject.org . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. . Получено 14 марта 2017 г. .
  23. ^ "The Doe Network: Case File 560DFNY". www.doenetwork.org . Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
  24. ^ abcdefghi Zeman, Ned (февраль 2002 г.). "The Fugitive Heir". Vanity Fair . Нью-Йорк: Condé Nast . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 г. Получено 17 марта 2015 г.
  25. ^ Бэндлер, Джонатан (7 февраля 2015 г.). «Роберт Дёрст признался во лжи об исчезновении жены на HBO». The Journal News . Уайт-Плейнс, Нью-Йорк: Gannett Company . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 16 апреля 2015 г.
  26. Райан, Морин (24 марта 2015 г.). «10 мыслей о «Джинксе»». HuffPost UK . Лондон, Англия: Huffington Post Media Group . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 20 февраля 2019 г.
  27. ^ ab Matthew, Zoie (26 июня 2019 г.). «Роберт Дёрст убил свою лучшую подругу, «принцессу мафии» Сьюзан Берман?». Los Angeles Magazine . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. . Получено 3 января 2020 г. .
  28. ^ "Роберт Дёрст сталкивается с фотографиями убитого друга при жизни и смерти". The Hollywood Reporter . Лос-Анджелес, Калифорния: Valence Media . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 3 января 2020 г.
  29. ^ Irizarry, Lisa (4 апреля 2015 г.). «Арест Роберта Дёрста приносит надежду на справедливость семье его пропавшей первой жены из Нью-Гайд-парка». Newsday . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. Получено 4 апреля 2015 г.
  30. Спустя три десятилетия подруга Кэти Дёрст по колледжу ищет успокоения. Райзер, Роб. Danbury News Times . 21 марта 2015 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  31. ^ ab Vincent, Isabel; Klein, Melissa (28 марта 2015 г.). «Женщина, вдохновившая The Beatles на создание песни „Dear Prudence“, когда-то встречалась с Робертом Дёрстом». New York Post . Архивировано из оригинала 29 марта 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
  32. ^ ab Palmer, Alex (1 апреля 2015 г.). «Самые жуткие вещи, которые Роберт Дёрст говорит в своих комментариях к DVD All Good Things». Vulture.com . Нью-Йорк: New York Media . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 1 апреля 2015 г.
  33. ^ ab Hewitt, Bill; Birkbeck, Matt (4 декабря 2000 г.). «Возобновление поиска: полиция возобновляет расследование дела Кэти Дёрст, исчезнувшей 18 лет назад». People . Vol. 54, no. 24. New York City: Meredith Corporation . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. . Получено 15 марта 2015 г. .
  34. ^ Лернер, Джейн (27 января 2015 г.). «Нет ответа на исчезновение Кэти Дёрст в 1982 году». The Journal News . Уайт-Плейнс, Нью-Йорк: Gannett Company . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
  35. Дело Дёрста: был ли «последний» телефонный звонок действительно от пропавшей жены? Мелли, Брайан. Associated Press. 14 февраля 2017 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  36. Чарльз В. Багли и Кевин Флинн (22 декабря 2001 г.). «Наследник развелся со своей пропавшей женой 11 лет назад». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 г. Получено 15 марта 2015 г. Роберт А. Дёрст, наследник состояния в сфере недвижимости, тихо развелся со своей давно пропавшей женой в 1990 г., не поставив в известность ее скорбящую семью или друзей.
  37. Марш, Джулия (31 марта 2016 г.). «Семья хочет, чтобы пропавшая бывшая жена Роберта Дёрста была объявлена ​​мёртвой». New York Post . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
  38. ^ ab "Спустя тридцать шесть лет после ее исчезновения семья Кэти Дерст продолжает бороться за справедливость". NBC News . Февраль 2018. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Получено 3 января 2020 года .
  39. ^ "Семья обвиняет Роберта Дёрста в убийстве жены Кэтлин в костюме". NY Daily News . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
  40. ^ О'Коннор, Брендан. «Семья все еще пропавшей Кэтлин МакКормак, первой жены Роберта Дёрста, подала на него в суд на 100 миллионов долларов». Gawker . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 г. Получено 14 марта 2017 г.
  41. ^ «'Что случилось с моей сестрой'? Спустя 35 лет семья все еще ищет ответы в деле Кэти Дёрст». National Post . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 14 марта 2017 г.
  42. ^ Багли, Чарльз В. (5 февраля 2017 г.). «35 лет спустя сестра в деле Дёрста всё ещё ищет ответы». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
  43. ^ Eustachewich, Lia (7 августа 2019 г.). «Иск, обвиняющий Роберта Дёрста в убийстве его жены, выброшен». New York Post . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Получено 16 ноября 2019 г.
  44. ^ «Апелляционный суд корректирует дату смерти в деле жены Роберта Дёрста». New York Law Journal . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 27 июня 2018 г.
  45. ^ О'Нил, Тара (28 мая 2021 г.). «Прокуроры возобновляют дело бывшей студентки колледжа Коннектикута Кэти Дёрст, поскольку Роберт Дёрст предстает перед судом по делу об убийстве в Калифорнии». Connecticut Post . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
  46. ^ "Westchester DA to impanel grand jury on the disappearance of Robert Durst's wife". 10 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2021 г. Получено 14 октября 2021 г.
  47. ^ ab Jonathan Bandler (9 марта 2015 г.). «Анонимная записка предполагает связь Дёрста с убийством его приятеля в Лос-Анджелесе». The Journal News . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 23 марта 2015 г.
  48. ^ abcde Эндрю Гамбел (29 марта 2015 г.). «Игнорировал ли заклятый враг Роберта Дёрста улики, прежде чем отправиться по его следу в Калифорнию?». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
  49. ^ ab "Ордер на обыск дома Роберта Дёрста в Хьюстоне". Los Angeles Times (ссылка на общедоступный онлайн-документ) . 18 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2015 г. Получено 20 марта 2015 г.
  50. ^ abc Charles V. Bagli (31 марта 2015 г.). «Жена Роберта Дёрста отступает после многих лет его защиты». The New York Times . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  51. ^ Розенберг, Ребекка; Грин, Леонард (24 октября 2011 г.). «Переодетый „убийца“ Роберт Дёрст переезжает в таунхаус в Гарлеме». New York Post . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  52. ^ "Video Vault – Убийство дочери мафии, часть 2". 4 июня 2014 г. Получено 12 сентября 2016 г.
  53. ^ Бирбек (2015) стр. 162
  54. Багли, Чарльз В.; Флинн, Кевин (17 октября 2001 г.). «Durst Jumps Bail, and a Nationwide Dragnet Is On». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. . Получено 5 октября 2021 г. .
  55. Тодт, Рон (1 декабря 2001 г.). «Беглый наследник Роберт Дёрст арестован в Пенсильвании». Spartanburg Herald-Journal . Спартанбург, Южная Каролина . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 16 октября 2020 г.
  56. Андреа Пейсер (24 сентября 2003 г.). «Его следующая «жертва»: у него были указания, как добраться до приятеля покойной жены». New York Post . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  57. ^ abc Андреа Пейсер (26 сентября 2003 г.). «Записи Дёрста: Злой Роберт планировал убить своего брата». New York Post . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  58. ^ abcd Памела Челин (17 марта 2015 г.). «Судья, который председательствовал на оправдании Роберта Дёрста по делу об убийстве в Техасе: «Он очень опасен». Mashable . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. . Получено 20 марта 2015 г. .
  59. ^ ab Leung, Rebecca (15 марта 2004 г.). «Тайна Роберта Дёрста». CBS News . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Получено 14 декабря 2014 г.
  60. ^ ab Springer, John. «Обвинение заставляет Дёрста признать свою многочисленную ложь». truTV . Архивировано из оригинала 30 октября 2003 г. Получено 2 апреля 2009 г.
  61. ^ ab John Springer. "Миллионер Дёрст оправдан в убийстве соседа". truTV . Архивировано из оригинала 3 апреля 2005 г. Получено 2 апреля 2009 г.
  62. ^ Su, Jessica. "Миллионер Роберт Дёрст признал себя виновным в бегстве из-под залога и фальсификации доказательств". Court TV . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 г.
  63. ^ abc Abrams, Dan (25 января 2006 г.). «Миллиардер Роберт Дёрст снова в тюрьме». NBC News . Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Получено 2 апреля 2009 г.
  64. Моран, Кевин (1 марта 2006 г.). «Миллионеру Дёрсту разрешили вернуться в Хьюстон». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 г. Получено 30 апреля 2011 г.
  65. ^ «Новые заявления частного детектива о Дёрсте». 25 марта 2015 г.
  66. ^ Vanity Fair Confidential «Беглый наследник»
  67. Рубинштейн, Дана (8 августа 2008 г.). «Райан Гослинг — это Роберт Дёрст». The New York Observer . Архивировано из оригинала 9 августа 2008 г. Получено 15 августа 2008 г.
  68. ^ Джонс, Ли (22 августа 2008 г.). «Фильм, основанный на исчезновении жены Дёрста». The Galveston County Daily News . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 25 августа 2008 г.
  69. Ли, Дэвид (2 декабря 2014 г.). «HBO покажет документальный фильм об убийце-трансвестите Роберте Дёрсте». New York Post . Получено 20 февраля 2021 г.
  70. ^ Багли, Чарльз В. (17 сентября 2021 г.). «Роберт Дёрст признан виновным в убийстве после десятилетий подозрений». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 18 сентября 2021 г.
  71. Мередит Блейк (9 марта 2015 г.). «Прокурор возобновляет расследование смерти Сьюзан Берман из «Джинкс», говорится в отчете». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. Получено 18 марта 2015 г.
  72. Джанет Макконахи и Брайан Мелли (17 марта 2015 г.). «Письмо Дёрста помогло прокурорам выдвинуть обвинение в убийстве». Associated Press. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Получено 17 марта 2015 г.
  73. ^ "Режиссер фильма "Джинкс" Эндрю Джареки приветствует осуждение Роберта Дерста за убийство". 18 сентября 2021 г.
  74. Миллионер Роберт Дёрст снимался в сериале HBO «Проклятие». Это привело к его осуждению за убийство. Associated Press. 17 сентября 2021 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  75. ^ Petski, Denise (23 декабря 2015 г.). «Роберт Дёрст из «Джинкса» будет экстрадирован в Лос-Анджелес за обвинение в убийстве – обновление». Крайний срок . Penske Business Media, LLC. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г. Получено 20 декабря 2016 г.
  76. ^ Багли, Чарльз В.; Йи, Вивиан (15 марта 2015 г.). «Роберт Дёрст из сериала HBO «Джинкс» говорит, что он «убил их всех». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 г. Получено 20 декабря 2016 г.
  77. ^ Багли, Чарльз В. (24 апреля 2019 г.). «Поскольку дело об убийстве Дёрста продвигается вперед, фильм HBO также будет передан в суд». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  78. ^ Ifeanyi, KC (24 апреля 2019 г.). «„Убил их всех, конечно“. Что означает стенограмма „признания“ Роберта Дёрста в «Джинксе» для его защиты». Fast Company . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. . Получено 2 июня 2021 г. .
  79. Strause, Jackie (27 марта 2024 г.). «'The Jinx — Part Two' Revisits Bombshell Robert Durst Hot Mic Confession». The Hollywood Reporter . Получено 27 марта 2024 г. .
  80. ^ Шанфельд, Итан (2 ноября 2023 г.). «'The Jinx – Part Two' Sets 2024 Debut on HBO, Covers Eight More Years of Robert Durst Investigation». Variety . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. . Получено 3 ноября 2023 г. .
  81. ^ abcde Кэмпбелл Робертсон (23 марта 2015 г.). «Роберту Дёрсту отказано в освобождении под залог, поскольку прокуроры утверждают, что он может скрыться». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Получено 23 марта 2015 г.
  82. ^ abcd Молли Хеннесси-Фиске (19 марта 2015 г.). «Роберт Дёрст стоит 100 миллионов долларов, говорят следователи». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Получено 20 марта 2015 г.
  83. ^ abcde Кэтрин Э. Шойхет и Элиотт К. Маклафлин (24 марта 2015 г.). «Роберту Дёрсту отказано в освобождении под залог; в деле появились новые подробности». CNN . Архивировано из оригинала 25 марта 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
  84. Ричард Уинтон, Мэтт Гамильтон и Шелби Град (15 марта 2015 г.). «Роберт Дёрст был зарегистрирован в отеле под вымышленным именем, сообщает источник». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 г. Получено 15 марта 2015 г.
  85. Чарльз В. Багли; Вивиан Йи (15 марта 2015 г.). «В сериале HBO „Джинкс“ Роберт Дёрст заявил, что „убил их всех“». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 марта 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  86. Эшли Саутхолл (15 марта 2015 г.). «Роберт Дёрст, герой документального фильма HBO о нераскрытых убийствах, арестован». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 марта 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  87. Джули Миллер (24 марта 2015 г.). «Внутри ареста Роберта Дёрста в Новом Орлеане». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 г. Получено 19 апреля 2015 г.
  88. ^ ab Andrew Blankstein & Hannah Rappleye (18 марта 2015 г.). «У Роберта Дёрста были латексная маска, поддельное удостоверение личности и 42 000 долларов наличными при аресте». NBC News . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. Получено 18 марта 2015 г.
  89. Кен Дейли (17 марта 2015 г.). «У Дерста был револьвер и 5 унций марихуаны, говорится в ордере Луизианы». The Times-Picayune . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Получено 19 марта 2015 г.
  90. ^ abc Мэтт Гутман (19 марта 2015 г.). «У Дерста был запас наличных, латексная маска, поддельное удостоверение личности, паспорт, говорят полицейские». ABC News . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. . Получено 19 марта 2015 г. .
  91. Мэтт Следж (1 мая 2015 г.). «ФБР считает, что Роберт Дёрст находится в «романтической связи» с женщиной из Нью-Йорка». New Orleans Advocate . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Получено 2 мая 2015 г.[ необходима ссылка ]
  92. ^ «Мультимиллионер Роберт Дёрст, возможно, надеялся сбежать на Кубу. Вот как Куба приветствовала бы его. – The Washington Post». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Получено 5 сентября 2021 года .
  93. Джон Бэкон и Джонатан Бэндлер (16 марта 2015 г.). «Действительно ли субъект документального фильма HBO „убил их всех“?». USA Today и The Journal News . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Получено 21 марта 2015 г.
  94. ^ abc Charles V. Bagli (20 марта 2015 г.). «Бумаги Роберта Дёрста изъяты из подвала в долине Гудзона». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 21 марта 2015 г.
  95. ^ Багли, Чарльз В. (19 декабря 2016 г.). «Роберт Дёрст предполагает, что он примет сделку о признании вины в стенограмме от 2015 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  96. ^ Багли, Чарльз В. (3 февраля 2016 г.). «Роберт Дёрст обвиняется в использовании оружия». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  97. Кенелли, Меган (16 марта 2015 г.). «Роберт Дёрст: хронология его жизни и предполагаемых преступлений». ABC News . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  98. ^ "Полиция штата Луизиана предъявила Роберту Дёрсту обвинения в нарушении правил оборота оружия и наркотиков". WDSU . 16 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  99. ^ ab Molly Hennessy-Fiske (4 апреля 2015 г.). «Адвокаты Роберта Дёрста просят судью освободить его для экстрадиции в Калифорнию». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Получено 5 апреля 2015 г.
  100. ^ ab Molly Hennessy-Fiske (31 марта 2015 г.). «Ордер на арест Дёрста следует «выбросить», говорят адвокаты». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 г. Получено 1 апреля 2015 г.
  101. Чарльз В. Багли и Марк Сантора (2 апреля 2015 г.). «Адвокаты Роберта Дёрста хотят вызвать в качестве свидетелей агентов, которые его арестовали». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 4 апреля 2015 г.
  102. Джанет Макконахи (1 апреля 2015 г.). «Адвокаты Дерста говорят, что ФБР незаконно обыскало его номер в отеле». Time/Associated Press . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 4 апреля 2015 г.
  103. Штат Луизиана против Роберта Дёрста: ходатайство ответчика Роберта Дёрста и учредительный меморандум об отсутствии вероятной причины. Архивировано 23 сентября 2015 г. на Wayback Machine , Click2houston.com, 3 апреля 2015 г.; дата обращения 6 апреля 2015 г.
  104. ^ ab KC Baker (8 апреля 2015 г.). "Роберту Дёрсту предъявлены обвинения в незаконном обороте наркотиков и оружия в Луизиане". Люди . Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 8 апреля 2015 г.
  105. ^ ab Charles V. Bagli (8 апреля 2015 г.). «Роберту Дёрсту предъявлены обвинения в хранении оружия в Новом Орлеане». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
  106. Джонатан Камински (8 апреля 2015 г.). «Отпрыску Роберта Дёрста, занимающегося недвижимостью, предъявлены обвинения в хранении оружия в Новом Орлеане». Reuters . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 8 апреля 2015 г.
  107. Трейси Коннор (17 апреля 2015 г.). «Роберт Дёрст — копам: я хочу $161 000, которые вы изъяли». NBC News . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 17 апреля 2015 г.
  108. ^ «Дело о применении огнестрельного оружия в Луизиане против миллионера Дёрста прекращено, говорит адвокат». Associated Press (Fox News) . 23 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 23 апреля 2015 г.
  109. ^ "US judges disoff Durst Weapons commitment to September". Associated Press. 20 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  110. KC Baker (31 марта 2015 г.). «Роберт Дёрст „не склонен к самоубийству“, — говорит его адвокат». Люди . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 1 апреля 2015 г.
  111. ^ "Суд по делу о оружии наследника недвижимости Роберта Дёрста отложен". NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт . 6 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
  112. ^ Хеннесси-Фиск, Молли (16 ноября 2015 г.). «Роберт Дёрст приближается к ответу на обвинение в убийстве в Лос-Анджелесе?». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 г. Получено 28 ноября 2015 г.
  113. ^ "Роберт Дёрст не подпишет сделку о признании вины в Новом Орлеане в этом году". NOLA.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г. Получено 24 декабря 2015 г.
  114. ^ Багли, Чарльз В. (3 февраля 2016 г.). «Роберт Дёрст обвиняется в использовании оружия». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  115. ^ Крис Харрис. «Роберт Дёрст: «Медицинские осложнения» задерживают экстрадицию, говорит адвокат». People.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  116. ^ Багли, Чарльз В. (17 февраля 2017 г.). «Адвокат утверждает, что бывший друг Роберта Дёрста выдумал его историю признания». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 10 декабря 2019 г.
  117. ^ Бланкштейн, Эндрю; Дин, Роберт; Коннор, Трейси (16 февраля 2017 г.). «Секретный свидетель по делу Роберта Дёрста оказался старым приятелем Ником Чавином». NBC News . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Получено 10 декабря 2019 г.
  118. ^ «Адвокаты Дерста согласны на предварительное слушание в октябре». Orange County Register . Анахайм, Калифорния: Digital First Media . 10 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. Получено 19 мая 2017 г.
  119. Ураган Харви отложил слушание дела об убийстве Роберта Дёрста до 2018 года. Associated Press. 21 сентября 2017 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  120. ^ "Роберт Дёрст не признал себя виновным в убийстве своего друга в Бенедикт-Каньоне". 9 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
  121. Мариса Гербер (15 января 2019 г.). «Суд по делу об убийстве Роберта Дёрста назначен на сентябрь». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 г. Получено 28 июля 2019 г.
  122. ^ Melley, Brian (17 января 2019 г.). «Защита Роберта Дёрста: доказательства могут стать «игрой оконченной» для наследника». AP NEWS . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
  123. ^ "Ключевое слушание по делу об убийстве Роберта Дёрста отложено до апреля". Los Angeles Times . 20 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 16 ноября 2019 г.
  124. ^ «Роберт Дёрст и его адвокаты пытаются скрыть печально известные доказательства почерка «Беверли-Хиллз». In Touch Weekly . 9 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Получено 7 октября 2019 г.
  125. ^ «Прокуроры критикуют Роберта Дёрста в ходе судебного разбирательства по делу об убийстве из-за записки с трупа». RadarOnline . 9 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Получено 7 октября 2019 г.
  126. ^ Диллон, Нэнси (17 мая 2019 г.). «Суд по делу об убийстве Роберта Дёрста перенесен на январь, что вызвало беспокойство у брата Кэти Дёрст». nydailynews.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2019 г. . Получено 7 октября 2019 г. .
  127. ^ Debenedictis, Don (4 сентября 2019 г.). «Robert Durst Loses a Round as Murder Trial Approaches». Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. Получено 16 ноября 2019 г.
  128. ^ "Суд по делу об убийстве Роберта Дёрста: окружной прокурор Лос-Анджелеса заявил, что интервью 2015 года должно остаться". TheWrap . 10 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. Получено 3 января 2020 г.
  129. Куэлли, Джеймс (31 декабря 2019 г.). «Роберт Дёрст признался в написании «записки о трупе», связанной с убийством Сьюзан Берман, свидетельствуют судебные записи». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Получено 31 декабря 2019 г.
  130. ^ Багли, Чарльз В. (31 декабря 2019 г.). «Роберт Дёрст, объект «Проклятия», признался в написании ключевой заметки в деле об убийстве». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. Получено 3 января 2020 г.
  131. ^ Петтерссон, Эдвард (2 марта 2020 г.). «Роберт Дёрст делает ставку на ещё одно чудо, чтобы победить рэпа за убийство». Private Wealth . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. . Получено 2 марта 2020 г. .
  132. Гамильтон, Мэтт (15 марта 2020 г.). «Судебный процесс по делу об убийстве Роберта Дёрста отложен из-за коронавируса, поскольку суд объявляет о новых мерах безопасности». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. Получено 24 марта 2020 г.
  133. Weldon, Rose (30 июня 2020 г.). «Дерст отклонил ходатайство о судебном разбирательстве – Port Washington Times». The Island Now . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 8 августа 2020 г.
  134. ^ «Судебный процесс по делу об убийстве Роберта Дёрста возобновится в 2021 году из-за вируса». The New York Times . Associated Press. 31 июля 2020 г. ISSN  0362-4331 . Получено 8 августа 2020 г.
  135. ^ «Судебный процесс по делу об убийстве Роберта Дёрста возобновится 17 мая в Лос-Анджелесе». CNN. 17 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  136. ^ Веркаммен, Пол Веркаммен. «Адвокаты Роберта Дёрста говорят, что у него рак мочевого пузыря, и просят отложить судебное разбирательство на неопределенный срок». CNN . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 14 мая 2021 г.
  137. ^ "Судебный процесс по делу Дёрста возобновляется без ответчика после 14-месячной задержки". NBC News . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 18 мая 2021 г.
  138. ^ "Судебный процесс по делу Роберта Дёрста возобновляется после 14-месячного перерыва из-за пандемии". HuffPost . 19 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
  139. ^ «Роберт Дёрст госпитализирован, заявил судья, что привело к очередной отсрочке давно отложенного судебного разбирательства по делу об убийстве». Los Angeles Times . 10 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. Получено 11 июня 2021 г.
  140. ^ Диллон, Нэнси (14 июня 2021 г.). «Роберт Дёрст, завернутый в одеяло после больницы; свидетельница утверждает, что Сьюзан Берман сказала ей, что в «несчастном случае на лестнице» замешана Кэти Дёрст». nydailynews.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. . Получено 15 июня 2021 г. .
  141. ^ Диллон, Нэнси (28 июня 2021 г.). «Нью-йоркский миллиардер Дуглас Дёрст дает показания на суде по делу об убийстве своего брата Роберта Дёрста: «Он хотел бы убить меня»». nydailynews.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  142. ^ "Юридические проблемы". Жизнь и преступления Роберта Дёрста . 21 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  143. ^ «Суд над Робертом Дёрстом продолжится в понедельник после паники из-за COVID-19». www.yahoo.com . 7 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
  144. ^ «Судьба Роберта Дёрста в руках присяжных после длительного судебного разбирательства по делу об убийстве». NBC News . Associated Press. 15 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  145. ^ ab «Ссылаясь на «The Jinx», Роберт Дёрст добивается нового суда после признания его виновным в убийстве подруги Сьюзан Берман». 24 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  146. ^ Багли, Чарльз В. (10 января 2022 г.). «Смерть Роберта Дёрста сопровождается странным юридическим поворотом». The New York Times .
  147. ^ "Дело Роберта Дёрста: пропавшая студентка Линн Шульц совершила покупки в его магазине: Копы". NBC News . 24 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
  148. Уинтон, Ричард (23 марта 2015 г.). «Роберт Дёрст связан со студентом из Вермонта, который исчез в 1971 году; полиция расследует». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Получено 23 марта 2015 г.
  149. Кэндейс Чемберс (20 марта 2014 г.). «Друг семьи вспоминает пропавшего подростка из Эврики». KRCR-TV . Получено 24 марта 2015 г.
  150. ^ abcd Shoichet, Catherine E.; Perez, Evan; Prokupecz, Shimon ; Simon, Dan (17 марта 2015 г.). «Может ли Роберт Дёрст быть связан с другими нераскрытыми делами? ФБР проводит расследование». CNN . Архивировано из оригинала 22 марта 2015 г. Получено 25 марта 2015 г.
  151. ^ Тринх, Джин. «Роберт Дёрст мог быть связан с исчезновением двух калифорнийских подростков в 90-х». LAist.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 г. Получено 25 марта 2015 г.
  152. ^ Кристин Столлер (24 марта 2015 г.). «Роберт Дёрст связан с исчезновением студента колледжа из Симсбери». Hartford Courant . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Получено 16 апреля 2015 г.
  153. Джейс Ларсон (25 марта 2015 г.). «Адвокат Роберта Дёрста заявил, что не позволит полиции Вермонта поговорить со своим клиентом». KPRC-TV . Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 г. Получено 4 апреля 2015 г.
  154. ^ abcde Мишель Дин (19 апреля 2015 г.). «'Мы не смогли исключить его': Роберт Дёрст и ещё одно нераскрытое дело». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. . Получено 19 апреля 2015 г. .
  155. ^ abc Kaci Poor (2 декабря 2012 г.). «Нераскрытое дело Гумбольдта: следователи вспоминают Карен Митчелл спустя 15 лет после ее исчезновения». Times-Standard . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Получено 16 апреля 2015 г.
  156. ^ ab Richard Winton (18 марта 2015 г.). «ФБР приказывает правоохранительным органам искать связь с Дёрстом в нераскрытых делах». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. Получено 19 апреля 2015 г.
  157. ^ Мэтт Биркбек (2005). Смертельная тайна: странная и леденящая душу история Роберта Дёрста . Беркли (Penguin Random House LLC). стр. 257. ISBN 978-1101987421.
  158. ^ abc Charles V. Bagli (20 сентября 2003 г.). «Для наследника, обвиняемого в убийстве, верного и жесткого союзника». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  159. ^ Гулд Кейл, Дженнифер (16 ноября 2014 г.). «Жена наследника недвижимости Роберта Дёрста продаёт квартиру на Пятой авеню». New York Post . Архивировано из оригинала 12 марта 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  160. Дженнифер Гулд Кейл и Кейт Шихи (18 марта 2015 г.). «Жена Дёрста — „вдохновитель“ этой пары». New York Post . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. Получено 18 марта 2015 г.
  161. ^ «Кто, черт возьми, выйдет замуж за Роберта Дёрста?». 31 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  162. ^ Багли, Чарльз В. (31 марта 2015 г.). «Жена Роберта Дёрста отступает после многих лет его защиты». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  163. ^ "Steven I. Holm". Жизнь и преступления Роберта Дёрста . 31 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  164. ^ REW (23 октября 2019 г.). "Стивен Холм умер". Real Estate Weekly . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г. Получено 16 ноября 2019 г.
  165. ^ Анджелес, Ребекка Розенберг в Лос (6 марта 2020 г.). «Вторая жена Роберта Дёрста должна быть обвинена в двоеженстве, говорит адвокат». New York Post . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 8 августа 2020 г.
  166. ^ "Steven Holm Obituary – New York, NY". Dignity Memorial . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  167. ^ "Debrah Lee Charatan: Real Estate Grants". Inside Philanthropy . 18 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Получено 3 января 2020 г.
  168. ^ ab Полли Мосендз (20 марта 2015 г.). «Каково было работать на Роберта Дёрста». Newsweek . Архивировано из оригинала 22 марта 2015 г. Получено 23 марта 2015 г.
  169. ^ abcd Мишель Дин и Том Дарт (23 марта 2015 г.). «Отслеживание Роберта Дёрста, от квартир до секретных магазинов для собак: что он ещё скрывает?». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 марта 2015 г. Получено 23 марта 2015 г.
  170. Джим Дуайер (1 января 2015 г.). «Глава управления недвижимостью опасается, что у его проблемного брата появилось новое оружие: телевизор». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 23 марта 2015 г.«До исчезновения моей невестки у Боба была серия аляскинских маламутов, которые похожи на хаски», — сказал Дуглас. «У него их было семь, и все они умерли загадочным образом от разных причин в течение шести месяцев с момента, как он ими стал. Всех их звали Игорь. Мы не знаем, как они умерли и что случилось с их телами. Оглядываясь назад, я теперь считаю, что он практиковал убийство и избавление от своей жены с этими собаками». Дуглас сказал, что к такому выводу его привело то, что Роберт превратил слово «Игорь» в глагол и склонил его с угрозой: «Когда он сидел в тюрьме в Пенсильвании, было записано, что он сказал: «Я хочу Игоря Дугласа».
  171. Джим Дуайер (24 марта 2015 г.). «Для семьи Дёрст арест приносит «огромное чувство облегчения». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
  172. ^ «Дело Роберта Дёрста отложено после того, как он был госпитализирован из-за неизвестной проблемы». Los Angeles Times . 16 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Получено 7 октября 2019 г.
  173. ^ «Проблемы со здоровьем Дёрста не являются проблемой, говорит адвокат». Los Angeles Times . 7 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  174. Пол Веркаммен и Трэвис Колдуэлл (14 мая 2021 г.). «Адвокаты Роберта Дёрста говорят, что у него рак мочевого пузыря, и просят отложить судебное разбирательство на неопределенный срок». CNN . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 14 мая 2021 г.
  175. ^ «Роберт Дёрст на аппарате искусственной вентиляции лёгких после заражения COVID-19, говорит его адвокат». Los Angeles Times . 16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  176. ^ Жан Касарес (16 октября 2021 г.). «Роберт Дёрст, осужденный убийца, болен Covid-19». CNN . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  177. ^ Полли Мосендз (18 марта 2015 г.). «Теневая история недвижимости Роберта Дёрста». Newsweek . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 18 марта 2015 г.
  178. ^ abcde Роберт Фрэнк (16 марта 2015 г.). "Чего на самом деле стоит Роберт Дёрст?". CNBC . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  179. Рейли, Ричард Бирн (4 февраля 2011 г.). «Переодетый в женскую одежду преступник Роберт Дёрст возвращается в Нью-Йорк». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  180. Lois Weiss (21 апреля 2015 г.). «Роберт Дёрст получил прибыль от квартиры в Хьюстоне, в которую он так и не переехал». New York Post . Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  181. Джейс Ларсон и Дебби Леви Штраус (8 мая 2015 г.). «Взгляд на время жизни Роберта Дёрста в Хьюстоне». KPRC-TV . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 г. Получено 12 мая 2015 г.
  182. ^ "Manhunt has Humboldt Connection: Case on America's Most Wanted Saturday". North Coast Journal . 29 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 г. Получено 19 апреля 2015 г.
  183. Боб Фредерикс (22 июля 2014 г.). «Убийца-мультимиллионер обвинен в мочеиспускании на конфеты в аптеке». NY Post . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  184. ^ Багли, Чарльз (7 февраля 2006 г.). «Дерст разрывает связи с семьей в обмен на 65 миллионов долларов». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  185. ^ Дженнифер Гулд Кейл (14 июля 2014 г.). «Убийца-трансвестит теперь зарабатывает на недвижимости Нью-Йорка». NY Post . Архивировано из оригинала 21 марта 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  186. Марш, Джулия (1 мая 2015 г.). «Брат может заморозить миллионы Роберта Дёрста после юридической сделки». New York Post . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Получено 1 мая 2015 г.
  187. Райан Хатчинс (24 апреля 2015 г.). «Брат Роберта Дёрста прекращает судебный процесс против кинорежиссера HBO». Capital New York . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. Получено 25 апреля 2015 г.
  188. ^ abc Bagli, Charles V. (30 ноября 2015 г.). «Семья первой жены Роберта Дёрста подала в суд на него за 100 миллионов долларов за ее исчезновение». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 г. Получено 1 декабря 2015 г.
  189. ^ Бэндлер, Джонатан (10 декабря 2015 г.). «Durst in-laws want assets frozen during civil judgment». The Journal News . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Получено 11 декабря 2015 г.
  190. ^ Багли, Чарльз В. (14 июля 2016 г.). «Семья первой жены Роберта Дёрста просит суд объявить её мёртвой». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  191. ^ «Американцы-мошенники прятали деньги в офшорах, ускользая от жертв и следователей — ICIJ». 4 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  192. Charles V. Bagli (11 декабря 2014 г.). «Роберт Дёрст, проблемный отпрыск семьи, владеющей недвижимостью, оправдан по делу о незаконном проникновении». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  193. ^ «Судья оправдывает Роберта Дёрста в деле о незаконном проникновении». CBS New York . 11 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  194. Себастьен Мало (11 декабря 2014 г.). «Нью-йоркский наследник недвижимости оправдан за вторжение на семейную собственность». Reuters . Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 15 марта 2015 г.
  195. Райс, Харви (22 июля 2014 г.). «Дерст обвиняется в мочеиспускании на конфеты в CVS». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 24 июля 2014 г. . Получено 24 июля 2014 г. .
  196. ^ Diebel, Matthew (24 июля 2014 г.). «Роберт Дёрст: от богатства до якобы мочи на конфеты». USA Today . Архивировано из оригинала 24 июля 2014 г. Получено 24 июля 2014 г.
  197. Брайан Роджерс (16 декабря 2014 г.). «Дерст заявляет об отсутствии оспаривания в инциденте с мочеиспусканием через CVS». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  198. ^ "Роберт Дёрст оштрафован на 500 долларов за то, что помочился на конфеты в CVS". KHOU . 16 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 15 марта 2015 г.
  199. ^ ab "Опубликовано видео, на котором Роберт Дёрст мочится в аптеке Хьюстона". KPRC-TV . 6 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Получено 12 мая 2015 г.
  200. ^ "Убийца-миллионер Роберт Дёрст умирает в тюрьме". BBC News. 10 января 2022 г. Получено 10 января 2022 г.
  201. Веркаммен, Пол; Карими, Фейт (10 января 2022 г.). «Роберт Дёрст, осуждённый убийца и персонаж сериала HBO «Проклятие», умер». CNN . Получено 10 января 2022 г.
  202. ^ @tararosenblum (17 марта 2022 г.). «СРОЧНО — крупная юридическая победа семьи Кэти Дёрст. В редком юридическом решении федеральный судья в Нью-Йорке по сути…» ( Твит ) — через Twitter .
  203. ^ «Судья дал зеленый свет семье Кэти Дёрст на подачу иска о неправомерной смерти против имущества Роберта Дёрста, его вдовы». Новости 12 Вестчестер . 31 марта 2023 г.
  204. Штайнер, Аманда Мишель (10 августа 2015 г.). «Закон и порядок: Специальный корпус: Двухчасовая премьера, посвященная делу Роберта Дёрста». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 августа 2015 г. Получено 26 сентября 2015 г.
  205. ^ "Архивы SNL | Эпизоды | Подробности". Snl.jt.org . 15 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2016 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  206. ^ "Watch Improv Show From Saturday Night Live". NBC.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Получено 18 декабря 2016 года .
  207. ^ "Mugshots: Robert Durst – Mogul in Murder Mystery". FilmRise . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. Получено 8 ноября 2017 г.
  208. ^ Cain, Brooke (11 ноября 2017 г.). «Что смотреть в субботу: фильм Роберта Дёрста на Lifetime, Ларри Дэвид в „SNL“». newsobserver . Архивировано из оригинала 25 марта 2018 г. . Получено 25 марта 2018 г. Потерянная жена Роберта Дёрста (8 вечера, Lifetime) — наследник нью-йоркского агентства недвижимости Роберт Дёрст ...
  209. ^ Petski, Denise (23 августа 2016 г.). "Robert Durst Movie In Works At Lifetime". Крайний срок . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 г. Получено 4 сентября 2018 г.
  210. ^ Гейблс, Кристина (18 января 2019 г.). «'Robert Durst: An ID Murder Mystery' Explores the Twisted Truth Behind the Real Estate Heir». TV Insider . NTVB Media, Inc. Архивировано из оригинала 19 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  211. ^ "Robert Durst: An ID Murder Mystery". TV Guide . CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Получено 22 января 2019 года .
  212. ^ Карлсон, Адам (20 июня 2017 г.). «Говорят присяжные, оправдавшие О. Дж., Роберта Дёрста, Майкла Джексона и Джорджа Циммермана». People . Получено 10 января 2022 г. .
  213. ^ Багли, Чарльз В.; Флинн; Кевин (24 ноября 2010 г.). «Это я на экране, но я все еще этого не сделал». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 г. Получено 30 марта 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  214. ^ "Роберт Дёрст: Потерянные годы". 14 февраля 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки