Брукс Кэлберт Робинсон-младший (18 мая 1937 г. — 26 сентября 2023 г.) — американский бейсболист , отыгравший все 23 сезона в Главной лиге бейсбола в качестве третьего игрока с базы за команду « Балтимор Ориолс» с 1955 по 1977 год. Прозванный « Мистер Гувер » и « Человек-пылесос », он, как правило, считается величайшим защитником третьей базы в истории Главной лиги. [1] 18-кратный участник Матча всех звезд , он выиграл 16 наград «Золотая перчатка» подряд , что является наибольшим показателем среди игроков на одной позиции и разделил второе место с Джимом Катом по количеству игр за всю историю, уступив Грегу Мэддуксу . Его 2870 игр за карьеру на третьей базе не только превысили ближайшего игрока почти на 700 игр, когда он ушел на пенсию, но и остаются наибольшим количеством игр среди всех игроков в истории Главной лиги на одной позиции. Его 23 сезона, проведенные в составе одной команды, стали рекордом высшей лиги , с которым сравнялся только Карл Ястрземски .
Присоединившись к Orioles в подростковом возрасте в 1955 году, Робинсон стал центральной фигурой команды, поскольку они показали лучший результат в высших лигах в период с 1965 по 1974 год, завоевав четыре вымпела Американской лиги (AL) и два титула Мировой серии . Любимый в Балтиморе, Робинсон был известен болельщикам команды как « Мистер Ориол ». Он был назван Самым ценным игроком AL (MVP) в 1964 году после того, как показал рекордные результаты в карьере: средний показатель отбивания 0,317 , 28 хоумранов и 118 отбитых ранов (RBI), возглавив AL в последней категории. В 1966 году он занял второе место в голосовании за MVP после своего товарища по команде Фрэнка Робинсона , снова набрав 100 RBI, и Orioles выиграли вымпел, прежде чем разгромить Los Angeles Dodgers и завоевать первый титул команды в серии.
В Мировой серии 1970 года против Cincinnati Reds Робинсон привлек широкое внимание своей сильной защитной игрой, раз за разом лишая игроков Cincinnati базовых хитов и забивая раны в первых четырех играх; его выступление принесло ему награду MVP Мировой серии , когда Baltimore победил Reds в пяти играх. В 1971 году он стал одним из всего лишь 12 игроков, зарабатывавших более 100 000 долларов в год. Робинсон лидировал среди игроков третьей базы AL по проценту игры в поле одиннадцать раз и по передачам восемь раз, оба рекорда высшей лиги, а также по путаутам и дабл-плей по три раза каждый. Он по-прежнему удерживает рекорды высшей лиги по путаутам за карьеру (2697), передачам (6205), общим шансам (9165) и дабл-плей (618) на третьей базе, причем каждый общий показатель был на 13–20 % выше, чем у ближайшего игрока. Его процент попаданий на поле за карьеру составил 0,971, что было рекордом высшей лиги до 2006 года и остается наивысшим показателем в Американской лиге.
После его ухода на пенсию в сезоне 1977 года его 2896 игр и 10654 на битах заняли пятое место в истории высшей лиги, уступая только Тай Коббу среди игроков AL, а его 2848 хитов заняли седьмое место в истории AL. С 1969 по 1980 год он удерживал рекорд AL по хоумранам за карьеру среди игроков с третьей базы. Он установил рекорды франшизы по играм за карьеру, по битам, хитам, ранам (1232), RBI (1357), даблам (482), общему количеству баз (4270) и хоумранам среди игроков с правой рукой (268), все из которых позже были побиты Кэлом Рипкеном-младшим . Робинсон был избран в Зал славы бейсбола в 1983 году в свой первый год права на участие, впервые для игроков с третьей базы. После своей игровой карьеры он работал комментатором в Orioles, а также присоединился к Opening Day Partners , владеющим несколькими командами низшей лиги . Робинсон оставался популярным среди фанатов Orioles за свою доброту и терпение по отношению к ним. «Никогда еще игрок не значил больше для франшизы и города, чем Брукс значил для Orioles и города Балтимор», — сказал историк Orioles Тед Паттерсон.
Брукс Кэлберт Робинсон родился 18 мая 1937 года в Литл-Роке, штат Арканзас , в семье Брукса Кэлберта-старшего и Этель Мэй (урожденной Денкер) Робинсон. [2] Его отец работал в пекарне Colonial Bakery в Литл-Роке, а затем стал капитаном пожарной охраны Литл-Рока. [3] Тем временем его мать работала в Sears Roebuck & Company, прежде чем занять должность в офисе контролера штата. [4] Молодой Робинсон сам получал зарплату, доставляя Arkansas Gazette на своем велосипеде, а также управляя табло и продавая безалкогольные напитки на стадионе Lamar Porter Field . [5]
Робинсон-старший играл на второй базе в полупрофессиональной бейсбольной команде. [6] Он играл в эту игру со своим сыном, когда Робинсон был младше. [7] Подрастая, Робинсон болел за команду St. Louis Cardinals ; его любимым игроком был Стэн Мьюзиал . [8] В старшей школе он играл в бейсбольном клубе Американского легиона за команду MM Eberts Post № 1 Doughboys, входившую в число лучших команд Американского легиона в той части страны. [9] В 1952 году команда вышла в региональный финал, когда Робинсону было 15 лет. Затем они вышли в турнир секций в 1953 году. [10] Робинсон окончил среднюю школу Литл-Рока 27 мая 1955 года, произведя достаточно сильное впечатление на Университет Арканзаса своими баскетбольными способностями, чтобы школа предложила ему полную стипендию. [11] [12] Однако Робинсон хотел стать профессиональным игроком в бейсбол. [13] Линдси Дил, который ходил в методистскую церковь Capitol View с Робинсоном, был товарищем по команде менеджера Baltimore Orioles Пола Ричардса в команде низшей лиги , и он написал Ричардсу письмо, восхваляя способности Робинсона. [14] «Он не демон скорости, но и не грузовик», — написал Дил. «У Брукса много силы, он разбирается в бейсболе и всегда хладнокровен, когда дело доходит до дела». [15] В 1955 году три команды высшей лиги отправили скаутов в Литл-Рок, чтобы попытаться подписать Робинсона: New York Giants , Cincinnati Redlegs и Orioles. Каждая предлагала по 4000 долларов, но только Cincinnati и Baltimore предлагали контракты высшей лиги. В конечном итоге Робинсон решил подписать контракт с Baltimore, потому что Orioles проявили наибольший интерес и имели больше всего возможностей для молодых игроков стать постоянными игроками в своем составе. [16] [17] [18] Арт Элерс был скаутом, который подписал с ним контракт. [15]
Играя на второй базе, Брукс Робинсон дебютировал на профессиональном уровне 3 июня 1955 года на стадионе Боба Хоффмана в составе York White Roses. [19] [20] После трех месяцев в Йорке, штат Пенсильвания, он впервые появился в составе Orioles 17 сентября 1955 года на стадионе Memorial Stadium против Washington Senators , отбивая шестым в составе. У него было два хита из четырех на отбивающих, сингл в четвертом иннинге против Чака Стоббса для своего первого хита, прежде чем забить ран на сингле в восьмом иннинге в победе со счетом 3–1. [21] [22] После этого он прошел без хитов в своих следующих 18 отбивающих, прежде чем сидеть в последних двух играх сезона. [21] «Эти питчеры Американской лиги заставили меня выглядеть именно тем, кем я был — молодым, зеленым, незрелым восемнадцатилетним парнем, которому повезло в тот первый день против Washington», — вспоминал он позже. [23] После сезона «Иволги» отправили его в «Уиллард Блюз», команду колумбийской зимней лиги, куда «Балтимор» отправил некоторых из своих лучших перспективных игроков. [24] Эрл Уилсон ударил Робинсона по голове броском в одной из игр, но Робинсон был защищен от серьезной травмы благодаря новому стекловолоконному шлему для отбивания, который команда тестировала на своих игроках. [25] [26]
В 1956 году Робинсону разрешили остаться на весенних тренировках с Orioles до 21 марта, но Baltimore приобрел Бобби Адамса для игры на третьей базе, думая, что 18-летний Робинсон не совсем готов к высшей лиге. [27] Он провел большую часть года в Class AA San Antonio Missions , где он порвал хрящ в правом колене, скользя на базу в августе. Первоначально опасались, что травма потребует хирургического вмешательства, но отдых и тепло уменьшили отек, и он пропустил всего несколько игр. [28] Повысившись в Baltimore после сезона низшей лиги, он появился в 15 играх, продемонстрировав не по годам высокие игровые способности, хотя и отбивая только .227. [29]
Робинсон соревновался с будущим членом Зала славы Джорджем Келлом за право быть повседневным третьим игроком базы Балтимора в 1957 году, хотя Келл с радостью наставлял молодого игрока. [30] [31] Оба вышли в стартовый состав (Робинсон на третьей базе, Келл на первой), но через две недели сезона Робинсон полностью порвал хрящ в колене, когда уклонялся от тега на первой базе. [32] Он пропустил весь май и провел большую часть июня на реабилитации в Сан-Антонио, но снова стал стартовым игроком, когда вернулся. [33] 2 августа он снова получил удар по голове питчем, на этот раз от Неда Гарвера . Ошибочный бросок привел к легкому сотрясению мозга и ране над левым глазом Робинсона, из-за которой потребовалось наложить 10 швов, но через пять дней игрок был готов снова выступать. [33] [34] 14 августа он выбил свой первый хоумран в высшей лиге от Педро Рамоса . [35] В 50 играх он отбивал .239. [36] Из-за пропущенного времени «Иволги» заставили его снова играть в зимний бейсбол, чтобы продолжить свое развитие. На этот раз в Гаване он лидировал в лиге с девятью хоумранами. [37]
Когда «Иволги» играли с « Нью-Йорк Янкиз» в конце апреля 1958 года, Йоги Берра сказал, что Робинсон «получил большое будущее» после того, как третий бейсмен нырнул, чтобы поймать мяч, отбитый Джиллом Макдугалдом , встал и выбил Берру, пытаясь набрать очки. [38] В нападении Робинсон отбивал .406 до апреля. К середине сезона у него появились проблемы с замахом, и он начал отбивать слишком много поп-флаев , из-за чего в августе он проиграл игровое время Дику Уильямсу . 28 сентября он помог Хойту Вильгельму сделать ноу-хиттер , сделав три потрясающих полевых розыгрыша после замены Уильямса на третьей базе в восьмом иннинге. [39] [40] «В моем сезоне 1958 года было не так уж много ярких моментов, но для меня было важно попасть в ноу-хиттер Вильгельма», — вспоминал Робинсон. [41] В 145 играх он отбивал .238 с тремя хоумранами в 463 играх на битах — слабые показатели нападения, но его защита была более впечатляющей. «Я думаю, что Брукс сам по себе классный игрок третьей базы защиты», — сказал менеджер Oriole Пол Ричардс . [42]
После сезона 1958 года Робинсон поступил на службу в Национальную гвардию армии Арканзаса на четыре года; он прослужил шесть месяцев на действительной службе, затем три с половиной года в статусе резерва, что гарантировало, что он не будет призван на два года непрерывной действительной службы. [12] [43] [44] Он получил квалификацию специалиста по ремонту деталей в артиллерийском корпусе и был назначен в роту A 739-го артиллерийского батальона. [45] Робинсон получил почетное увольнение в январе 1962 года. [45] Армейская подготовка поддерживала его в хорошей физической форме, но не в оптимальной для бейсбола, и вскоре после начала сезона 1959 года Робинсона отправили в команду Vancouver Mounties из Тихоокеанской прибрежной лиги класса AAA . [46] 17 мая у него случился ужасный момент, когда, упав в блиндаж стадиона Капилано , чтобы поймать мяч, он зацепил правый бицепс за крюк, разорвав сухожилия и вызвав сильное кровотечение; Тренер команды Док Юнкер помог Робинсону освободиться от крюка и доставить его в больницу. [47] Травма едва не повредила нерв, что могло бы положить конец его карьере, но ему пришлось пропустить всего 25 игр. [48] Выполняя обещание, данное им при понижении Робинсона в должности, Ричардс отозвал его перед первой в сезоне игрой всех звезд . [49] [50] Время, проведенное в низшей лиге, помогло его отбиванию; биограф Дуг Уилсон написал, что «его больше не превосходили питчеры высшей лиги». [51] Он отбивал .284 в 88 играх, и Ричардс сказал, что он был «лучшим игроком в Американской лиге [за] последние пять недель сезона». [52] [53]
К 1960 году Робинсон, несомненно, был третьим игроком базы «Иволги». [54] Он начал год на шестой позиции в линейке отбивающих, но поднялся на третью позицию после того, как отбил .333 в июне и .351 в июле. [55] В июле он был выбран на свою первую из 18 игр всех звезд подряд ; он будет частью обеих игр с 1960 по 1962 год, в которых проводилось по две игры в год. [52] [56] 15 июля он записал на свой счет пять попаданий из пяти на отбивающих, став первым игроком «Иволги», отбившим за цикл в победе со счетом 5–2 над « Чикаго Уайт Сокс ». [57] [58] Впервые с момента прибытия в Балтимор «Иволги» стали претендентами на вымпел Американской лиги, частью трехсторонней гонки с «Янкиз» и «Уайт Сокс» в сентябре. В первой игре серии в начале сентября против «Янкиз» в Балтиморе Робинсон набрал первый RBI, затем отразил удар мяча от ноги Милта Паппаса в девятом иннинге и выбил Эктора Лопеса на первой базе. [59] Он набрал единственные очки во второй игре, в которой «Иволги» заняли первое место в АЛ 3 сентября. [60] Балтимор выиграл серию, но лихорадка ненадолго госпитализировала Робинсона в конце серии, и у него случился спад в отбивании. [61] После поражения в серии из четырех игр против «Нью-Йорка» в конце месяца, Балтимор финишировал вторым. [62] В 152 играх Робинсон отбивал .294 и сделал 14 хоумранов. [52] Он занял третье место в голосовании за самого ценного игрока Американской лиги (MVP) (после Роджера Мариса и Микки Мэнтла ), был назван самым ценным игроком Ориолс спортивными комментаторами и спортивными журналистами Балтимора и выиграл свою первую из 16 последовательных наград «Золотая перчатка» на третьей базе. [63] [64]
Большую часть 1961 года Робинсон отбивал первым в составе Балтимора. [65] Он еще больше укрепил свою репутацию защитника в 1961 году; спортивный обозреватель Боб Эдди сообщал: «Молодые старожилы» в ложе прессы начинают сравнивать Брукса Робинсона из Балтимора с великими игроками третьей базы прошлого». [66] Один из двух игроков АЛ, которые появлялись в каждой игре сезона, он отбивал .287 с 192 попаданиями (второе место в лиге после 193 у Норма Кэша ) и семью хоумранами. [52] [65]
После двух подряд вторых мест «Иволги» опустились на седьмое место в лиге в 1962 году, но у Робинсона был еще один прекрасный год. [67] В последовательных играх 6 и 9 мая Робинсон нанес большой удар , став одним из шести игроков высшей лиги, когда-либо сделавших это на тот момент. [68] [69] В августе у него было восемь подряд ударов в течение трех игр. [69] Sports Illustrated провозгласил его «лучшим третьим игроком базы в лиге». [68] Он впервые отбивал выше .300 (.303) и набрал 20 хоумранов (23), записав на свой счет 86 RBI, и был назван самым ценным игроком «Иволги» во второй раз. [68] [70] Робинсон отлично начал сезон 1963 года в нападении и нанес удары в обоих своих выходах на биту в Матче всех звезд того года . [71] В целом, его результативность в нападении снизилась, так как он отбивал всего .219 после перерыва на Матч всех звезд, и увидел, как серия из 462 сыгранных подряд игр закончилась, когда менеджер Билли Хичкок посадил его на скамейку запасных в попытке улучшить его игру. [72] За год он отбивал .251 с 11 хоумранами и 67 RBI. [52]
Робинсон провел дополнительное время в весенних тренировках 1964 года, отрабатывая нападение с тренером по отбиванию Джином Вудлингом . [73] Тренер призвал Робинсона прекратить замахиваться на плохих подачах, и Робинсон начал использовать немного более тяжелую биту. [74] В начале года против «Янкиз» он сделал то, что, по словам Уилсона, «было общепризнанно как игра года», нырнув, чтобы остановить сильный удар по земле от биты Бобби Ричардсона , и выбив его, все еще сидя на земле. [75] В трехсторонней гонке за вымпел Робинсон отбил .464 с 28 RBI с 7 сентября до конца сезона, хотя «Иволги» снова финишировали позади «Янкиз». [76] «Иволги» почтили его «Ночью Брукса Робинсона» в конце сезона, которая, как сказал игрок, «навсегда останется одним из величайших моментов в моей жизни». [77] Максвелл Кейтс из Общества исследований американского бейсбола сказал, что «Робинсон, возможно, провел свой лучший сезон в 1964 году». [78] Сыграв все, кроме двух иннингов, из 163 игр сезона Балтимора, Робинсон отбивал со средним показателем .317 с 28 хоумранами. Он лидировал в лиге с 118 RBI, выиграв награду AL MVP. [52] [79] [80] Большую часть 1965 года Робинсон снова отбивал более .300, хотя его средний показатель упал до .297 к концу года. [81] Он лидировал в Балтиморе по среднему показателю отбивания и RBI (80). [82]
В межсезонье 1965–66 годов «Иволги» приобрели бывшего MVP Национальной лиги (NL) Фрэнка Робинсона из « Цинциннати Редс» ; Фрэнк отбивал третьим в составе, прямо перед Бруксом. [83] В середине года у Брукса было 70 RBI. [84] В Матче всех звезд , проходившем при температуре 106 °F (41 °C), он провел несколько выдающихся защитных игр и записал на свой счет три хита, а также стал MVP игры, несмотря на то, что AL проиграла со счетом 2–1. [85] [86] [87] В течение 28 игр в августе он боролся, отбивая .187 всего с тремя RBI. [88] Тем не менее, «Иволги» впервые за время пребывания Робинсона в команде выиграли вымпел АЛ, закрепив его 15 сентября. [89] В 157 играх Робинсон отбивал .269 с 23 хоумранами и 100 RBI, это был его второй и последний сезон с не менее чем 100 RBI. [52] Он занял второе место после Фрэнка, победителя Тройной короны того года , в голосовании за MVP АЛ; его товарищ по команде Буг Пауэлл занял третье место. [90] [91] [92]
В матче против Los Angeles Dodgers в Мировой серии Фрэнк и Брукс дважды подряд выбили хоум-раны от Дона Драйсдейла в первой игре, одержав победу со счетом 5–2. [93] «Второй бросок Драйсдейла ко мне был высоким быстрым мячом, и я припарковал его почти на тех же местах в павильоне левого поля [куда Фрэнк отбил свой]», — вспоминал Робинсон. [94] В четвертой игре Orioles вырвались вперед со счетом 1–0 в пятом иннинге, когда Джим Лефевр начал с сингла. Следующий отбивающий, Уэс Паркер , отбил граунд-бол, который Робинсону пришлось тянуться, чтобы поймать. После того, как он споткнулся, Робинсон бросил мяч второму бейсмену Дэйви Джонсону , который выбил Паркера на первой базе, чтобы завершить дабл-плей . [95] Счет оставался 1–0 до конца игры, и «Иволги» завершили четырехматчевую победу над «Доджерс» и стали первыми чемпионами Мировой серии для Балтимора. [96] Фотография Робинсона, подпрыгивающего в воздухе, когда он бежит к питчерской горке, чтобы поздравить Дэйва Макналли после игры, остается одной из самых знаковых фотографий «Иволги». [97] После сезона он и несколько других знаменитостей бейсбола отправились в тур, чтобы посетить американские войска, служившие во Вьетнамской войне . [98]
На весенних тренировках 1967 года Фил Никро ударил Робинсона по голове питчем, вызвав легкое сотрясение мозга. [99] Робинсон упал в начале года, но улучшился к концу июня, набрав 17 попаданий из 39 на битах в одном отрезке из 10 игр, включая пять хоумранов. [100] Его хоумран в Матче всех звезд был единственным для АЛ в проигрыше со счетом 2–1, 15 иннингов. [101] 6 августа он попал в тройную игру в четвертый раз в своей карьере, что является рекордом высшей лиги. [102] «Я бы не отказался увидеть, как кто-то стер мой рекорд по попаданиям в четыре тройные игры», — сказал он. [103] К концу года он не попал ни разу в 49 из 51 на битах. [104] В 158 играх он отбил .269 с 22 хоумранами и 77 RBI. [52] Он сыграл все 162 игры за «Ориолс» в 1968 году, отбивая .253 с 17 хоумранами и 75 RBI. [52] Робинсон также закончил сезон с 405 передачами, сравнявшись с рекордом высшей лиги, установленным Харлондом Клифтом в 1937 году; Грейг Неттлз побил рекорд, сделав 412 передач в 1971 году.
В течение мая 1969 года Робинсон отбивал .216, увеличив свой средний показатель только до .234 к концу года. [52] [105] Менеджер Эрл Уивер приписывал свои трудности замахам на плохих питчах, а также его медленному темпу, что не позволяло ему наносить столько же инфилд-хитов . [105] 28 мая в выездной победе со счетом 9–5 против Seattle Pilots он выбил свой 179-й хоумран в карьере в качестве третьего бейсмена, побив рекорд Клифта в Американской лиге. [106] Робинсон отбивал .234 с 23 хоумранами и 84 RBI, и Orioles выиграли недавно созданный Восточный дивизион Американской лиге, чтобы выйти в постсезон. [107] [108]
В первой игре серии чемпионата AL (ALCS) против Minnesota Twins Робинсон нанес четыре удара в победе Baltimore со счетом 4–3. [109] Он отбил мощный линейный драйв от биты Рода Кэрью в третьей игре, победа со счетом 11–2, которая обеспечила Orioles поездку в Мировую серию , чтобы встретиться с New York Mets . [110] Во время первой игры Мировой серии Род Гаспар отбил медленный, отскакивающий мяч в сторону третьей базы, который и Гаспар, и питчер Майк Куэльяр посчитали ударом; Робинсон поймал его голыми руками и бросил на первую базу, прежде чем тот полностью встал, выбив Гаспара, в то время как Orioles продолжили выигрывать со счетом 4–1. [111] Он проделал похожую игру, чтобы не дать Джерри Гроту нанести удар во второй игре, и имел сингл RBI против Джерри Кусмана , но Baltimore проиграли 2–1. [112] Когда Orioles отставали от Mets со счетом 1–0 в девятом иннинге 4-й игры, Робинсон отбивал мяч против Тома Сивера с бегунами на первом и третьем и одним аутом. Он послал мяч в правое поле, но был лишен возможности сделать удар, когда Рон Свобода сделал ныряющий прием; биограф Дуг Уилсон, упомянутый ранее в этой статье, написал, что прием «является одним из величайших розыгрышей в истории Мировой серии». [113] Балтимор проиграл 2–1 в 10 иннингах, а затем проиграл серию в пяти играх. [114]
Робинсон начал использовать более тяжелую биту в 1970 году, когда он отбивал .311 в апреле. [106] 9 мая он выбил свой 200-й хоумран. [106] Его 2000-й хит пришелся на 20 июня, хоумран с тремя ранами, который обеспечил преимущество в игре против Washington Senators . [106] Против Boston Red Sox 4 сентября он записал на свой счет пять хитов, два хоумрана и четыре RBI в победе со счетом 8–6. [115] 8 сентября в выездной победе со счетом 6–3 против Detroit Tigers он побил рекорд Американской лиги Эдди Йоста в 2008 игр на третьей базе. В первой игре даблхедера против Senators 29 сентября он сделал свой 1000-й RBI в карьере против Джо Коулмана , который также пропустил свой 200-й хоумран. [116] Робинсон показал наивысший средний показатель отбивания (.276) и общее количество RBI (94) с 1966 года, добавив 18 хоумранов, благодаря чему «Ориолс» снова выиграли Восточную Американскую лиги. [106]
В ALCS , против Twins, Робинсон отбил .583 с тремя набранными очками и двумя RBI, когда Baltimore завершил победу, отправив их в Мировую серию против Cincinnati Reds . [52] [117] Когда счет в первой игре Мировой серии был равным 3–3 в шестом иннинге, Ли Мэй отбил мяч с одного прыжка, пройдя дальше третьего. Играя за базой, Робинсон сделал выпад, отбил мяч назад, развернулся на 180 градусов и сделал бросок с одного прыжка на первую базу, что едва не опередило Мэя. Спустя годы Джейсон Старк из ESPN посчитал это третьим величайшим розыгрышем всех времен. [118] Против Гэри Нолана в седьмом иннинге сольный хоумран Робинсона обеспечил победное преимущество в триумфе Baltimore со счетом 4–3. [119] Как оказалось, это были лишь первые из многих прекрасных розыгрышей, которые Робинсон сделает во время Серии. [120]
Во время игры 2 Робинсон бросился в зазор между ним и шорт-стопом Марком Беланжером, чтобы поймать мяч, отбитый Бобби Толаном в первом иннинге. Бросив боковой удар во вторую базу, он вытеснил Пита Роуза . [121] Затем, в третьем иннинге, он поймал жесткий линейный драйв от биты Мэя, развернувшись и почти сразу же бросив во вторую базу для дабл-плей, который закончил иннинг. Балтимор выиграл игру со счетом 6–5. [122] Робинсон поймал мяч, отскакивающий от биты Тони Переса , в первом иннинге игры 3, обогнав Роуза на третьей базе и бросив на первую, чтобы завершить дабл-плей. [123] Отбив медленный граунд-бросок Томми Хелмса во втором иннинге, Робинсон частично обвел мяч, прежде чем поднять его, что позволило ему бросить на первую базу под лучшим углом. Он нырнул влево, чтобы лишить Джонни Бенча хита в шестом иннинге, едва удерживая жесткий линейный драйв. В нападении у него было два RBI в победе Балтимора со счетом 9–3. [124] В четвертой игре у него было четыре хита и хоумран, хотя Балтимор проиграл со счетом 6–5. [125] Наконец, в пятой игре он сделал ныряющий захват лайн-драйва от биты Бенча в девятом иннинге и отбил граунд-бол Пэта Корралеса для финального аута, поскольку Балтимор выиграл игру со счетом 9–3, одержав свою вторую победу в Мировой серии. [126]
Хотя Робинсон отбивал .429 с двумя хоумранами в серии, его оборонительное мастерство было тем, что действительно выделялось, так как он начал два дабл-плей и отразил 23 шанса, сделав несколько выдающихся розыгрышей. [52] [120] Его игра принесла ему награду MVP Мировой серии . [91] Во время серии менеджер Reds Спарки Андерсон пошутил: «Я начинаю видеть Брукса во сне. Если бы я уронил эту бумажную тарелку, он бы поднял ее одним прыжком и первым вышвырнул меня». [127] «Я никогда не видел ничего подобного ему в своей жизни», - сказал Роуз. [128] «Он, должно быть, величайший третий бейсмен всех времен», - сказал Перес, игравший на той же позиции. «Мне просто нравится смотреть, как он играет. Он каждый раз оказывается в нужном месте». [129] Уилсон написал, что выдающаяся игра Робинсона в серии, которая транслировалась по национальному телевидению, помогла ему получить признание поклонников бейсбола за пределами Балтимора. [130] После сезона он выиграл пояс Хикока , ежегодно вручаемый лучшему профессиональному спортсмену года. [131]
Перед сезоном 1971 года Робинсон подписал контракт на 100 000 долларов, став всего лишь одним из 12 игроков с такой высокой зарплатой в бейсболе на тот момент. [132] Он сыграл 50 игр подряд, не совершив ни одной ошибки, и получил наибольшее количество голосов игроков AL в Матче всех звезд . [133] 28 июля он нехарактерно допустил три ошибки в игре, хотя Балтимор все равно выиграл со счетом 3–2. Уилсон отметил, что «люди буквально ходили по луне , прежде чем Брукс Робинсон допустил три ошибки в игре». [134] В последний день сезона он побил рекорд высшей лиги Эдди Мэтьюза в 2181 игру на третьей базе, а его хоумран во 2-м иннинге обеспечил единственный результат в победе со счетом 1–0 над Red Sox. В 156 играх он отбивал .272, отбивая 20 хоумранов и набирая 92 очка, и занял четвертое место в голосовании за MVP Американской лиги. [52]
Третий год подряд Orioles выиграли AL East. [135] Во второй игре ALCS против Athletics Робинсон выбил хоумран против Catfish Hunter . [136] У него было два RBI в третьей игре и он отбил .364 в серии, когда Baltimore разгромил Athletics, продвинув их в Мировую серию , где они встретятся с Pittsburgh Pirates . [52] Во второй игре у Робинсона было три RBI и он благополучно достигал базы пять раз, присоединившись к Babe Ruth и Lou Brock как единственным другим игрокам, сделавшим это в игре Мировой серии. Во время восьмого иннинга он приземлился на грудь после того, как нырнул за отскочившим мячом от биты Мэнни Сангильена , но он вовремя встал, чтобы выбросить бегущего. Baltimore выиграл со счетом 11–3. [135] После того, как Pirates получили двух бейсраннеров в первом иннинге Игры 3, Робинсон поймал жесткий линейный драйв от биты Боба Робертсона , бросив на вторую для дабл-плей. Балтимор проиграл ту игру со счетом 5–1. [137] Когда Orioles столкнулись с выбыванием в Игре 6, Робинсон сделал жертвенный флай в 10-м иннинге против Боба Миллера , который принес им победу со счетом 3–2. [137] Он отбил .318 в серии и сравнялся с другими Orioles и Pirates по количеству RBI в серии (пять), но Pittsburgh победил Orioles в семи играх. [138]
Робинсон был представителем игроков Ассоциации игроков Главной лиги бейсбола большую часть своей карьеры в Orioles. [139] В 1972 году он и Беланжер были среди 47, кто проголосовал за забастовку Главной лиги бейсбола 1972 года . «Я хочу играть», — сказал Робинсон репортерам. «Все игроки хотят. Все сводится к тому, готовы ли владельцы пойти на некоторые уступки. Я думаю, что наши товарищи тоже готовы пойти на некоторые уступки, и это, кажется, лучший шанс». [140] Забастовка привела к отмене игр только в течение 10 дней сезона 1972 года, но Робинсона освистали в его первом выходе на биту в году на стадионе Memorial Stadium. [141]
В 153 играх в 1972 году Робинсон отбивал .250. Его восемь хоумранов и 64 RBI были его самыми низкими показателями в этих категориях с 1961 года. [52] В течение сезона он публично критиковал Уивера, когда Уивер предположил, что некоторые ветераны Oriole становятся слишком старыми, чтобы играть. «Я нахожу это замечание постыдным», — сказал Робинсон. «Мне не нравится ходить в места, где люди говорят, что я уже на вершине горы, или знать, что они так думают». [142] Однако он признал, что Уивер был отличным менеджером, и заметил пару лет спустя, что «я редко подвергал сомнению его действия». [143] Робинсон все равно выиграл премию комиссара , ежегодно вручаемую человеку, который лучше всего представлял бейсбол как игрок и как личность. [144]
Робинсон сделал два хоумрана в день открытия в 1973 году, но его средний показатель отбивания был ниже .200 к середине июня. [145] Он все равно попал в Матч всех звезд , но спортивные обозреватели заметили, что его выбор был больше связан с популярностью, чем с его выступлением в том сезоне. [145] 4 мая он сделал свой 2417-й удар в карьере, побив рекорд Пая Трейнора по количеству ударов третьим бейсменом. [145] [146] В защите он начал два 5-4-3 тройных розыгрыша — 7 июля против Атлетикс и 20 сентября против Тигров. [147] [148] 20 августа он сделал свой 2500-й удар против Твинс, сингл RBI в 9-м иннинге, чтобы сравнять счет в игре, а Ориолс выиграли со счетом 4-3. В последних 2+За 1 ⁄ 2 месяца он отбивал почти .300. [145] Он сыграл 155 игр, отбивая .257 с девятью хоум-ранами и 72 RBI, когда Orioles вернулись в плей-офф после годичного отсутствия. [52] [145] В ALCS против Oakland он отбивал .250 с одним набранным раном и двумя RBI, когда Athletics победили Baltimore в пяти играх. [52]
Хотя Робинсон допустил больше ошибок, чем обычно в 1974 году, он отбивал .311 в перерыве на Матч всех звезд. [149] В предпоследней игре года Робинсон забил с первой подачи после дабла Энди Этчебаррена . Этот забег обеспечил преимущество в игре, которая в сочетании с поражением «Янки» позже в тот же день обеспечила «Иволгам» чемпионство AL East. [150] Робинсон отбивал .288 с семью хоумранами. Его средний показатель отбивания был лучшим с 1965 года, хотя его RBI были самыми низкими с 1959 года. [52] Историк «Иволги» Тед Паттерсон писал, что 1974 год был «его последним твердым сезоном». [151] «Иволги» снова встретились с «Атлетикс» в ALCS ; В первой игре Робинсон нырнул, чтобы поймать мяч, отбитый Диком Грином , а затем сначала выбил его из игры, добавив сольный хоумран в победу Балтимора со счетом 6–1. [152] Он отбил всего .083 в серии, которую Окленд выиграл в четырех играх. [52] [152]
Из-за воспаленного большого пальца и ухудшения игровых способностей в 1975 году Робинсон впервые с 1960 года пропустил Матч всех звезд. В какой-то момент его средний показатель отбивания составил .159, а 7 июля его впервые с 1958 года заменили на пинч-хиттера. [153] В 144 играх он отбивал .201 с шестью хоум-ранами и 53 RBI. [52] С другой стороны, он в 11-й раз лидировал среди игроков третьей базы AL по проценту отбивания . [154]
У «Иволги» был молодой игрок третьей базы по имени Дуг ДеСинсес , и 17 мая 1976 года Уивер сообщил Робинсону, что ДеСинсес займет его позицию; хотя Робинсон все еще был хорошим полевым игроком, он отбивал только .165. [155] Робинсон запросил обмен в команду, которая дала бы ему больше игрового времени, и его чуть не отправили в «Уайт Сокс», но он наложил вето на сделку, потому что «Чикаго» не хотел давать ему контракт до 1978 года. [156] В 71 игре он отбивал .211 с тремя хоумранами и 11 RBI. [52]
1977 год стал его последним сезоном; он играл нечасто. [52] [157] «Последний великий момент Брукса», по словам Паттерсона, наступил против Indians 19 апреля, когда он сделал пинч-хит в нижней части 10-го иннинга игры против Indians, в которой Baltimore проигрывал 5–3. На базе было двое мужчин, и после того, как он отработал полный счет и совершил несколько фолов на питчах, Робинсон сделал уок-офф хоум-ран против Дэйва ЛаРоша , что принесло Oriole победу со счетом 6–5. [158] Он сделал свое последнее появление на отбивающем 5 августа на стадионе Anaheim Stadium , сделав пинч-хит за Belanger в верхней части восьмого иннинга и выстроившись в аут. [159] [160] Тем не менее, он сыграл еще одну игру, восемь дней спустя на Memorial Stadium против Athletics. Он вышел в качестве пинч-хиттера для Эла Бамбри против левши Боба Лейси . Когда менеджер «Окленда» Бобби Уинклз заменил Лейси на правшу Дуга Бэра , Уивер заменил Робинсона на левшу Тони Мьюзера ещё до начала игры. [160] [161] Поскольку «Иволгам» требовалось ещё одно место в составе, когда Рик Демпси вернулся из списка травмированных , Робинсон объявил о своём уходе из активного состава 21 августа, за месяц до конца сезона. [162] Болельщики аплодировали ему стоя на стадионе «Метрополитен» перед проигрышем «Миннесота Твинс» со счётом 9–5 тем днём . [163] Месяц спустя его почтили часовой церемонией перед поражением « Бостон Ред Сокс» со счётом 10–4 18 сентября перед толпой в 51 798 человек, что на тот момент было самой большой посещаемостью домашней игры «Иволги» в регулярном сезоне. [164]
Робинсон отбивал .267 за свою 23-летнюю карьеру, набрав 2848 хитов, 268 хоумранов и 1357 RBI. [52] В 39 играх постсезона он отбивал .303 с 5 хоумранами и 22 RBI. [52] В защите Робинсон установил рекорд AL, лидируя в лиге по проценту игры в поле в течение 11 сезонов. Его процент игры в поле за карьеру .971 был выше, чем у любого другого третьего игрока с базы, когда он ушел на пенсию. [165] Другие рекорды третьего игрока с базы, которые он установил, включают наибольшее количество игр, сыгранных на этой позиции (2870), наибольшее количество аутаутов (2697), наибольшее количество передач (6205), наибольшее количество общих шансов (9165) и наибольшее количество дабл-плейсов (618). [166] [165]
До Робинсона ни один другой игрок в истории Высшей лиги не проводил целых 23 сезона исключительно в одном клубе; единственным игроком, сделавшим это с тех пор, был Карл Ястрземски . [165] Робинсон 18 раз подряд участвовал в Матче всех звезд (1960–74) и четыре раза участвовал в Мировой серии . [52] [166] Его рекорд Американской лиги в 266 хоумранов в качестве третьего бейсмена был побит Грэйгом Неттлзом в 1980 году.
Робинсон был очень оживлен, ожидая удара. Он хватался за верхнюю часть своего шлема, размахивал битой левой рукой и раскачивался вперед и назад перед подачами. [167] Хотя он не был быстрым бегуном по базам, он размахивал руками, пробегая базы, подчеркивая тот факт, что он бежит так быстро, как только может. [168] Как отбивающий, фирменным знаком Робинсона был его изготовленный на заказ шлем для отбивания с клюшкой в 1 дюйм, которая была намного короче стандартной. Он использовал лезвие ножовки, чтобы укоротить клюшку, чтобы она не отвлекала его на пластине. [169]
Его сильная игра в защите принесла ему прозвища «Человек-пылесос» и «Мистер Гувер», поскольку он был настолько искусен в ловле мячей, отбитых в сторону третьей базы. [170] [171] Как полевой игрок, он всегда был в движении, что нетипично для игроков третьей базы того времени. Его рука, казалось, не была одной из самых сильных в бейсболе отчасти потому, что он очень быстро отпускал мяч. Вместо того, чтобы закидывать руку назад перед броском, он перекладывал мяч из перчатки в ладонь и бросал его «одним плавным движением», по словам Уилсона. [170] У него был талант знать, какой розыгрыш сделать, и он был хорошо известен тем, что бежал к пластине, чтобы поймать банты или другие медленные мячи с земли. [170] «У него было нетипичное атлетическое телосложение, он был немного сутуловатым, не очень мускулистым парнем, и, похоже, у него не было сильной руки», - сказал товарищ по команде Чак Эстрада . «Но потом, наблюдая за его игрой, вы понимаете, что все это не имеет значения, потому что у него были великолепные руки, быстрый релиз, и бегущий всегда был в ауте». [172] 16 наград «Золотая перчатка» Робинсона на третьей базе делят второе место с питчером Джимом Каатом , завоевавшим наибольшее количество наград среди всех игроков, уступая только 18 наградам великого питчера Грега Мэддукса . [173]
Джим Мюррей из The Los Angeles Times писал во время карьеры Робинсона, что «В будущем Брукс Робинсон станет стандартом, по которому будут оценивать каждого третьего игрока с базы»; спустя 40 лет Уилсон сказал: «Это утверждение выдержало испытание временем». [166] Кейси Стенгель и Хоум Ран Бейкер , каждый из которых был вовлечен в игру в бейсбол более 50 лет, оба согласились, что Робинсон был величайшим третьим игроком с базы, которого они когда-либо видели. [174] Гарольд «Пи» Трейнор, третий игрок с базы из Зала славы Pittsburgh Pirates, с которым Робинсона часто сравнивали, сказал: «Я когда-то думал дать ему несколько советов, но отказался от этой идеи. Он просто лучший из всех». [174] Судья Эд Херли сказал: «Он спустился из высшей лиги». [175]
Робинсон был очень разборчив в отношении своей перчатки. Он пробовал перчатки разных игроков и обменивал две свои на их, если он действительно хотел их. Как только он находил одну, которая ему нравилась, он тратил год на ее подготовку. Когда он чувствовал, что она готова к игре, он использовал ее исключительно во время игр, используя другие для отработки ударов и тренировок на поле. [176] Он также был разборчив в отношении своей биты, хотя он использовал разные биты от игры к игре, пробуя биты своих товарищей по команде и даже игроков соперников, прежде чем он находил ту, которую хотел использовать. [177]
Помимо своих игровых способностей, Робинсон снискал расположение фанатов «Иволги» благодаря своей личности. [174] «У других звезд были фанаты», — гласит цитата из книги Паттерсона. «Робби заводил друзей». [174] Он относился к ним с терпением и добротой, одновременно проявляя к ним интерес. «Когда фанаты просили у Брукса Робинсона автограф», — прокомментировал комментатор «Иволги» Чак Томпсон , — «он уступил, одновременно выяснив, сколько у вас детей, чем занимается ваш отец, где вы живете, сколько вам лет и есть ли у вас собака. ... Его единственный недостаток заключается в том, что когда игра заканчивалась, если Брукс был частью ее истории — обычно он так и делал, — вам лучше было покинуть кабинку в конце восьмого иннинга. ... К тому времени, как пресса добралась [до здания клуба], Брукс был на парковке, раздавая автографы по пути домой». [174] [78] «Никогда еще игрок не значил больше для франшизы и города, чем Брукс значил для «Ориолс» и города Балтимор», — написал Паттерсон. [174]
В 1961 году Робинсон стал совладельцем ресторана Gorsuch House Брукса и Эдди Робинсона , расположенного недалеко от стадиона Memorial Stadium. [178] Он основал Brooks Robinson Sporting Goods в 1963 году; компания вела большую оптовую торговлю с командами из Балтимора. [179] К 1970-м годам они открыли несколько филиалов в районе Балтимора. [180] Некоторое время они поставляли форму для Orioles, а затем снабжали экипировкой недолго просуществовавшую команду Baltimore Claws из Американской баскетбольной ассоциации . [180] В 1974 году компания взяла кредит для расширения в Йорке, штат Пенсильвания , но задержки со строительством нового магазина привели к долгам компании, что вынудило ее вскоре прекратить деятельность. [181] Осенью 1976 года судья постановил продать дом Робинсона, чтобы выплатить долг компании, но Робинсону удалось сохранить дом, заплатив почти 180 000 долларов из своих личных сбережений. [182] В 1968 году он стал представителем Crown Central Petroleum и проработал на них более 30 лет. [183] После того, как бизнес спортивных товаров потерпел крах, Робинсон и Рон Шапиро основали Personal Management Associates, которая управляла деньгами спортсменов. [184]
После ухода из спорта Брукс начал работать комментатором телевизионных трансляций Orioles, посетив около 50 выездных игр Orioles и также комментируя 10 домашних игр. [185] 1 марта 1982 года WMAR-TV, станция, транслировавшая игры Orioles в Балтиморе, была забастована Американской федерацией артистов телевидения и радио (AFTRA). Все таланты эфира станции, за исключением одного, объявили забастовку . [186] AFTRA и WMAR вели переговоры в течение нескольких недель безуспешно, но когда Робинсон отказался пересекать линию пикета в начале бейсбольного сезона, забастовка закончилась на следующий день. [187] Он продолжал работать комментатором до 1993 года, когда он решил больше времени уделять своим деловым занятиям. [188] В 1982 году Робинсон помог основать Ассоциацию выпускников Главной лиги бейсбола , организацию, которая помогает игрокам, вышедшим на пенсию, получать льготы, продвигает молодежный бейсбол, собирает деньги на благотворительность и помогает игрокам, вышедшим на пенсию, поддерживать связь друг с другом. [189] Он сменил Джима Каата на посту президента организации в 1989 году и оставался президентом до февраля 2023 года, незадолго до своей смерти. Его преемником стал Джим Том . [190] [191] [192] Премия MLBPAA имени Брукса Робинсона за общественные заслуги названа в его честь.
Робинсон стал совладельцем Opening Day Partners , организации, которая владеет несколькими командами низшей лиги, в 2005 году. [193] Группа владеет четырьмя командами в Атлантической лиге профессионального бейсбола , и Робинсон сыграл значительную роль в создании York Revolution . Основанная в Йорке, штат Пенсильвания , в 2007 году, команда была первой в Йорке с 1969 года; сам Робинсон играл в низшей лиге за York White Roses в 1955 году. [194] Стадион команды, WellSpan Park , расположен по адресу 5 Brooks Robinson Way, и площадь у входа названа в его честь. [195] В 1980-х годах и снова в 2006 году Робинсон помог собрать деньги на восстановление стадиона Lamar Porter Field в своем родном городе Литл-Рок, где он играл в бейсбол, когда рос. [193]
В 2015 году Робинсон выставил на аукцион множество предметов из своей карьеры, включая Золотую перчатку 1970 года и кольцо Мировой серии 1966 года. Аукцион собрал 1,44 миллиона долларов для благотворительного фонда Constance & Brooks Robinson. [196]
Номер Робинсона (5) был выведен из обращения командой Orioles 14 апреля 1978 года. [197] [198] В 1983 году Робинсон был избран в Зал славы бейсбола , став одним из 16 игроков, удостоенных чести в первом голосовании с момента инаугурационного выпуска 1936 года . [171] По совпадению, Келл попал туда в том же году. «Невероятно, что два ребенка, выросшие всего в 90 милях друг от друга, с одинаковым церковным прошлым и одинаковыми идеалами, попадут в Зал славы в один и тот же день», — сказал Келл. «Лучше сценарий написать было нельзя». [199]
Брукс и Фрэнк стали первыми членами Зала славы Baltimore Orioles в 1977 году, а Брукс был выбран в Зал славы Арканзаса в следующем году. [197] Робинсон и бывший футболист Baltimore Colts Джонни Юнитас имели мемориальные доски в их честь в вестибюле стадиона Memorial Stadium. Когда Orioles играли там свою последнюю игру 6 октября 1991 года, Робинсон и Юнитас были приглашены сделать церемониальные первые подачи. Робинсон бросил бейсбольный мяч, а Юнитас бросил футбольный мяч. После игры Робинсон вывел 119 бывших игроков Oriole в форме на поле, где они заняли свои старые позиции. [200]
В 1999 году Робинсон занял 80-е место в списке 100 величайших бейсболистов журнала The Sporting News и был избран в сборную Высшей лиги бейсбола всех времен . [201] [202] Болельщики выбрали Робинсона в сборную всех времен Rawlings Gold Glove в 2008 году; Робинсон набрал наибольшее количество голосов среди всех избранных игроков. [203] В 2015 году Робинсон был выбран в качестве одного из четырех лучших игроков Orioles, что стало признанием четырех величайших ныне живущих игроков в истории Orioles, наряду с Джимом Палмером , Фрэнком Робинсоном и Кэлом Рипкеном-младшим. [204] В 2020 году The Athletic поставил его на 73-е место в списке «Baseball 100», составленном спортивным обозревателем Джо Познански . [205] В том же году он был удостоен награды «За доблесть» имени Боба Феллера, входящей в Национальный зал славы бейсбола, за службу во Вьетнамской войне . [206]
Робинсон также получил несколько наград, не предназначенных специально для бейсболистов. В 1984 году он был удостоен награды Golden Plate Award Американской академии достижений . [207] В 1990 году он был награжден премией Silver Beaver Award от бойскаутов Америки. [208] Radio Tower Drive, дорога в Пайксвилле, штат Мэриленд , была переименована в Brooks Robinson Drive в честь 70-летия Робинсона 16 мая 2007 года. [209]
Было создано три статуи Робинсона. [210] Первая была установлена на Brooks Robinson Plaza за пределами WellSpan Park в Йорке в 2008 году. [210] 22 октября 2011 года вторая была открыта на бульваре Вашингтона в центре Балтимора. Эта статуя изображала Робинсона, готовящегося выбросить бегуна на первой базе. Присутствовавший на открытии статуи Робинсон прокомментировал, что она «дала ему больше волос, чем он заслуживал». [211] [212] Orioles открыли большую, чем в натуральную величину, бронзовую скульптуру Робинсона в Oriole Park на Camden Yards 29 сентября 2012 года в рамках серии Orioles Legends Celebration Series во время 20-й годовщины бейсбольного стадиона. [213] [214]
.jpg/1280px-Dedication_of_the_Brooks_Robinson_Sculpture_(6277471874).jpg)
Робинсон встретил свою будущую жену, Констанс Луизу «Конни» Бутчер, [2] во время полета команды Orioles из Канзас-Сити в Бостон в июле 1959 года, где она работала бортпроводницей в United Airlines . Он был так очарован ею, что продолжал заказывать у нее холодный чай. Некоторые из его товарищей по команде уговаривали его пойти поговорить с ней. [3] Выпив свой третий стакан, он вернул его ей на камбузе. Там он сказал ей: «Я хочу тебе кое-что сказать. Если кто-нибудь из этих парней, Baltimore Orioles, попросит тебя о свидании, скажи им, что ты не встречаешься с женатыми мужчинами. Понимаешь? Я единственный холостяк в команде». На самом деле, почти половина Orioles были холостыми. До того, как самолет приземлился в Бостоне, эти двое договорились о свидании. [215] [216] Они поженились в ее родном городе Виндзор, Онтарио , Канада , 8 октября 1960 года. [217] Они проживали в Оуингс-Миллс, Мэриленд , пригороде Балтимора . [218] У них было четверо детей: Брукс Дэвид (р. 1961), Крис (р. 1963), Майкл (р. 1964) и Диана (р. 1968). [219]
Выросший в методистской вере , в 1970 году Робинсон обратился в католицизм , веру своей жены. [220] Он был вдохновлен сделать это, когда его сын, Брукс Дэвид, спросил, почему он всегда ходит в другую церковь, чем остальная часть семьи по воскресным утрам. Решив обратиться, Робинсон обратился за советом к другу семьи отцу Мартину Шваленбергу, который учил Робинсона католической вере. «Для меня по-прежнему существует один абсолют — Иисус Христос», — написал Робинсон в своей автобиографии 1974 года. «Остальные из нас все еще пытаются достичь его духовного совершенства, и это важная цель, независимо от того, какую форму принимает наше поклонение». [221] Он был членом Братства христианских спортсменов с самого начала своей бейсбольной карьеры. [222]
Одним из самых больших увлечений Робинсона было чтение; пока он был в Orioles, он был членом нескольких книжных клубов. «Книги о Гражданской войне и о Второй мировой войне особенно привлекают меня», — написал он в своей автобиографии 1974 года. [223] Он также любил музыку в стиле кантри-вестерн. [223]
Робинсону поставили диагноз рака простаты в 2009 году, но он был обнаружен на ранней стадии, он перенес успешную экстренную операцию, и его лечение также было успешным. [224] В 2010 году врачи провели еще одну экстренную операцию на брюшной полости Робинсона. Во время восстановления после нее у него развилась инфекция 31 марта 2011 года, и он провел почти месяц в больнице. [225] Даже после того, как его выписали, дальнейшие осложнения этого заболевания ослабили его на оставшуюся часть года. [224]
В январе 2012 года Робинсон посетил благотворительный банкет в отеле и казино Seminole Hard Rock в Южной Флориде. Сидя на третьем уровне возвышения на сцене, он откинулся назад, и его стул упал с платформы, что привело к еще одному месяцу пребывания в больнице и еще большей реабилитации. [226] В апреле 2014 года Робинсон и его адвокаты потребовали урегулирование в размере 9,9 млн долларов с племенем семинолов Флориды в результате несчастного случая. [227]
Робинсон умер от болезни сердца у себя дома в Оуингс-Миллс 26 сентября 2023 года в возрасте 86 лет. [228] [229] [230]
