stringtranslate.com

Энн Робинсон

Энн Жозефина Робинсон (родилась 26 сентября 1944 года) [1] - английская телеведущая и журналистка, наиболее известная как ведущая игрового шоу BBC «Слабое звено» с 2000 по 2012 год, а также в 2017 году за разовую специальную программу для детей о знаменитостях. В нужде. [2] Она вела игровое шоу «Обратный отсчет» на канале 4 с июня 2021 года по июль 2022 года, сменив Ника Хьюера . [3] [4] Она покинула программу 13 июля 2022 года после записи 265 серий.

Ранний период жизни

Робинсон родился в Кросби , Ланкашир , 26 сентября 1944 года и имеет британско-ирландское происхождение. [5] Ее отец был школьным учителем. Ее мать, Энн Жозефина ( урожденная Уилсон), [6] была сельскохозяйственной бизнес-леди из Северной Ирландии, где она работала менеджером рыночного прилавка. Когда она приехала в Англию, она вышла замуж за семью своего мужа, занимавшегося оптовыми торговцами курицей, и после Второй мировой войны продавала кроликов по нормам . [5] Она унаследовала семейный рыночный прилавок в Ливерпуле и превратила его в один из крупнейших предприятий по оптовой торговле птицей на севере Англии.

Первоначально выросший в семейном доме в Кросби, Робинсон посещал частную школу-интернат при римско-католическом монастыре в Хэмпшире , монастырь Фарнборо-Хилл , ныне известный как Фарнборо-Хилл. Во время каникул ее наняли разносчиком курицы и продавщицей в семейный бизнес, а затем устроились на работу в юридическую фирму. Лето семья проводила в отпуске во Франции, часто в отеле Carlton в Каннах . [7]

Карьера

Ранняя карьера

По окончании школы Робинсон предпочел журналистику обучению в театре. [8] После работы в информационном агентстве она приехала в Лондон в 1967 году в качестве первой молодой женщины-стажера Daily Mail . Прощальным подарком матери Робинсона дочери стал спортивный автомобиль MG и шуба. [5] Робинсон получил постоянную должность в результате того, что узнал подробности истории смерти Брайана Эпштейна , будучи другом семьи адвоката из Ливерпуля, занимавшегося юридическими вопросами, и предложил ему подвезти его до железнодорожной станции Юстон , когда он не смог найти доступное такси. [7]

Работа стала для нее еще более неудобной, когда она встретила и полюбила заместителя редактора новостей Чарльза Уилсона ; пара поженилась в 1968 году, но впоследствии ему пришлось уволить ее с работы из-за брака. Робинсон присоединился к The Sunday Times . В 1977 году ее неспособность сдать копию из-за инцидента, связанного с алкоголем, привела к расторжению ее контракта с The Sunday Times . [9] Затем она начала работать в Liverpool Echo . [10]

Нажимать

Робинсон вернулся на Флит-стрит в 1980 году, работая обозревателем и помощником редактора Daily Mirror . [9] [11] Она также вела колонку под псевдонимом «Ведьма среды», в которой развила свой язвительный стиль. [5] За время своей карьеры газетного журналиста у нее появилось чутье к написанию заголовков таблоидов. [ нужна цитата ]

Обсуждая повышение с боссом Mirror Робертом Максвеллом , она попросила удвоить ее зарплату и прописать в ее контракте новенький « Мерседес» . [12] После отъезда мужа Робинсон потребовала, чтобы Максвелл компенсировал разницу в их совместном доходе, что он и сделал. [13] Робинсон написал некролог Максвеллу после его смерти в 1991 году, сказав: «Он заставил меня пошатнуться от его обаяния, его удивительного размаха и огромной скорости, с которой работал его мозг. Он был моим вдохновением и моим героем». [14] Ее близость к Максвеллу высмеивалась Ианом Хислопом в 1999 году в качестве участника дискуссии на шоу «Есть ли у меня новости для вас» , а также когда она стала первой приглашенной ведущей шоу в 2002 году . В 2001 году Робинсон раскритиковала Максвелла за мошенническое присвоение пенсионного фонда Mirror (который полностью раскрылся после его смерти), в котором она заявила: «мы не смогли отследить то, что происходило у нас на пороге», добавив: «его поведение стало возможным из-за трусов». ... Банкиры, бухгалтеры, юристы, которым следовало бы знать лучше... сказали «да», хотя им следовало сказать «нет». [16]

14 ноября 1982 года Робинсон присутствовала на официальном ужине, на котором присутствовала королева Елизавета II , на котором она отметила, что Диана, принцесса Уэльская , прибыла поздно. Робинсон попросил редактора Mirror 's Royal Джеймса Уитакера провести расследование и после разговоров с различными источниками, включая сестру Дианы леди Сару МакКоркодейл , подтвердил, что Диана страдала расстройством пищевого поведения, названным анорексией в сенсационной статье от 19 ноября 1982 года. В результате пресс-секретарь Букингемского дворца Майкл Ши позвонил тогдашнему редактору Mirror Майку Моллою и попросил его убрать Робинсона. Впоследствии она была исключена из редакционного состава, и Моллой посоветовал ей «больше заниматься телевидением, расцветать, вот в чем ты хорош». [7] Робинсон писал еженедельные колонки для ряда других британских газет, таких как Today , The Sun , The Express , [17] The Times и The Daily Telegraph . [9]

Телевидение и радио

Робинсон начала появляться на телевидении BBC в 1982 году, сначала в качестве случайного участника дискуссии в программе « Время вопросов» и представляющей свой «Выбор ТВ» в программе « Время завтрака» . С 1986 года она начала участвовать в телезрительском шоу « Точки зрения» для постоянного ведущего Барри Тука , сменив Тука на постоянной основе в 1988 году и оставаясь там в течение 11 лет. [8] В 1993 году она взяла на себя презентацию и написание телевизионной программы по делам потребителей Watchdog .

Робинсон присоединилась к BBC Radio 4 , чтобы представлять News Stand, Today и программу в середине недели, заменяя главных ведущих Яна Хислопа , Либби Первс и Майкла Аспел в течение трех лет с 1985 по 1987 год [18] некоторое время спустя она присоединилась к BBC Radio 2 , освещая В мае 1987 года в дневном шоу Дерека Джеймсона с завтраком [19] она вернулась на Radio 2, чтобы представить свое собственное субботнее утреннее шоу с 1988 по 1993 год, она также заменяла Джимми Янга в его обеденном шоу в будние дни в течение 10 лет с 1988 по 1998 год . 20]

В Великобритании Робинсон наиболее известен тем, что вел игровое шоу «Слабое звено» , а в США — его аналогом в прайм-тайм на канале NBC «Слабое звено» . Изначально она начинала с ледяной, загадочной внешности и образа, сохраняя невозмутимость в забавных и дружелюбных моментах; однако с годами она смягчила свой ледяной и невозмутимый подход, часто улыбаясь, обаятельно, а иногда даже смеясь, особенно в выпусках о знаменитостях. Стало известно ее использование оскорблений, едких замечаний и личных вопросов в адрес конкурсантов. Ее резкое и короткое высказывание: «Ты самое слабое звено – до свидания!» стала крылатой фразой вскоре после начала шоу в 2000 году. На просьбу герцога Эдинбургского вручить награды герцога Эдинбургского , она согласилась при условии, что он примет участие в « Слабом звене» . Герцог отказался. [21]

В 2001 году ее обвинили в ненависти к валлийцам после того, как она описала их как «раздражающих и раздражающих», когда она появилась в качестве гостя в « Комнате 101» . [22]

Робинсон является ярым сторонником охоты на лис и до того, как она была запрещена в 2004 году, был ключевым сторонником охоты. The Guardian утверждает, что она участвовала в охоте на Белую Лошадь . [23] В интервью Radio Times в сентябре 2000 года Робинсон спросили, каким будет ее первое действие в качестве мирового лидера, и она ответила: «Я бы заперла всех охотящихся на диверсантов, потому что они разрушительны. они ничего не знают». [24] В феврале 2002 года она провела дополнительную версию « Слабого звена» в Сайренчестере , чтобы собрать средства для местной охоты на белых лошадей. Мероприятие пикетировали около 100 протестующих из Лиги против жестокого спорта , около 70 активистов по защите прав животных, вернувшихся с очередной демонстрации , присоединились к пикету, кульминацией которого едва не стал бунт . В конечном итоге мероприятие состоялось после того, как Робинсона сопроводила на место местная полиция. [25]

«Анна Дроид» на выставке Doctor Who Experience

В 2005 году она появилась на шоу Опры Уинфри , признав, что была неподходящей матерью. [26] Также в 2005 году она появилась в эпизоде ​​возрожденного « Доктора Кто » под названием « Плохой волк », озвучив футуристическую версию себя-андроида по имени «Энн Дроид» в смертельной версии « Слабого звена» в 200100 году. Когда участники проигрывают как «самое слабое звено», андроид взрывает их дезинтегратором во рту, который действительно телепортирует их во флот далеков . [27] До 2009 года Робинсон вела программу Outtake TV на BBC. Она вела сатирическое новостное ток-шоу на BBC One под названием «В чем проблема?» С Энн Робинсон и интерактивной викториной BBC Test the Nation .

В отчете, опубликованном в 2006 году, в котором был сделан вывод о том, что BBC «эндемически гомофобна», в качестве одного из примеров антигейского фанатизма в сети было отмечено обращение Робинсон с участником мужского пола в шоу «Слабое звено – знаменитые повара» , которому она задавала такие вопросы: «Что ты делаешь в ресторане – просто возишься?» и «Прежде чем уйти, имейте в виду, что это семейное шоу, какую самую странную вещь вы когда-либо клали в рот?» [28] В прошлом году ее также обвинили в фанатизме, когда она сказала сотруднице тюрьмы, что она, должно быть, лесбиянка. [29]

BBC получила 16 жалоб после того, как Робинсон попросил знатока вина Олли Смита , который участвовал в конкурсе знаменитой версии The Weakest Link , пощупать ее грудь после того, как он описал ее как «полноту, дорогое красное вино». Программа транслировалась в субботу 5 апреля 2008 года на BBC One . [30]

Робинсон вызвала споры в сериале «Слабое звено» , когда она заставила бывшего ведущего Blue Peter Джона Ноукса плакать после вопроса: «Каков был конец Шепа?» Шеп был любимой собакой Ноукса как на Голубом Питере, так и за его пределами . [31]

В 2009 году Робинсон вернулся к представлению давнего потребительского шоу Watchdog на BBC One . [32] Она закончила представлять «Слабое звено» в 2012 году, после двенадцати лет в качестве ведущей 1693 шоу. [2] 10 сентября 2015 года было объявлено, что Робинсон снова уйдет из Watchdog , на этот раз, чтобы снять для канала новый сериал « Секреты расходов Британии ». Она представляла Watchdog в общей сложности 15 лет. [33]

В 2016 году Робинсон представил Британию Энн Робинсон для BBC One. Сериал состоял из трех серий, каждая из которых посвящена различным аспектам британской жизни. Первый эпизод был посвящен воспитанию детей, второй - любви нации к домашним животным, особенно кошкам и собакам, а последний эпизод был сосредоточен на привязанности нации к тому, как они выглядят.

В конце октября 2017 года в программе «Сегодня» на радио BBC Робинсон ответил на обвинения в сексуальном насилии, выдвинутые против нескольких мужчин, которые последовали за обвинениями Харви Вайнштейна, опубликованными ранее в этом месяце. Она обвинила женщин в том, что они до сих пор не жаловались. [34] По словам Робинсона, «40 лет назад среди нас, женщин, находящихся у власти, было очень мало женщин, и, я должен сказать, у нас было гораздо более твердое отношение к плохому поведению мужчин». В настоящее время, по ее словам, «среди женщин, которые не могут справиться с предательством на рабочем месте, существует своего рода хрупкость». Ссылаясь на обвинение, выдвинутое против министра торговли Марка Гарнье о том, что он просил помощницу купить секс-игрушки: «Этого не должно происходить, но, с другой стороны, почему женщины потеряли уверенность». Она сказала, что этот инцидент привел ее «в отчаяние». Робинсон изложила свой метод решения этой проблемы: «В мое время мы давали им пощечину и велели им повзрослеть!» [34] Робинсона обвинили в обвинении жертвы в социальных сетях. [35] [36]

В феврале 2021 года Робинсон был объявлен следующим ведущим игрового шоу Countdown после отставки Ника Хьюэра . [37] Ее премьера в качестве ведущей состоялась 28 июня 2021 года, ознаменовав ее возвращение на шоу, когда она впервые появилась в качестве гостя в Уголке словаря в 1987 году. В мае 2022 года было объявлено, что она покинет шоу всего через один год с немедленным вступлением в силу. Ее последняя серия вышла в эфир 13 июля 2022 года. Всего она записала 265 серий. [38]

Личная жизнь

Робинсон вышла замуж за журналиста Чарльза Уилсона в 1968 году. В 1970 году у пары родилась дочь Эмма Уилсон, которая стала диск-жокеем на британском радио , а также вела игровое шоу Scaredy Camp в США на канале Nickelodeon . [39] В 1973 году Робинсон проиграла битву за опеку над Эммой, ее единственным ребенком, которому тогда было два года. Чарльзу Уилсону была предоставлена ​​единоличная опека, забота и контроль над Эммой, которая впоследствии жила со своим отцом, пока в 16 лет не ушла из дома в школу-интернат. [40] Признанная алкоголичка , [41] Робинсон бросила пить 12 декабря 1978 года после того, как забрала дочь из школы и поехала на заправочную станцию, чтобы купить бутылку водки , а затем увидела, как ее дочь плачет, пока она ее пила. [5] Позже в том же году она присоединилась к Анонимным Алкоголикам . Ранее она также курила и бросила курить в 1991 году. [9]

Робинсон вышла замуж за журналиста Джона Пенроуза в 1980 году. [8] 30 сентября 2007 года пара объявила, что планирует развестись, сославшись на непримиримые разногласия. [42] В 2001 году она опубликовала свою автобиографию « Мемуары неподходящей матери », в которой рассказывает о своей молодости с властной матерью, браке с редактором газеты Чарльзом Уилсоном и последующей борьбе с алкоголизмом, которая привела к распаду семьи. ее брак и битва за опеку над их дочерью с Уилсоном, которую Робинсон проиграл.

В 2001 году у Робинсона диагностировали рак кожи , и ему сделали операцию. [43]

У нее двое внуков. [6]

В декабре 2023 года сообщалось, что Робинсон состоит в отношениях с Эндрю Паркером Боулзом , бывшим мужем королевы Камиллы . [44]

Рекомендации

  1. ↑ Бишоп, Том (26 сентября 2004 г.). «Жизнь телевизионной королевы зла». Новости BBC . Проверено 2 апреля 2014 г.
  2. ^ ab «Энн Робинсон покидает «Слабое звено»» . Новости BBC . 23 апреля 2011 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  3. ^ «ЭНН РОБИНСОН ПРОВЕДЕТ ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ КАНАЛА 4» . Канал 4 . Проверено 15 февраля 2021 г.
  4. ^ «Энн Робинсон заменит Ника Хьюера в качестве новой ведущей обратного отсчета» . Канал 4 . Проверено 15 февраля 2021 г.
  5. ^ abcde «Мемуары неподходящей матери Энн Робинсон» - Post.ie - 11 ноября 2001 г. Архивировано 27 августа 2006 г. в Wayback Machine.
  6. ^ Аб Лоусон, Марк (ведущий) (28 февраля 2011 г.). Марк Лоусон беседует с ... BBC Четыре .
  7. ^ abc Морган, Пирс (ведущий) (7 августа 2007 г.). «Энн Робинсон». Вы не можете меня уволить, я знаменит . Серия 2. Эпизод 3. BBC One .
  8. ^ abc Липман, Майкл (9 августа 1998 г.). «Профиль: Энн Робинсон: Энни достает пистолет» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  9. ^ abcd Росс, Дебора (4 декабря 2004 г.). «Энн Робинсон – потому что она того стоит?» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  10. ^ Пирсон, Эллисон; Робинсон, Энн (6 октября 2001 г.). «Дьявол в миссис Робинсон». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  11. ↑ Гринстрит, Розанна (13 августа 2010 г.). «Вопросы и ответы: Энн Робинсон». Хранитель . Проверено 27 октября 2020 г.
  12. ↑ Анстед, Марк (27 июля 2002 г.). «Слава и богатство: Энн Робинсон». Хранитель . Проверено 27 октября 2020 г.
  13. ^ Media Monkey (21 октября 2011 г.). «Роберт Максвелл в шоке от потери щедрости после вторжения Private Eye» . Хранитель . Проверено 27 октября 2020 г.
  14. ^ Пурнелл, Соня (3 ноября 2001 г.). «Капитан Боб? Мы не услышим в его адрес ни одного плохого слова» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  15. ^ «Робинсон привлекает зрителей к новостной викторине» . Новости BBC . 10 ноября 2002 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  16. ^ Робинсон, Энн (2017) [2001]. Воспоминания несостоявшейся матери. Литтл, Группа Брауновой книги. п. 217. ИСБН 978-0-7515-7043-4.
  17. ↑ Тренеман, Энн (21 апреля 1997 г.). «Я Энн Робинсон, и никаких шуток» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  18. ^ «Поиск - Индекс программ BBC» .
  19. ^ Робинсон, Энн (2001). Воспоминания несостоявшейся матери. Галерея Книги. ISBN 9780743448963.
  20. ^ "Сторожевой пес - Энн Робинсон - BBC One" . Би-би-си . Проверено 14 августа 2018 г.
  21. ^ "Энн Робинсон о принцессе Диане в Radio Times" . Би-би-си . 14 октября 2002 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
  22. ^ "Комментарии Робинсона разозлили депутатов парламента Уэльса" . Новости BBC . 6 марта 2001 г. Проверено 6 декабря 2014 г.
  23. ↑ Оливер, Марк (15 февраля 2002 г.). «Активисты пикетируют охотничью викторину Энн Робинсон» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 апреля 2010 г.
  24. ^ "Каковы права тараканов?" Оберон Во , Fortune City. Архивировано 26 июля 2008 года в Wayback Machine.
  25. ^ «Энн сказала: вы самое слабое звено, протестующие против охоты насмехаются над королевой телевикторины на Mock Game Show» 18 февраля 2002 г., Daily Post (Ливерпуль, Англия)
  26. ^ Мемуары непригодной матери. Архивировано 29 января 2008 г. в Wayback Machine.
  27. ↑ Bad Wolf / The Parting of the Ways. Архивировано 16 февраля 2007 г. в Wayback Machine.
  28. ^ «Би-би-си обвиняют в «институционализированной гомофобии»» . Независимый . 1 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г.
  29. ^ «Энн Робинсон приказали извиниться за тюремную надзирательницу-лесбиянку Джибе» . Женщина прежде всего . 4 апреля 2005 г.
  30. ^ "Викторина BBC нащупывает жалобы" . Новости BBC . 7 апреля 2008 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
  31. ↑ Килкелли, Дэниел (24 мая 2008 г.). «Энн Робинсон заставляет плакать звезду« Голубого Питера »». Цифровой шпион . Проверено 3 апреля 2014 г.
  32. ↑ Планкетт, Джон (11 мая 2009 г.). «Энн Робинсон вернется в Watchdog». Хранитель . Проверено 2 апреля 2014 г.
  33. ^ «Энн Робинсон уйдет из Watchdog» . Медиацентр Би-би-си . Проверено 10 сентября 2015 г.
  34. ^ Аб Хортон, Хелена (30 октября 2017 г.). «Энн Робинсон говорит, что она «в отчаянии» из-за «хрупких» современных женщин, которые «неспособны справиться» с сексуальными домогательствами на рабочем месте» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 30 октября 2017 г.
  35. ↑ Оппенгейм, Майя (30 октября 2017 г.). «Энн Робинсон говорит, что «хрупкие» современные женщины «неспособны справиться» с сексуальными домогательствами на рабочем месте» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 30 октября 2017 г.
  36. ↑ Нельсон, Сара К. (30 октября 2017 г.). «Энн Робинсон обвиняется в обвинении жертвы, поскольку она оплакивает «хрупкость женщин»». ХаффПост . Проверено 30 октября 2017 г.
  37. ^ «Энн Робинсон подтверждена в качестве новой ведущей обратного отсчета после ухода Ника Хьюера» . Зеркало . Проверено 15 февраля 2020 г.
  38. ^ «Обратный отсчет: Энн Робинсон уйдет с поста ведущей» . Новости BBC . 2 мая 2022 г. Проверено 3 мая 2022 г.
  39. ↑ Шаттук, Кэтрин (27 октября 2002 г.). «Для юных зрителей: тряситесь, визжите, стонайте, пока гоблины не вернутся домой». Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 апреля 2014 г.
  40. ^ «Энн Робинсон: настоящая миссис Грозная» 17 октября 2001 г., The Independent
  41. ↑ Оуэн, Джонатан (22 октября 2006 г.). «Монологи водки: «Женщины теперь пьют, как мужчины, но у нас не хватает на это печени». Независимый . Архивировано из оригинала 18 августа 2009 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  42. ^ «Раскол в браке Энн Робинсон». Новости BBC . 30 сентября 2007 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  43. ^ «Робинсон раскрывает раковый ад» . Contactmusic.com . ВЕНН . 6 июня 2005 г. Проверено 3 апреля 2014 г.
  44. ↑ Солсбери, Джош (7 декабря 2023 г.). «Энн Робинсон встречается» с бывшим мужем королевы Камиллы Эндрю Паркером Боулзом». Стандарт . Проверено 7 декабря 2023 г.