stringtranslate.com

Бристоль Роверс

Футбольный клуб «Бристоль Роверс» — профессиональный футбольный клуб из Бристоля , Англия. Они соревнуются в первой лиге , третьем уровне системы английских футбольных лиг . Официальное прозвище клуба — «Пираты», что отражает морскую историю Бристоля . Местное прозвище клуба — «Газ», полученное от газового завода рядом с их бывшим домом, стадионом Иствилл . С 1996 года клуб проводит домашние матчи на Мемориальном стадионе в Хорфилде .

Клуб провел 89 лет в самом сердце Северного Бристоля с 1897 по 1986 год на стадионе Иствилл . После продажи земли они провели десять лет в Твертон-парке в Бате . Прозвище клуба: «Газ» изначально возникло как уничижительный термин, используемый фанатами их главного соперника , «Бристоль Сити» , но было с любовью принято клубом и его сторонниками. Кардифф Сити и Суиндон Таун считаются их вторым и третьим по величине соперниками . [3] Другие соперничества включают в себя; Челтнем Таун , Эксетер Сити , Форест Грин Роверс , Плимут Аргайл , Торки Юнайтед и Йовил Таун . Это соперничество считается дерби Западной страны и часто представляет собой ожесточенные столкновения. Женская команда играет в Женской лиге графства Глостершир .

Клуб был основан в 1883 году как Black Arabs FC и вошел в Бристольскую и окружную лигу как «Иствилл Роверс» в 1892 году. В 1897 году клуб перешел в Бирмингемскую и окружную лигу , а затем в 1899 году перешел в Южную лигу под названием «Бристоль Роверс». в Южную лигу в 1904–05 и были приняты в Футбольную лигу в 1920 году. В следующем году они были помещены в Третий Южный дивизион и оставались там до тех пор, пока не выиграли повышение в качестве чемпионов в 1952–53. Они зафиксировали свои самые высокие финишные позиции в 1956 и 1959 годах, заняв шестое место во втором дивизионе , прежде чем вылетели в низшую лигу в 1962 году. Поднявшись на второе место в 1973–74, они провели еще семь сезонов во втором дивизионе до вылета в 1981 году. Они выиграли титул третьего дивизиона в сезоне 1989–90, хотя на этот раз продержались всего три сезона во втором дивизионе и к 2001 году были переведены обратно в четвертый дивизион.

«Роверс» выиграл финал плей-офф второй лиги в 2007 году , но из-за вылета в 2011 и 2014 годах клуб вылетел в Премьер-лигу конференции . Они заняли второе место в Конференции под руководством Даррела Кларка и сразу же вернули себе статус Футбольной лиги, одержав победу в финале плей-офф 2015 года . За этим успехом они продолжили выход из второй лиги в конце сезона 2015–16. В сезоне 2020–21 они вылетели из третьего уровня, но вернулись с первой попытки, завоевав последнее автоматическое место в первой лиге в последний день сезона, победив Сканторпа со счетом 7–0. [4]

Роверс выиграли Кубок Глостершира 32 раза, Кубок Южного третьего дивизиона в 1932 году, Кубок Уотни в 1972 году и дважды становились финалистами Трофея Футбольной лиги .

История

Ранние года

Черные арабы в феврале 1884 года.

Клуб был образован после встречи в ресторане Eastville в Бристоле в сентябре 1883 года. Первоначально он назывался Black Arabs FC, в честь арабской команды по регби и преимущественно черной формы, в которой они играли. Это название просуществовало только в сезоне 1883–84 , и, чтобы привлечь больше местных болельщиков, в 1884 году клуб был переименован в «Иствилл Роверс» .

Футбол: Уоттон-андер-Эдж – Блэк Арабс (Бристоль). Между этими клубами в Уоттон-андер-Эдж был сыгран матч по правилам ассоциации, в результате которого команда гостей потерпела поражение. Хозяева поля превосходили своих противников по всем очкам, и после односторонней игры Уоттон был объявлен победителем со счетом шесть голов до нуля.

Dursley Gazette , 3 декабря 1883 г., воспроизведено в Byrne & Jay (2003). [6] Репортаж о первом матче «черных арабов».

До сезона 1887–88 клуб проводил только товарищеские игры , когда впервые принял участие в Кубке Глостершира . [ не удалось проверить ] В 1892 году клуб стал одним из основателей Бристольской и Окружной лиги, которая три года спустя была переименована в Западную лигу . [ не удалось проверить ] В 1897 году «Иствилл Роверс» присоединился к Бирмингемской и Окружной лиге и в течение двух сезонов играл как в этой лиге, так и в Западной лиге. [ не удалось проверить ] [7] В начале сезона 1897–98 клуб стал профессиональным и изменил свое название на «Бристоль Иствилл Роверс» , [7] , а 17 февраля 1899 года название было официально изменено на «Бристоль Роверс» . [8] В 1899 году «Бристоль Роверс» присоединились к недавно сформированной Южной лиге , где они оставались до 1920 года, выиграв попутно чемпионский титул в 1905 году. [ нужны дополнительные ссылки ] [9]

В футбольную лигу

В сезоне 1920–21 команды Южной лиги были переведены в новый Третий дивизион Футбольной лиги , который в следующем сезоне стал Третьим дивизионом (Южным) . Они оставались в этом дивизионе более 30 лет, прежде чем выиграли лигу и получили повышение в сезоне 1952–53 . [10]

График ежегодных позиций таблицы Футбольной лиги

Команда выигрывала повышение еще шесть раз: в 1973–74 годах из третьего дивизиона во второй дивизион, снова в 1989–90 годах как чемпионы третьего дивизиона, в 2006–07 годах в Первую футбольную лигу, в 2014–15 годах во вторую лигу. из Премьер-лиги конференции, в 2015–16 годах в Первую лигу, а затем в 2021–22 годах в Первую лигу из Второй лиги. Клуб понижался семь раз - в 1961–62 , 1980–81 , 1992–93 , 2000–01 , 2010–11 , 2013–14 и последний раз в конце сезона 2020–21 . [11]

Наивысшая позиция в футбольной лестнице , достигнутая «Роверс» по итогам сезона, — это шестое место во втором дивизионе, которого они добивались дважды; один раз в 1955–56 и снова в 1958–59 . [9] Ближе всего они подошли к высшему дивизиону в сезоне 1955–56, когда закончили сезон всего на четыре очка ниже позиций, занимаемых повышением. [12] Самая низкая позиция в лиге, достигнутая клубом, - двадцать третья из двадцати четырех команд четвертого уровня , что происходило дважды. В сезоне 2001–02 [9] вылета из Футбольной лиги удалось избежать по двум причинам; во-первых, они закончили всего на одну позицию в лиге выше зоны вылета, а во-вторых, в следующем сезоне правила были изменены, чтобы увеличить количество мест вылета до двух, а это означает, что если бы «Роверс» финишировали на этой позиции годом позже, они были бы понижены. [13] Эта позиция была подтверждена в конце сезона 2013–14 , когда на этот раз «Роверс» впервые вылетели в Конференцию. [9] [14] Они вернулись в лигу в конце своего первого сезона конференции , одержав победу в серии пенальти над «Гримсби Таун» в финале плей-офф . [15] В феврале 2016 года было объявлено, что 92% акций клуба были куплены иорданской семьей аль-Кади, а президентом станет Ваэль аль-Кади , член Иорданской футбольной ассоциации . [16] Клуб сейчас [ когда? ] принадлежит компании Dwane Sports Ltd с 92,6% акций , [ 17] в то время как клубу болельщиков «Бристоль Роверс» принадлежат оставшиеся 7,4%. [18]

В мае 2016 года клуб зафиксировал второе повышение подряд, заняв последнюю позицию автоматического повышения во второй лиге после того, как гол на 92-й минуте обеспечил победу над Дагенхэмом и Редбриджем , а Аккрингтон Стэнли не смог победить в последний день сезона. [19] Это был первый раз, когда «Роверс» достигли третьего уровня английского футбола после вылета в 2011 году. [9] В июне 2020 года было объявлено, что президент Ваэль аль-Кади купил контрольный пакет акций Dwane Sports Ltd, [20] ] после того, как он купил акции других членов своей семьи, а также было объявлено, что долг клуба будет капитализирован и начнется строительство нового тренировочного комплекса на Хортэм-лейн, Алмондсбери , недалеко от автомагистрали М5 . [ не удалось проверить ] [21] «Роверс» владели сайтом, ранее известным как «Колония» и переименованным клубом в «Кварталы» с 2017 года, [ не удалось пройти проверку ] [22] и в июне 2020 года клуб объявил, что он будет готов к началу сезона 2020–21 . [ неясно ] [23]

3 августа 2023 года кувейтский бизнесмен Хусейн Аль-Саид купил контрольный пакет в 55% акций Dwane Sports, холдинговой компании футбольного клуба, став таким образом председателем правления. В рамках поглощения вся задолженность перед компанией была капитализирована. [ необходимо разъяснение ] [24]

Кубковые соревнования

Бристоль Роверс играет против Транмер Роверс на Уэмбли в 1990 году.

Единственное крупное кубковое соревнование , выигранное «Бристоль Роверс», — это Кубок Уотни 1972 года , когда они обыграли «Шеффилд Юнайтед» в финале. [25] Клуб также выиграл Кубок третьего (Южного) дивизиона в 1934–35 , а также 32 раза выигрывал или делил Кубок Глостершира. [ нужна цитата ] Команда никогда не играла в европейских соревнованиях; [ нужна цитата ] Ближе всего к «Роверс» подошли, когда им не удалось выйти на международную стадию Англо-итальянского Кубка в сезоне 1992–93 из-за подбрасывания монеты, проведенного по телефону с «Вест Хэм Юнайтед» . [ не удалось пройти проверку ] [26]

В Кубке Англии «Роверс» трижды выходили в четвертьфинал. Впервые это произошло в сезоне 1950–51, когда они встретились с «Ньюкасл Юнайтед» на стадионе «Сент-Джеймс Парк» [27] перед 62 787 зрителями, что стало рекордом по самой высокой посещаемости на любом матче «Бристоль Роверс». [28] Во второй раз они вышли в четвертьфинал в сезоне 1957–58 , когда проиграли «Фулхэму» , [27] а последнее появление на этом этапе соревнований было в сезоне 2007–08 , когда они встретились с «Вест Бромвичем». Альбион . [29] Они были первой командой третьего дивизиона, выигравшей матч Кубка Англии на выезде со командой Премьер-лиги , когда в 2002 году они обыграли «Дерби Каунти» со счетом 3–1 на стадионе «Прайд Парк» . [27]

Они дважды выходили в финал Трофея Футбольной лиги , в 1989–90 и 2006–07 годах , но оба раза финишировали вторыми. [9] Во второй раз они не пропустили ни одного гола на пути к финалу, но уступили преимущество менее чем через минуту после начала финала. [30]

Соперничество

Бристоль Роверс ( синий ) против Бристоль Сити ( красный ) в матче за Кубок Футбольной лиги в Эштон Гейт в феврале 2007 года.

Главными соперниками «Бристоль Роверс» являются соседи по городу «Бристоль Сити» , с которыми они соревнуются в Бристольском дерби . [ не удалось проверить ] [3] В подробном отчете Football Pools за 2008 год это соперничество признано восьмым по ожесточенности в английском футболе. [ необходимы дополнительные ссылки ] [31] Самая последняя встреча между клубами по состоянию на март 2024 года состоялась 4 сентября 2013 года, когда «Роверс» проиграли «Сити» в матче за трофей Футбольной лиги на стадионе «Эштон Гейт» со счетом 2–1. счет. [32] [33] Другими соперниками являются округ Ньюпорт и в основном команды из Западной страны, такие как Суиндон Таун , Челтнем Таун , Йовил Таун и Форест Грин Роверс .

В прошлом также возникало соперничество с соперником «Севернсайда» Кардифф Сити, известное как «Севернсайдское дерби» . [ неопределенно ] [ не удалось проверить ] [34] Последней встречей «Роверс» против «Кардиффа» был матч Кубка лиги 11 августа 2016 года, когда Крис Лайнс забил гол «Роверс» со счетом 1–0. [ необходимы дополнительные ссылки ] [35] В последний раз «Кардифф» и «Бристоль Роверс» выступали в одной лиге в сезоне 1999–2000 годов.

Впервые «Роверс» встретились с Йовилом в матче за Кубок Футбольной лиги , который состоялся 31 октября 2001 года и который «Роверс» выиграл в серии пенальти. Самая последняя встреча между командами произошла в матче Второй Футбольной лиги 16 апреля 2016 года, в котором «Роверс» выиграли со счетом 2–1. [ не удалось пройти проверку ] [36]

Последний раз «Роверс» играли в «Суиндон Таун» в сезоне второй лиги 2021–22 (ничья 1–1), «Челтнем Таун» в сезоне первой лиги 2023–24 , ничья 1–1 и «Форест Грин Роверс» в сезоне первой лиги 2022–23 ( выездная победа со счетом 3–1).

Другие клубы западной страны, такие как «Плимут Аргайл» и «Эксетер Сити» , также считались соперниками, несмотря на то, что они находились дальше от Бристоля (162 км для «Плимута» и 104 км для «Эксетера»). В последний раз «Бристоль Роверс» играли с «Плимутом» в сезоне Первой лиги 2022–23 , где «Роверс» проиграли 2–0 на выезде, а в последний раз они играли с «Эксетером» дома в сезоне 2023–24, когда проиграли 0–1.

Цвета и значок

Цвета команды с 1883 по 1885 год.

«Бристоль Роверс» известны своими характерными сине-белыми рубашками на четверти, которые они носили большую часть своей истории. Текущая домашняя форма состоит из светло-сине-белой рубашки и белых шорт, а выездная форма в основном серая с черными вставками. Выездная полоса привлекает внимание людей со слепотой и украшена шрифтом Брайля на корпусе. [ необходимы разъяснения ] [ не удалось проверить ] [37] В сезоне 2008–09 специальная третья полоса, черная с золотым поясом и являющаяся репродукцией оригинальной черной арабской рубашки, использовалась в одном матче в честь 125-летие клуба. [38]

Цвета команды после победы в Южной лиге в 1905 году.

Команда начала играть в черных футболках с желтым поясом с момента своего основания в 1883 году под названием Black Arabs FC до 1885 года, когда они назывались Иствилл Роверс. Следующие четырнадцать лет, до 1899 года, команда носила сине-белые рубашки с обручами. До 1919 года их заменили рубашки в черно-белую полоску .

Когда «Роверс» были приняты в Футбольную лигу в 1920 году, они носили белые рубашки и синие шорты. Они оставались цветами команды до 1930 года, когда на один сезон цвета были заменены на синие рубашки и белые шорты. [39] Впервые сине-белые четверти стали носить в 1931 году, когда они были введены, чтобы игроки выглядели крупнее и устрашающе. [40] Роверс продолжали носить четвертаки в течение 31 года, пока они не были заменены синими полосками на белом фоне. [ необходимо разъяснение ] [39]

1996–97 рубашки " Теско "

В течение следующих десяти лет «Роверс» продолжали носить сине-белые полосы, полностью синие, и синие рубашки с белыми шортами, прежде чем вернуться к сине-белым четверкам в 1973 году, которые с тех пор остаются такими цветами. [ необходимы разъяснения ] [39] В сезоне 1996–97 годов «Роверс» носили непопулярный полосатый дизайн с четвертями, что побудило фанатов называть его рубашками-мешками Tesco [41] из-за их сходства с дизайном, используемым для сумок компании. [ неправильный синтез? ] Изменение дизайна побудило журнал для фанатов Trump to Times сменить название на Wot, No Quarters? [ необходимо разъяснение ] [42]

Черно-золотые футболки также использовались в качестве выездной формы в сезоне 2002–03 , к 120-летию клуба. [ нужна цитата ]

В 2005 году «Роверс» разместили на своем официальном сайте первоапрельскую шутку, заявив, что новая выездная полоса команды будет полностью розовой. Хотя это было задумано как шутка, некоторые фанаты обратились к клубу с просьбой изготовить форму по-настоящему, а также предложили пожертвовать средства, собранные от продажи розовых футболок, в благотворительную организацию по борьбе с раком груди . [ не удалось проверить ] [43] Хотя розовые футболки никогда не использовались в соревновательных матчах, их носили на предсезонном товарищеском матче против «Плимута Аргайл» в 2006 году. [ не удалось проверить ] [44]

Пират изображен как на значке клуба, так и на значке клуба болельщиков, [45] что отражает клубное прозвище «Пираты». [ неправильный синтез? ] Предыдущие значки клубов имели сине-белый дизайн с четвертями, основанный на дизайне с четвертями на футболках команды. [ неправильный синтез? ]

Поставщики комплектов и спонсоры

«Роверс» впервые использовала «Букту» в качестве официального поставщика экипировки в 1977 году, а Great Mills в качестве первого спонсора экипировки последовала в 1981 году. Самым продолжительным поставщиком экипировки «Роверс» является Errea , который поставлял клубную форму в течение одиннадцати лет (2005–16). [46] [47] Самое продолжительное спонсорство экипировки клуба было со стороны местной компании Cowlin Construction , которая спонсировала клуб в течение 11 лет, прежде чем расторгнуть сделку в 2009 году. [48] После окончания сделки с Коулином спонсоры были выбраны путем лотереи. через Клуб 1883 года. [ необходимы разъяснения ] [49] Этот процесс длился девять сезонов, прежде чем клуб объявил Football INDEX новым спонсором как домашней, так и выездной формы. [50] В 2019 году Utilita стала основным спонсором домашней и выездной формы на сезон 2019–2020 годов, [51] а затем в июле 2020 года сделка была продлена, чтобы охватить сезон 2020–2021 годов, [52] отметив впервые с момента прекращения спонсорства Коулина в 2009 году титульный спонсор продержался более одного сезона. [ неправильный синтез? ]

Стадион

Основания

История

«Роверс» проводят свои домашние игры на Мемориальном стадионе в Хорфилде , стадионе, который они раньше делили с командой «Бристоль Регби» . Команда переехала в «Мем», как его неофициально называют, в начале сезона 1996–97 , первоначально в качестве арендаторов, но выкупила его два года спустя. [ не удалось пройти проверку ] [53]

Когда в 1883 году «Бристоль Роверс» были известны как «Черные арабы», они играли свои домашние игры в «Пёрдаун» , Стэплтон . [ нужна цитата ] В следующем году они переехали в Три Акра, точное местонахождение которых неизвестно, но, как полагают , [ кем? ] находились в районе Эшли Даун в Бристоле, где они оставались в течение семи лет. [ нужна цитата ] За этим последовало краткое пребывание на стадионе Schoolmasters Cricket Ground, Durdham Down и Ridgeway.

Большую часть своей истории «Бристоль Роверс» проводили свои домашние игры на стадионе «Иствилл» , где они оставались в течение 89 лет с 1897 по 1986 год. Финансовые проблемы привели к тому , что команда была вынуждена покинуть Иствилл, ныне это магазин ИКЕА. [ нужна цитата ] «Бристоль Роверс» нашел временный дом в Твертон-парке, доме Бат-Сити . [ нужна цитата ] Они пробыли в Бате 10 лет, прежде чем вернуться в Бристоль в 1996 году. [ нужна цитата ]

Последствия пожара на стадионе Иствилл, август 1980 г.

Роверс также сыграли пять домашних игр на стадионе «Эштон Гейт» , домашнем стадионе соперников « Бристоль Сити», после пожара , уничтожившего южную трибуну стадиона «Иствилл» в ночь с 16 на 17 августа 1980 года. Роверс вернулись в Иствилл в Октябрь 1980 года. [ нужна цитация ] Во время Второй мировой войны некоторые товарищеские матчи были сыграны в Кингсвуде , а в их ранней истории некоторые игры проводились на Парсон-стрит, Бедминстер [5]

В январе 2007 года было получено разрешение на строительство нового многоместного стадиона на 18 500 мест , который будет построен на месте Мемориального стадиона. [ не удалось проверить ] [54] Проект был закрыт после ряда задержек. [ не удалось проверить ] [55] [56] [57] В июне 2011 года клуб объявил о своем намерении переместить клуб на новый стадион на 21 700 мест в кампусе Университета Западной Англии во Френчай . [ не удалось проверить ] [ закрыть перефразирование ] [58] Планируемый стадион UWE был отложен в августе 2017 года из-за споров между клубом и университетом, и внимание вернулось к реконструкции Мемориального стадиона. [ неправильный синтез? ] [59]

В 2017 году на Мемориальном стадионе раннего человека проходила массовая запись фильма Аардамана 2018 года . [ необходимо разъяснение ] [60]

В июне 2020 года клуб начал строительство новой тренировочной базы на площадке на Хортэм-лейн, Алмондсбери , недалеко от автомагистрали М5 . [ нужны разъяснения ] [21] На территории будут располагаться два полноразмерных поля, вратарская площадка, тренажерный зал и здание клуба. [ необходимы разъяснения ] [21] Поскольку земля принадлежала ему с 2017 года, [ не удалось проверить ] [22] ранее никаких работ не проводилось до того, как клуб переехал на тренировочную площадку для старта в октябре 2020 года. [ неопределенно ] [61]

6 апреля 2023 года инвестиционная компания Conygar обменялась контрактами с Оптовым фруктовым рынком Бристоля на землю в Сент-Филипс-Марш, причем футбольный клуб счел, что это «шаг в правильном направлении» в отношении нового стадиона, приняв участие в обсуждениях для 2+1года назад. [ не удалось проверить ] [ закрыть перефраз ] [62] В октябре 2023 года новый владелец Хусейн Аль-Саид подтвердил, что предложенный клубом переезд на это место отложен и вместо этого они будут заниматься реконструкцией Мемориального стадиона. [ закрыть перефраз ] [63]

Культура сторонников

Болельщики Роверс на финале Трофея Футбольной лиги на стадионе «Миллениум» в Кардиффе в 2007 году.

Команда традиционно черпает большую часть своей поддержки из северного и восточного Бристоля [ близкий перефраз ] [64] и Южного Глостершира . Во многих городах и деревнях в окрестностях также проживает значительная часть сторонников «Роверс». [ необходим неосновной источник ] [39]

Прозвище, данное болельщикам «Бристоль Роверс», — «Газхеды». [ расплывчато ] [65] «Газ» первоначально был придуман как уничижительный термин сторонниками соперников «Бристоль Роверс» «Бристоль Сити» и относился к крупным газовым заводам, прилегающим к старому стадиону «Бристоль Роверс» в Иствилле , Бристоль, от которого доносился ветер. иногда невыносимый запах городского газа в толпе. [ не удалось проверить ] [39] «Газхеды» было принято в качестве названия отколовшейся группой сторонников «Роверс» в середине 1980-х - начале 1990-х годов. [ нужна цитата ] Скандирование «Горжусь тем, что ты газовый голова» распространилось среди постоянных фанатов, и был выпущен журнал для фанатов под названием The Gashead .

Термин «Газхеды» теперь общепринят в английских средствах массовой информации и футбольном сообществе как относящийся к болельщикам «Бристоль Роверс». [ нужен лучший источник ] [66] После перехода клуба в третий дивизион в 2001 году клуб назначил «Гэсхедс» командой номер 12, чтобы обозначить их как 12-го игрока клуба в знак признания их лояльной поддержки. [ не удалось пройти проверку ] [65]

Отставной член парламента от консерваторов от Хейса и Харлингтона Терри Дикс был фанатом «Бристоль Роверс». Он упомянул клуб в парламенте («сейчас борется во втором дивизионе лиги Эндсли») 5 мая 1994 года во время дебатов с депутатом от лейбористской партии и фанатом «Челси» Тони Бэнксом . [ соответствующий? ] [67] Другими известными поклонниками являются местные музыканты Рони Сайз [ необходимы дополнительные ссылки ] [68] и Джефф Барроу из Portishead [ необходим неосновной источник ] [69] и писатель Дэвид Голдблатт . [70] Бывший игрок и менеджер «Бристоль Роверс» Ян Холлоуэй , который также руководил «КПР» и «Блэкпулом» , а также выступал в качестве эксперта, до сих пор является большим поклонником клуба.

На основании статистических данных, опубликованных Министерством внутренних дел за сентябрь 2014 года , [71] фанатская база «Роверс» была названа самой опасной фан-базой английского футбола в сезоне 2013–2014 годов: за сезон было арестовано 57 человек, из которых 35% были за «насильственные беспорядки». ." [ не удалось проверить ] Особенно опасной была сцена 3 мая 2014 года, когда «Роверс» впервые гарантировали вылет из Футбольной лиги. [ необходимо разъяснение ] [72]

У болельщиков «Роверс» хорошие отношения с испанским клубом CE Sabadell FC , которые изначально начались из-за того, что несколько фанатов «Роверс» заметили, что у клуба одинаковые цвета. [73] В июле 2016 года клубы сыграли друг с другом в предсезонном матче в Испании. [ необходимы дополнительные ссылки ] [74]

Один печатный журнал для фанатов «Бристоль Роверс» в настоящее время активен и называется « Вечер прошлой субботы» . [ не удалось проверить ] [ необходим неосновной источник ] [75] Существует также фанатский подкаст и блог под названием GasCast . [ необходим неосновной источник ] [76]

Клубная песня

Синонимом Роверса является песня « Goodnight, Irene », написанная Lead Belly . [ не удалось проверить ] [ нужен лучший источник ] [77]

Мнения относительно того, как это произошло, расходятся, но считается, что песня стала популярной в 1950-х годах, когда версия песни попала в британские чарты — строчка «иногда мне приходит в голову отличная идея прыгнуть в реку и утонуть» — казалось, был особенно подходящим, когда «Роверс» проиграли, поскольку Бристоль Фром течет рядом со старым стадионом Иствилла. [ необходимы дополнительные ссылки ] [39] Считается, что за эту песню ответственен Джон Клэпхэм, поскольку он раньше работал на стадионе Иствилла на собачьих бегах, и последней пластинкой, которую он играл в конце вечера, была «Goodnight». У Ирен также была дочь по имени Ирен, запись затем оставлялась в плеере и играла в футбол. [ не удалось проверить ] [39] Другая теория заключается в том, что ее исполняли на фейерверке на стадионе в ночь перед домашней игрой против «Плимута Аргайл» в 1950-х годах. Во время игры на следующий день «Роверс» довольно уверенно побеждали, и несколько присутствовавших сторонников «Аргайла» начали уходить рано, что вызвало хор болельщиков «Роверс», приветствовавших «Спокойной ночи, Аргайл» - мелодия прижилась, и «Ирен» стала клубной песней. [78]

Еще одна популярная песня «Бристоль Роверс» - «Tote End Boys», написанная и спетая Беном Ганстоном. Название происходит от группы Газхедов, которые стояли на террасе Тотут-Энд в старом доме Роверса, стадионе Иствилл .

Игроки

По состоянию на 28 февраля 2024 г. [79]

Текущий состав

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Команда развития и юноши до 18 лет

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Известные бывшие игроки

Зал славы

Футбольный клуб открыл свой официальный Зал славы в 2021 году в партнерстве с подкастом Retro Rovers с целью отметить игроков и менеджеров, оказавших наибольшее влияние. Было объявлено, что в первой половине 2021 года в Зал будут введены десять человек по одному в неделю, а в дальнейшем — по три человека в год. [80] Первым призывником стал рекордсмен клуба за всю историю Джефф Брэдфорд .

Другие известные игроки

Это список других наиболее известных бывших игроков футбольного клуба «Бристоль Роверс» (за исключением тех, кто указан в Зале славы выше), с указанием периода, который каждый игрок провел в клубе, его национальности и причины включения в список. Чтобы попасть в этот список, игрок должен сыграть за клуб более 400 матчей в лиге, забить более 100 голов в лиге или иметь клубный рекорд.

Примечание: все подробности взяты из Byrne & Jay (2003), если не указано иное.

Сотрудники клуба

Персонал клуба

По состоянию на 28 февраля 2024 г. [97]

Совет директоров

Управленческая история

Первый менеджер «Бристоль Роверс» Альфред Гомер

36 мужчин назначены менеджерами футбольного клуба «Бристоль Роверс», не считая временных менеджеров. [98] [ неудачная проверка ] [99] Бобби Гулд , Джерри Фрэнсис и Джон Уорд — единственные люди, которым дважды была предоставлена ​​эта работа на постоянной основе, хотя Гарри Томпсон некоторое время работал временным менеджером, прежде чем был назначен на постоянную должность, и Фил Бэйтер дважды был временным менеджером.

Молодёжная Академия

Академия Бристоль Роверс в настоящее время [ когда? ] работает в Городской академии Бристоля и школе сэра Бернарда Ловелла . Нынешние члены основной команды Лука Хул и Джед Уорд окончили Академию и получили профессиональные контракты. [ нужна цитата ] В мае 2021 года игрок U16 Кирие Пьер подписал контракт с «Астон Виллой» за нераскрытую шестизначную сумму, рекордную сумму, полученную Академией за игрока. [100]

Одним из бывших членов академии является Скотт Синклер , который был подписан «Челси» в 2005 году за 200 000 фунтов стерлингов, с возможными дальнейшими выплатами клубу в зависимости от результатов. [101]

Среди других бывших игроков Академии, которые в настоящее время заключили контракт с командами Премьер-лиги или Английской футбольной лиги , - Райан Брум ( «Флитвуд Таун »), Олли Кларк ( «Мэнсфилд Таун» , Эллис ХаррисонМилтон Кейнс Донс »), Алфи Килгур («Мэнсфилд Таун»), Том Локьер ( «Лутон Таун» ). ), Мэтт Мейси ( «Портсмут» ) и Донован Уилсон ( « Гримсби Таун» ) .

Женская команда

Бристоль Академия - Бирмингем Сити , октябрь 2006 г.

Раньше в клубе была женская команда , созданная в 1998 году под названием Bristol Rovers WFC после слияния с Cable-Tel LFC. [ не удалось проверить ] Это слияние произошло потому, что в «Бристоль Роверс» были только женские команды до уровня возрастной группы до 16 лет, поэтому, когда девочки достигли 16-летнего возраста, они были вынуждены покинуть клуб. [ не удалось проверить ] Слияние с Cable-Tel означало, что у «Бристоль Роверс» появился старший состав . [ не удалось проверить ] Название клуба было изменено на Bristol Academy WFC в 2005 году, чтобы отразить увеличение инвестиций со стороны Бристольской академии спорта . [ не удалось проверить ] В 2016 году «Бристольская академия» была переименована в «Бристоль Сити» после соглашения о спонсорстве с местными соперниками «Роверс». [ необходимы дополнительные ссылки ] [102]

В 2019 году было объявлено, что «Роверс» реформируют свою женскую команду. В сезоне 2019–20 они начали выставлять две команды Женской футбольной лиги округа Глостершир . Возобновленный женский футбольный клуб «Бристоль Роверс» был основан Мэтью Дэвисом и Натаном Халлетт-Янгом. [ не удалось проверить ] По состоянию на 2019 год первая команда играла в Первом Дивизионе, а команда разработчиков играла во Втором Дивизионе. [103] [104]

Почести

Бристоль Роверс завоевали следующие награды: [105] [9]

Лига

Чашка

Рекорды

Линии очков

Рекордный бомбардир «Бристоль Роверс» Джефф Брэдфорд . Фотография сделана в 1988 году, когда ему был 61 год.

Игроки

Другой

Примечания

Рекомендации

  1. ^ "Бристоль Роверс". Официальный веб-сайт . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  2. ^ «Том Горриндж назначен генеральным директором Бристоль Роверс» . Бристоль Роверс. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  3. ^ ab «Обнаружено соперничество между клубами» (PDF) . Перепись футбольных болельщиков . Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2013 года . Проверено 23 октября 2008 г.
  4. ^ «Бристоль Роверс 7–0 Сканторп: команда Джои Бартона в Нортгемптоне претендует на повышение в первую лигу» .
  5. ^ Аб Бирн, Стивен; Джей, Майк (2003). Футбольный клуб «Бристоль Роверс» – полная история 1883–2003 гг . Страуд : Темпус . ISBN 0-7524-2717-2.
  6. ^ Бирн и Джей (2003), стр. 29
  7. ^ ab "В лигу". bristolrovers.co.uk . 6 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 г. Проверено 26 октября 2008 г.
  8. ^ Бирн и Джей (2003), стр. 52.
  9. ^ abcdefgh "Бристоль Роверс". База данных истории футбольных клубов . Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Проверено 19 марта 2012 г.
  10. ^ Бирн и Джей (2003), стр. 229.
  11. ^ «Странники спускают газ» . Chairboys в сети . 2 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2006 г. Проверено 24 октября 2008 г.
  12. ^ Бирн и Джей (2003), стр. 242.
  13. ^ «Повышение в/Понижение из Футбольной лиги». Пирамида.info . 9 января 2005 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2008 г. Проверено 28 октября 2008 г.
  14. ^ «Вторая лига: Бристоль Роверс вылетели после победы Уикома и Нортгемптона» . Хранитель . 3 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 г. . Проверено 29 мая 2014 г.
  15. Митчелл, Брендон (17 мая 2015 г.). «Бристоль Роверс 1–1 Гримсби». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 17 мая 2015 г.
  16. ^ «Бристоль Роверс: семья Аль-Кади полностью захватила клуб второй лиги» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  17. ^ ab "Контакты клуба Бристоль Роверс" . Футбольный клуб Бристоль Роверс. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  18. Джефф Твентиман (ведущий) и Стив Хамер (гость) (19 февраля 2016 г.). Friday Night Sport (Радиопередача). Бристоль: Радио Би-би-си в Бристоле. Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  19. ^ «Бристоль Роверс» драматическим образом выиграли повышение в Первую лигу» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  20. ^ «Ваэль Аль-Кади: президент Бристоль Роверс берет на себя полный контроль над клубом» . Би-би-си Спорт . 19 июня 2020 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  21. ^ abc «Работы начнутся на тренировочной площадке на следующей неделе» . Bristolrovers.co.uk . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  22. ^ ab "ТРЕНИРОВОЧНАЯ ПЛОЩАДКА КОЛОНИИ". Bristolrovers.co.uk . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  23. Фрост, Сэм (4 июня 2020 г.). «Бристоль Роверс» объявляют, что тренировочная база «Колони» будет готова к следующему сезону». Бристоль Пост. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
  24. ^ «Заявление клуба: новая собственность» . www.bristolrovers.co.uk . 3 августа 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  25. Грег Стратерс (24 февраля 2008 г.). «Пойманный вовремя: Бристоль Роверс выиграл Кубок Уотни, 1972». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 16 мая 2009 года . Проверено 27 октября 2008 г.
  26. ^ "Англо-итальянский Кубок 1992–93" . База данных истории футбольных клубов . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 октября 2008 г.
  27. ^ abc "Вперед за Кубком". bristolrovers.co.uk . 1 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 г. Проверено 25 октября 2008 г.
  28. ^ Бирн и Джей (2003), стр. 221.
  29. ^ "Жеребьевка четвертьфинала Кубка Англии" . Би-би-си Спорт . 27 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 31 января 2009 г. Проверено 29 октября 2008 г.
  30. ^ "Бристоль Роверс 2–3 Донкастер AET" . Би-би-си Спорт . 1 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2007 года . Проверено 25 октября 2008 г.
  31. ^ «Отчет о футбольном соперничестве за 2008 год» . Футбольные бассейны . Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  32. Кэролайн Чепмен (5 сентября 2013 г.). «Бристоль Сити против Бристоль Роверс: менеджеры осуждают вторжение на поле». Би-би-си Спорт . Проверено 16 сентября 2022 г.
  33. ^ "Футбольный клуб Бристоль Роверс: рекорд против Бристоль Сити" . 11 на 11 . Предприятие АФС . Проверено 31 марта 2024 г.
  34. ^ О'Брайен, Крис (9 декабря 2004 г.). «Синяя птица до костей – футбольное соперничество: полные результаты». спортивная сеть. Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  35. ^ "Бристоль Роверс 1–0 Кардифф Сити" . Би-би-си Спорт . 11 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
  36. ^ "Результаты матча Йовил Таун - Бристоль Роверс - Джонстон Пэйнт Трофи" . ЭСПН . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  37. ^ «Внешний вид Роверс в 2008/09 году» . bristolrovers.co.uk . Футбольный клуб Бристоль Роверс. 2 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 г. Проверено 6 ноября 2008 г.
  38. ^ «Роверсы, полные восточных надежд» . Футбольная лига. 23 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 г. Проверено 19 марта 2012 г.
  39. ^ abcdefgh «Часто задаваемые вопросы о Бристоль Роверс» . Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года.
  40. ^ Бирн и Джей (2003), стр. 161.
  41. ^ "Бристоль Роверс - Исторические комплекты" . Исторические футбольные формы . Архивировано из оригинала 29 марта 2007 года . Проверено 9 мая 2007 г.
  42. ^ «О нас». Журнал для черных арабов . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 13 февраля 2007 г.
  43. ^ "Болельщики Бристоль Роверс красиво одеты в розовое" . BBC Бристоль . 19 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2005 г. Проверено 14 мая 2007 г.
  44. ^ "Забастовка Уокера топит пилигримов" . bristolrovers.co.uk . Футбольный клуб Бристоль Роверс. 29 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 г. Проверено 14 мая 2007 г.
  45. ^ "Логотип Клуба болельщиков Бристоль Роверс" . bristolroverssc.co.uk . Клуб болельщиков «Бристоль Роверс». Архивировано из оригинала 16 июня 2007 года . Проверено 30 апреля 2007 г.
  46. ^ "Бристоль Роверс". Историческая футбольная форма. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  47. ^ "Бристоль Роверс объединяют усилия с Макроном" . Бристоль Роверс 28 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. . Проверено 15 сентября 2017 г.
  48. ^ «Коулина больше нет для вездеходов» . Жизненный футбол. 5 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Проверено 15 сентября 2017 г.
  49. ^ "Фанаты "Бристоль Роверс" получают двойную спонсорскую поддержку" . Юго-западный бизнес. 22 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  50. ^ "Объявлен новый спонсор рубашки" . Бристоль Роверс, 20 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Проверено 20 июля 2018 г.
  51. ^ «Utilita Energy объявлена ​​спонсором рубашки» . Bristolrovers.co.uk . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  52. ^ «Продление партнерства Utilita» . Bristolrovers.co.uk . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  53. ^ «Назад в Бристоль». bristolrovers.co.uk . Футбольный клуб Бристоль Роверс. 2 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Проверено 6 ноября 2008 г.
  54. ^ "Стадион Мемориал получил добро" . Новости BBC . 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Проверено 6 ноября 2008 г.
  55. ^ «Футбол и регби остаются в городе» . Новости BBC . 17 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. . Проверено 6 ноября 2008 г.
  56. ^ «Планы стадиона «Мемориал» столкнулись с препятствием» . Новости BBC . 30 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. . Проверено 1 июня 2008 г.
  57. ^ «Регенерация стадиона задерживается». bristolrovers.co.uk . Футбольный клуб Бристоль Роверс. 3 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 г. Проверено 23 ноября 2008 г.
  58. ^ «РОВЕРС ОБЪЯВЛЯЕТ НОВЫЕ ПЛАНЫ СТАДИОНА» . bristolrovers.co.uk. 9 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 9 июня 2011 г.
  59. Маккормик, Кен (2 августа 2017 г.). «Бристоль Роверс» отказывается от плана строительства стадиона UWE после того, как клуб не смог согласовать условия с университетом». Бристоль Пост . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  60. ^ «Примите участие в записи толпы для последнего фильма Аардмана!». Aardman.com . 29 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  61. Фрост, Сэм (26 октября 2020 г.). «Бристоль Роверс» впервые воспользуется своей новой тренировочной площадкой перед игрой «Халл Сити»». Бристоль Пост. Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  62. ^ «Заявление клуба». www.bristolrovers.co.uk . 6 апреля 2023 г. Проверено 6 апреля 2023 г.
  63. ^ «Владелец «Бристоль Роверс» Хусейн Аль-Саид говорит, что предлагаемый перенос стадиона отменен» . Би-би-си Спорт. 28 октября 2023 г. Проверено 29 октября 2023 г.
  64. ^ "Бристоль Сити против Бристоль Роверс" . Футбольные дерби.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2010 года . Проверено 9 мая 2007 г.
  65. ^ ab "Первая команда - Газхеды". Бристоль Роверс Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 25 октября 2008 г.
  66. Браун, Оливер (7 января 2008 г.). «Крейг Хинтон ставит Бристоль Роверс на высоте» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 9 января 2008 года . Проверено 24 апреля 2008 г.
  67. HC Deb, 5 мая 1994 г., том 242 cc851–925.
  68. ^ «9 классических бристольских андеграундных мелодий, выбранных Рони Сайз» . Красный Бык . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г. Я знаю Джеффа еще до «Портисхеда» – мы до сих пор вместе играем в футбол, позже собираемся увидеть «Бристоль Роверс».
  69. ^ «Джефф Барроу в Твиттере» . Проверено 6 июля 2018 г. - через Twitter.[ постоянная мертвая ссылка ]
  70. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «ИНТЕРВЬЮ: Дэвид Голдблатт» — через YouTube .
  71. ^ «Статистика арестов, связанных с футболом, и статистика запретов на футбол: сезон 2013–14» (PDF) . Assets.publishing.service.gov.uk . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 8 марта 2022 г.
  72. ^ Эджли, Росс. «5 самых опасных фанатских групп в английском футболе в сезоне 2013–2014 гг.». Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  73. Йонг, Майкл (23 апреля 2015 г.). «Болельщики Барселоны из ФК Сабадель [так в оригинале] поддержат Бристоль Роверс в домашнем матче против Алфретон Таун». Бристоль Пост . Архивировано из оригинала 17 декабря 2015 года . Проверено 10 апреля 2016 г. .
  74. ^ "Предсезонный тур ROVERS В САБАДЕЛЛ" . Бристоль Роверс, 5 января 2016 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Проверено 10 апреля 2016 г. .
  75. ^ «Вечер прошлой субботы @LSNZine, вероятно, самый дерьмовый журнал для фанатов Бристоль Роверс» . Twitter.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 8 марта 2022 г.
  76. ^ "Подкаст GasCast". Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  77. ^ «Спокойной ночи, Ирен». Гарри Льюман Музыка. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 30 апреля 2007 г.
  78. ^ Бирн и Джей (2003), с. 225
  79. ^ "Команда Бристоль Роверс" . Скай Спорт. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2018 г.
  80. ^ «Роверс объявляют об официальном Зале славы!». Футбольный клуб Бристоль Роверс. 19 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  81. ^ «Зал славы: Джефф Брэдфорд». Bristolrovers.co.uk . 26 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  82. ^ «Зал славы: Стюарт Тейлор». Bristolrovers.co.uk . 5 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  83. ^ «Зал славы: Гарри Бэмфорд». Bristolrovers.co.uk . 12 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  84. ^ «Зал славы: Алфи Биггс». Bristolrovers.co.uk . 19 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  85. ^ «Зал славы: Рэй Уоррен». Bristolrovers.co.uk . 26 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  86. ^ «Зал славы: Джеки Питт». Bristolrovers.co.uk . 3 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  87. ^ «Зал славы: Джордж Петербридж». Bristolrovers.co.uk . 9 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  88. ^ «Зал славы: Микки Барретт». Bristolrovers.co.uk . 16 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  89. ^ «Зал славы: Гарольд Джарман». Bristolrovers.co.uk . 23 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  90. ^ «Зал славы: Джоссер Уотлинг». Bristolrovers.co.uk . 30 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
  91. ^ "Некролог - Джоссер Уотлинг" . www.bristolrovers.co.uk . 4 июня 2023 г. Проверено 27 июня 2023 г.
  92. ^ Кемпсон, Рассел (2 октября 2008 г.). «Умный молодой человек Барнсли Рубен Нобл-Лазарус снова в школе». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 3 ноября 2008 г.
  93. ^ "Культовые герои Бристоль Роверс" . Би-би-си Спорт . 18 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Проверено 3 ноября 2008 г.
  94. ^ Бирн и Джей (2003), стр. 391
  95. ^ ab "Рекорды Бристоль Роверс за все время" . Футбольная база . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 6 ноября 2008 г.
  96. ^ "АФК Уимблдеон 0 1 Бристоль Роверс" . Би-би-си Спорт . 8 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
  97. ^ «Профили сотрудников». Бристоль Роверс . Проверено 16 сентября 2022 г.
  98. ^ Бирн и Джей (2003), стр. 479–484.
  99. ^ "История менеджера Бристоль Роверс" . Футбольная база . Проверено 31 марта 2024 г.
  100. ^ «Проспект Академии Кайри Пьер завершает переезд в Астон Виллу» . Bristolrovers.co.uk . 17 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Проверено 17 мая 2021 г.
  101. ^ "Цифры компенсации Челси подтверждены" . Футбольная лига . 9 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 г. Проверено 20 августа 2009 г.
  102. ^ «Бристольская академия проведет ребрендинг в женский футбольный клуб Бристоль Сити» . Би-би-си Спорт . 20 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  103. ^ «Траст сообщества Бристоль Роверс запускает« Возвращение газовых девушек »» . Бристоль Роверс. 30 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  104. ^ «Траст сообщества Бристоль Роверс запускает новый рекламный бренд Gas Girls» . Бристоль Роверс. 5 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 5 июня 2019 г.
  105. ^ «Даты и почести». Бристоль Роверс Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  106. ^ abc «Даты и почести». Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года.
  107. ^ "Бристоль Роверс 7–0 Алфретон Таун" . Би-би-си Спорт. 25 апреля 2015 года . Проверено 17 марта 2024 г.
  108. ^ «Бристоль Роверс 7–0 Сканторп Юнайтед: команда Джои Бартона получила повышение после победы с семью голами» . Би-би-си Спорт. 7 мая 2022 г. Проверено 17 марта 2024 г.
  109. ^ "Бристоль Роверс 6–0 Дарлингтон" . Би-би-си Спорт. 29 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Проверено 29 ноября 2020 г.
  110. ^ "Информация о футбольном клубе Бристоль Роверс" . Спортивная хроника . Архивировано из оригинала 16 декабря 2006 года . Проверено 9 февраля 2007 г.
  111. ^ abcd Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2006). Ежегодник Sky Sports Football за 2006–2007 годы . Лондон: Заголовок. п. 115. ИСБН 0-7553-1526-Х.
  112. ^ Бирн и Джей (2003), стр. 476.

Источники

Внешние ссылки