stringtranslate.com

Роджер Долтри

Роджер Гарри Долтри CBE (родился 1 марта 1944 г.) - английский певец, музыкант и актер. Он является соучредителем и солистом рок- группы The Who . [1] [2]

Среди хитов Долтри с Who - « My Generation », « Pinball Wizard », « Won't Get Fooled Again », « Baba O'Riley » и « You Better You Bet ». Свою сольную карьеру он начал в 1973 году, еще будучи участником The Who. С тех пор он выпустил десять сольных студийных альбомов, пять сборников и один концертный альбом. Его сольные хиты включают « Giving It All Away », « Прогулка с собакой », « Написано на ветру », « Освободи меня », « Без твоей любви » и « Под бушующей луной ».

The Who считаются одной из самых влиятельных рок-групп 20-го века и продали более 100 миллионов пластинок по всему миру. Как участник группы, Долтри получил награду за заслуги перед жизнью от Британской фонографической индустрии в 1988 году [3] и от Фонда Грэмми в 2001 году . [4] Он был введен в Зал славы рок-н-ролла в 1990 году, и Зал музыкальной славы Великобритании в 2005 году. [5] [6] [7] Он и Пит Таунсенд получили награду Центра Кеннеди в 2008 году и премию Джорджа и Иры Гершвин за выдающиеся музыкальные достижения в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе 21 мая 2016 года. [8] Долтри также был актером и кинопродюсером, играл в кино, театре и на телевидении. Слушатели Planet Rock назвали его пятым по величине рок-голосом в 2009 году [9] , а в 2008 году он занял 61-е место в списке 100 величайших певцов всех времён по версии журнала Rolling Stone. [10]

Ранний период жизни

Долтри родился 1 марта 1944 года в больнице Хаммерсмит , Ист-Актон , Лондон, и был старшим из троих детей Гарри и Ирен Долтри. Гарри Долтри был страховым клерком, которого призвали воевать во время Второй мировой войны , в результате чего трехмесячного Роджера и его мать пришлось эвакуировать на ферму в Шотландии. [11]

Долтри учился в начальной школе Виктории, а затем в гимназии округа Эктон вместе с Питом Таунсендом и Джоном Энтвистлом . Он показал академические способности в английской государственной школьной системе, заняв первое место в своем классе на экзамене на одиннадцать с лишним , что привело к его зачислению в гимназию округа Актон. [12]

Долтри сделал свою первую гитару из куска дерева в 1957 году, [13] вишнево-красную копию Stratocaster , и присоединился к скиффл- группе под названием Detours, которой требовался солист. Ему сказали, что ему нужно взять с собой гитару, и через несколько недель он появился с ней. Когда его отец купил ему гитару Epiphone в 1959 году, он стал соло-гитаристом группы и вскоре был исключен из школы за курение табака. Таунсенд написал в своей автобиографии: «Пока его не исключили, Роджер был хорошим учеником». [14]

Вначале Долтри был лидером группы, заработав репутацию человека, который при необходимости использует кулаки для проявления дисциплины. По словам Таунсенда, Долтри «вел дела так, как хотел. Если вы спорили с ним, то обычно получали кучу пятерок [15] [сильный удар]». [16] Позднее Долтри объяснил, что его резкий подход исходил из сурового района, в котором он вырос, где большинство споров и споров разрешалось дракой.

В 1964 году группа обнаружила еще одну группу, выступающую под названием Detours, и обсудила смену названия. Тауншенд предложил «Волосы», а сосед Тауншенда по комнате Ричард Барнс предложил «Кто». На следующее утро Долтри принял решение за группу, сказав: «Это The Who, не так ли?» [17]

ВОЗ

Обзор

После выхода первого хит-сингла группы (« I Can't Объяснить ») и заключения контракта на запись в начале 1965 года Таунсенд начал писать оригинальный материал, и доминирование Долтри в группе начало уменьшаться. [18]

Остальные участники Who уволили Долтри из группы в конце 1965 года после того, как он избил их барабанщика Кейта Муна за поставку незаконных наркотиков Тауншенду и Энтвистлу, что заставило его пересмотреть свои методы обращения с людьми. Неделю спустя Долтри снова приняли в группу, но сказали, что он будет находиться на испытательном сроке. Он пообещал, что больше не будет никаких вспышек насилия или нападений. Долтри вспоминал: «Я думал, что если я потеряю группу, то мне конец. Если я не останусь с Who, я буду работать с листовым металлом до конца своей жизни». [19]

Второй сингл группы « Avenue, Anyhow, Anywhere » был результатом сотрудничества Долтри и Таунсенда. [20] Когда Таунсенд превратился в одного из самых опытных рок-композиторов, Долтри приобрел репутацию певца и фронтмена. Сценическое выступление The Who было энергичным, и привычка Долтри раскачивать микрофон на сцене за шнур стала его визитной карточкой. Вдохновленное Таунсендом заикающееся выражение юношеского гнева, разочарования и высокомерия в прорывном сингле группы " My Generation " запечатлело революционные чувства 1960-х годов для многих молодых людей во всем мире и стало визитной карточкой группы. Позже его крик в конце « Won’t Get Fooled Again » стал определяющим моментом в рок-н-ролле. [21]

Долтри на сцене с Питом Таунсендом , 1976 год.

К 1973 году Долтри добился значительного успеха в своих сольных проектах и ​​актерских ролях. Пока другие участники группы работали над записью музыки для Quadrophenia , Долтри использовал часть этого времени, чтобы проверить финансовые книги Who. Он обнаружил, что под руководством Кита Ламберта и Криса Стэмпа они пришли в беспорядок . Ламберт также был художественным наставником Пита Тауншенда, и вызов ему привел к возобновлению напряженности внутри группы. Во время съемок (инцидент, который, по утверждению Долтри, был преувеличен) Таунсенд и Долтри спорили по поводу расписания. Таунсенд ударил Долтри гитарой по голове, и Долтри в ответ сбил Тауншенда без сознания одним ударом. [22]

С каждым из знаковых достижений Who, Tommy , Who's Next и Quadrophenia , Долтри был лицом и голосом группы, поскольку они определяли себя как величайшие бунтовщики в поколении перемен. Когда в 1975 году экранизация « Томми» Кена Рассела появилась в виде художественного фильма, Долтри сыграл главную роль, был номинирован на премию «Золотой глобус » за « Лучший актерский дебют в кино » и появился на обложке журнала Rolling Stone . 10 апреля 1975 года. После этого он снова работал с Расселом, сыграв Ференца Листа в «Листомании» . Долтри работал с Риком Уэйкманом над саундтреком к этому фильму. [23]

Долтри (справа) с Питом Тауншендом, 2004 г.

The Who продолжили свою деятельность после смерти своего барабанщика Кита Муна в 1978 году, но напряжение продолжало расти, поскольку Долтри чувствовал, что новый барабанщик Кенни Джонс был неправильным выбором. [24] The Who распались в 1983 году, когда Тауншенд почувствовал, что больше не может писать для группы. [25]

The Who вернулись в 1989 году со своим 25-летним юбилейным туром, который также был приурочен к 20-летию их рок-оперы « Томми» . В турне участвовала большая группа поддержки, а в качестве гостей выступили Стив Уинвуд , Патти ЛаБелль , Фил Коллинз , Элтон Джон и Билли Айдол . Несмотря на гемангиому брюшной полости (позже удаленную хирургическим путем), Долтри удалось завершить тур. [26]

В 1996 году Питу Тауншенду предложили продюсировать Quadrophenia для концерта Prince's Trust в Гайд-парке в Лондоне. Долтри согласился помочь в организации разового выступления. Опера исполнялась в сопровождении большого оркестра. В ночь перед выступлением Долтри ударил по лицу микрофонной стойкой, которую размахивал Гэри Глиттер . В результате несчастного случая у него была сломана глазница, и он вызвал серьезные опасения, что он, возможно, не сможет безопасно выступать, но Долтри надел повязку на глазу, чтобы скрыть синяки, и завершил выступление, как было запланировано. После этого Таунсенд решил отправиться в турне в 1996–97 годах под названием Who. [27]

После успеха тура Quadrophenia группа вернулась как The Who в урезанном составе из пяти человек для туров в 1999–2000 годах. Группа продолжала работать вместе, оказав большое влияние на концерте в Нью-Йорке . После смерти Энтвистла в июне 2002 года Долтри и Таунсенд решили продолжить уже запланированный тур под названием The Who. На место Энтвистла был выбран басист Пино Палладино . Группа также завершила краткий тур в 2004 году. В 2006 году они выпустили свой первый за двадцать четыре года студийный альбом с новым материалом, Endless Wire , что заставило некоторых фанатов и критиков сказать, что широко обсуждаемая творческая напряженность внутри Who лежит между Долтри и Тауншенд. В 2006–2007 годах группа завершила мировое турне в поддержку этого альбома. [28]

В феврале 2010 года Тауншенд и Долтри, выступая в качестве хедлайнеров The Who, выступили в перерыве между таймами Суперкубка XLIV перед 105,97 миллионами зрителей по всему миру. В марте 2010 года Таунсенд и Долтри вместе с обширной аккомпанирующей группой исполнили Quadrophenia в Королевском Альберт-холле в Лондоне в рамках благотворительной акции, посвященной десятой годовщине Teenage Cancer Trust . Эдди Веддер из Pearl Jam исполнил партию Крестного отца, а Том Мейган из Kasabian исполнил партию Aceface. [29]

Написание песен

Долтри написал несколько песен для каталога группы в первые годы их существования:

Долтри также написал песню под названием «Crossroads Now» для группы Who. Она выросла из джем-сейшна на сцене в 1999 году. Другая песня Долтри, "Certified Rose", была репетирована группой The Who незадолго до смерти Джона Энтвистла. Группа планировала сыграть ее (а также " Real Good Looking Boy " Тауншенда) во время тура 2002 года, но планы были приостановлены после смерти Энтвистла. [35] Хотя ходили слухи, что студийная версия была записана во время сессий Endless Wire (и, возможно, включала басовые партии Entwistle 2002 года), Таунсенд позже заявил, что такой записи не было. [36] Более поздняя запись «Certified Rose» была выпущена на альбоме Долтри 2018 года « As Long As I Have You» . [37]

«Early Morning Cold Taxi» — песня, записанная во время записи The Who Sell Out в 1967 году. Она была выпущена в 1994 году в бокс-сете Thirty Years of Maximum R&B . Приписывается это Долтри и роуди Who Дэйву «Сирано» Лэнгстону. [38]

Сольная карьера

Обзор

Долтри с The Who на Манчестер Арене , 2014 г.

Долтри выпустил восемь сольных студийных альбомов. Первым был Долтри в 1973 году, записанный во время перерыва в гастрольном графике Who. Самый продаваемый сингл с альбома " Giving It All Away " достиг пятой строчки в Великобритании, а альбом, представивший Лео Сэйера как автора песен, вошел в топ-50 в США. Фотография на внутреннем конверте изображала обманку , отсылающую к мифу о Нарциссе , поскольку отражение Долтри в воде отличается от его реального внешнего вида. В 1973 году он также выпустил сингл « Thinking » с песней « There is Love» на стороне B. Британский релиз со значительной трансляцией песни "Giving It All Away" (первые строки: "Я заплатил все свои взносы, поэтому взял туфли, встал и ушел") совпал с новостными сообщениями о том, что на Who подали в суд за неоплаченный ущерб. в свой отель во время недавнего тура, в том числе из окна выбросили телевизор. [39]

Второй сольный альбом Долтри Ride a Rock Horse был выпущен в 1975 году и является его вторым наиболее коммерчески успешным сольным альбомом. [ нужна цитата ]

McVicar был заявлен как альбом саундтреков к одноименному фильму , в котором Долтри сыграл главную роль, а также был сопродюсером. В нем участвовали все остальные участники The Who того времени (Тауншенд, Энтвистл и Кенни Джонс ). Маквикар включил два хит-сингла: « Free Me » и « Without Your Love », которая является самой продаваемой сольной записью Долтри. [40]

После выпуска Parting Must Be Painless получил отрицательные критические отзывы и на тот момент был самым плохо продаваемым студийным альбомом Долтри. Альбом стал согласованной попыткой Долтри выразить свое разочарование после распада The Who путем создания набора примерно автобиографических песен. В их число входил трек, предоставленный Брайаном Ферри («Going Strong»), и трек, предоставленный Eurythmics («Somebody Told Me»). В музыкальном плане, по словам Долтри, альбом охватывает области, которые, по его мнению, хотели развивать Who. [41]

Заглавный трек Under a Raging Moon — дань уважения покойному барабанщику Who Киту Муну , который умер в 1978 году в преждевременном возрасте 32 лет. На его следующем альбоме Rocks in the Head голос Долтри варьируется от мощного блюзового рычания в духе Howlin. Вольф под нежный вокал поделился со своей дочерью Уиллоу в балладе «Все, что сердце могло когда-либо желать». Это была его первая крупная попытка в качестве автора песен за его сольную карьеру. [ нужна цитата ]

Долтри появился на концерте памяти Фредди Меркьюри в 1992 году, исполнив хард-роковую песню Queen « I Want It All », чтобы отдать дань уважения своему другу Фредди Меркьюри , который умер в прошлом году через день после публичного объявления о том, что он болен СПИДом . [42] [43]

Чтобы отпраздновать свое 50-летие в 1994 году, Долтри дал два концерта в Карнеги-холле . Запись концертов позже была выпущена на компакт-дисках и видео; он назывался «Праздник: музыка Пита Таунсенда и The Who» , а иногда его называли «Долтри поет Таунсенд» . Успех этих двух концертов привел к одноименному туру по США, в котором участвовал брат Пита Тауншенда Саймон на соло-гитаре, Фил Сполдинг исполнял обязанности бас-гитариста в первой половине каждого выступления, а Джон Энтвистл играл во второй половине. Рассматривался вариант австралийского этапа, но в конечном итоге от него отказались. [ нужна цитата ]

Страстный поклонник футбольного клуба Премьер-лиги «Арсенал» , Долтри написал и исполнил специально заказанную песню «Highbury Highs» для церемонии прощания с Хайбери в 2006 году после финального футбольного матча в Хайбери . [44] Выступление Долтри было частью празднования предыдущих 93-летия «Арсенала» на «Хайбери», когда клуб готовился к переезду на стадион «Эмирейтс» в следующем сезоне. [45]

10 октября 2009 года Долтри отправился в сольный тур по США и Канаде, официально названный туром «Use It or Lose It» с новой гастролирующей группой, которую он назвал « No Plan B » на шоу Алана Титчмарша . [46] В состав группы входили Саймон Тауншенд на ритм-гитаре и бэк-вокале, Фрэнк Саймс на соло-гитаре, Джон Баттон на бас-гитаре, Лорен Голд на клавишных и Скотт Деворс на барабанах. [47] Эдди Веддер выступил в качестве гостя на шоу в Сиэтле 12 октября. [48] ​​В 2010 году Долтри и No Plan B выступили на нескольких концертах с Эриком Клэптоном , [49] включая Summerfest в Милуоки , штат Висконсин. [50]

15 марта 2018 года Долтри объявил о предстоящем выпуске 1 июня своего нового сольного студийного альбома As Long as I Have You . [51] Он появился на шоу Грэма Нортона на BBC One 13 апреля 2018 года в целях продвижения сингла, взятого из альбома. [52]

В мае 2021 года Долтри объявил о возвращении к гастролям с сольным туром Live and Kicking Tour, который начнется в августе 2021 года. [53] Тур был перенесен и проведен летом 2022 года. [54]

Дискография

Сотрудничество

В 1998 году Долтри исполнил две песни с блюз-бэндом Джима Бирнса на съезде Highlander в Лос-Анджелесе . [55]

12 января 2009 года Долтри возглавил разовый концерт вместе с Babyshambles в O2 Academy Bristol для Teenage Cancer Trust . 5 июля 2009 года он присоединился к солисту Jam Полу Уэллеру на сцене фестиваля Hop Farm Festival в Кенте, чтобы исполнить на бис песню « Magic Bus ». [56] В 2011 году Долтри записал дуэт на песню «Ma seule amour» с французским певцом и композитором Лораном Вульзи для его альбома Lys and Love . [57]

В ноябре 2014 года, остановившись в отеле Mar Hall в Бишоптоне, Ренфрушир , перед концертом Who's в SSE Hydro , Долтри присоединился к группе Milestone для импровизированного исполнения «I Can't Объяснить». Группа выступала на свадебном приеме в отеле. [58]

Наследие

Долтри поет с группой Who в Гамбурге , Германия, 1972 год.

По словам Пита Таунсенда, Долтри «почти изобрел псевдомессианскую роль, которую позже взяли на себя Джим Моррисон и Роберт Плант ». [1] Его личность принесла ему положение одного из «богов рок-н-ролла». [2] Он разработал свой фирменный прием - раскачивание и бросание микрофона в сложную последовательность, сопоставляя эти последовательности с темпом песни, которая играла в данный момент, хотя Долтри в последующие годы уменьшил атлетизм своих выступлений. Согласно рецензии на выступление Who на фестивале «Кварта» в 2007 году:

Внезапно всех и каждого перестал волновать проливной дождь. Когда Who вышли на сцену, мы ничего не могли сделать, кроме как тянуться к небу и выть. Каждому, кто когда-либо думал назвать этих богов стариками и динозаврами, должно быть глубоко стыдно. Сообщения, которые мы слышали со всего мира, были правдой: живой рок не становится лучше. [59]

Оборудование

Долтри выступает на сцене Maple Leaf Gardens в Торонто, Канада, 1976 год.

Долтри вручную изготовил свою первую гитару из куска фанеры, а также делал гитары для группы в первые дни, когда у них было мало денег на покупку оборудования. [60] В качестве ведущего гитариста группы Detours Долтри играл на цельнокорпусной электрогитаре Epiphone Wilshire 1961 года выпуска, которую позже продал Питу Тауншенду по льготной схеме оплаты. [61] [62] После того, как он взял на себя вокал в группе в 1960-х и в 1970-х годах, Долтри редко играл на гитаре на сцене, за исключением акустической гитары Мартина во время продвижения своего сольного альбома Daltrey . [63] Он снова начал играть на гитаре с The Who во время туров группы в 1980-х годах и использовал Fender Esquire , чтобы сыграть вторую гитарную партию в песне « Eminence Front » в турах Who в 1982, 1989 и последующих годах. [64] Во время тура 1989 года Долтри играл на гитаре Gibson Chet Atkins SST в песне « Hey Joe ». Во время тура Who's Quadrophenia 1996–97 годов он играл на акустической гитаре Gibson J-200 . [65]

После 1999 года Долтри стал чаще играть на гитаре как во время Who, так и во время сольных концертов. Он играл на акустической гитаре ручной работы Versoul Buxom 6 во время тура Who's 2002 года. [66] У Долтри есть акустическая гитара Gibson Everly Brothers Flattop , на которой он играл в составе Who и в сольных турах в конце первого десятилетия 21 века. [67] Во время своего турне 2009 года он сыграл «Blue, Red and Grey» Пита Таунсенда на гавайской гитаре Ashbury с вырезом по тенору EQ . [68]

Долтри — один из тех, кто первым привнес губную гармошку в популярную музыку. [69] Хотя те, которые он использует, менялись с годами, бренды гармошек, которые он использовал, включают Hohner и Lee Oskar . [70]

Долтри использует микрофоны Shure со шнурами, которые закреплены лентой, чтобы усилить соединение и не порезать руки, когда он замахивается и ловит микрофон. Он обычно использует стандартный Shure SM58 , [71] , но также использовал Shure SM78 (в 1981 году), модель Shure 565D Unisphere 1 и модель Shure 548 Unidyne IV. [72] Долтри также использует гибридную систему мониторинга, в которой один внутриканальный монитор дополнен напольными клиньями. [73]

Актерская карьера

Долтри перед показом фильма «Кто живет в Килберне, 1977 год» в ArcLight Sherman Oaks , 2008 год.

Литературное произведение

Долтри внес свой вклад в сборник детских рассказов о рыбалке, опубликованный в 1996 году под названием « Я помню: размышления о рыбалке в детстве ». [74] В 2009 году он написал предисловие к книге «Все равно, так или иначе, где угодно: Полная хроника The Who 1958–1978» Эндрю Нила и Мэтта Кента. [75] В 2011 году он написал статью в честь покойного Кена Рассела , которая была опубликована в британской газете Daily Express . [76]

В октябре 2018 года Долтри опубликовал свои мемуары « Большое спасибо, мистер Кибблуайт: моя история» . [77] Название является отсылкой к человеку, который выгнал его из гимназии, что позволило ему сделать успешную музыкальную карьеру. [78]

Награды и достижения

В 1976 году Долтри был номинирован на премию «Золотой глобус » в категории «Лучший актёрский дебют в кино» за главную роль в киноверсии рок-оперы группы Who’s « Томми» . Он также выступал в качестве гостя на записи группы Chieftains альбома Irish Evening: Live at the Grand Opera House, которая получила премию Грэмми за лучший традиционный фолк-альбом в 1993 году. Вместе с Who Долтри получил премию Грэмми за выдающиеся артистические достижения в 2001 году. значение в музыке. [79]

В 1990 году Долтри был введен в Зал славы рок-н-ролла в Кливленде , штат Огайо, как член группы Who. [80] Зал славы рок-н-ролла также включил три песни, которые Долтри записал с The Who, в список 500 песен, сформировавших рок-н-ролл, в том числе: « My Generation », « Go to the Mirror! » и « Baba» . О'Райли ». [81] В 2005 году Долтри получил Золотой значок Британской академии авторов песен, композиторов и авторов за особый и продолжительный вклад в британскую индустрию развлечений. [82] [83]

В 2003 году Долтри был удостоен звания Европейского героя по версии журнала Time за работу с Teenage Cancer Trust и другими благотворительными организациями. [84] В Новогоднем списке наград , опубликованном 31 декабря 2004 года, он был назначен кавалером Ордена Британской империи за заслуги перед музыкой, индустрией развлечений и благотворительностью. [85] [86]

Как участник группы The Who, Долтри был введен в Зал славы музыки Великобритании в 2005 году . [87] В декабре 2008 года он и Пит Таунсенд были удостоены самых престижных культурных наград Америки как получатели 31-й ежегодной награды Центра Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, от тогдашнего президента Соединенных Штатов Джорджа Буша . [88] 4 марта 2009 года, через три дня после своего 65-летия, Долтри получил премию Джеймса Джойса от Литературно-исторического общества Университетского колледжа Дублина за выдающиеся успехи в музыкальной сфере. [89]

12 марта 2011 года он получил премию Штайгера (Германия) за выдающиеся достижения в музыке. [90] В ноябре 2011 года Долтри и Пит Тауншенд получили премию Classic Album Award за Quadrophenia на церемонии вручения наград Classic Rock Roll of Honor Awards в Roundhouse в Лондоне. [91]

В июле 2012 года Долтри получил почетную степень Университета Миддлсекса в знак признания его вклада в музыку. [92]

Долтри получил множество наград за свою музыку, в том числе за лучший блюзовый альбом на церемонии British Blues Awards 2015 вместе с Уилко Джонсоном . [93]

В 2019 году Долтри стал лауреатом премии «Золотая тарелка» Американской академии достижений . Он получил свою Золотую тарелку вместе с Питом Таунсендом и вручил ее члену Совета по наградам Питеру Гэбриэлу . [94] [95]

Благотворительность

Долтри на концерте Hyde Park Live 8 в 2005 году.

Вся прибыль от Who's Encore Series идет в благотворительные организации для молодежи. Долтри сыграл важную роль в запуске серии концертов Teenage Cancer Trust в 2000 году, при этом Who фактически играли в 2000, 2002, 2004, 2007 и 2010 годах, а Долтри играл сольно в 2011 году и в 2015 году как The Who. Ежегодные концерты собрали более 20 миллионов фунтов стерлингов. Он поддержал Whodlums , трибьют-группу Who, которая собирает деньги для фонда. [96]

Долтри выступил на первом концерте ChildLine Rocks в лондонском зале O2 13 марта 2008 года. В 2009 году Долтри был судьей 8-й ежегодной премии Independent Music Awards в поддержку независимых артистов. [98] [99] В том же году он снова появился на сцене с Майклом Дж. Фоксом в рамках благотворительной программы «Забавная вещь, случившаяся на пути к лечению Паркинсона». В апреле 2010 года он возглавил шоу Imagine A Cure II, посвященное наследию Джона Леннона , которое собрало деньги для филиала Сьюзан Дж. Комен в Пьюджет-Саунд для благотворительной организации Cure по борьбе с раком груди. В 2011 году Долтри стал покровителем Фонда детской передышки для детей с ограниченными возможностями. [100]

В 2011 году Долтри, Стивен Тайлер и Джули Эндрюс предоставили финансирование исследованиям Роберта С. Лангера в Массачусетском технологическом институте по восстановлению голосовых связок у жертв рака и других заболеваний. [101] 4 ноября 2011 года Долтри и Пит Тауншенд запустили программу Долтри/Таунсенд по борьбе с раком среди подростков и молодежи в Медицинском центре Рональда Рейгана Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, которая будет финансироваться благотворительной организацией Who's Teen Cancer America . [102] На презентации, за которой 5 ноября последовало мероприятие по сбору средств, также присутствовали Роберт Плант и Дэйв Грол . [103] Долтри также объявил, что часть продаж билетов на его сольные туры пойдет на финансирование подростковых онкологических центров. В 2012 году он предложил свою поддержку проекту помощи безработной молодежи в Хитфилде , реализуемому Tomorrow's People Trust. [104]

Политические взгляды

В 1970 году Долтри публично поддержал Национальную кампанию за свободу информации , заявив: «Я выходец из рабочего класса , горжусь этим и намерен бороться за право рабочих знать. Нам всем нужно знать, что происходит за кулисами и вызывает экономический хаос в этой стране. Когда в этой стране будет принят Закон о свободе информации, мы восстановим наше право знать правду, и это привнесет здравость в наше налоговое законодательство». [105]

Долтри ранее был сторонником Британской Лейбористской партии , но отказался от своей поддержки, сославшись на свое несогласие с политикой «массовой иммиграции», проводимой при правительстве Блэра . [106] В 2018 году он раскритиковал лидера Лейбористской партии Джереми Корбина , назвав его « коммунистом ». [107]

Долтри поддержал выход Великобритании из Европейского Союза . [108] Он написал в The Mirror : «Что бы ни случилось, наша страна никогда не должна бояться последствий выхода. Мы вошли в Общий рынок в 1973 году. Вы знаете, что происходило до того, как мы вошли? Это были 1960-е годы. это было захватывающее время - Британия была на подъеме . Кино, театр, мода, искусство и музыка... Британия была центром мира. Вы получили это, потому что Британия занималась своим собственным делом. Она была независимой. Не уверен, что мы когда-нибудь получим это снова произойдет, когда нами будут управлять бюрократы в Европейском Союзе». [109] В 2019 году он снова раскритиковал ЕС, заявив: «Если вы хотите, чтобы вами управляла чертова мафия, сделайте это. Как будто вами управляет ФИФА ». [110]

В 2017 году Долтри высказал мнение, что «мертвая собака» могла победить Хиллари Клинтон на президентских выборах в США в 2016 году . [111] В 2018 году он осудил движение MeToo , заявив: «Я нахожу все это настолько отвратительным. Это всегда обвинения, и это просто непристойная чушь». [112]

В 2021 году Долтри раскритиковал рост культуры пробуждения в интервью подкасту Зейна Лоу Apple Music 1 , утверждая, что молодое поколение ограничивает себя, подавляя и уничтожая творческие свободы , возникшие в результате художественных революций 1960-х годов. Он уточнил, заявив, что «это ужасно, несчастный мир, который они собираются создать для себя. Я имею в виду, любой, кто прожил жизнь и вы видите, что они делают, вы просто знаете, что это путь в никуда». [113] [114]

Личная жизнь

Долтри был женат дважды. В 1964 году он женился на Жаклин «Джеки» Рикман, а позже в том же году у пары родился сын Саймон; они развелись в 1968 году. В 1967 году у него родился еще один сын, Матиас, от романа со шведской моделью Элизабет Аронссон. В 1968 году он встретил Хизер Тейлор, модель, родившуюся в Великобритании, жившую в то время со своей бабушкой и ставшую героиней песни Джими Хендрикса 1967 года « Foxy Lady ». [115] Долтри и Тейлор женаты с 1971 года, у них трое детей: дочери Рози Ли (1972 года рождения) и Уиллоу Эмбер (1975 года рождения), [116] и сын Джейми (1981 года рождения), который управляет компанией Daltrey's. форелевая ферма недалеко от Бервоша Коммон . [117] [118]

1 марта 1994 года, в день своего 50-летия, Долтри получил письмо от женщины, назвавшейся его дочерью от недолгой связи в период между его браками. [119] Через несколько лет Долтри встретил еще двух дочерей, родившихся в этот период в конце 1960-х годов. [119] Все три девочки были усыновлены и выросли до совершеннолетия еще до встречи со своим биологическим отцом; Долтри утверждает, что Хизер присоединилась к нему, чтобы приветствовать трех дочерей в их большой семье. [115] Помимо восьми детей, у Долтри пятнадцать внуков. [120]

В 1971 году Долтри купил ферму в поместье Холмшерст , недалеко от Берваша , Сассекс. [105]

Долтри объявил на сцене [ когда? ] что теперь он «очень, очень глухой» и страдает потерей слуха из-за воздействия высокой громкости во время выступлений. В статье в Daily Mirror сообщалось, что он призвал зрителей использовать затычки для ушей. [ нужна цитата ]

В 1978 году, во время записи альбома группы Who Who Are You , Долтри перенес операцию на горле по удалению узелков после инфекции. [121] Во время сольного тура в 2009 году Долтри стало труднее брать высокие ноты. В декабре 2010 года ему поставили диагноз « дисплазия голосовых связок », и он проконсультировался со Стивеном М. Зейтелсом , директором голосового центра Массачусетской больницы общего профиля и профессором Гарвардской медицинской школы . Зейтельс провел лазерную операцию по удалению возможного предракового образования. [122] Обе операции были признаны успешными. По мере рецидива дисплазии Долтри регулярно проходит осмотр, чтобы следить за его состоянием. [123]

У Долтри аллергия на каннабис , которая влияет на его певческий голос; когда пассивное курение марихуаны в аудитории повлияло на его выступление, он иногда прерывал концерт, чтобы попросить людей не курить ее. [124] [125] Долтри заявил, что никогда не принимал тяжелые наркотики. [126] [127]

Долтри болеет за «Арсенал» . [128]

Рекомендации

  1. ^ аб Сьюзен, Кинг (21 мая 2010 г.). «Пит Таунсенд обсуждает съемки «Томми»». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 мая 2010 г.
  2. ^ аб Франклин, Грегори (13 октября 2009 г.). «Прошлой ночью: Все еще пою блюз молодого человека: Роджер Долтри (+ Эдди Веддер) @ Showbox Sodo». Сиэтлский еженедельник . Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  3. ^ "BRIT Awards". Everyhit.com . Проверено 24 ноября 2010 г.
  4. ^ "Премия Грэмми за заслуги перед жизнью" . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 8 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  5. Монтгомери, Джеймс (3 апреля 2007 г.). «Всегда на втором месте? Дэвид Боуи, Public Enemy, Kiss никогда не возглавляли чарты». МТВ . Проверено 3 ноября 2012 г.
  6. ^ "Зал славы рок-н-ролла". Рокхолл.com . Проверено 24 ноября 2010 г.
  7. ^ "Зал музыкальной славы Великобритании" . Everyhit.com. 11 ноября 2004 года . Проверено 24 ноября 2010 г.
  8. Линдси Вайнберг, The Who получит награду за заслуги перед жизнью на Spring Sing 2016, Daily Bruin , 10 мая 2016 г.
  9. Леонард, Майкл (4 января 2009 г.). «Роберт Плант признан лучшим голосом рока». Музыкальный Радар . Проверено 16 июня 2019 г.
  10. ^ «100 величайших певцов всех времен». Катящийся камень . 3 декабря 2010 года . Проверено 16 июня 2019 г.
  11. ^ Нил, Энди; Кент, Мэтт (26 августа 2011 г.). В любом случае, в любом случае, в любом месте: Полная хроника The Who 1958–1978. Издательство Эбери. п. 10. ISBN 978-0-7535-4797-7. Проверено 6 марта 2016 г.
  12. ^ «Биография». www.monstersandcritics.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.
  13. Симпсон, Дэйв (28 января 2005 г.). «Кто вернулся». Хранитель .
  14. Таунсенд, Пит (9 октября 2012 г.). Кто я: Мемуары. Харпер Коллинз. п. 38. ISBN 9781443418201.
  15. ^ «КУЧКА ПЯТЕРЕВ | значение в Кембриджском словаре английского языка» . словарь.cambridge.org . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  16. ^ Джулиано, Джеффри (1996). За голубыми глазами . Дж. П. Даттон. п. 26. ISBN 9780525940524.
  17. ^ Нил, Энди; Кент, Мэтт (2007). В любом случае, в любом случае, в любом месте: Полная хроника The Who 1958–1978. Стерлинг Паблишинг . п. 35. ISBN 978-1586635916.
  18. ^ Лернер, Мюррей (2007). Удивительное путешествие: История The Who . Универсальные студии.
  19. ^ Коуторн, Найджел (2005). Кто и создание Томми . Виниловый рубеж. Том. 5. Единогласно. п. 45. ИСБН 978-1903318768.
  20. ^ «ВСЕГДА, ВСЕГДА, ВЕЗДЕ от КТО» . Songfacts.com . Проверено 14 августа 2014 г.
  21. ^ «КТО СНОВА НЕ ОБМАНУТ» . Songfacts.com . Проверено 14 августа 2014 г.
  22. ^ Джулиано, с. 103
  23. ^ «Роджер Долтри и Рик Уэйкман - Листомания». Дискогс. Февраль 1976 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  24. ^ "Пошаговый путеводитель Роджера Долтри по лучшим хитам The Who" . Необрезанный . Проверено 14 августа 2014 г.
  25. ^ "Пит Тауншенд". ITunes магазин . Проверено 14 августа 2014 г.
  26. ^ "Кто в этом месяце! 1989" . Thewhothismonth.com .
  27. ^ Вилкерсон, Марк (2009). Кто ты: Жизнь Пита Тауншенда . Омнибус Пресс.
  28. ^ Фрике, Дэвид. «Бесконечный провод». Катящийся камень . Проверено 4 июля 2020 г.
  29. ^ Смирк, Ричард (31 марта 2010 г.). «Гости Эдди Веддера на шоу Who London Show». Рекламный щит . Проверено 28 апреля 2010 г.
  30. ^ «В любом случае, в любом случае, в любом месте» . Thewho.com . Проверено 22 августа 2021 г.
  31. ^ «Смотри мой путь - Путеводитель по концертам Who» . Thewholive.net .
  32. ^ "Дэйв Сай Лэнгстон" . Thewho.com . 18 июля 2021 г.
  33. ^ "Искатель". Thewho.com . Проверено 22 августа 2021 г.
  34. ^ Соедер, Дж. (май 2002 г.) Простой дилер
  35. Иган, Шон (1 июля 2003 г.). «Таунсенд о повторном посещении« Кто следующий »». Изображение-link.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 20 мая 2010 г.
  36. ^ "Интервью Пита Таунсенда с TheWho.com" . Йорр.орг. 15 февраля 2008 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  37. ^ Расти, Кори. «Рецензия: песня Роджера Долтри «Пока ты есть» возвращается к своим корням». Катящийся камень . Проверено 26 февраля 2020 г.
  38. ^ «Расширенные примечания к вкладышу». Thewho.net. Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  39. ^ "Долтри". ovguide.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.
  40. ^ "Оригинальный саундтрек МакВикара" . ITunes магазин. Июнь 1980 года . Проверено 14 августа 2014 г.
  41. ^ «Как распад The ​​Who разрушает иллюзии Роджера Долтри о силе рока» . Катящийся камень . 25 мая 1984 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  42. ^ «Сегодня, 20 лет назад, состоялся трибьют-концерт Фредди Меркьюри» . Mentalfloss.com . 20 апреля 2012 года . Проверено 14 августа 2014 г.
  43. ^ "Концерт-трибьют Фредди Меркьюри: Полное издание" . Queenonline.com . Проверено 14 августа 2014 г.
  44. ^ «Рок-легенда, чтобы отдать дань уважения Хайбери». Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine . Арсенал. Проверено 8 августа 2015 г.
  45. Хант, Крис (июнь 2009 г.). «Пой, когда выигрываешь: Роджер Долтри». ЧетыреЧетыреДва . Проверено 30 апреля 2010 г.
  46. Долтри, Роджер (24 марта 2010 г.). «Роджер Долтри на шоу Алана Титчмарша» (интервью). ИТВ .
  47. Графф, Гэри (30 августа 2009 г.). «Роджер Долтри планирует тур по Северной Америке». Рекламный щит . Проверено 30 апреля 2010 г.
  48. Брайант, Дженис (13 октября 2009 г.). «Эдди Веддер присоединяется к Роджеру Долтри на сцене». Pearljamtour.org . Проверено 30 апреля 2010 г.
  49. Холл, Рассел (11 декабря 2009 г.). «Эрик Клэптон пригласил Роджера Долтри открыть предстоящий тур» . Гибсон.com. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  50. ^ «Обновление Летнего фестиваля: Эрик Клэптон выступит в заголовке с Роджером Долтри» . Ганнетт Висконсин Медиа. 31 марта 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ «Роджер Долтри анонсирует фантастический новый сольный студийный альбом» . Thewho.com . 15 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  52. ^ «Роджер Долтри из The Who:« Я пережил менингит, и мне дали второй шанс »». Ирландская независимая газета . 13 апреля 2018 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
  53. ^ «Роджер Долтри рассказывает о своем трюке с раскачиванием микрофона, о взрывающейся ударной установке Кита Муна, еще о 'Fallon' [Watch]» . Л4ЛМ . 27 апреля 2021 г. Проверено 18 мая 2021 г.
  54. ^ «Роджер переносит даты осеннего тура по Великобритании из-за ситуации с Covid в Великобритании» . TheWho.com . Бравада . Проверено 8 января 2022 г.
  55. ^ "Подробности концерта: Анахайм, Калифорния, суббота, 11 апреля 1998 г." thewholive.de. 14 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
  56. ^ «Певец The Who стал неожиданным гостем фестиваля во время выступления Веллера» . Кент Онлайн. 6 июля 2009 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  57. ^ "Дуэт с Роджером Долтри (The Who) на le prochain Voulzy" . 15 ноября 2011 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  58. ^ «Роджер Долтри врезается в ворота свадьбы шотландской пары» . Воскресная почта . 30 ноября 2014 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
  59. ^ "кварт.но". Кварт.№ . Проверено 13 апреля 2018 г.
  60. Скансе, Ричард (16 июня 2000 г.). «Роджер Долтри говорит, что воссоединение — это не ностальгия, а волшебство». Катящийся камень . Проверено 15 октября 2012 г.
  61. ^ "История гитарного оборудования Пита Таунсенда - Обзор оборудования" . thewho.net. 3 апреля 2010 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
  62. ^ "Долтри играет в Epiphone с Detours" . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  63. ^ «Роджер с гитарой Мартина». Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  64. ^ "Долтри играет в Fender Esquire" . Вх1 . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  65. Блэк, Майк (28 декабря 2006 г.). «Долтри играет на Gibson J-200». Flickr.com . Проверено 15 августа 2011 г.
  66. ^ "Роджер Долтри". Версуль.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  67. ^ «Долтри играет свою Everly Brothers Flattop в Каннах» . Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  68. ^ "Дэлтри с гавайской гитарой" . Sceneandheardblog.wordpress.com. 2 ноября 2009 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  69. Уокер, Стивен (31 августа 2009 г.). «Музыка уст». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 29 апреля 2010 г.
  70. ^ Дэй, Дэн (2010). «Практический обзор: Система гармоники Ли Оскара». Друг музыканта. Архивировано из оригинала 25 февраля 2011 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  71. ^ «Легендарные рокеры Долтри, Таунсенд раскрывают «причину, почему» они используют микрофоны Shure» . конечно.com. 15 января 2009 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  72. ^ «PA и Foldback». thewho.net. 1 марта 2009 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  73. ^ Мерфи, Стивен (сентябрь 2002 г.). «Тур The Who по Северной Америке 2002 года» (PDF) . Smurphco.com . Проверено 20 мая 2010 г.
  74. ^ Форсайт, Фредерик; Долтри, Роджер; Криббинс, Бернард; Мелли, Джордж (1996). Я помню: Размышления о рыбалке в детстве . Издательство Саммерсдейл. ISBN 978-1-873475-43-0.
  75. ^ Нил, Эндрю; Кент, Мэтью (2009). Так или иначе, как угодно, где угодно: Полная хроника The Who 1958–1978 .
  76. ^ «Роджер Долтри рассматривал возможность воссоединения с Расселом перед своей смертью» . 29 ноября 2011 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
  77. ^ «Отрывок из книги: Роджер Долтри «Большое спасибо, мистер Кибблуайт»» . Новости CBS . 9 ноября 2018 г.
  78. Смит, Кайл (14 ноября 2018 г.). «Кто благодарен?». Национальное обозрение .
  79. ^ "Кто". nbc.com . НБК Универсал . Проверено 26 февраля 2020 г.
  80. ^ "Кто". Зал славы рок-н-ролла. Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года . Проверено 12 января 2008 г.
  81. ^ «Песни, которые сформировали рок-н-ролл». Зал славы рок-н-ролла. Архивировано из оригинала 17 марта 2010 года . Проверено 12 января 2008 г.
  82. ^ Кальви, Нуала (1 ноября 2005 г.). «Авторы песен Долтри, Кристи и Бейли празднуют золотые значки» . Новости сцены . Проверено 12 мая 2010 г.
  83. ^ «Получатели Золотого значка 2005 г.» . Goldbadgeawards.com. 26 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 15 августа 2011 г.
  84. Портер, Хью (20 апреля 2003 г.). «Дети в порядке». Время . Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года . Проверено 12 января 2008 г.
  85. ^ «Дэлтри становится кавалером Ордена Британской Империи». Contactmusic.com . 31 декабря 2004 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  86. ^ «Вы можете называть меня сэром — музыкантом, получившим награды от королевы». НМЕ . 25 ноября 2011 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  87. Янгс, Ян (17 ноября 2005 г.). «Легенды попадают в Зал славы». Новости BBC . Проверено 29 апреля 2010 г.
  88. ^ Торранс, Келли Джейн (7 декабря 2008 г.). «Буши принимают награду Центра Кеннеди». Вашингтон Таймс . Проверено 29 апреля 2010 г.
  89. ^ "Награда UCD вокалисту группы The Who" . Ирландские Таймс . 5 марта 2009 г. ISSN  1649-6701 . Проверено 5 марта 2009 г.
  90. ^ "Награды Штайгера 2011" . Проверено 15 марта 2011 г.
  91. ^ Батт, Эллиотт. «Пит Таунсенд играет редкий интимный акустический концерт в честь переиздания Quadrophenia - Stereoboard» . Stereoboard.com .
  92. Иннес, Эмма (18 июля 2012 г.). «Звезде сериала The Who Роджеру Долтри присвоена почетная степень Университета Миддлсекса» . Проверено 18 июля 2012 г.
  93. ^ «Победители 2015 – British Blues Awards» . Britishbluesawards.com . Проверено 30 января 2017 г.
  94. ^ "Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений" . Сайт достижений . Американская академия достижений .
  95. ^ «Международный саммит достижений 2019» . Американская академия достижений .
  96. Дэвис, Кэти (1 сентября 2010 г.). «Роджер Долтри поддерживает трибьют-группу Ньюкасла» . Вечерняя хроника . Ньюкасл-апон-Тайн . Проверено 18 сентября 2012 г.
  97. ^ «О роках ChildLine». Childlinerocks.co.uk. 2008. Архивировано из оригинала 26 марта 2010 года . Проверено 20 мая 2010 г.
  98. ^ "Дебби и друзья Бостона среди победителей 8-й ежегодной независимой музыкальной премии Vox Populi" . PRLog.org. 27 мая 2009 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  99. ^ "8-е ежегодное жюри художников IMA" . Независимая музыкальная премия. 2009. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  100. ^ «Новый покровитель». Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 26 октября 2011 г.
  101. Лопатто, Элизабет (1 ноября 2011 г.). «Вибрирующий гель может дать новый голос стареющим рокерам и пациентам с раком горла». Новости Блумберга . Проверено 5 ноября 2011 г.
  102. ^ «Иконы Who Rock запускают программу Долтри / Таунсенда по борьбе с раком среди подростков и молодежи в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, первую в своем роде в Америке» . 3 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
  103. ^ «The Who запускает программу по борьбе с раком среди подростков в больнице Лос-Анджелеса» . 4 ноября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  104. ^ «Кто к нам в гости?». Сассексский курьер . 29 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 23 апреля 2013 г.
  105. ^ ab «Оглядываясь назад: фронтмен, который всегда подавал пример». Брайтон: Аргус . 20 сентября 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  106. ^ «Я никогда не прощу лейбористов за их иммиграционную политику» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
  107. ^ «The Who's Роджер Долтри: 'Джереми Корбин не социалист. Он коммунист». Независимый . Проверено 18 декабря 2018 г.
  108. Тренделл, Эндрю (29 марта 2017 г.). «Роджер Долтри из The Who обсуждает Дональда Трампа и говорит: «Брексит — это правильный поступок для страны»». НМЕ .
  109. ^ О'Коннор, Ройзин. «Знаменитости, которые поддерживают Брексит (и те, кто поддерживает сохранение)» . Независимый . Проверено 27 ноября 2018 г.
  110. Мэн, Саманта (17 марта 2019 г.). «Роджер Долтри из The Who говорит, что Брексит не повлияет на британских музыкантов: «Как будто мы не гастролировали по Европе до чертового ЕС»». НМЕ .
  111. ^ «Кто такой Роджер Долтри: «Мертвая собака» победила бы Хиллари Клинтон на президентских выборах в США» . Рекламный щит .
  112. ^ «Роджер Долтри критикует движение #MeToo» . Абсолютный классический рок . 20 мая 2018 г.
  113. ^ «Роджер Долтри: «Проснувшееся поколение» создает «несчастный мир»» . Yahoo! Новости. 30 апреля 2021 г.
  114. ^ "Кто такой Роджер Долтри обучает поколение "проснувшееся"" . Kmjnow.com .
  115. ↑ Аб Уоллис, Адам (16 октября 2018 г.). «Роджер Долтри из The Who раскрывает трех тайных детей, о которых он никогда не знал». Глобальные новости . Проверено 16 октября 2018 г.
  116. ^ "Чисто и легко - Кто" . Brandy_and.tripod.com . Проверено 15 августа 2011 г.
  117. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  118. ^ «Роджер Долтри из The Who получает разрешение открыть пивоварню на форелевой ферме» . Аргус . 21 апреля 2021 г. Проверено 21 августа 2021 г.
  119. ↑ Аб Маккаффри, Джули (14 октября 2018 г.). «Роджер Долтри обнаруживает, что он отец еще троих детей, о которых он ничего не знал». Daily Mirror . Проверено 16 октября 2018 г.
  120. ^ «Секс и (нет) наркотики и рок-н-ролл: типичная честность в мемуарах Роджера Долтри». Ирландский эксперт . 2 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  121. ^ Бускин, Ричард. «Заглавный трек «Who Are You»» . Проверено 7 декабря 2011 г.
  122. ^ «Роджер Долтри из The Who раскрывает страх перед раком» . Проверено 7 декабря 2011 г.
  123. Колапинто, Джон (4 марта 2013 г.). «Отдавая голос: методы хирурга-пионера, помогающие певцам снова петь». Житель Нью-Йорка . стр. 48–57.
  124. ^ "The Who - Puff, Puff ... Засунь эту травку себе в задницу! (ВИДЕО)" . ТМЗ .
  125. Гамбоа, Гленн (21 мая 2015 г.). «Кому исполнилось 50 лет в Колизее Нассау: дым влияет на голос Роджера Долтри». Новостной день . Проверено 23 апреля 2017 г. У Долтри хорошо известная аллергия на дым марихуаны, которая влияет на его горло и певческий голос - состояние, которое группа даже подчеркивала во время информационных слайдов, которые она проецировала перед выступлением.
  126. ^ «Роджер Долтри говорит, что Кит Мун напал на него с бубном после того, как он смыл таблетки барабанщика The Who в унитаз» . Независимый . 15 октября 2018 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  127. ^ "Звуки Джонни Уокера 70-х" . Радио Би-би-си 2 . 9 декабря 2018 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
  128. ^ «Долтри поражает толпу на открытии Молодежного бала» . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 29 сентября 2011 г.

дальнейшее чтение