stringtranslate.com

Рождение Битлз

Birth of the Beatles — американский биографический фильм 1979 года , снятый компанией Dick Clark Productions и снятый Ричардом Марквандом . Он был показан как телевизионный фильм на канале ABC в Соединенных Штатах и ​​получил кинотеатральный прокат в других странах. Фильм посвящен ранней истории The Beatles . Он был выпущен через девять лет после распада The Beatles и является единственным биографическим фильмом о группе, выпущенным, когда все четыре участника были живы. Пит Бест , оригинальный барабанщик The Beatles, был техническим консультантом при производстве. [1]

Сюжет

Фильм начинается в 1961 году, когда группа Silver Beatles (как они тогда назывались) состояла из Джона Леннона , Пола Маккартни , Джорджа Харрисона и Стюарта Сатклиффа . Им нужен был барабанщик и менеджер, и хотя Сатклифф умеет петь, он не умеет играть на инструменте. Единственная причина, по которой Стю в группе, — он друг Джона; никто из остальных не хочет играть на бас-гитаре. Они идут на прослушивание к агенту, где знакомятся с Рори Штормом и группой Hurricanes , в конечном итоге становясь хорошими друзьями с барабанщиком группы Hurricanes, Ринго Старром . Агент на прослушивании говорит, что если они найдут себе постоянного барабанщика, то смогут устроиться на работу в Шотландии , а затем и в Гамбурге , Германия .

Концерт в Шотландии состоится, но его не покажут на экране. Группа находит постоянного барабанщика в лице Пита Беста , чья мать владеет местом тусовки подростков The Casbah Coffee Club . Они начинают готовиться к поездке в Гамбург, которая длится несколько месяцев; они сталкиваются с неодобрением со стороны девушки Джона Синтии и тети Джона Мими . Когда они приезжают в Гамбург, они обнаруживают, что играют в клубе Indra на Репербане , печально известном секс-районе Гамбурга. Они играют долгие, изнурительные часы — до восьми часов за ночь, семь дней в неделю — и остаются активными, принимая Preludin , подавляющий аппетит стимулирующий препарат. Они живут в задней части Bambi Kino, старого захудалого кинотеатра. Находясь в Indra, они играют громко и дико, едят, плюются и пьют на сцене, приглашают женщин потанцевать с ними на сцене и т. д. Все становится настолько громким, что клуб в конечном итоге закрывается.

Теперь переименованная в The Beatles, группа начала выступать в более крупном клубе Kaiserkeller , став большим хитом среди немецкой публики. Там они встречаются с Ринго и Рори Штормом , которые также там выступают, и Стю влюбляется в немецкого фотографа Астрид Кирхерр . У Стю и Астрид начинается любовная связь. Внезапно, посреди концерта, в клуб врывается немецкая полиция и арестовывает Джорджа за работу несовершеннолетним без надлежащего разрешения на работу. Во время поиска документов для освобождения Джорджа Пол и Пит роняют свечу, которая поджигает Bambi Kino, и всю группу депортируют.

Мрачные Битлз борются дома с неодобряющими их семьями, но постепенно их репутация растет; они играют концерты, которые заполняют концертные залы. Однажды ночью после выступления на Стю нападает и жестоко избивает банда снаружи. Его спасают друзья, но Стю отказывается обращаться за медицинской помощью после удара ногой по голове.

Месяц спустя, в 1962 году, Битлз возвращаются в Гамбург. Стю воссоединяется с Астрид, и она стрижет его волосы в знаменитую стрижку «мотоп». Остальные стригутся таким же образом, и рождается стрижка Битлз. Они испытывают тот же уровень успеха, что и во время первой поездки, но Стю, талантливый художник, хочет покинуть группу, поступить в художественную школу и жениться на Астрид. Однако, прежде чем он успевает осуществить свои мечты, он внезапно умирает от кровоизлияния в мозг. Остальные считают это эмоционально разрушительным и думают, что если бы он только обратился к врачу, все было бы хорошо.

Вернувшись в Британию , владелец магазина записей NEMS, Брайан Эпштейн, узнаёт, что The Beatles производят настоящий переполох в Ливерпуле своими выступлениями в клубе Cavern . Он впечатлён увиденным и просит стать менеджером группы. Они соглашаются, и The Beatles проходят прослушивание на Decca Records , но им отказывают. Они продолжают искать звукозаписывающую компанию, которая примет их, но им отказывают раз за разом. Они начинают терять всякую надежду. Примерно в это же время они узнают, что Эпштейн — гомосексуалист и что из-за этого на него напал Тедди-бой в Ливерпуле. Однако они не имеют никаких предубеждений и соглашаются. Кроме того, The Beatles наконец-то принимаются музыкальным продюсером Джорджем Мартином , но решают уволить Пита из группы. На его место приходит Ринго, и теперь классическая четверка в полном составе. Однако перед первым выступлением с Ринго фанаты гневно реагируют на увольнение Пита; Позже они приходят в неописуемое волнение, услышав способности Ринго играть на барабанах и слушая « I Saw Her Standing There ».

После их успеха Синтия объявляет Джону, что она беременна, и они решают пожениться. The Beatles выпускают свой первый сингл « Love Me Do », а в 1963 году выпускают свой первый хит № 1 « Please Please Me ». Они становятся самой известной группой в Британии. В 1964 году они впервые отправляются в Америку, уже достигнув огромного успеха по всей Европе. Фильм заканчивается тем, что группа приезжает в Америку и выступает на шоу Эда Салливана перед толпой кричащих фанатов, исполняя « I Want to Hold Your Hand ».

Бросать

Саундтрек

В качестве лазейки, позволяющей использовать песни, написанные самими The Beatles, каждая песня в фильме была записана трибьют-группой The Beatles Rain . [2] [3] Гитарные и вокальные партии Джона Леннона исполнил Эдди Лайнберри, Пола Маккартни — Чак Коффи, Джорджа Харрисона — Билл Коннерни, а Ринго Старра — Стив Уайт. [3]

В фильме звучит много песен, известных по исполнению The Beatles, некоторые из которых написаны самой группой, а некоторые — другими артистами:

  1. « She Loves You » ( Джон Леннон/Пол Маккартни ) — версия начальных титров
  2. " My Bonnie (Lies Over the Ocean) " (традиционная, аранжировка Тони Шеридана )
  3. «Oh Baby Doll» — исполнялась другой группой на прослушивании в Ливерпуле, а не самими Битлз
  4. « Головокружительная мисс Лиззи » ( Ларри Уильямс )
  5. « Blue Suede Shoes » ( Карл Перкинс ) — исполняет Rory Storm and the Hurricanes
  6. « I Saw Her Standing There » (Джон Леннон/Пол Маккартни) — при участии Пита Беста на ударных
  7. « Don't Bother Me » ( Джордж Харрисон ) — показано исполнением The Beatles в Гамбурге в 1961 году; это анахронизм, так как Джордж Харрисон написал эту песню только в 1963 году.
  8. « Джонни Б. Гуд » ( Чак Берри )
  9. « Lawdy Miss Clawdy » ( Ллойд Прайс ) — в исполнении Rory Storm and the Hurricanes
  10. « Перевернись, Бетховен » (Чак Берри)
  11. « Канзас-Сити » ( Джерри Лейбер/Майк Столлер )
  12. « Эй! Эй! Эй! Эй! » ( Ричард Пенниман )
  13. « Тряси, греми и катись !» ( Чарльз Ф. Кэлхун )
  14. « Спроси меня почему » (Джон Леннон/Пол Маккартни)
  15. « Love Me Tender » (музыка: Джордж Р. Поултон / слова: Кен Дарби ; однако, авторство слов официально приписывается Элвису Пресли и жене Дарби, Вере Мэтсон)
  16. « Twist and Shout » ( Фил Медлей / Берт Бернс )
  17. « P.S. Я люблю тебя » (Джон Леннон/Пол Маккартни)
  18. «Dizzy Miss Lizzy» (Ларри Уильямс) — реприза, другая запись с более тяжелыми барабанами и более сырым звучанием гитары
  19. « Плач о тени » ( Джон Леннон /Джордж Харрисон)
  20. « Пожалуйста, мистер Почтальон » ( Джорджия Доббинс / Уильям Гарретт / Фредди Горман / Брайан Холланд / Роберт Бейтман )
  21. « Длинная Салли » (Энотрис Джонсон/ Роберт Блэквелл /Ричард Пенниман)
  22. « Love Me Do » (Джон Леннон/Пол Маккартни)
  23. « Рок-н-ролльная музыка » (Чак Берри)
  24. « I Saw Her Standing There » (Джон Леннон/Пол Маккартни) — реприза с участием Ринго Старра на барабанах; стили игры на барабанах различаются в зависимости от сюжета
  25. « Пожалуйста, доставьте мне удовольствие » (Джон Леннон/Пол Маккартни)
  26. « Thank You Girl » (Джон Леннон/Пол Маккартни)
  27. « Я хочу держать твою руку » (Джон Леннон/Пол Маккартни)
  28. « She Loves You » (Джон Леннон/Пол Маккартни) — версия с финальными титрами

Участие Пита Беста

Пит Бест , оригинальный барабанщик The Beatles, выступал в качестве технического консультанта при производстве. [1] Говорят, что фильм отражает личный рассказ Беста об определенных событиях и демонстрирует некоторые свидетельства предвзятости, а именно, намекая на то, что Бест был уволен из группы из-за их негодования по поводу популярности Беста в Ливерпуле в то время. В одной из сцен Джон Леннон называет группу «Питер Бест и его придурки» и не упоминает о недовольстве игрой Беста. Джордж Мартин , продюсер The Beatles, неоднократно заявлял, что он не был удовлетворен уровнем игры Беста на барабанах на прослушивании группы на EMI и хотел, чтобы партии ударных сыграл студийный барабанщик для их первого сингла. Ринго Старр , уже друг группы, стал заменой Беста.

Прием

Фильм получил скромные рейтинги, когда был впервые показан на американском телевидении, и был повторен в январе 1981 года, как дань памяти Джону Леннону в течение нескольких недель после его убийства. Позже он был повторен на CBS , на The CBS Late Movie в течение 1980-х годов.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ О'Коннор, Джон Дж. «Телевизионные выходные: ABC рассказывает о ранних днях Beatles», New York Times (23 ноября 1979 г.).
  2. ^ Кознинн, Аллан (10 апреля 1994 г.). «Когда они были великолепной пятеркой». New York Times . Получено 21 марта 2011 г.
  3. ^ ab Wilson, Debra Minor «'Rain — A Tribute to Beatles' set Monday», Times West Virginian (13 марта 2014 г.).

Внешние ссылки