stringtranslate.com

Игра Роуз Боул

Игра Rose Bowl — ежегодная игра в американский студенческий футбол , традиционно проводимая 1 января (в Новый год) в Rose Bowl в Пасадене, штат Калифорния . Когда Новый год приходится на воскресенье, игра проводится в понедельник, 2 января. Прозванная «The Granddaddy of Them All» телеведущим Китом Джексоном , это была первая футбольная игра после сезона. [3] Игра Rose Bowl впервые была сыграна в 1902 году как футбольная игра Tournament East–West и проводится ежегодно с 1916 года. С 1945 года она стала самой посещаемой игрой в студенческий футбол. [4] Игра является частью «Празднования Нового года Америки» Ассоциации турнира роз Пасадены , которая также включает в себя исторический Парад роз . Победители игры получают приз Лейшмана, названный в честь бывших президентов Турнира Роз Уильяма Л. Лейшмана и Латропа К. Лейшмана, сыгравших важную роль в истории этой игры.

Игра Rose Bowl принимала чемпионов конференций из конференций Big Ten и Pac-12 (или их предшественников) с 1947 года. С 2002 года игра Rose Bowl иногда отклонялась от своих традиционных матчей для использования в системах « национального чемпионата ». В 2002 и 2006 годах (сезоны 2001 и 2005 годов) в рамках системы Bowl Championship Series (BCS) Rose Bowl был обозначен как игра чемпионата и принимал две лучшие команды, определенные системой BCS. Начиная с 2015 года , Rose Bowl стал частью плей-офф студенческого футбола (CFP) как один из шести новогодних кубков — шести главных кубковых игр в системе национального чемпионата — принимая одну из полуфинальных игр каждые три года. В годы, когда CFP не проводится, Rose Bowl возвращается к традиционному противостоянию Pac-12/Big Ten, если только чемпионы этих конференций не будут выбраны для участия в плей-офф студенческого футбола .

С расширением плей-офф студенческого футбола до 12 команд в 2024 году, Rose Bowl станет ежегодной особенностью этого плей-офф, наряду с другими новогодними Six bowls. Традиционные конференции tie-in до 2024 года по-прежнему будут стараться соблюдаться в сезонах 2024 и 2025 годов, но больше не являются обязательными для соблюдения.

История

Первоначально названный «Турнир Восток–Запад футбольный матч», [5] первый Роуз Боул был сыгран 1 января 1902 года, положив начало традиции новогодних игр в боул. Футбольный матч был добавлен в 1902 году, чтобы помочь профинансировать расходы на Парад роз. [6] В первой игре участвовала доминирующая команда Мичигана 1901 года Филдинга Х. Йоста , представлявшая Восток, которая разгромила ранее 3–1–2 команду Стэнфордского университета , представлявшую Запад, со счетом 49–0 после того, как Стэнфорд ушел в третьей четверти. Мичиган закончил сезон со счетом 11–0 и был коронован национальным чемпионом. Йост был тренером Стэнфорда в предыдущем году. Игра была настолько однобокой, что в течение следующих тринадцати лет должностные лица Турнира роз проводили гонки на колесницах, страусиные гонки и другие различные мероприятия вместо футбола. [7] Но в первый день Нового года 1916 года футбол вернулся, чтобы остаться, поскольку Государственный колледж Вашингтона (ныне Университет штата Вашингтон) победил Университет Брауна в первом матче, который с тех пор стал ежегодной традицией. [8]

Tournament Park и стадион Rose Bowl

Самая первая игра Rose Bowl в Tournament Park в 1902 году: Мичиган против Стэнфорда

До того, как был построен стадион Rose Bowl , игры проводились в Tournament Park в Пасадене , примерно в трех милях (5 км) к юго-востоку от нынешнего стадиона Rose Bowl, недалеко от кампуса Caltech . Tournament Park был признан непригодным для все большего количества людей, собирающихся посмотреть игру, и было заказано новое постоянное место для игры.

Стадион Роуз Боул, спроектированный по образцу Йель Боул в Нью-Хейвене, принял свою первую игру «Роуз Боул» 1 января 1923 года . Название стадиона было альтернативным «Стадион Турнира Роз» или «Турнир Роз Боул», пока название «Роуз Боул» не было принято перед игрой 1923 года. [9]

Сиденья на стадионе несколько раз перестраивались с момента его первоначальной постройки в 1922 году. В течение многих лет стадион Rose Bowl имел самую большую вместимость футбольного стадиона в Соединенных Штатах, в конечном итоге его превзошел стадион Michigan в 1998 году. [10] [11] Максимальная заявленная вместимость составляла 104 594 места с 1972 по 1997 год. Вместимость была снижена после игры 1998 года ; игра 2006 года , которая также была игрой чемпионата BCS, привлекла 93 986 зрителей; а на игре 2011 года между TCU и Висконсином было 94 118 зрителей. [12] По состоянию на 2012 год Rose Bowl занимает седьмое место в списке стадионов для американского футбола по вместимости с текущей официальной вместимостью 92 542 места и по-прежнему является крупнейшим стадионом, принимающим игры постсезонного боула. [13] Роуз Боул также является единственной игрой CFP Bowl, которая проводится на стадионе, не являющемся стадионом НФЛ.

Выбор команды 1916–1946

В ранние годы игры, за исключением Первой мировой войны, в Роуз Боул всегда выставлялась команда — не обязательно чемпион конференции — из Тихоокеанской конференции (PCC), предшественника нынешней конференции Pac-12 , против соперника из восточной части США. В течение последних двух лет Первой мировой войны команды с военных баз встречались в Роуз Боул. За время его истории было проведено несколько примечательных матчей с участием лучших футбольных команд и лучших тренеров того времени. К ним относятся игра 1925 года с участием Нотр-Дам Кнута Рокне и их Четырех всадников против Стэнфорда «Попа» Уорнера ; в выпуске 1926 года команда Алабамы Кримсон Тайд одержала победу над Вашингтоном ; а в 1940 году команда Говарда Джонса из USC Trojans против команды Боба Нейланда из Tennessee Volunteers . За этот период было проведено десять игр, в которых встречались непобежденные команды.

Вторая мировая война – 1942 год. Место проведения изменено на Дарем, Северная Каролина.

Заполненный стадион «Дьюк» во время матча «Роуз Боул» 1942 года

После нападения японцев на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года и серии атак на судоходство Западного побережья, начавшихся 18 декабря, [14] возникли опасения относительно возможного нападения японцев на Западное побережье. Парад роз с миллионом зрителей и Роуз Боул с 90 000 зрителей считались идеальными целями для японцев. Генерал-лейтенант Джон Л. Девитт рекомендовал отменить Парад роз и празднества Роуз Боул. [15] [16] [17] Первоначально комитет Роуз Боул планировал отменить игру. 16 декабря Университет Дьюка пригласил игру и Университет штата Орегон на домашний стадион Дьюка в Дареме, Северная Каролина . [18] [19] После победы союзников в битве за Мидуэй в 1942 году и окончания японских наступлений на Тихоокеанском театре военных действий в 1942 году было сочтено, что большая часть Западного побережья больше не уязвима для атак, и игра Rose Bowl продолжилась на стадионе Rose Bowl. Сам парад Tournament of Roses в 1943 году все еще не проводился из-за войны. [20]

Соглашение Большой Девятки–PCC

Во время Второй мировой войны многие колледжи футбола отказались от некоторых соперников конференции и вместо этого играли в футбол против местных военных баз. Многие колледжи даже не могли выставлять команды из-за требований по призыву и численности личного состава. [21] После окончания войны демобилизация и законопроект о правах военнослужащих позволили вернувшимся военнослужащим поступить в колледж. Сезон 1946 года стал первым настоящим послевоенным сезоном студенческого футбола, когда ограничения на поездки были сняты, а гражданские противники колледжей вернулись к расписанию.

Big Nine и PCC были в одном и том же согласии, когда дело дошло до обращения с игроками как с любителями, по сравнению с полупрофессиональным статусом, который предлагали Южные университеты. Кроме того, Big Nine и PCC имели одинаковое отношение к десегрегации и разрешению афроамериканцам играть в футбол. [22] Многие другие университеты все еще были сегрегированы. Ни в одной из школ Юго-Восточной конференции не было ни одного афроамериканского спортсмена до 1966 года. Cotton Bowl, Orange Bowl и Sugar Bowl не были объединены до 1948, 1955 и 1956 годов соответственно. [23]

В 1946 году, после восьми лет переговоров по платежам, правилам и распределению билетов, Большая Девятка согласилась на пятилетнюю эксклюзивную сделку с Роуз Боул, чтобы отправить чемпиона конференции на встречу с чемпионом PCC. [24] UCLA, USC, Миннесота и Иллинойс проголосовали против этого. [25] Роуз Боул 1947 года , в котором UCLA встречалась с Иллинойсом, стал первой игрой в рамках этого соглашения.

Соглашение «Большой десятки» – AAWU/Pac-8/10/12

Когда PCC распалась перед сезоном 1959 года после скандала с оплатой за игру в 1958 году, официального действующего соглашения не было. Турнир роз выбрал из бывших членов PCC и пригласил Вашингтона , первого чемпиона недавно сформированной Спортивной ассоциации западных университетов (AAWU), сыграть с чемпионом Big Ten Висконсином в Rose Bowl 1960 года . Big Ten уполномочила своих членов принимать любые приглашения на Rose Bowl по своему усмотрению.

AAWU подписал соглашение с Rose Bowl, которое действовало с Rose Bowl 1961 года до наступления эры BCS в 1998 году. В 1962 году, после того как Миннесота изменила свое решение против заключения нового соглашения (разрешив тупиковую ситуацию с перевесом голосов 5–5, которая препятствовала любым новым переговорам в течение многих лет), было окончательно оформлено соглашение Big Ten, которое вступило в силу с Rose Bowl 1963 года и продлилось до эры BCS.

В то время как Big Ten поставляла представителя «Востока», а PCC, AAWU или Pac-8/10 поставляли представителя «Запада» с Rose Bowl 1947 года до эпохи BCS, «эксклюзивного» соглашения Rose Bowl в этот период не существовало. В частности, Big Ten не была частью какого-либо соглашения по крайней мере для игр 1961 и 1962 годов. В частности, чемпион Big Ten 1961 года Ohio State отклонил приглашение играть в игре 1962 года без штрафа. [26] [27] [28]

AAWU использовала «Big Five», «Big Six» и «Pacific-8» в качестве неофициальных прозвищ (каждое из которых отражало количество членов конференции). Официально название «Pacific-8» было принято в сезоне 1968 года. Название было изменено на «Pacific-10» с приходом Аризоны и Аризонского государственного университета в 1978 году , это было последнее официальное изменение названия до образования BCS в 1998 году. Конференция Big Ten сохраняла то же название в течение всего этого периода, хотя к началу эры BCS в ней было одиннадцать членов из-за присоединения Пенсильванского государственного университета в 1990 году.

В обеих конференциях в течение ряда лет действовало правило «не повторять». Согласно этому правилу, любая команда, которая участвовала в игре Rose Bowl в предыдущем сезоне, не могла участвовать, даже если она была чемпионом конференции. Заметным исключением была Minnesota, игравшая в играх 1961 и 1962 годов в период, когда соглашения конференции находились в состоянии неопределенности. Занимающий второе место Ohio State не участвовал, потому что его преподавательский совет проголосовал против него, [26] [27] [28] позволив Minnesota вернуться. [29] Правило PCC вступило в силу после третьего подряд поражения Калифорнии в 1951 году и закончилось с роспуском конференции летом 1959 года; оно повлияло на игры 1955 и 1958 годов . Big Ten отменили свое правило в 1972 году; недавно оно повлияло на игру 1966 года . Southern California играла в четырех последовательных играх Rose Bowl с 1967 по 1970 год ; Команда штата Огайо играла в четырех чемпионатах подряд с 1973 по 1976 год .

У обеих конференций также были «эксклюзивные соглашения» с игрой Rose Bowl, в том смысле, что школы-члены не имели права играть ни в какой другой игре в боул. Обе конференции отменили это правило перед футбольным сезоном NCAA Division I 1975 года. В результате Мичигану и USC было разрешено играть в Orange Bowl 1976 года и Liberty Bowl 1975 года соответственно.

Серия чемпионатов по боулу

Роуз Боул с баннерами для игры Роуз Боул (правое табло было демонтировано во время реконструкции 2011 года)
Стэнфорд победил Висконсин со счетом 20–14 в Роуз Боул 2013 года 1 января 2013 года.

Начиная с сезона 1998 года , с созданием Bowl Championship Series (BCS), выбор команды для Rose Bowl был привязан к другим трем BCS Bowl, хотя в любой год Rose Bowl все еще пытался, если это было возможно, сохранить традиционный формат Pac-10 (Pac-12 после добавления Utah и Colorado в 2011 году) против Big Ten (хотя, если чемпион из одной или обеих конференций занимал BCS #1 или #2, он допускался к игре национального чемпионата и заменялся другой командой, как правило, из той же конференции, что и заменяемая команда). Дважды в эту эпоху Rose Bowl служил игрой чемпионата BCS.

Игра 2002 года была игрой за звание чемпиона BCS между Майами , занимавшим 1-е место в рейтинге BCS , тогда входившим в конференцию Big East , и Небраской, занимавшей 2-е место в рейтинге BCS , тогда входившей в конференцию Big 12. Выбор Небраски в качестве команды BCS № 2 был спорным, поскольку Орегон занимал 2-е место в опросах AP и Coaches Polls, в то время как Небраска занимала 4-е место в обоих опросах и не играла в своей игре за звание чемпиона конференции (Колорадо, занимавший 3-е место, который должен был играть с Орегоном в том году в Fiesta Bowl , сделал это и выиграл автоматическую заявку Big 12 на BCS). Это помешало команде Западного побережья впервые сыграть в Rose Bowl, и это также стало первым матчем с 1946 года, в котором не было традиционной пары команд Pac-10 против Big Ten.

В игре Rose Bowl 2006 года участвовали мощные атакующие команды Texas , выигравшие 19 игр подряд, и USC , которые вышли на игру с 34-матчевой победной серией и двумя обладателями Heisman Trophy . Texas выиграли со счетом 41–38. Телезрители игры составили 35,6 млн человек [30] , что является самым высоким показателем для студенческого футбольного матча со времен Fiesta Bowl 1987 года между Penn State и Miami .

В двух других случаях в эпоху BCS участие Rose Bowl расширялось за пределы Big Ten и Pac-10. Rose Bowl 2003 года не смог выбрать со-чемпиона Big Ten и автоматического квалификационного игрока Ohio State, который занял 2-е место в BCS и, таким образом, получил заявку на участие в Fiesta Bowl для участия в национальном чемпионате. Rose Bowl был готов выбрать со-чемпиона Big Ten Iowa в качестве основного, чтобы сохранить традиционный матч Big Ten/Pac-10. Однако Orange Bowl , который выбрал команду перед Rose Bowl в том году, выбрал Hawkeyes. В результате в Rose Bowl впервые появилась Oklahoma , которая встретилась с чемпионом Pac-10 Washington State . В игре 2005 года участвовал Texas из Big 12 Conference , выбранный, несмотря на некоторые разногласия, вместо California из Pac-10, что стало вторым случаем, когда команда Западного побережья не попала в Rose Bowl. Спор возник из-за компьютерного рейтинга BCS, который поднял Техас над Калифорнией. Техас победил Мичиган в игре 2005 года, где Винс Янг показал результат в четыре тачдауна , предвосхитив его выступление в 467 ярдов годом позже в поражении USC в 2006 году, которое принесло Техасу национальный титул.

Также примечательна игра 2004 года. В этой игре USC победила Michigan со счетом 28–14, завоевав таким образом высший рейтинг в опросе AP и разделив национальный чемпионат с чемпионом BCS LSU . USC, несмотря на то, что была № 1 в опросе AP, не прошла отбор на игру за звание чемпиона BCS из-за своего положения в системе BCS.

Второе соглашение о Rose Bowl эпохи BCS действовало с 2004 по 2014 год. Big Ten и Pac-12 (новое название Pac-10) сохранили свои заявки, но было добавлено положение, согласно которому в первый раз, когда ни одна из конференций не сможет выполнить свою заявку (потому что школа из Big Ten или Pac-12 квалифицируется на Национальную игру чемпионата BCS), и если школа, не входящая в конференцию BCS, квалифицировалась, Rose Bowl должен был взять эту школу. [31] В результате Техасский христианский университет (TCU) стал первой командой из неавтоматически квалифицировавшейся конференции, которая играла в Rose Bowl в эпоху BCS. TCU Horned Frogs 2010 года закончили свой второй регулярный сезон подряд со счетом 12–0, дважды подряд стали чемпионами Mountain West Conference и заняли 3-е место в итоговом опросе BCS. TCU победил № 5 Висконсин со счетом 21–19 в Роуз Боул 2011 года . Появление TCU соответствовало пункту «первого раза» соглашения.

В 100- й игре Rose Bowl традиционно встретились чемпион Big Ten и чемпион Pac-12. 1 января 2014 года команда Michigan State играла против команды Stanford. Команда Michigan State выиграла игру со счетом 24–20.

Формат серии Bowl Championship Series завершился игрой BCS National Championship 2014 , которая состоялась на стадионе Rose Bowl 6 января.

Плей-офф студенческого футбола

BCS был заменен на College Football Playoff (CFP) в 2014 году, посеяв четыре команды в двух национальных полуфинальных играх, что привело к игре за звание чемпиона. В рамках соглашения игра Rose Bowl была выбрана в качестве полуфинальной игры плей-офф каждые три года. В годы, когда Rose Bowl не является частью плей-офф, в ней участвуют чемпионы Pac-12 и Big Ten, если только одна или обе команды не проходят в плей-офф, в этом случае их заменяет альтернативная команда из той же конференции.

Первая игра по новому соглашению была сыграна 1 января 2015 года и была известна как полуфинал плей-офф студенческого футбола на игре Rose Bowl, представленной Northwestern Mutual . В ней участвовали Oregon Ducks из конференции Pac-12 и Florida State Seminoles , первая команда Atlantic Coast Conference (ACC), принявшая участие в Rose Bowl. Oregon победила Florida State со счетом 59–20, положив конец победной серии Seminoles из 29 игр, которая началась в конце сезона 2012 года. В результате Oregon вышла в национальный чемпионат CFP 2015 года, который состоялся 12 января. 59 очков стали новым рекордом по количеству очков в игре Rose Bowl для команды.

В Rose Bowl 2016 года чемпионы Pac-12 Стэнфорд играли против чемпионов Big Ten West Division Айовы. Стэнфорд победил Айову со счетом 45–16, набрав 35 очков в первой половине, наибольшее количество очков, когда-либо набранных в первой половине Rose Bowl. В Rose Bowl 2017 года играли Penn State из Big Ten и USC из Pac-12. Penn State установил рекорд по наибольшему количеству очков, набранных проигравшей командой в Rose Bowl, поскольку USC выиграл со счетом 52–49.

В Rose Bowl 2018 года Georgia Bulldogs (12–1) победили Oklahoma Sooners (12–1) со счетом 54–48 в двойном овертайме в полуфинальной игре плей-офф, чтобы пройти в игру национального чемпионата CFP 2018 года . Это была первая игра Rose Bowl, которая перешла в овертайм. Rose Bowl 2024 года , также полуфинальная игра плей-офф, стала второй игрой Rose Bowl, в которой потребовалось овертайм, поскольку Michigan (13–0) победили Alabama (12–1) со счетом 27–20.

COVID-19 — перенос места проведения в 2021 году в Арлингтон, штат Техас

В начале декабря 2020 года было объявлено, что Роуз Боул 2021 года, полуфинальная игра CFP, будет разыграна за закрытыми дверями без зрителей из-за распоряжений губернатора Калифорнии Гэвина Ньюсома в ответ на пандемию COVID-19 в Калифорнии . [32] Это было встречено критикой, [33] в том числе со стороны главного тренера Нотр-Дам Брайана Келли , который хотел, чтобы семьям игроков разрешили присутствовать. [34] 19 декабря стало известно, что запрос Турнира Роз к штату Калифорния с просьбой о специальном исключении, чтобы разрешить некоторым болельщикам присутствовать, был отклонен. [35] Позже в тот же день CFP объявила, что полуфинальная игра будет перенесена из Пасадены на стадион AT&T в Арлингтоне, штат Техас . [36] Пока не ясно, будет ли игра по-прежнему называться Роуз Боул. [37] В пресс-релизе Турнира Роз в Пасадене говорилось: [38]

«Пока не решено, будет ли полуфинал CFP в Далласе называться «Полуфиналом CFP на Rose Bowl Game», представленным Capital One. Название является частью основного лицензионного соглашения и принадлежит Pasadena Tournament of Roses и городу Пасадена».

30 декабря город Пасадена и Турнир роз объявили, что игра в Арлингтоне может использовать название Rose Bowl. [39] Единственным предыдущим случаем проведения игры за пределами Пасадены был выпуск 1942 года . [35]

Спонсорские и трансляционные права

Спонсорство

Большой карточный трюк [40] в 2004 году

В течение многих лет Rose Bowl избегал спонсорства, но в 1999 году он стал «The Rose Bowl Game, представленный AT&T ». В отличие от других игр в кубке, спонсор не был добавлен к названию игры, а вместо этого был указан ведущий. [41] В 2002 году он был назван The Rose Bowl Game, представленный PlayStation 2. С 2003 по 2010 год, после истечения срока действия соглашения с Sony , игру представляла Citi .

В июне 2010 года Citi решила прекратить спонсорство игр Rose Bowl, включая игру Национального чемпионата. [42] В октябре 2010 года производитель HDTV Vizio подписал 4-летний контракт на официальное спонсорство игр Rose Bowl до 2014 года. [43] [44] После того, как Vizio отказалась продлить спонсорство в 2014 году, гигант финансовых услуг Northwestern Mutual стал новым спонсором. [45] С 2015 по 2020 год игра спонсировалась Northwestern Mutual и официально называлась игрой Rose Bowl, представленной Northwestern Mutual . [46] [47]

Издание 2021 года, спонсируемое Capital One , было официально известно как Rose Bowl Game, представленное Capital One . [48] Будучи спонсором Orange Bowl 2021 года , Capital One стала первой компанией, спонсирующей два New Years Six bowls. Capital One продолжила свое спонсорство игры, а издание 2022 года было официально названо Rose Bowl Game, представленным Capital One Venture X в честь кредитной карты компании, предоставляющей туристические бонусы. [49]

Prudential Financial стала новым спонсором Rose Bowl в 2023 году и останется им до игры 2026 года. [50]

Вещатели

Rose Bowl впервые транслировался по телевидению в 1947 году на W6XYZ, [51] экспериментальной станции в Лос-Анджелесе, которая в конечном итоге стала KTLA . [52] Игра 1952 года была первой игрой в боул, транслируемой по национальному телевидению, и первой студенческой игрой любого вида спорта, транслируемой по национальному телевидению. [53] С 1952 по 1988 год [ 54] Rose Bowl транслировался по телевидению NBC в 14:00 по тихоокеанскому времени , и в большинстве лет был единственным новогодним боулом, транслировавшимся в то время. Rose Bowl 1956 года имеет самый высокий телевизионный рейтинг среди всех игр студенческого боула, его посмотрели 41,1% всех людей в США, имеющих телевизоры. [55] Игра 1962 года была первой игрой студенческого футбола, транслируемой в цвете. Телевизионные рейтинги Rose Bowl снижались по мере увеличения количества игр в боуле. [55] Другие игры в боуле также показали более захватывающие матчи с командами более высокого рейтинга. [55] В 1988 году NBC отказалась от прав на трансляцию, поскольку доля телевидения в 1987 году упала ниже 20. [55]

С 1989 по 2010 год игра транслировалась на канале ABC , как правило, в 14:00 по тихоокеанскому времени. [55] Первый 9-летний контракт в 1988 году начинался примерно с 11 миллионов долларов, что было той суммой, которую платил NBC. [55] Rose Bowl 2002 года стал первой трансляцией, которая не проходила в традиционное время 14:00 по времени Западного побережья. [56] Визуальный вид заката солнца в горах Сан-Габриэль в Новый год признан важной частью традиции игры. [57] [58]

Выпуск 2005 года был первым, который транслировался в формате HDTV . Начиная с 2007 года, Fox имела права на трансляцию других игр Bowl Championship Series , но Rose Bowl, которая заключила собственный телевизионный контракт независимо от BCS, согласилась сохранить игру на ABC. Начиная с сезона 2010 года, ESPN (контрольный пакет акций которой принадлежит материнской компании ABC, The Walt Disney Company ) теперь транслирует все игры BCS/CFP, включая игру Rose Bowl. [59] [60] Игра также транслируется на национальном уровне ESPN Radio и ESPN International для Латинской Америки. В 2013 году ESPN Deportes обеспечила первую в США трансляцию игры Rose Bowl на испанском языке. [61]

Контракт на игру Rose Bowl с ESPN был продлен 28 июня 2012 года до 2026 года, как сообщается, на сумму 80 миллионов долларов в год. [62] [63]

Результаты игры

Победители выделены жирным шрифтом , курсивом обозначена ничья .

Рейтинги команд, участвующих в играх, для которых Роуз Боул был обозначен как полуфинал CFP, берутся из рейтингов CFP. В противном случае рейтинги берутся из опроса AP (введенного в 1936 году , до Роуз Боул 1937 года ) перед каждой игрой.

Источник: [64]

^BCS обозначает игру национального чемпионата BCS
^CFP обозначаетполуфинальную игру плей-офф студенческого футбола
  1. ^ ab Игра 1942 года проходила на стадионе «Дьюк» в Дареме, Северная Каролина, из-за ограничений на количество зрителей на Западном побережье после атаки на Перл-Харбор .
  2. ^ ab Игра 2021 года была перенесена в Арлингтон, штат Техас, вскоре после того, как организаторы мероприятия не смогли получить разрешение от штата Калифорния на присутствие болельщиков во время пандемии COVID-19 . [1]
  3. ^ ab Во время Первой мировой войны военные команды играли

Будущие игры

Статистика появлений и побед/поражений

В таблицах ниже перечислены результаты команд, соревнующихся в качестве членов конференции Big Ten, конференции Pac-12 и всех остальных участников. В результаты Pac-12 включены команды, которые соревновались в качестве членов конференции Pacific Coast, конференции Pacific-8 или конференции Pacific-10 — предшественников Pac-12.

Обновлено по версии января 2024 года (110 игр, всего 220 появлений).

† Некоторые команды, входящие в Pac-12 и Big Ten, выступали, не являясь их членами; таким образом, следующие результаты включены в таблицу «Другие команды»:

‡ Юго-восточная конференция состоит из трех действующих членов и двух бывших членов, которые дополнительно появлялись в Rose Bowl, пока эти школы не были членами SEC. Алабама дополнительно появлялась в 1926, 1927 и 1931 годах, прежде чем стать членом-учредителем SEC в 1932 году. Оклахома появлялась в 2003 и 2018 годах, прежде чем присоединиться к SEC в 2024 году. Техас появлялся в 2005 и 2006 годах, прежде чем присоединиться к SEC в 2024 году. Другой член-учредитель SEC, Georgia Tech, появился в 1929 году и покинул SEC в 1964 году. Тулейн, также член-учредитель, появился в 1932 году, до создания SEC в декабре того же года. Тулейн покинул SEC в 1966 году.

Постоянные участники

Если есть команды Big Ten, которые борются за национальный чемпионат, то они чертовы дураки... Вы играете, чтобы выиграть чемпионат Big Ten, и если вы его выигрываете, отправляетесь в Rose Bowl и выигрываете, то у вас был отличный сезон.

-  Бо Шембехлер из Мичигана, июль 1989 г. [65]

Среди школ Pac-8/10/12 и Big Ten рекорд по самой продолжительной засухе с момента последнего участия команды в Роуз Боул принадлежит Калифорнии (1959), за которой следуют Миннесота (1962), Орегонский государственный университет (1965) и Индиана (1968).

Среди школ Pac-8/10/12 и Big Ten, которые играли хотя бы в одном Rose Bowl, рекорд по самому длительному периоду после победы принадлежит Indiana и Nebraska, которые никогда не побеждали, за ними следуют Washington State (1916), Cal (1939), Oregon State (1942), Northwestern (1949) и Iowa (1959). По состоянию на 2016 год главные тренеры Howard Jones (5–0) и John Robinson (4–0) возглавляют список непобежденных рекордов Rose Bowl. [66]

Арчи Гриффин из Ohio State и Брайан Кушинг из USC — единственные игроки, которые когда-либо стартовали в четырех играх Rose Bowl. Главный тренер Вуди Хейс приводил Ohio State к Rose Bowl с 1973 по 1976 год, а главный тренер USC Пит Кэрролл приводил Trojans к Rose Bowl с 2006 по 2009 год.

Рекорды Роуз Боул в Зале Чемпионов

Нынешние члены Pac-12 или Big Ten , которые не появлялись в Rose Bowl, — это Maryland и Rutgers , [67] которые оба присоединились к Big Ten в 2014 году. Бывшие члены Pac-12 Arizona (которые присоединились к тогдашнему Pac-10 в 1978 году) и Colorado (которые присоединились к Pac-12 в 2011 году) никогда не появлялись в Rose Bowl, [67] оба покинули Pac-12 в 2024 году. Бывший член Pac-12 California появлялся в Rose Bowl только как член лиги- предшественника Pac -12 . Подобно Cal, Nebraska играла в играх 1941 и 2002 годов , но в то время не была членом конференции Big Ten. Айдахо и Монтана , которые были членами Тихоокеанской конференции с 1922 по 1958 и 1950 годы соответственно, никогда не финишировали близко к вершине футбольного турнира PCC. Бывший член Big Ten Чикаго вышел из лиги до того, как было установлено соглашение о кубке.

USC играла с наибольшим количеством школ Big Ten в Rose Bowl. По состоянию на 2024 год единственными соперниками из Big Ten для Trojans остаются Айова, Миннесота и школы, которые никогда не представляли конференцию в Rose Bowl: Мэриленд, Небраска, Ратгерс, Орегон, UCLA и Вашингтон. Ohio State и Michigan имеют одинаковое количество игр с наибольшим количеством нынешних или бывших школ Pac-12 в Rose Bowl. Buckeyes не играли с Oregon State или Washington State в игре, в то время как Michigan никогда не играл с Oregon или Utah. Ни одна из команд не встречалась с Arizona или Colorado, так как эти команды никогда не появлялись в игре.

Общие совпадения

Наиболее частым матчем Rose Bowl является USC–Michigan, который состоялся в восьмой раз в 2007 году, причем USC имеет преимущество 6–2 (включая редкие встречи вне Rose Bowl, USC лидирует в этой серии 6–4). Следующим по частоте матчем является USC–Ohio State, который состоялся в седьмой раз в 1985 году, причем USC имеет преимущество 4–3.

Матчи, которые произошли более одного раза:

Команды с самым высоким рейтингом

Ниже представлен список команд, занявших первые места по итогам регулярного сезона и принимавших участие в матче Rose Bowl:

Дважды в сезон

Из 24 матчей-реваншей игр регулярного сезона пять состоялись в Rose Bowl. В трех из этих случаев одна и та же команда выиграла и игру регулярного сезона, и игру Rose Bowl. UCLA выиграла три из этих пяти игр Rose Bowl, включая оба случая, когда другая команда проиграла игру регулярного сезона, но выиграла игру Rose Bowl.

Игровые аранжировки

2006 Rose Bowl : Техас победил Южную Калифорнию со счетом 41–38 4 января 2006 г.

Начиная с Rose Bowl 1947 года , представитель Pacific Coast был домашней командой, а представитель Big Nine был гостевой командой. Такое расположение менялось каждый год. Места на стадионе начинались с представителей Big Nine в конечной зоне, но в конечном итоге были установлены так, что болельщики и команда Big Ten располагались на западной стороне (пресс-ложа), а болельщики и команда Pacific-10 — на восточной стороне. Домашняя команда носит свои самые темные домашние майки, а гостевая команда — белые гостевые майки. Были исключения из соглашения об униформе: UCLA носила свои домашние майки, светло-голубые, в играх Rose Bowl 1962, 1966 и 1976 годов, а соперник Big Ten также носил свою домашнюю форму.

С 1947 по 2001 год команда Big Ten была домашней командой в нечетные годы, а команда Pac-10 была домашней командой в четные годы. В 2003 году домашней командой был Washington State, поскольку соперником была школа, не входящая в Big Ten или Pac-10 (Оклахома из Big 12); то же самое было и в 2005 году, когда Мичиган играл с другой школой Big 12, Техасом.

Начиная с Rose Bowl 2002 года, Nebraska была домашней командой, с командой и болельщиками на восточной стороне. С 2006 по 2013 год домашней командой была команда с самым высоким рейтингом BCS по итогам сезона. На Rose Bowl 2005 года команда Michigan была на восточной стороне; Texas была гостевой командой и находилась на западной стороне. На Rose Bowl 2006 года USC была домашней командой, а Texas была гостевой командой на западной стороне. Традиционно Big Ten (или ее замена BCS) находится на западной стороне (пресс-ложа), а команда Pac-12 находится на восточной стороне.

В эпоху BCS учреждение с более высоким рейтингом BCS исполняло национальный гимн и выступало первым в перерыве. За исключением лет чемпионата BCS, национальный гимн исполнялся группой. В годы чемпионата BCS для исполнения гимна приглашался исполнитель, последним из которых была ЛиЭнн Раймс в 2006 году. В перерыве между таймами в Rose Bowl нет других исполнителей (включая известных записывающихся артистов), кроме школьных марширующих оркестров. В рамках телевизионного контракта часть выступления каждой группы в перерыве транслируется по телевидению. Каждой школе и каждой конференции выделяются телевизионные места для рекламы. На 100-й игре 1 января 2014 года Мерри Клейтон , Лиза Фишер , Джудит Хилл и Дарлин Лав исполнили национальный гимн в честь 200-летия песни. Это был первый случай в истории Rose Bowl, когда гимн исполняли певцы, а не марширующий оркестр. [68] Сегодня учреждение, получившее более высокий рейтинг по версии отборочной комиссии CFP, исполняет национальный гимн и выступает первым в перерыве матча.

Жребий традиционно подбрасывался главным маршалом Парада роз или президентом Ассоциации турнира роз Пасадены (если главный маршал не мог присутствовать на игре).

Награда «Игрок игры»

Приз лучшему игроку матча Роуз Боул 1960 года , врученный Helms Athletic Foundation

Самый ценный игрок Роуз Боул награждается премией Игрок игры . [69] Helms Athletic Foundation учредил эту награду, которая впервые была вручена в 1940-х годах. [70] Исполнительный директор Helms Билл Шредер опросил Совет Helms Hall, состоящий из спортивных обозревателей, чтобы сделать выбор. [70] [69] Современный выбор награды по-прежнему осуществляется в сотрудничестве с национальными СМИ, освещающими игру. [69]

Награды лучшему игроку матча также вручались задним числом, начиная с Роуз Боул 1902 года . [70] [69]

Иногда награду делили два игрока. Четыре игрока были названы Игроком игры более чем одного Роуз Боула: Боб Шлоредт , Вашингтон (1960, 1961), Чарльз Уайт , USC (1979, 1980), Рон Дейн , Висконсин (1999, 2000) и Винс Янг , Техас (2005, 2006).

Награды лучшему игроку матча, 1902, 1916–2004

Награды «Игрок матча», 2005–настоящее время

Начиная с Роуз Боул 2005 года награды «Игрок матча» вручаются как нападающим, так и защитникам.

Источник: [73] [74]

Рекорды игр

Примечание: в случае равенства результатов будет указан последний результат.

Зал славы Роуз Боул

Призывники (по годам) [75]

Класс всех веков

Класс All-Century Game Rose Bowl был объявлен 28 декабря 2013 года. [81]

Они есть:

Помимо того, что Джон Маккей и Арчи Гриффин были названы представителями всех столетий в своих десятилетиях, они также были названы 100-м тренером и игроком всех столетий Роуз Боул соответственно.

Финалисты:

Примечания

Книги

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Почему Роуз Боул переезжает из Пасадены в Техас для плей-офф студенческого футбола". www.sportingnews.com . 20 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г. Вместо этого "дедушка их всех" будет сыгран на стадионе AT&T в Арлингтоне, штат Техас, на домашней арене команды NFL Cowboys, 1 января. О переезде было объявлено в тот же день, когда стало известно, что организаторам Роуз Боул было отказано в специальном исключении от штата Калифорния, чтобы допустить болельщиков на стадион. Турнир роз объявил в начале декабря, что игра будет проходить без зрителей.
  2. ^ Медиа-гид, Турнир Ассоциации Роз, Декабрь 2015 г.
  3. ^ Картер Уильямс, Как Роуз Боул стал «дедушкой всех» KSL.com , 31 декабря 2021 г.
  4. Футбольная книга рекордов NCAA Division 1. NCAA, издание 2007 г., страницы 296–302. Посещаемость игр Major Bowl.
  5. ^ Коэн, Рич (2013). Монстры: Чикагские медведи 1985 года и Дикое сердце футбола . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 39. ISBN 978-0-374-29868-5.
  6. Мэри Л. Грейди, духовой оркестр школы Мерсер-Айленд, примет участие в параде роз 2012 г. Архивировано 4 октября 2010 г. в Wayback Machine , Mercer Island Reporter , 24 сентября 2010 г.
  7. ^ Игры в боул: Величайшая традиция студенческого футбола, Роберт Оурс, 2004, стр. 3-4
  8. ^ «Одержите победу: ранние дни футбола в штате Вашингтон | Экспонаты – рукописи, архивы и специальные коллекции» . Получено 31 января 2024 г.
  9. ^ «Огромный флагшток для Пасадены. Огромный стальной шест длиной 122 и 1/2 фута будет стоять в Роуз Боул». Los Angeles Times , 10 декабря 1922 г. В понедельник в 2 часа дня новый флагшток стадиона Турнира Роз, который теперь называется Роуз Боул, будет установлен на место с соответствующей церемонией под эгидой клуба «Пасадена Лайонс», предоставившего шест.
  10. ^ "Michigan Stadium Story". bentley.umich.edu . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 1 января 2018 г.
  11. Официальный сайт спортивной ассоциации Мичиганского университета. Архивировано 20 января 2008 г. на стадионе Wayback Machine – Michigan Stadium.
  12. ^ Часто задаваемые вопросы о Турнире Парада Роз Архивировано 14 августа 2007 г. в Wayback Machine . В 2006 г. посещаемость составила 93 986 человек.
  13. ^ "Стадион Роуз Боул - Стадион Америки". www.rosebowlstadium.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 года.
  14. ^ Лотчин, Роджер В., ред. (2000). Какими мы были на самом деле: Золотой штат во Второй мировой войне . Урбана: Издательство Иллинойсского университета. стр. 14. ISBN 0-252-02505-9.
  15. ^ «ИГРА РОУЗ БОУЛ ОТМЕНЕНА», San Antonio Light , 14 декабря 1941 г., стр. 1
  16. ^ «Запрещающие толпы». Los Angeles Times , 16 декабря 1941 г.
  17. Циммерман, Пол «Герцог, скорее всего, сыграет с «Бобровами» в Дареме. «Блю Девилз» приглашают противников. Игры «Роуз Боул», «Шрайн Грид» остановлены, так как другие спортивные мероприятия под вопросом». Los Angeles Times , 15 декабря 1941 г.
  18. ^ "Rose Bowl Timeline". Pasadena Tournament of Roses. Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года . Получено 5 ноября 2007 года .
  19. ^ Циммерман, Пол «Действие Rose Bowl перенесено в Дарем, Северная Каролина» Los Angeles Times , 16 декабря 1941 г. Увековечение ежегодной классики интерсекционального футбола Rose Bowl было обеспечено вчера, когда должностные лица Tournament of Roses и колледж штата Орегон приняли гостеприимство Университета Дьюка.
  20. Джин Шерман «Парад роз отправляется на войну. Дух Бонд-драйва гарантирует возвращение великого цветочного представления». Los Angeles Times , 2 января 1943 г. Цитата: Вчера снова уродливая тень войны протянулась по улице Колорадо, и в первый день Нового года в Пасадене не было Турнира роз.
  21. RIP Time Magazine, 6 декабря 1943 г.
  22. ^ Майкл Ориард Кинг Футбол: спорт и зрелище в золотой век радио и кинохроники, фильмов и журналов, еженедельной и ежедневной прессы . Опубликовано в 2004 г. UNC Press. ISBN 0-8078-5545-6 Глава 3: Кого волнуют реформы? 
  23. ^ футбол, gridiron. (2008). В Encyclopædia Britannica . Получено 28 января 2008 г. из Encyclopædia Britannica Online: www.britannica.com/eb/article-234274 Архивировано 18 ноября 2008 г. в Wayback Machine . Футбол в Соединенных Штатах — расовая трансформация американского футбола. Encyclopædia Britannica
  24. ^ Путеводитель по футбольным СМИ Big Ten (издание 2007 г.), стр. 5
  25. ^ "История Роуз Боул. Большая десятка приручила Запад с 1948 по 1959 год". Seattle Post-Intelligencer , 30 декабря 1997 г.
  26. ^ ab "Buckeyes окончательно проиграли, 28-25 в дебатах за кубок". Toledo Blade . (Огайо). Associated Press. 29 ноября 1961 г. стр. 48.
  27. ^ ab «Отклонение заявки штата Огайо на участие в Rose Bowl вызвало резкие комментарии». Youngstown Vindicator . (Огайо). Associated Press. 29 ноября 1961 г. стр. 60.
  28. ^ ab «Ohio State отклоняет шанс сыграть в игре Rose Bowl». Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). Associated Press. 29 ноября 1961 г. стр. 11.
  29. Стивенсон, Джек (3 декабря 1961 г.). «Миннесота принимает заявку, играет с Uclans в борьбе за Роуз». Youngstown Vindicator . (Огайо). Associated Press. стр. D-1.
  30. Rose Bowl устанавливает рекорд. Архивировано 18 сентября 2016 г., в Wayback Machine – Майкл Старр, New York Post, 6 января 2006 г.
  31. ^ "BCS меняет открытые заявки Rose Bowl на аутсайдеров". ESPN.com . 27 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2017 г. Получено 1 января 2018 г.
  32. ^ «CFP's Rose Bowl не будет иметь поклонников; Fiesta тоже». ESPN.com . 3 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  33. ^ Wolken, Dan (18 декабря 2020 г.). «Мнение: Брайан Келли из Нотр-Дама прав. Пора студенческому футболу перестать поклоняться Роуз Боул». USA Today . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  34. ^ Тамель, Пит (18 декабря 2020 г.). «Брайан Келли из Нотр-Дам раскритиковал руководство Rose Bowl, CFP за отсутствие гибкости – «Я не уверен, что мы сыграем»». Yahoo Sports . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  35. ^ ab Russo, Ralph D. (19 декабря 2020 г.). «Rose Bowl отказал в освобождении от обязанности допустить болельщиков на плей-офф студенческого футбола, сообщают источники AP». AP . Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. . Получено 19 декабря 2020 г. .
  36. ^ «Заявление Билла Хэнкока, исполнительного директора студенческого футбольного плей-офф». collegefootballplayoff.co (пресс-релиз). 19 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г. полуфинальная игра CFP, которая ранее должна была состояться на стадионе Rose Bowl, теперь пройдет на стадионе AT&T в Далласе
  37. ^ Руссо, Ральф Д. (19 декабря 2020 г.). «CFP semifinal moved from Rose Bowl to AT&T Stadium in Texas». AP . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. . Получено 19 декабря 2020 г. .
  38. ^ "CFP Semifinal at the Rose Bowl Stadium to be Relocated to At&T Stadium in Dallas on January 1, 2021". tournamentofroses.com (пресс-релиз). Pasadena Tournament of Roses. 19 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Получено 20 декабря 2020 г.
  39. ^ «Официально: игра Rose Bowl в Техасе по-прежнему будет игрой Rose Bowl». spectrumnews1.com . 30 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Получено 30 декабря 2020 г.
  40. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: rEvolution (15 мая 2007 г.). «2004 Rose Bowl — самый большой американский флаг в мире» . Получено 1 января 2018 г. — через YouTube.
  41. ^ РИЧАРД САНДОМИР – ТВ-СПОРТ; Частная линия для Роуз Боул Архивировано 9 января 2022 г., в Wayback Machine . New York Times, 1 января 1999 г.
  42. Citi больше не является спонсором Rose Bowl, ESPN.com , 22 июня 2010 г.
  43. Филлипс, Эми — VIZIO выступит в качестве нового спонсора игры Rose Bowl. Архивировано 9 января 2022 г., на Wayback Machine , ESPN, 20 октября 2010 г.
  44. Vizio станет спонсором Rose Bowl. Архивировано 23 октября 2010 г., Wayback Machine , 'sportsillustrated.com', 19 октября 2010 г.
  45. ^ "Northwestern Mutual lands Rose Bowl deal". LA Biz. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 г. Получено 19 июня 2014 г.
  46. Майерберг, Пол (13 мая 2014 г.). «Northwestern Mutual станет спонсором Rose Bowl». USA Today . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Получено 27 декабря 2017 г.
  47. ^ "Спонсоры и партнеры". TournamentofRoses.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
  48. ^ Брукс, Аманда (17 декабря 2020 г.). «Capital One становится представляющим спонсором 107-й игры Rose Bowl». espnpressroom.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 г. . Получено 20 декабря 2020 г. .
  49. ^ «108-я игра Rose Bowl в Новый год будет представлена ​​Capital One Venture X». rosebowlgame.com (пресс-релиз). 23 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  50. ^ "Prudential подписывает новое многолетнее соглашение с Disney Advertising в качестве спонсора исторической игры Rose Bowl на период 2025–2026 годов". rosebowlgame.com . 30 августа 2023 г. . Получено 30 августа 2023 г. .
  51. ^ «Rose Bowl 2015: Футбол по телевидению никогда не сработает, говорили они в 1947 году». The Pasadena-Star News . 6 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Получено 18 декабря 2020 г.
  52. ^ "Первая телетрансляция футбольного матча UCLA". Bruins Nation . 8 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г. Получено 18 декабря 2020 г.
  53. ^ Грувер, 2002 стр. 48
  54. ^ "ABC-TV to smell the Roses". Idahonian . Moscow. Associated Press. 1 июля 1988 г. стр. 1B. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 29 сентября 2017 г.
  55. ^ abcdef Харви, Рэнди – Bucking Tradition: Rose Bowl, посаженный в прошлом, больше не цветок футбола. Los Angeles Times , 29 декабря 1988 г., Из 10 самых рейтинговых студенческих игр Bowl всех времен 9 являются Rose Bowl. На вершине списка находится игра 1956 года между UCLA и Michigan State, которую посмотрели 41,1% всех людей в Соединенных Штатах, у которых в то время были телевизоры.
  56. ^ Лапойнт, Джо - О КОЛЛЕДЖЕРСКОМ ФУТБОЛЕ; Роуз Боул теряет часть своего блеска, но таинственность сохраняется Архивировано 27 мая 2015 г. в Wayback Machine . New York Times, 4 января 2002 г.
  57. ^ Витц, Билли - В Пасадене перемещение Rose Bowl вызывает необычную злобу - The New York Times (nytimes.com) Архивировано 2 января 2021 г. в Wayback Machine . New York Times, 1 января 2021 г.
  58. ^ Мэндел, Стюарт - CFP может переехать из Rose Bowl из-за ограничений в Калифорнии: Источники Архивировано 15 декабря 2020 г. в Wayback Machine . The Athletic, 14 декабря 2020 г. Это «дедушка всех» не просто так. В Big Ten может быть 14 команд, а в Big 12 может быть 10, но Rose Bowl в Новый год всегда имел смысл. Каждое решение CFP принималось с учетом нежелания Rose Bowl расставаться со своим желанным временным интервалом в 5 часов вечера по восточному времени - и этого потрясающего заката над горами Сан-Габриэль - настолько неотъемлемой частью спорта является игра. - Мэтт Фортуна - штатный корреспондент
  59. ^ Disney делает ставку BCS на 125 миллионов долларов Архивировано 4 июня 2009 г., в Wayback Machine . Variety, 12 ноября 2008 г.
  60. Рейд Чернер и Том Вейр, «Rose Bowl направляется на ESPN». Архивировано 15 июня 2009 г. в Wayback Machine , USA today , 12 июня 2009 г.
  61. ^ "BCS National Championship and Bowl Games on ESPN Deportes". ESPN. 4 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 24 декабря 2012 г.
  62. ^ ESPN ДОСТИГ ДОЛГОСРОЧНОГО ПРОДЛЕНИЯ С ТУРНИРОМ РОЗ В ПАСАДЕНЕ, BIG TEN И PAC-12, Ассоциация турнира роз, 28 июня 2012 г.
  63. Сэм Фармер, ESPN соглашается платить 80 миллионов долларов в год за трансляцию Роуз Боул. Архивировано 5 августа 2012 г., в Wayback Machine , Los Angeles Times , 16 июля 2012 г.
  64. ^ "Rose Bowl" (PDF) . Bowl/All Star Game Records . NCAA. 2020. стр. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 12 декабря 2020 г. . Получено 3 января 2021 г. – через NCAA.org.
  65. Моран, Малкольм (27 августа 1989 г.). «СТУДЕНЧЕСКИЙ ФУТБОЛ '89; Определение 80-х? Непростая задача». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  66. Риттенберг, Адам (26 декабря 2012 г.). «Альварес смакует возвращение в Роуз Боул». ESPN . Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  67. ^ ab "Rose Bowl". Спортивный справочник .
  68. Знаменитые певцы Мерри Клейтон, Лиза Фишер, Джудит Хилл и Дарлин Лав исполнят национальный гимн на исторической 100-й игре Rose Bowl. Архивировано 30 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Tournament of Roses Association, 8 декабря 2013 г.
  69. ^ abcd "Премия Rose Bowl Player of the Game". Pasadena Tournament of Roses. 1 ноября 2021 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  70. ^ abc "Доска почета 'Игрока игры'". Los Angeles Times . Лос-Анджелес. 20 декабря 1964 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  71. ^ abc "Премия самому ценному игроку Rose Bowl (MVP)". Los Angeles Almanac. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. Получено 31 марта 2017 г.
  72. ^ "Rose Bowl Champions, MVPs". Los Angeles Times . 4 января 2002 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. Получено 31 марта 2017 г.
  73. ^ "Премия самому ценному игроку (MVP) турнира Rose Bowl (Tournament of Roses)". laalmanac.com . Получено 1 января 2024 г. .
  74. ^ @sportsmixnathan (1 января 2024 г.). "Сообщения: квотербек Мичигана Джей Джей Маккарти — MVP нападения Rose Bowl 2024 года. Мейсон Грэм из Мичигана — MVP защиты" ( твит ) . Получено 1 января 2024 г. — через Twitter .
  75. ^ "Rose Bowl Game Hall of Fame". tournamentofroses.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 2 октября 2019 г.
  76. Кнут Рокне, Дик Вермейл и Ки-Джана Картер будут включены в Зал славы Rose Bowl. Архивировано 27 августа 2014 г., в Wayback Machine , Tournament of Roses Association, 26 августа 2014 г.
  77. ^ "Марк Брунелл, Фриц Поллард, Тайрон Уитли и Джим Малдун будут включены в Зал славы Rose Bowl, представленный Northwestern Mutual". 24 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. Получено 1 января 2018 г.
  78. Бобби Белл, Рики Эрвинс, Томми Протро и журналист Арт Спандер будут включены в Зал славы Rose Bowl 2016 года. Архивировано 27 августа 2016 года в Wayback Machine , Tournament of Roses, 24 августа 2016 года.
  79. ^ «Эдди Кейси, Корнелиус Грин, Мэтт Лейнарт и Жак Робинсон будут включены в Зал славы Rose Bowl 2019 года». Турнир роз. 17 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 9 января 2022 г.
  80. ^ "Кирк Хербстрейт, Линкольн Кеннеди и Клифф Монтгомери будут включены в Зал славы Rose Bowl Class of 2023". Игра Rose Bowl . Турнир роз в Пасадене . Получено 24 октября 2023 г.
  81. ^ "Маккей, Гриффин возглавляют Rose Bowl 'All-Century Class'". NCAA . 28 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  82. ^ "ПЕРВАЯ ГРУППА ФИНАЛИСТОВ ОБНАРУЖЕНА ДЛЯ ИГРЫ ROSE BOWL ALL-CENTURY CLASS". 22 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  83. ^ "BROWN, LAYDEN И NEVERS ПРЕДСТАВЛЯЮТ ФИНАЛИСТОВ 1920-Х ГОДОВ ДЛЯ ИГРЫ ROSE BOWL ALL-CENTURY CLASS". 29 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  84. ^ "ДВА CRIMSON TIDE И ОДИН TROJAN ОСВЕЩАЮТ ФИНАЛИСТОВ 1930-Х ГОДОВ ДЛЯ ИГРЫ ROSE BOWL ALL-CENTURY CLASS". 7 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  85. ^ "1940-е годы ФИНАЛИСТЫ ДЛЯ РОУЗ-БОУЛ GAME ALL-CENTURY CLASS ВКЛЮЧАЮТ ШАПЮИ, ГИЛМЕРА И ТРИППИ". 13 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  86. ^ "ЛЕГЕНДЫ КОНФЕРЕНЦИИ BIG TEN ДОМИНИРУЮТ ГРУППУ ФИНАЛИСТОВ 1950-Х ГОДОВ ДЛЯ ИГРЫ ROSE BOWL ALL-CENTURY CLASS". 20 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  87. ^ "ДВА ТРОЯНЦА И БАРСУК ГЛАВНАЯ ГРУППА ФИНАЛИСТОВ 1960-Х ГОДОВ ДЛЯ ИГРЫ РОУЗ-БОУЛ ВСЕХ ВЕКОВ". 27 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  88. ^ "ТЕКУЩИЕ УЧАСТНИКИ ЗАЛА СЛАВЫ РОУЗ-БОУЛ ГЛАВНЫЕ ФИНАЛИСТЫ 1970-Х ГОДОВ ДЛЯ ИГРЫ РОУЗ-БОУЛ ВСЕХ ВЕКОВ КЛАССА ПАСАДЕНА, Калифорния. – Арчи Гриффин, Джим Планкетт и Чарльз Уайт были номинированы в качестве финалистов для игры Роуз-боул в классе всех веков в качестве представителей". 3 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  89. ^ "ГЛАВНЫЕ ТРЕНЕРЫ ГЛАВНЫМИ ИЗ ФИНАЛИСТОВ ЗАЛА СЛАВЫ 1980-Х ГОДОВ ДЛЯ ИГРЫ РОУЗ-БОУЛ ВСЕХ ВЕКОВ". 10 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  90. ^ "1990 ROSE BOWL GAME ALL-CENTURY CLASS NOMINEES INCLUDE ALVAREZ, DAYNE AND JOHNSON". 17 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  91. ^ "COLLEGE FOOTBALL SENSATIONS HIGHLIGHT NOMINEES FOR ROSE BOWL GAME ALL-CENTURY CLASS OF 2000". 24 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  92. ^ «ЗНАМЕНИТОСТИ ПОСЛЕДНИХ ИГР ПОПОЛНЯЮТ СПИСОК НОМИНАНТОВ ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ ВСЕХ СТОЛЕТИЙ». 1 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.

Библиография

Внешние ссылки

34°09′40″с.ш. 118°10′05″з.д. / 34,161°с.ш. 118,168°з.д. / 34,161; -118,168