stringtranslate.com

Человек-русалка и Мальчик-ракушка

Mermaid Man и Barnacle Boy — дуэт вымышленных персонажей из американского мультсериала SpongeBob SquarePants . Их озвучивали приглашенные звезды Эрнест Боргнин и Тим Конвэй , которые ранее снимались в ситкоме 1960-х годов McHale's Navy . Mermaid Man и Barnacle Boy впервые появились в одноименном эпизоде ​​первого сезона , премьера которого состоялась  21 августа 1999 года, и с тех пор появлялись в качестве повторяющихся персонажей. После смерти актеров персонажи были низведены до неговорящих камео после того, как создатель Стивен Хилленбург попросил не менять персонажей. [1] [2]

Человек-русалка и Очкарик — два пожилых супергероя, которые живут в доме престарелых и являются звездами любимого телешоу Спанч Боба и Патрика . Человек-русалка, похоже, страдает потерей памяти и драматично кричит «Зло!» всякий раз, когда слышит это слово, в то время как Очкарик, кажется, более разумен и более раздражителен из них двоих. Они входят в число немногих людей, которые могут дышать под водой и разговаривать с жителями Бикини Боттом. Они сделали свои последние регулярные появления в эпизоде ​​9 сезона « Патрик-Человек! »

Роль вГубка Боб Квадратные Штаны

Русалочный Человек и Очкарик — полуотставные супергерои в вымышленном городе Бикини Боттом . Они входят в число немногих людей, которые могут дышать под водой и разговаривать с жителями Бикини Боттом. В вымышленной вселенной шоу они настоящие супергерои. Помимо борьбы с преступностью, дуэт был широко представлен по франшизе в Бикини Боттом, включая телесериал «Приключения Русалочного Человека и Очкарика» [3] , продолжительную серию комиксов , коллекционные карточки и детские обеды в « Красти Краб» . Русалочный Человек и Очкарик в настоящее время проживают в доме престарелых Shady Shoals. Однако их два самых больших поклонника, Губка Боб Квадратные Штаны и Патрик Стар , убеждают их выйти из отставки в их первом появлении. [3] [4]

Человек-русалка

«Как бы вы могли описать персонажа, у которого на носу что-то вроде этого... и который говорит: «ЗЛО!»

Эрнест Боргнайн [5]

Эрни Хаклер, более известный как Человек-русалка, является стереотипно дряхлым стариком и, по-видимому, страдает от небольшой потери памяти, поскольку его легко сбивает с толку поведение других, хотя это также может быть отчасти приписано его потере слуха. [6] В молодости Человек-русалка имел мускулистое, спортивное телосложение, но пожилой Человек-русалка имеет избыточный вес и не в форме. В отличие от своего напарника, Очкарика, он немного менее ворчлив и несколько более терпим к экстатическому оптимизму Спанчбоба, но только до определенной степени, поскольку промахи или ошибки Спанчбоба уже вызывали серьезные последствия в прошлом, и его партнер, похоже, раздражен рассеянными наклонностями Человека-русалки. [7] Несмотря на это, Человек-русалка сохранил некоторые из своих способностей как опытного борца с преступностью, хотя некоторые из них были комично изменены, чтобы отразить стереотипы, обычно связанные с его возрастом; однако, мало кто из его поклонников, похоже, особенно обеспокоен этим.

Эпизод «Mermaid Man Begins» показывает, что в результате серии скрупулезных и запутанных событий он и его друг внезапно получили сверхспособности, связанные с водной тематикой, когда они оставили микроволновку включенной надолго, из-за чего их попкорн слегка пережарился. Съев попкорн, они получили свои фирменные сверхспособности. Затем они решили посвятить свою жизнь борьбе с подводной преступностью в результате (подразумевается, что предыстория, стоящая за способностями дуэта, описанная в медиа Bikini Bottom, на самом деле сильно отличалась от предположительно реальной предыстории, которую помнили с разных точек зрения Морской Человек и Очкарик). [8] Из трех разных историй, которые рассказал Морской Человек, выяснилось, что история о том, как они ели радиоактивный попкорн, была верной.

Мальчик-ракушка

Тим Стрэнглер, более известный как Очкарик, является недооцененным и недооцененным младшим помощником Морского Супермена. [6] Ворчливый и слегка сварливый, Очкарик известен своим задумчивым, угрюмым нравом и раздражением из-за рассеянного поведения своего партнера в результате старости, и даже в его золотые годы с Очкариком по-прежнему обращаются как с ребячливым, нянчатся по-детски. [6] Хотя он был таким же мускулистым, как Морской Супермен в молодости, у него стройное телосложение и большой нос, которые немного напоминают нос Сквидварда Тентаклса в зрелом возрасте.

В видеоигре « Губка Боб Квадратные Штаны: Битва за Бикини Боттом » у Очкарика есть сын, невестка и четверо внуков, которых он называет «четырьмя кричащими детьми» своего сына.

Разработка

Ранний рисунок предшественника Морского Человека и Моряка «Морской утёнок Билл», пожилого моряка с телом, сделанным из дерева, работы Хилленбурга

Голос

Создатель сериала Хилленбург описал гостевые появления Эрнеста Боргнина и Тима Конвея как «такие фантастические». Он сказал: «С самого начала первыми настоящими приглашенными звездами были Боргнин и Конвей [...] Когда у вас есть приглашенный артист, вы не знаете, что из этого получится. Но Боргнин — самый оживленный парень на планете». [9]

По словам руководителя кастинга Дженни Моники Хэммонд, Хилленберг и Дерек Драймон , креативный директор шоу , уже знали, что хотят, чтобы Боргнин и Конвей озвучили, когда они проводили кастинг для Морского Человека и Очкарика. Они были первыми в списке актеров, которых они хотели нанять, и Хилленберг и Драймон были известны своими ролями в McHale's Navy . Хилленберг и Драймон напрямую обратились к Боргнин и Конвею, и оба актера согласились. [10]

Голос Человека-русалки

Молодой Человек-русалка (слева) и Мальчик-ракушка (справа)

На кастинге на голос для Mermaid Man голос Боргнайна надломился, когда он говорил "Evil!". В интервью Archive of American Television Боргнайн сказал: "Ей-богу! Мы что-то начали... и мы сохранили это [голос]". [11] Боргнайн описал закадровый голос как "кражу денег", тогда как "ваш голос становится актером... вы заставляете этого персонажа оживать через ваш голос". [5]

8 июля 2012 года Боргнайн умер от почечной недостаточности в возрасте 95 лет. [12] [13] [14] [15] Nickelodeon почтил его память двухчасовым марафоном «Губка Боб Квадратные Штаны» , включающим эпизоды, посвященные его персонажу. [16] [17]

Молодого Человека-русалу озвучил Том Кенни в эпизоде ​​первого сезона «Человек-русалка и мальчик-ракушка» и в эпизоде ​​«Суперняньки» шоу Патрика Стар , а также Адам Уэст в эпизоде ​​седьмого сезона «Назад в прошлое». [18] [19]

Джо Уайт озвучивал Русалочьего Человека в видеоиграх SpongeBob SquarePants: Employee of the Month и SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom . Джо Аляски озвучивал Русалочьего Человека в видеоиграх SpongeBob SquarePants: Lights, Camera, Pants! и SpongeBob SquarePants: Creature from the Krusty Krab . После смерти Боргнина его заменил Дэниел Хаген в мобильном приложении SpongeBob Moves in .

Персонаж появлялся в сериале после смерти Боргнина, но его диалоги ограничивались не более чем одной фразой, а другие персонажи, такие как Губка Боб или Ларри Лобстер, одевались в костюмы Человека-русалки.

Мальчик-ракушка

Очкарика озвучил Конвэй, который снимался вместе с Боргнином в ситкоме « Флот Макхейла » . В 2010 году Берт Уорд был приглашен в качестве гостя в роли молодого Очкарика в эпизоде ​​«Назад в прошлое». [19] Как и в случае с Человеком-русалкой, появления Очкарика были сокращены до неговорящих ролей или изображения другими персонажами (в основном Патриком Старом ) после смерти Боргнина.

27 сентября 2018 года шоураннер сериала «Губка Боб» Винсент Уоллер подтвердил, что Конвей больше не будет играть роль Очкарика. Уоллер заявил:

У мистера Конвея проблемы со здоровьем. Он пришел на 2-й фильм SB и озвучил чайку, но это было нелегко для него. [20]

Конвей умер от гидроцефалии нормального давления в возрасте 85 лет 14 мая 2019 года. [21]

В эпизоде ​​«Суперняньки» шоу Патрика Стара молодого Очкарика озвучивает Том Кенни .

Ссылки

  1. ^ Уоллер, Винсент (20 ноября 2019 г.). «Стив ясно дал понять, что не хочет заменять Эрнеста Боргнина на похожего по звучанию. Это был его выбор». Twitter .
  2. Тайлер, Адриенна (11 апреля 2020 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны: Почему Человек-русалка и Очкарик больше не появляются». Screen Rant . Получено 22 сентября 2022 г.
  3. ^ ab Авторы: Пол Тиббитт , Марк О'Хара , Мистер Лоуренс (21 августа 1999 г.). «Человек-русалка и мальчик-ракушка». Губка Боб Квадратные Штаны . Сезон 1. Эпизод 6a. Nickelodeon.
  4. Авторы: Кейси Александр, Крис Митчелл, Пол Тиббитт (7 октября 2005 г.). «Человек-русалка и Очкарик VI: Фильм». Губка Боб Квадратные Штаны . Сезон 4. Эпизод 67b. Nickelodeon.
  5. ^ ab "Интервью с Эрнестом Боргнином". Архив американского телевидения . Получено 2 мая 2013 г.
  6. ^ abc Авторы: CH Greenblatt , Kaz , Merriwether Williams (1 июня 2002 г.). «Mermaid Man and Barnacle Boy V». SpongeBob SquarePants . Сезон 3. Эпизод 52b. Nickelodeon.
  7. Авторы: Чак Кляйн, Джей Лендер , мистер Лоуренс (3 марта 2001 г.). «Человек-русалка и Очкарик II». Губка Боб Квадратные Штаны . Сезон 1. Эпизод 20b. Nickelodeon.
  8. Сценаристы: Кейси Александр, Зевс Сервас, Шон Чармац, Ричард Пёрсел (23 сентября 2011 г.). «Mermaid Man Begins». Губка Боб Квадратные Штаны . Сезон 8. Эпизод 163a. ​​Nickelodeon.
  9. Кавна, Майкл (14 июля 2009 г.). «Интервью: создатель «Губки Боба» Стивен Хилленберг». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 25 мая 2013 г.
  10. ^ Хаммонд, Дженни Моника (2010). «Устная история Спанч Боба Квадратные Штаны». Hogan's Alley #17 . Bull Moose Publishing Corporation. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Получено 21 сентября 2012 года .
  11. Дэй, Патрик Кевин (9 июля 2012 г.). «Эрнест Боргнайн завоевал новое поколение в „Губке Бобе Квадратные Штаны“». Los Angeles Times . Получено 2 мая 2013 г.
  12. Ллойд, Роберт (9 июля 2012 г.). «Эрнест Боргнайн: от Марти до Макхейла и Человека-русалки». Los Angeles Times . Получено 2 мая 2013 г.
  13. ^ "Эрнест Боргнайн, озвучивший Человека-русалу, умер в возрасте 95 лет — смотрите отрывки из его лучшей работы". Тяжёлый . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. Получено 2 мая 2013 г.
  14. ^ "Эрнест Боргнайн, известный по фильмам "Марти" и "Человек-русалка", умер в возрасте 95 лет". Yahoo! News. 9 июля 2012 г. Получено 2 мая 2013 г.
  15. Duggan, Fearghall (9 июля 2012 г.). «RIP Ernest Borgnine: A Superhero In A Seashell Bra». Sabotage Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 2 мая 2013 г.
  16. Блэр, Кевин (10 июля 2012 г.). «Nickelodeon почтит Эрнеста Боргнина двухчасовым марафоном «Губка Боб Квадратные Штаны». Starpulse.com. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 2 мая 2013 г.
  17. Захед, Рамин (10 июля 2012 г.). «Ник предлагает особую дань уважения Боргнайну Спанчбобу». Animartion . Получено 2 мая 2013 г.
  18. ^ "Голос человека-русалки". За актерами озвучивания . Получено 2 мая 2013 г.
  19. ^ ab Arrant, Chris (7 апреля 2011 г.). "Nickeledon анонсирует DVD с супергеройской тематикой "SpongeBob SquarePants"". Cartoon Brew . Получено 3 мая 2013 г.
  20. ^ Уоллер, Винсент [@VincentWaller72] (27 сентября 2018 г.). «Нет, к сожалению, нет. У мистера Конвея проблемы со здоровьем. Он пришел на второй фильм SB и озвучил чайку, но ему это далось нелегко» ( Твит ) – через Twitter .
  21. ^ Ледницер, Лиза Грейс (14 мая 2019 г.). «Тим Конвей, раскованный артист-неудачник на шоу Кэрол Бернетт, умер в возрасте 85 лет». The Washington Post . Получено 15 мая 2019 г.