stringtranslate.com

Губка Боб Квадратные Штаны

«Губка Боб Квадратные Штаны » — американский анимационный телесериал , созданный преподавателем морских наук и аниматором Стивеном Хилленбергом , премьера которого состоялась на канале Nickelodeon в качестве краткого обзора после церемонии вручения премии «Выбор детей» 1999 года 1 мая 1999 года, а официальная премьера состоялась 17 июля 1999 года. В нем рассказывается о приключения главного героя и его водных друзей в подводном городе Бикини Боттом. Сериал получил признание критиков во всем мире и завоевал популярность уже ко второму сезону. По состоянию на 2019 год этот сериал является пятым по продолжительности показа американским мультсериалом . Его популярность сделала его мультимедийной франшизой , сериалом Nickelodeon с самым высоким рейтингом и самой прибыльной собственностью для Paramount Consumer Products . К 2019 году доход от мерчендайзинга составил более 13 миллиардов долларов. [4]

Многие идеи сериала зародились в « Приливной зоне» , неопубликованном образовательном комиксе, созданном Хилленбургом в 1989 году для обучения своих учеников подводной жизни. [5] Хилленбург присоединился к Nickelodeon в 1992 году в качестве художника сериала « Современная жизнь Роко» . [6] После того, как Роко был отменен в 1996 году, в том же году он начал развивать телесериал «Губка Боб Квадратные Штаны» ; а в 1997 году каналу Nickelodeon был предложен семиминутный пилотный проект. Руководители сети хотели, чтобы Губка Боб был ребенком в школе, но Хилленбург предпочитал, чтобы Губка Боб был взрослым персонажем. [7] Он был готов отказаться от сериала, но пошел на компромисс, создав миссис Пафф и ее школу катания на лодках, чтобы Губка Боб мог посещать школу, будучи взрослым. [8]

В общей сложности сериал длился тринадцать сезонов и послужил вдохновением для создания трех художественных фильмов: « Губка Боб Квадратные Штаны» (2004), «Губка из воды » (2015) и «Губка в бегах » (2020). Премьера двух дополнительных сериалов, « Камп Корал: Юные годы Губки Боба» и «Шоу Патрика Стара» , состоялась в 2021 году. По состоянию на февраль 2022 года запланировано четыре дополнительных фильма: три дополнительных фильма о персонажах для Paramount + и Netflix , а также театральный фильм о Губке Бобе . Четырнадцатый сезон основного сериала был анонсирован в марте 2022 года [9] , а его премьера состоялась в ноябре 2023 года. В сентябре 2023 года сериал был продлен на пятнадцатый сезон. [10]

Губка Боб Квадратные Штаны завоевал множество наград, в том числе шесть премий «Энни» , восемь премий «Золотая катушка» , четыре премии «Эмми» , две детские премии BAFTA и рекордные двадцать премий «Выбор детей ». Бродвейский мюзикл по его мотивам открылся в 2017 году и получил признание критиков. [11] Сериал также известен тем, что оказал глубокое влияние на поколение Z. [12] [13]

Помещение

Персонажи

Иллюстрация десяти главных героев сериала.
Главные герои сериала. Верхний ряд слева направо: Перл , Планктон и Карен . Нижний ряд: Сэнди , мистер Крабс , Губка Боб , Сквидвард , Гэри , Патрик и миссис Пафф .

Сериал вращается вокруг главного героя и ансамбля его водных друзей. Губка Боб Квадратные Штаны — энергичная и оптимистичная желтая морская губка , живущая в затопленном ананасе . Губка Боб обладает детским энтузиазмом к жизни, который переносится и на его работу поваром в ресторане быстрого питания под названием «Красти Краб ». Одна из величайших целей его жизни - получить лицензию на управление лодкой в ​​лодочной школе миссис Пафф , но ему это никогда не удается. Его любимые занятия включают «ловлю медуз», которая включает в себя ловлю медуз сетью, аналогично ловле бабочек , и надувание мыльных пузырей сложной формы. У него есть домашняя морская улитка с розовой раковиной и синим телом по имени Гэри , которая мяукает, как кошка.

В двух домах от Губки Боба живет его лучший друг Патрик Стар , тупая, но дружелюбная розовая морская звезда , живущая под камнем. Несмотря на свои умственные неудачи, Патрик считает себя умным. [14] Сквидвард , ближайший сосед и коллега Губки Боба по Красти Краб, — высокомерный, вспыльчивый осьминог , живущий на острове Пасхи . Он любит играть на кларнете и рисовать автопортреты, но ненавидит свою работу кассира. Ему не нравится жить между Губкой Бобом и Патриком из-за их детского характера. Владельцем «Красти Краба» является скупой и жадный красный краб по имени Мистер Крабс , который говорит как моряк и управляет своим рестораном, как если бы это был пиратский корабль. Он родитель-одиночка, у него есть дочь-подросток, серый кашалот с красной помадой и желтым хвостиком по имени Перл , которой он хочет завещать свое богатство. Перл не хочет продолжать семейный бизнес и предпочитает проводить время, слушая музыку или работая в местном торговом центре. [15] Еще один друг Губки Боба — Сэнди Чикс , ищущая острых ощущений и спортивная белка из Техаса , которая носит наполненный воздухом гидрокостюм , чтобы дышать под водой. [16] Она живет на дереве, окруженном прозрачным стеклянным куполом, запертым герметичной печатью ручной работы, и является экспертом в каратэ .

Через дорогу от «Красти Краб» находится неудачный конкурирующий ресторан под названием Chum Bucket. [17] Им управляют маленький зеленый одноглазый копепод [18] по имени Планктон и его компьютерная жена Карен . [19] Планктон постоянно пытается украсть секретный рецепт популярных гамбургеров Крабби Пэтти мистера Крабса, надеясь одержать верх и вывести Красти Краб из бизнеса. [20] Карен снабжает его злыми планами по получению формулы, но их усилия всегда терпят неудачу, и в их ресторане редко бывают посетители. [21] Когда Губка Боб не работает в Красти Краб, он часто берет уроки катания на лодке у миссис Пафф, параноидальной, но терпеливой рыбы-фугу . Губка Боб - самый прилежный ученик миссис Пафф и знает все ответы на устные экзамены, которые он сдает, но он паникует и терпит неудачу, когда пытается управлять настоящей лодкой. [22] Когда миссис Пафф терпит одно из падений Губки Боба или иным образом напугана, она скатывается в комок. [23]

Невидимая фигура по имени Французский рассказчик часто представляет эпизоды и рассказывает субтитры, как если бы сериал был документальным фильмом об океане. Его роль и своеобразная манера речи — отсылки к океанографу Жаку Кусто . [24]

На протяжении всего сериала появляются повторяющиеся приглашенные персонажи, в том числе: вышедшие на пенсию супергерои Человек-Русалка и Очкарик , которых боготворят Губка Боб и Патрик; пиратский призрак, известный как Летучий Голландец ; мускулистый спасатель лагуны Гу, Лобстер Ларри ; и водяной бог моря, царь Нептун . Существует также большое количество персонажей, известных как второстепенные персонажи, которые служат главными второстепенными персонажами сериала и фигурируют почти в каждом эпизоде. Каждый из них обозначается как «Случайный», за которым следует номер модели. Их имена, должности, личности, отношения, голоса, возраст, а иногда и пол, непоследовательны и имеют тенденцию отличаться в каждой серии. Таких персонажей 222. [ нужна цитата ]

Специальные (обычно получасовые или часовые) эпизоды шоу ведут игровой пират по имени Пэтчи и его домашний попугай Потти , сегменты которого представлены в двойном повествовании с анимационными историями. [25] Пэтчи изображается президентом вымышленного фан-клуба Губки Боба , и его самым большим желанием является встреча с самим Губкой Бобом. Потти любит высмеивать энтузиазм Пэтчи и доставляет ему неприятности, пока он пытается вести шоу.

Параметр

Голубое изображение атолла.
Атолл Бикини — коралловый риф в Тихом океане. Том Кенни подтвердил, что вымышленный город Бикини Боттом назван в честь атолла Бикини.

Действие сериала происходит в основном в донном подводном городе Бикини Боттом , расположенном в Тихом океане под реальным коралловым рифом , известным как атолл Бикини . [26] [27] [28] [c] Его граждане - в основном разноцветные рыбы, которые живут в зданиях, сделанных из корабельных труб, и используют «лодочные автомобили», сочетание автомобилей и лодок, в качестве средства передвижения. Повторяющиеся места в Бикини Боттом включают соседние дома Губки Боба , Патрика и Сквидварда ; два конкурирующих ресторана, « Красти Краб» и «Чам Баккет» ; Лодочная школа миссис Пафф , включающая курсы вождения и затонувший маяк ; Treedome, загон из насыщенного кислородом стекла, где живет Сэнди ; Дом престарелых Шейди Шолс; луг с морской травой под названием «Поля медуз»; и лагуна Гу, подводный бассейн с морской водой , популярный пляжный отдых. [30]

Когда команда Губки Боба начала производство пилотного эпизода сериала , им было поручено спроектировать складские локации для многократного использования, где будет происходить большинство сцен, таких как Красти Краб и ананасовый дом Губки Боба. [31] Идея заключалась в том, чтобы «сохранить все в морском стиле», поэтому команда использовала большое количество веревок, деревянных досок, корабельных колес, сетей, якорей, шаблонов и заклепок, чтобы создать обстановку шоу. Переходы между сценами отмечаются пузырьками, заполняющими экран, в сопровождении звука льющейся воды. [31]

В качестве основного материала декорации в сериале используются «небесные цветы». [31] Когда дизайнера фона сериала Кенни Питтенджера спросили, что они собой представляют, он ответил: «В некотором смысле они действуют как облака, но, поскольку действие шоу происходит под водой, на самом деле это не облака. Из-за влияния Тики на шоу. , художники по фону используют много узоров». [31] Питтенджер сказал, что небесные цветы должны были «напоминать гавайскую рубашку с цветочным принтом ». [31]

Производство

Разработка

Раннее вдохновение

Аэрофотоснимок Института океана в Дана-Пойнт, Калифорния.
Прежде чем создать Губку Боба Квадратные Штаны , Стивен Хилленбург преподавал морскую биологию посетителям Института океана (расположен в Дана-Пойнт, Калифорния ). [32]

Создатель сериала Стивен Хилленбург впервые увлекся океаном еще в детстве и начал развивать свои художественные способности в юном возрасте. Хотя эти интересы какое-то время не пересекались — идея рисовать рыб казалась ему скучной — Хилленбург преследовал их как во время учебы в колледже, специализировавшись на морской биологии , так и на искусстве. После окончания учебы в 1984 году он присоединился к Институту океана , организации в Дана-Пойнт, Калифорния , занимающейся просвещением общественности в области морской науки и морской истории . [32] [33]

Пока Хилленберг был там, его любовь к океану начала влиять на его артистизм. Он создал предшественника Губки Боба Квадратные Штаны : комикс под названием « Приливная зона» , используемый институтом для обучения приезжих студентов животной жизни приливных бассейнов . [33] В комиксе снимались различные антропоморфные морские формы жизни, многие из которых впоследствии превратились в персонажей Губки Боба Квадратные Штаны . [34] Хилленбург пытался профессионально опубликовать комикс, но ни одна из компаний, которым он его отправил, не заинтересовалась. [33]

Большим вдохновением для Хилленберга стал альбом Уина 1997 года The Mollusk , посвященный морской и подводной тематике. Хилленбург связался с группой вскоре после выпуска альбома, объяснив основные идеи для SpongeBob SquarePants , а также запросил у группы песню, которую они прислали в канун Рождества. Этой песней была «Loop de Loop», которая использовалась в эпизоде ​​«Your Shoe’s Untied». [35] [36] [37]

Концепция

Работая штатным художником в Институте океана, Хилленберг вынашивал планы вернуться в колледж, чтобы получить степень магистра искусств. Прежде чем это могло осуществиться, он посетил анимационный фестиваль, который вдохновил его на небольшое изменение курса. Вместо того, чтобы продолжать образование по традиционной художественной программе, Хилленбург решил изучать экспериментальную анимацию в Калифорнийском институте искусств . [33] Его дипломный фильм « Червоточины » посвящен теории относительности . [38] Его показывали на фестивалях, и на одном из них Хилленбург познакомился с Джо Мюрреем , создателем популярного мультсериала Nickelodeon « Современная жизнь Роко ». Мюррей был впечатлен стилем фильма и предложил Хилленбургу работу. [38] [39] Хилленбург присоединился к сериалу в качестве режиссёра, а позже, в четвёртом сезоне , взял на себя роли продюсера и креативного директора . [34] [38] [39] [40]

Мартин Олсон , один из авторов « Современной жизни Роко» , прочитал «Приливную зону» и призвал Хилленберга создать телесериал с аналогичной концепцией. На тот момент Хилленберг даже не думал о создании собственного сериала. Однако он понял, что если он когда-нибудь это сделает, то это будет лучший подход. [33] [38] [41] Он начал развивать некоторых персонажей из « Приливной зоны », в том числе «диктора» комикса, Губку Боба. [33] Он хотел, чтобы его сериал выделялся среди самых популярных мультфильмов того времени, примером которых, по его мнению, были дружеские комедии, такие как «Шоу Рена и Стимпи» . В результате Хилленбург решил сосредоточиться на одном главном герое: самом «странном» морском существе, о котором он только мог подумать. Это привело его к губке. [33] Губка Боб из «Приливной зоны» напоминает настоящую морскую губку, и поначалу Хилленберг продолжал использовать этот дизайн. [33] [38] [39] [42] При определении поведения нового персонажа Хилленберг черпал вдохновение в невинных, детских фигурах, которые ему нравились, таких как Чарли Чаплин , Лорел и Харди , Джерри Льюис и Пи-Ви Герман . [33] [39] [43] [44] [45] Затем он подумал о том, чтобы смоделировать персонажа по образцу кухонной губки, и понял, что эта идея идеально соответствует квадратной личности персонажа. [33] [38] [39] Патрик, мистер Крабс, Перл и Сквидвард были следующими персонажами, которых Хилленберг создал для сериала. [46]

Чтобы озвучить центрального героя сериала, Хилленберг обратился к Тому Кенни , чья карьера в анимации началась вместе с Хилленбургом в « Современной жизни Роко» . Элементы личности Кенни были использованы для дальнейшего развития персонажа. [47] Первоначально Хилленберг хотел использовать имя Губка-Бой — у персонажа не было фамилии — и сериал должен был называться Губка-Бой, эй! [42] [47] Однако юридический отдел Nickelodeon обнаружил — после того, как озвучка оригинального семиминутного пилотного эпизода была завершена, — что имя «Губка» уже защищено авторскими правами. [48] ​​[47] Выбирая новое имя, Хилленбург чувствовал, что ему все равно придется использовать слово «Губка», чтобы зрители не приняли персонажа за «Человека-сыра». Он остановился на имени «Губка Боб». «Квадратные Штаны» было выбрано в качестве фамилии после того, как Кенни увидел фотографию персонажа и заметил: «Мальчик, посмотри на эту губку в квадратных штанах, которая думает, что сможет устроиться на работу в ресторан быстрого питания». [43] Когда он услышал, как Кенни сказал это, Хилленбургу понравилась эта фраза, и он почувствовал, что она усилит занудность персонажа. [43] [49]

Сбор экипажа

Дерек Драймон , который был креативным директором первые три сезона, сказал, что Хилленберг хотел окружить себя «командой молодых и голодных людей». [44] Многие из основных участников «Губки Боба Квадратные Штаны» раньше работали с Хилленбургом над « Современной жизнью Роко» , в том числе: Драймон, арт-директор Ник Дженнингс , режиссер-супервайзер Алан Смарт , писатель/актер озвучивания Дуг Лоуренс (часто упоминаемый как мистер Лоуренс), и Тим Хилл , который помог разработать серию «Библия» . [44] [45]

Хотя Драймон впоследствии оказал значительное влияние на Губку Боба Квадратные Штаны , изначально ему не предлагали роль в сериале. Будучи последним новичком в «Современной жизни Роко» , он не установил особых отношений с Хилленбургом до зачатия Губки Боба . Хилленбург сначала разыскал партнера Драймона по раскадровке, Марка О'Хара , но он только что создал комикс Citizen Dog , который вскоре должен был выйти в синдицированном виде . [44] Хотя позже он присоединился к Губке Бобу в качестве писателя, [50] у него не было времени, чтобы участвовать в обоих проектах с самого начала. [44] Драймон сказал: «Я помню, как Хилленбург рассказал об этом Марку в нашем офисе и спросил, не будет ли он заинтересован в работе над этим… Я был готов ответить «да» на это предложение, но Стив не сделал этого. Я не спрашивал; он просто вышел из комнаты. Я был в полном отчаянии... поэтому побежал за ним в коридор и фактически умолял его о работе. Он не ухватился за этот шанс». [44] Как только Хилленбург немного подумал и решил назначить Драймона креативным директором, они начали встречаться в доме Хилленбурга несколько раз в неделю, чтобы разработать сериал. Драймон определил, что этот период начался в 1996 году, вскоре после окончания « Современной жизни Роко» . [44]

Дженнингс также сыграл важную роль в создании Губки Боба . [51] Кенни назвал его «одним из первых наставников Губки Боба по графике». [45] По выходным Кенни присоединялся к Хилленбергу, Дженнингсу и Драймону на творческих сессиях, где они записывали идеи на магнитофон. [45] Во время этих сеансов Кенни проводил аудиотесты в роли Губки Боба, а голос Хилленберга озвучивал других персонажей. [42] [45]

Хилл написал сценарии для нескольких эпизодов первого сезона (включая пилотный) [52] [53] [54] [55] и ему предложили роль редактора сюжетов , но он отказался — он продолжил карьеру в качестве сценариста. семейный кинорежиссер. [56] [57] Вместо него на эту работу был привлечен Пит Бернс. Бернс родом из Чикаго и до того, как присоединиться к команде, никогда не встречался ни с одним из основных игроков Губки Боба . [44]

Питчинг

Руководители Nickelodeon прилетели в Бербанк , и мы рассказали им об этом с помощью раскадровки . У нас были мягкие игрушки, мы носили гавайские рубашки и использовали магнитофон, чтобы играть песню Тайни Тима [' Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight '], которая звучит в третьем акте. Мы действительно приложили все усилия, потому что знали, что пилот выживет или умрет, если руководители засмеются. Когда все закончилось, они вышли из комнаты, чтобы обсудить это. Мы полагали, что они прилетят обратно в Нью-Йорк, и мы услышим об этом через несколько недель. Мы были удивлены, когда они вернулись через несколько минут и сказали, что хотят успеть.

Дерек Драймон [44]

Предлагая мультфильм руководителям Nickelodeon, Хилленберг надел гавайскую рубашку, взял с собой «подводный террариум с моделями персонажей» и включил гавайскую музыку, чтобы задать тему. Исполнительный директор Nickelodeon Эрик Коулман охарактеризовал эту установку как «довольно потрясающую». [38] Им дали деньги и две недели на написание пилотного эпизода « Требуется помощь ». [38] Драймон, Хилленбург и Дженнингс вернулись с тем, что официальный представитель Nickelodeon Альби Хехт описал как «выступление, которое [он] хотел бы, чтобы [он] записал на пленку». [38] Хотя исполнительный продюсер Дерек Драймон назвал презентацию стрессовой, он сказал, что она прошла «очень хорошо». [38] Кевину Кею и Хекту пришлось выйти на улицу, потому что они «устали от смеха», что обеспокоило карикатуристов. [38]

В интервью Сайма Заргами , тогдашний президент Nickelodeon, сказала: «Их [руководителей Nickelodeon] немедленной реакцией было посмотреть его снова, потому что оно им понравилось и оно не было похоже ни на что, что они когда-либо видели раньше». [58] Заргами был одним из четырех руководителей, присутствовавших в зале, когда впервые показывали «Губку Боба Квадратные Штаны» . [58]

Прежде чем запустить полный сериал, руководители Nickelodeon настаивали на том, что он не будет популярен, если только Губка Боб не станет ребенком, который ходит в школу, а его учитель будет главным героем. [7] Хилленбург вспоминал в 2012 году, что Nickelodeon сказал ему: «Наша формула успеха — анимация о детях в школе… Мы хотим, чтобы вы отдали Губку Боба в школу». [33] Хилленберг был готов «уйти» с Nickelodeon и отказаться от сериала, поскольку он хотел, чтобы Губка Боб стал взрослым персонажем. [33] В конце концов он пошел на компромисс, добавив в основной состав нового персонажа, миссис Пафф, учительницу вождения на лодке. Хилленберг был доволен компромиссом и сказал: «Положительным моментом для меня было то, что [то, как он привел] к появлению нового персонажа, миссис Пафф, которую я люблю». [33]

Исполнительные продюсеры и шоураннеры

Фотография Стивена Хилленбурга, стоящего с книгой с названием «Губка Боб Квадратные Штаны» и смотрящего направо.
Стивен Хилленберг, создатель Губки Боба Квадратные Штаны

До своей смерти в 2018 году Хилленбург был исполнительным продюсером на протяжении всей истории сериала и выступал в качестве шоураннера с момента его дебюта в 1999 году до 2004 года. В 2002 году сериал был приостановлен после того, как Хилленбург прекратил производство сериала. себя для работы над художественным фильмом «Губка Боб Квадратные Штаны» . [48] ​​Как только фильм был завершен и третий сезон закончился, Хилленберг ушел с поста шоураннера сериала. Хотя он больше не принимал непосредственного участия в создании сериала, он сохранял консультативную роль и делал обзор каждого эпизода. [58] [59]

Дошло до того, что я почувствовал, что внес большой вклад, и сказал то, что хотел сказать. В тот момент шоу нуждалось в новой крови, и поэтому я выбрал Пола [Тиббита] в качестве продюсера. Я полностью доверял ему. Мне всегда нравилось, как он передал чувство юмора персонажа Губки Боба. А как писателю нужно двигаться дальше — я разрабатываю новые проекты.

- Стивен Хилленберг , The Washington Post [60]

Когда фильм был закончен, Хилленберг планировал, что он станет финалом сериала , «чтобы [шоу] не прыгнуло в акулу ». Однако Nickelodeon хотел больше серий. [61] Хилленберг назначил Пола Тиббитта , который ранее работал в сериале в качестве сценариста, режиссера и художника по раскадровке, взять на себя роль шоураннера для создания дополнительных сезонов. [62] Хилленбург считал Тиббитта одним из своих любимых членов съемочной группы шоу, [63] и «полностью ему доверял». [60]

13 декабря 2014 года было объявлено, что Хилленбург вернется в сериал на неустановленной позиции. [64] 26 ноября 2018 года, в возрасте 57 лет, Хилленбург умер от осложнений бокового амиотрофического склероза (АЛС), который у него был диагностирован в марте 2017 года. [65] [66] Nickelodeon подтвердил через Twitter , что сериал будет продолжиться после его смерти. [67] В феврале 2019 года новый президент Брайан Роббинс пообещал, что Nickelodeon будет продолжать производство шоу до тех пор, пока существует сеть. [68]

Начиная с девятого сезона шоураннерами выступают бывшие сценаристы и режиссеры раскадровки Винсент Уоллер и Марк Чекарелли .

Письмо

По словам сценариста и художника-раскадровщика Люка Брукшира , « Губка Боб написан не так, как во многих телевизионных шоу». [69] В отличие от большинства своих современников, Губка Боб Квадратные Штаны не использует письменные сценарии . [69] [70] Вместо этого сюжетные линии разрабатываются командой из пяти авторов набросков и предпосылок. Затем двухстраничный план передается команде режиссеров раскадровки , которая создает полный черновой вариант раскадровки. Одним из методов сборки раскадровки было использование стикеров Post-it . На этом этапе добавляется большая часть диалогов и шуток. [48] ​​[69] Брукшир сравнил этот процесс с тем, как создавались мультфильмы «на заре анимации ». [69]

Решение отказаться от сценариев в пользу раскадровки - это решение Хилленбурга, которое он принял на ранних стадиях разработки сериала. [48] ​​В «Современной жизни Роко» также использовалась раскадровка, полученная на основе коротких набросков, и, поработав над этим сериалом, Хилленберг твердо решил использовать этот процесс для « Губки Боба Квадратные Штаны », хотя Nickelodeon начал отдавать большее предпочтение мультфильмам, основанным на сценариях. [44] [71] Сценарист другого сериала, Мерриуэзер Уильямс , объяснила в интервью, что они с мистером Лоуренсом напишут черновик эпизода во второй половине дня и закончат в 16:00. [72]

Сценаристы часто использовали свой личный опыт как вдохновение для сюжетных линий эпизодов сериала. [44] [60] Например, эпизод « Матросский рот », где Губка Боб и Патрик учатся ненормативной лексике , [60] был вдохновлен опытом креативного директора Дерека Драймона, когда он в детстве попал в неприятности из-за использования ненормативной лексики перед его мать. [44] Драймон сказал: «Сцена, где Патрик бежит к мистеру Крабсу , чтобы поговорить, а Губка Боб преследует его, во многом похожа на то, как это произошло в реальной жизни». [44] Конец эпизода, когда мистер Крабс использует даже больше ненормативной лексики, чем Губка Боб и Патрик, был вдохновлен «тем фактом, что у моей матери [Дримона] сама матросская речь». [44] Идея эпизода «Секретный ящик» также возникла из одного из детских переживаний Драймона. [60] [72] Хилленбург объяснил: «У Драймона [в детстве] был секретный ящик, и он начал нам о нем рассказывать. Мы хотели посмеяться над ним и использовать его». [60]

Почти каждая серия разделена на два 11-минутных сегмента. Хилленбург объяснил: «[Я] никогда не хотел намеренно пытаться написать получасовое шоу». [60] Он добавил: «Я писал шоу там, где они чувствовали себя хорошо». [60]

Актеры озвучивания

Губка Боб Квадратные Штаны озвучены Томом Кенни, Биллом Фагербакке , Роджером Бампассом , Клэнси Брауном , мистером Лоуренсом, Джилл Тэлли , Кэролайн Лоуренс , Мэри Джо Кэтлетт и Лори Алан . Большинство одноразовых и второстепенных персонажей озвучены Ди Брэдли Бейкером , Сиреной Ирвин , Бобом Джоулсом , Марком Файтом и Томасом Ф. Уилсоном .

Стив описал мне Губку Боба как детского и наивного. Он не совсем взрослый, он не совсем ребенок. Подумайте о Стэне Лореле и Джерри Льюисе как о ребёнке-мужчине. Вроде как Манчкин , но не совсем, вроде как ребенок, но не детским голосом Чарли Брауна из телешоу.

—Том Кенни [45]

Кенни озвучивает Губку Боба и ряд других персонажей, в том числе домашнюю улитку Губки Боба Гэри и французского рассказчика. Он также физически изображает Пирата Пэтчи в игровых фрагментах большинства специальных эпизодов. Кенни ранее работал со Стивеном Хилленбургом над «Современной жизнью Роко» . Когда Хилленберг создавал «Губку Боба Квадратные Штаны» , он обратился к Кенни с просьбой озвучить главного героя. [73] Первоначально Кенни использовал голос Губки Боба для второстепенного персонажа Роко . [47] Сначала он забыл, как произносить голос, и не собирался использовать его впоследствии. Хилленбург, однако, использовал видеоклип этого эпизода, чтобы напомнить Кенни о голосе. [47] Когда Хилленберг услышал, как Кенни озвучивает, он сразу понял, что хочет именно этого для своего персонажа. Он сказал руководителям Nickelodeon: «Вот и все — я не хочу слышать, как кто-то другой озвучивает. У нас есть Губка Боб». [45] Сеть настаивала на прослушивании большего количества актеров, но Хилленбург им отказал; по словам Тома Кенни, «одним из преимуществ наличия сильного создателя является то, что создатель может сказать: «Нет, мне это нравится — меня не волнуют знаменитости». [45] Пока Кенни развивал голос Губки Боба Кастинговая группа шоу хотела, чтобы у него был уникальный, пронзительный смех в традициях Попая и Вуди Дятла . [74]

Фагербакке озвучивает Патрика Стара [75] и других персонажей. В то же время, когда Хилленбург, Дерек Драймон и Тим Хилл писали пилотную версию «Требуется помощь», Хилленбург также проводил прослушивания, чтобы найти голоса для персонажей. [44] Фагербакке пробовался на роль Патрика после того, как Кенни был выбран. [76] Фагербакке вспоминал, что во время этого прослушивания «Хилленбург фактически сыграл для меня часть выступления Тома [Кенни] [в роли Губки Боба], и они искали контрапункт » . [76] В интервью Фагербакке сравнил себя с персонажем и сказал: «Это чрезвычайно приятно». [77] Всякий раз, когда Патрик злится, Фагербакке моделирует свою игру по образцу американской актрисы Шелли Уинтерс . [78]

Сквидварда Тентаклса озвучивает Роджер Бампасс, который описывает его как «очень гнусавого, монотонного парня». Он сказал, что этот персонаж «стал очень интересным персонажем» из-за «его сарказма, а затем его разочарования, а затем его апоплексии, и поэтому он приобрел широкий спектр эмоций». [79] Артур Браун, автор книги «Все, что мне нужно знать, я узнал из мультфильмов!» , сравнил голос Сквидварда с голосом Джека Бенни , [80] Бампасс говорит, что сходство в основном непреднамеренное. [79] Ветеран озвучки Клэнси Браун озвучивает мистера Крабса, босса Губки Боба в Красти Краб. Хилленберг смоделировал мистера Крабса по образцу своего бывшего менеджера в ресторане морепродуктов, чей сильный акцент штата Мэн напомнил Хилленбургу пирата. [81] Браун решил использовать для персонажа «пиратский» голос с «небольшим шотландским акцентом» после того, как услышал описание своего босса Хилленбергом. [82] По словам Брауна, его голос мистера Крабса был в основном импровизирован во время прослушивания, и ему не составило труда найти правильный голос. [82]

Мистер Лоуренс уже встречался с Хилленбергом в «Современной жизни Роко» . Во время работы над пилотным эпизодом «Губки Боба » Хилленберг предложил ему пройти прослушивание на всех персонажей. [83] Поскольку для основного состава уже были найдены другие голоса, Лоуренс начал с озвучивания множества второстепенных персонажей. В их число входил Планктон, который изначально должен был появиться только в одном эпизоде. [83] [44] Г-н Лоуренс вспоминает, что руководители Nickelodeon сказали Хилленбургу: «Мы могли бы сделать это каскадером . Знаете, мы могли бы попросить Брюса Уиллиса озвучить этот фильм». И Стив такой: «Это Дуг [Лоуренс], ты не слышишь? Это персонаж! Это парень!»» [83] Джилл Тэлли, жена Тома Кенни, озвучивает Карен Планктон. [84] Будучи уроженкой Чикаго, она использует для своего персонажа акцент Среднего Запада . [85] Звукоинженеры сериала заложили электронные звуковые эффекты, чтобы создать роботизированный звук, когда она говорит. [86] Тэлли и мистер Лоуренс часто импровизируют диалог Планктона и Карен. В 2009 году Лоуренс назвал импровизацию своей «любимой частью озвучки» . друг другу, что [постановщики озвучки] должны сказать нам: «Эй, хватит делать это, разделите то, что вы говорите!»» [83]

Кэролин Лоуренс озвучивает Сэнди Чикс. Она была в Лос-Фелисе, Лос-Анджелес, с подругой, которая знала директора по кастингу Губки Боба Квадратные Штаны Донну Грилло. Ее подруга сказала Грилло, что у Лоуренса «интересный голос». Грилло пригласил ее на прослушивание, и она получила роль. [88] [89] Американская актриса Мэри Джо Кэтлетт, [90] известная своими ролями в телевизионных программах 1970-х годов, таких как Diff'rent Strokes и M*A*S*H, озвучивает миссис Пафф. [85] По состоянию на 2017 год озвучивание миссис Пафф стало ее единственной постоянной телевизионной ролью; В 2013 году Кэтлетт назвала себя «практически вышедшей на пенсию», поскольку она считает, что озвучивание миссис Пафф требует меньше подготовки, чем ее личное выступление. [91] Лори Алан озвучивает Перл Крабс. [92] Во время прослушивания на роль Алану показали ранние рисунки персонажей, и она отметила, что Перл была намного крупнее остальных актеров. Она решила отразить размер персонажа в своем голосе, сделав его глубоким и полным тоном. Она стремилась сделать так, чтобы он напоминал звуки низких вокалов китов, но при этом звучал «испорченно и мило». [93] В интервью AfterBuzz TV Алан сказала, что знала, что Перл «должна была звучать как ребенок», но ей нужен был «ненормально громкий голос». [94]

Помимо обычного актерского состава, в эпизодах звучат приглашенные голоса представителей многих профессий, в том числе актеров, спортсменов, писателей, музыкантов и художников. Среди повторяющихся приглашенных голосов: Эрнест Боргнин , озвучивающий Человека-Русалку с 1999 года до своей смерти в 2012 году; [95] Тим Конвей как голос Очкарика с 1999 года до его смерти в 2019 году; [96] Брайан Дойл-Мюррей в роли Летучего Голландца; [97] и Мэрион Росс в роли бабушки Квадратные Штаны. [98] Среди известных гостей, сыгравших эпизодические роли: Дэвид Боуи в роли лорда Королевского Высочества в телефильме Atlantis SquarePantis ; [99] [100] Джон Гудман в роли голоса Санты в эпизоде ​​« Это Рождество Губки Боба! »; Джонни Депп — голос гуру серфинга Джека Кахуна Лагуна в эпизоде ​​« Губка Боб Квадратные Штаны против Большого »; [101] и Виктория Бекхэм в роли голоса царицы Амфитриты в эпизоде ​​« Битва Тритона ». [102] [103]

В сеансах записи голоса всегда участвует полный состав актеров, что Кенни описывает как «становящееся все более необычным». [45] Кенни сказал: «Это еще одна вещь, которая придает Губке Бобу особую атмосферу. Все находятся в одной комнате и делают это в старом стиле радиошоу. Именно так было записано то, что нам нравится». [45] Сценарист сериала Джей Лендер сказал: «Сессии записи всегда были веселыми…» [104] Первые три сезона Хилленбург и Дримон сидели в студии звукозаписи и руководили актерами. [105] Андреа Романо стала озвучкой в ​​четвертом сезоне, [105] а Том Кенни взял на себя эту роль в девятом. Среда - день записи, того же графика придерживается съемочная группа с 1999 года. Руководитель кастинга Дженни Моника Хаммонд сказала: «Я любила среды». [105]

Анимация

Около 50 человек работают вместе над анимацией и созданием эпизода «Губки Боба Квадратные Штаны» . [69] На протяжении всего времени производство сериала осуществлялось внутри страны, в анимационной студии Nickelodeon в Бербанке, Калифорния . Готовая анимация была создана за рубежом, в студии Rough Draft Studios в Южной Корее . [60] [106] Раскадровка калифорнийской команды для каждого эпизода. Затем они используются в качестве шаблонов командой в Корее [60] , которая анимирует каждую сцену вручную, раскрашивает каждую ячейку на компьютере и рисует фон. Эпизоды завершаются в Калифорнии, где они монтируются и добавляются музыка. [69]

В течение первого сезона в сериале использовалась cel-анимация . [62] В следующем году был сделан переход на цифровые чернила и рисованную анимацию. [62] В 2009 году исполнительный продюсер Пол Тиббит сказал: «Первый сезон Губки Боба был сделан по старинке на клетках [так в оригинале] , и каждую клетку нужно было частично покрасить, оставить высохнуть и покрасить в другие цвета. ... Сейчас это все еще трудоемкий аспект процесса, но цифровой способ ведения дел означает, что исправление не займет много времени». [62]

В 2008 году команда начала использовать для рисования Wacom Cintiq вместо карандашей. Эпизод пятого сезона « Вредитель Запада », один из получасовых специальных выпусков, стал первым эпизодом, в котором съемочная группа применила этот метод. Дизайнер фона сериала Кенни Питтенджер сказал: «Единственная реальная разница между тем, как мы рисуем сейчас, и тем, как мы рисовали тогда, заключается в том, что мы отказались от карандаша и бумаги в пятом сезоне». [31] Переход на Wacom Cintiqs позволил дизайнерам и аниматорам рисовать на экранах компьютеров и немедленно вносить изменения или исправлять ошибки. Питтенджер сказал: «Многим нео-луддитам – э-э… я имею в виду, многим из моих соратников – не нравится работать над ними, но я нахожу их полезными. Ничто не заменит непосредственного рисования на листе бумаги, конечно, но цифровая морская ерунда по-прежнему довольно забавна». [31]

Иллюстрация моделей персонажей сериала с Губкой Бобом слева.
Screen Novelties создали модели персонажей на основе произведений Рэнкина/Басса для покадровых эпизодов шоу.

С 2004 года команда Губки Боба периодически сотрудничала с анимационной студией Screen Novelties из Лос-Анджелеса , создавая покадровые сцены для специальных эпизодов. Студия создала короткую сцену лепки для кульминации первого театрального фильма. [107] Он был повторно задействован в 2009 году, чтобы создать эксклюзивное открытие специального выпуска, посвященного десятой годовщине сериала . [108] [109] Отвратительный снежный моллюск, похожее на осьминога существо из глины, которое выступает в роли антагониста двойного эпизода « Frozen Face-Off », также был анимирован компанией. [110] Animation World Network сообщила, что «внутри творческой команды Губки Боба всегда ходили разговоры о совместной работе над более сложным проектом» с Screen Novelties. [110] В результате в 2011 году группу попросили создать эпизод, полностью анимированный в покадровой анимации. Этот проект стал «Это Рождество Губки Боба!», [111] в котором персонажи сериала были переосмыслены, как если бы они были частью Рэнкина . /Басовый праздничный фильм. [112] Том Кенни, который обычно не участвует в написании сценария, внес свой вклад в сюжет эпизода; В 2012 году он сказал, что он и Nickelodeon «хотели сделать что-то вроде тех старых школьных покадровых праздничных выпусков Рэнкина-Басса ... которые я смотрел снова и снова, когда был ребенком, выросшим в Сиракузах». [107] Нетрадиционные материалы, такие как пищевая сода, блестки, древесная щепа и хлопья для завтрака, использовались в массовых количествах для создания специальных наборов. [113] Члены команды Screen Novelties получили одну победу и две номинации на 30-й церемонии Annie Awards , [114] номинацию на Golden Reel Awards 2013 , [115] и номинацию на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси в 2013 году за анимацию эпизод. [116] Команда создала куклу-дельфина по имени Бабблз, озвученную Мэттом Берри , для фильма «Губка Боб: Губка из воды ». [117] Сцены с участием Пузырей представляли собой смесь покадровой анимации и традиционной анимации. Для 11 сезона был выпущен второй специальный анимационный фильм, посвященный Хэллоуину и использующий те же модели персонажей, вдохновленные Рэнкином и Бассом . [118] [119]

Музыка

[Музыка ушла] в основном из морских лачуг и гавайской музыки в духе Роя Смека и Пи-Ви Германа — все еще основного стиля шоу — в первых эпизодах, но теперь он включает в себя нуар , «Вестсайдскую историю» и «Генри» Манчини , Джерри Голдсмит и [Стивен] Спилберг . Есть партитуры в стиле Бродвея и старые добрые дурацкие, безумные и странные вещи. Я стараюсь раздвинуть границы этого шоу, не мешая сюжету, и стараюсь выйти за рамки, когда мне это сходит с рук, все время стараясь сделать его как можно более забавным и нелепым.

—Музыкальный редактор Николас Карр [120]

Марк Харрисон и Блейз Смит написали музыкальную тему «Губка Боб Квадратные Штаны» . [121] Тексты к нему написали Стивен Хилленбург и оригинальный креативный директор сериала Дерек Драймон. Мелодия была вдохновлена ​​морской лачугой « Blow the Man Down ». [39] Во вступительной части используется старая картина маслом с изображением пирата. По словам Тома Кенни, получивший прозвище «Пират Пейнти», Хилленберг нашел его в комиссионном магазине «много лет назад». [47] Патрик Пинни озвучивает Пирата Пэйнти, исполняя музыкальную тему в роли персонажа. [39] Губы Хилленбурга были наложены на картину и двигались вместе с текстом. [47] Кенни пошутил, что это «наиболее близкое представление о Стиве Хилленбурге, которое большинство поклонников Губки Боба когда-либо смогут получить», из-за его закрытого характера. [39]

Кавер на песню Аврил Лавин можно найти в саундтреке к фильму «Губка Боб Квадратные Штаны» . [122] [123] Еще один кавер группы Violent Femmes, показанный на канале Nickelodeon в качестве рекламной акции, когда сериал перешел в прайм-тайм . [124]

Стив Белфер, один из друзей Хилленберга из CalArts, написал и исполнил музыку, прозвучавшую в финальных титрах. [44] По просьбе Хилленберга в эту тему включена музыка для гавайской гитары . [44] Драймон сказал: «Это было так давно, что трудно быть уверенным, но я помню, что у Хилленберга была музыка Белфера в самом начале, может быть, до пилотного проекта». [44]

Музыкальный редактор и главный композитор сериала — Николас Карр. [120] После работы с Хилленбургом над «Современной жизнью Роко» он изо всех сил пытался найти новую работу в своей области. Он подумывал о смене карьеры до того, как Хилленберг предложил ему эту работу. В партитуру первого сезона в основном вошли отрывки из музыкальной библиотеки Associated Production , которая, по словам Карра, включает «множество великолепной старой банальной гавайской музыки и больших, полных, драматических оркестровых партитур». [120] Rocko's Modern Life также использовала музыку из этой библиотеки. Решение принять такой подход было решением Хилленберга. Карр охарактеризовал выбор для «Губки Боба Квадратные Штаны» как «более чрезмерный», чем для « Современной жизни Роко» . [120]

Хилленберг считал, что для сериала важно создать собственную музыкальную библиотеку, состоящую из партитур, которые можно было бы повторно использовать и редактировать на протяжении многих лет. Он хотел, чтобы эти партитуры были составлены неизвестными, и была собрана группа из двенадцати человек. Они сформировали «Оркестр ныряльщиков за губками», в который входят Карр и Белфер. Группа продолжала предоставлять большую часть музыки для последующих сезонов, хотя Карр по-прежнему использует музыкальную библиотеку Associated Production, а также другую библиотеку, которую он основал сам — Animation Music Inc. [120]

Транслировать

Эпизоды

Десятая годовщина

Десять лет. Я никогда не думал, что буду работать над сериалом до сих пор и так долго... Я действительно полагал, что у нас может быть сезон и культ, и на этом все.

— Стивен Хилленберг [125]

Nickelodeon начал празднование 10-летия сериала 18 января 2009 года с чтения в прямом эфире эпизода «Губка Боб против Большого». Чтение — первое в сериале — состоялось в том же году на кинофестивале «Сандэнс» . [126] [127] В этом эпизоде, премьера которого состоялась на телевидении 17 апреля 2009 года, в качестве приглашенной звезды участвует Джонни Депп. [128] Другие праздничные действия, предпринятые сетью, включали запуск нового веб-сайта сериала (spongebob.com) и представление новых товаров. «Элемент на тему Губки Боба и охраны водных ресурсов» также был добавлен в просоциальную кампанию Nickelodeon The Big Green Help . [126] В интервью Том Кенни сказал: «Чем я больше всего горжусь, так это тем, что детям до сих пор очень нравится [ Губка Боб Квадратные Штаны ] и они заботятся о нем… Они с нетерпением ждут новых серий. Люди, которые были маленькими детьми, когда это началось. 10 лет назад я все еще смотрю это, копаю и думаю, что это смешно. Для меня это чаша любви ». [129]

За три дня до официальной даты годовщины на канале VH1 состоялась премьера часового документального фильма о сериале « Квадратные корни: История Губки Боба Квадратные Штаны» . [125] [126] [127] [129] [130] Признанный критиками дуэт Патрик Кредон и Кристин О'Мэлли создали фильм как продолжение IOUSA — документального фильма о финансовом положении Америки. Кредон заметил: «После двух лет изучения финансового состояния Соединенных Штатов мы с Кристиной были готовы заняться чем-то более оптимистичным. Рассказать историю Губки Боба кажется идеальным решением». [126] В пятницу, 17 июля, Nickelodeon отметил официальную годовщину сериала 50-часовым телевизионным марафоном под названием «The Ultimate SpongeBob SpongeBash Weekend». Все началось с нового эпизода « To SquarePants or Not to SquarePants ». В субботу состоялся обратный отсчет десяти лучших эпизодов, выбранных фанатами, а также показ фильма «Губка Боб Квадратные Штаны» . Марафон завершился в воскресенье обратным отсчетом серий, выбранных знаменитостями, и премьерой десяти новых серий. [126] [131] [132]

Nickelodeon продолжал праздновать годовщину до конца года. Набор DVD из восьми эпизодов с участием To SquarePants или Not to SquarePants был выпущен вскоре после марафона 21 июля. Следующим 22 сентября был выпущен набор DVD из 14 дисков продолжительностью 2200 минут под названием The First 100 Episodes . [134] [135] [136] Наконец, 6 ноября на канале Nickelodeon дебютировал часовой телевизионный фильм под названием «Правда или квадрат» . В фильме рассказывает Рикки Жерве , а в эпизодических ролях вживую играют: Розарио Доусон , Крейг Фергюсон , Уилл Феррелл , Тина Фей , Леброн Джеймс , Пинк , Triumph the Insult Comic Dog и Робин Уильямс . [137] [138] [139] Он был выпущен в составе пятисерийного DVD 10 ноября 2009 года. [140]

Двадцатая годовщина

11 февраля 2019 года Nickelodeon объявил, что отметит двадцатую годовщину Губки Боба Квадратные Штаны серией празднований, известных как «Лучший год в истории». [141] [142] В честь юбилея компания Pantone создала цветовые оттенки, известные как «Желтый Губка Боб Квадратные Штаны» и «Розовый Патрик Стар», которые будут использоваться лицензионными партнерами Nickelodeon. [143] [144] [145] Ромеро Бритто , Джон Бургерман и филиппинский арт-коллектив Secret Fresh получили заказ от Nickelodeon на создание произведений искусства, посвященных Губке Бобу Квадратные Штаны . Некоторые из этих произведений должны были быть адаптированы в коммерческие продукты. [143] [144] 12 февраля, в связи с объявлением Nickelodeon «Лучшим годом за всю историю», Синтия Роули представила гидрокостюм в стиле Губки Боба Квадратные Штаны во время Недели моды в Нью-Йорке . [146] [147] [148] Месяц спустя Марлу Бреулс представила «Коллекцию икон» на тему Губки Боба Квадратные Штаны во время Недели моды в Амстердаме . [149] [150] Тем летом Nike в сотрудничестве с Кайри Ирвингом выпустила серию обуви, аксессуаров и одежды « Губка Боб Квадратные Штаны ». [151] В июле впервые Губка Боб Квадратные Штаны стал темой косметической линии, выпущенной HipDot Studios ограниченным по времени предложением. [146] [152] [153] «Лучший год на свете» также представил официальный канал Губки Боба Квадратные Штаны на YouTube и новую мобильную игру, основанную на сериале, а также новые линейки игрушек. [145] [146]

«Лучший год в истории» официально начался 12 июля 2019 года с премьеры часового анимационного телешоу « Большой день рождения Губки Боба» . [141] [142] [154] В том же месяце это продолжалось на Comic Con в Сан-Диего с двумя панелями, стендом и различными мероприятиями, посвященными сериалу. [145] [155] «Лучший год за всю историю» был признан на Amazon Prime Day за эксклюзивный ранний выпуск « Губки Боба Квадратные Штаны: 200 лучших эпизодов всех времен!» , сборник DVD из 30 дисков, состоящий из двух бокс-сетов: SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes и SpongeBob SquarePants: The Next 100 Episodes . Коллекции получили стандартный общенациональный выпуск 27 августа. [156] «Лучший год за всю историю» продолжился и в 2020 году, кульминацией которого стал выпуск 14 августа фильма «Губка Боб: Губка в бегах» . [141] [142] [157]

Прием

Рейтинги и достижения

В течение первого месяца в эфире «Губка Боб Квадратные Штаны» обогнал «Покемонов» как самый рейтинговый субботний утренний детский сериал на телевидении. Средний национальный рейтинг Nielsen составил 4,9 среди детей в возрасте от двух до одиннадцати лет, что соответствует 1,9 миллионам зрителей. [158] [159] Два года спустя сериал прочно зарекомендовал себя как вторая по рейтингу детская программа Nickelodeon после «Ох уж эти детки» . Губке Бобу Квадратным Штанам приписывают то , что он помог Nickelodeon завоевать «корону рейтингов субботнего утра» четвертый сезон подряд в 2001 году. К этому моменту сериал приобрел значительную взрослую аудиторию - почти 40 процентов из 2,2 миллиона зрителей были в возрасте 18 лет. до 34. [161] В ответ на успех на выходных Nickelodeon предоставил Губке Бобу Квадратные Штаны временные интервалы в 18:00 и 20:00 с понедельника по четверг, чтобы увеличить популярность сериала. [161] [162] К концу 2001 года «Губка Боб Квадратные Штаны» имел самые высокие рейтинги среди детских сериалов на всем телевидении. [18] [163] [164] Еженедельная аудитория сериала достигла около пятнадцати миллионов человек, по крайней мере пять миллионов из которых были взрослыми. [18]

В октябре 2002 года другой сериал Nickelodeon, « Волшебные родители» , занял второе место среди программ для детей от двух до одиннадцати лет. [165] Его рейтинги в то время были почти равны тогдашнему среднему показателю Губки Боба Квадратные Штаны , составлявшему 2,2 миллиона зрителей за серию. [165] The Fairly OddParents даже ненадолго превзошли Губку Боба Квадратные Штаны , в результате чего тот опустился на второе место. В то время «Волшебные родители» имели рейтинг 6,2 и смотрели почти 2,5 миллиона детей, а у Губки Боба Квадратные Штаны был рейтинг 6,0 и 2,4 миллиона зрителей в возрасте от двух до одиннадцати лет. [166] Nickelodeon «признал» The Fairly OddParents за их высокие рейтинги и установил их в новом временном интервале в 20:00, который ранее занимал Губка Боб Квадратные Штаны . [165] В интервью Сайма Заргами, тогдашний генеральный менеджер и исполнительный вице-президент Nickelodeon, сказала: «Рассчитываем ли мы на то, что Fairly OddParents станет следующим Губкой Бобом ? ... Мы надеемся. Но Губка Боб такой уникален, трудно сказать, повторится ли он когда-нибудь». [165]

Однако в 2012 году рейтинги сериала падали. [167] [168] По данным Nielsen , среднее количество зрителей в возрасте от двух до одиннадцати лет, смотрящих «Губку Боба» в любой момент времени, упало на 29% в первом квартале по сравнению с годом ранее . Бизнес-писатель Wall Street Journal Джон Джаннароне предположил, что возраст и перенасыщенность сериала могут способствовать падению его рейтингов, а также могут быть прямой причиной снижения общих рейтингов Nickelodeon. [169] Медиа-аналитик Тодд Юнгер объяснил снижение рейтингов Nickelodeon непосредственно доступностью потокового видеоконтента на таких сервисах, как Netflix , провайдер потокового интернет- медиа по запросу . [170]

Филипп Дауман , президент и генеральный директор Viacom , опроверг это мнение, заявив: «Мы получаем хорошие доходы от этих сделок по подписке на VOD», добавив, что Netflix имеет в своих услугах только «некоторый библиотечный контент». [171] [172] Представитель Nickelodeon сказал: « Губка Боб показывает стабильно хорошие результаты и остается мультсериалом номер один по рейтингу на всем детском телевидении». [169] Он добавил: «Мы не видели ничего, что указывало бы на Губку Боба как на проблему». [169] Дауман обвинил в падении «некоторые системные проблемы рейтингов» Nielsen, сославшись на обширные данные по телеприставкам, которые «никоим образом не отражают» данные Nielsen. [173]

Юнгер отметил, что Губка Боб может повлиять на рейтинги других программ Nickelodeon, потому что дети часто переключают каналы, чтобы найти свои любимые программы, а затем остаются на связи с этой сетью. [169] Nickelodeon сократил свое [ необходимо разъяснение ] свое присутствие на телевидении. В первом квартале 2012 года телеканал сократил количество транслируемых серий на 16% по сравнению с годом ранее. [169]

22 апреля 2013 года генеральный директор Netflix Рид Гастингс объявил о своем намерении не продлевать существующее соглашение с Viacom. [174] Срок действия соглашения Viacom с Netflix истек, и такие сериалы, как «Губка Боб» и «Дора-исследовательница» , были удалены. [175] Однако сезоны с пятого по восьмой «Губки Боба» по-прежнему доступны для потоковой передачи на Netflix в Канаде. [176] 4 июня 2013 года Viacom объявила о многолетнем лицензионном соглашении, по которому ее программы, такие как « Губка Боб» и «Дора-исследователь» , будут переведены на Amazon.com , главного конкурента Netflix. [177] [178] Amazon согласилась выплатить Viacom более 200 миллионов долларов за лицензию, что стало крупнейшей транзакцией потоковой передачи по подписке за всю историю. [179] [180]

Губка Боб Квадратные Штаны — один из самых продолжительных сериалов на канале Nickelodeon. [181] Этот сериал стал сетевым сериалом с наибольшим количеством эпизодов в восьмом сезоне, превзойдя 172 эпизода « Ох уж эти детки» . [182] В девятом сезоне из 26 серий количество выпущенных серий достигло 204. [183] ​​[184] [185] В своем заявлении Браун Джонсон, президент анимации Nickelodeon, сказал: « Успех Губки Боба в достижении более 200 серий». "Эпизоды" являются свидетельством видения создателя Стивена Хилленберга, его комедийной чувствительности и его динамичных, привлекательных персонажей. Теперь сериал присоединяется к клубу современных классических никультов , которые достигли этого уровня, поэтому мы невероятно гордимся этим". [186] [187] Многие дети 2000-х годов выросли на этом сериале, что привело к тому, что сериал оказал огромное влияние на поколение Z, миллениалов и большую интернет-культуру. [188]

Критический прием

Губка Боб Квадратные Штаны получил широкую похвалу, особенно за свою привлекательность для разных возрастных групп, и за время своего существования сериал получил множество наград и похвал. Джеймс Поневозик из журнала Time описал главного героя как «анти- Барта Симпсона , как по темпераменту, так и физически: его голова такая же квадратная и аккуратная, как голова Барта неуправляемая, и у него есть соответствующий характер — добросовестный, оптимистичный и слепой к переменам». недостатки в мире и в тех, кто его окружает». [189] По мнению Лоры Фрайс из журнала Variety , сериал представляет собой «вдумчивый и изобретательный мультфильм о безнадежно оптимистичной и жизнестойкой морской губке… Лишенный двусмысленностей, которыми изобилуют сегодняшние анимационные телешоу, это чисто детские штучки. .. Однако это не значит, что Губка Боб примитивен или даже юношеский. Он очарователен и причудлив, но достаточно умен, чтобы понравиться подросткам и детям студенческого возраста». [190] Критик The New York Times Джойс Миллман сказала, что Губка Боб «умен, но не непроницаем для юных зрителей, и глуп, но не утомляет взрослых до слез. Это самый очаровательный мультяшный персонаж на телевидении и один из самых странных. И он тоже хорош». , чистое развлечение, что имеет смысл, потому что, в конце концов, речь идет о губке». Миллман писал: «Его неустанное хорошее настроение раздражало бы, если бы он не был таким чертовски милым, а его мир таким удивительно странным. ... Как и « Домик Пи-Ви» , Губка Боб радостно танцует на тонкой грани между детством и взрослой жизнью, простодушием и лагерем. , извращенное и сладкое». [191]

Роберт Томпсон , профессор коммуникаций и директор Центра изучения популярного телевидения Сиракузского университета , рассказал The New York Times.

В [ Губке Бобе ] есть что-то уникальное . Кажется, это освежающее дыхание эпохи до иронии. Здесь нет ощущения насмешливой и насмешливой эстетики, которая так пронизывает остальную американскую культуру, включая детские шоу, такие как «Ох уж эти детки» . Я думаю, что подрывное в этом то, что это невероятно наивно – намеренно. Поскольку в нем нет ничего, что пытается быть модным, крутым или чем-то еще, к нему можно привить модность. [192]

В другом интервью Los Angeles Times он так прокомментировал взрослую аудиторию шоу: «[С одной стороны] это своего рода машина времени, которая переносит родителей обратно в то время, когда они смотрели телевизор в своих футболках [пижамах]. С другой стороны, это очень модно в том виде, в котором это представлено. Это очень остро для взрослых, которые умеют читать и слушать между кадрами». [193] Телевизионные критики Алан Сепинволл и Мэтт Золлер Зейтц в своей книге «Телевидение (Книга)» 2016 года поставили «Губку Боба Квадратные Штаны» на 22-е место среди величайших американских сериалов всех времён . [194] В интервью 2007 года Барак Обама сказал, что Губка Боб — его любимый телевизионный персонаж, и признал, что Губка Боб Квадратные Штаны — это «шоу, которое я смотрю со своими дочерьми». [195] [196] [197]

Награды и похвалы

Губка Боб Квадратные Штаны получил множество наград и номинаций; среди них четыре премии «Эмми» (выдающаяся анимационная программа специального класса в 2010 году; [198] «Выдающийся звуковой монтаж – анимация» в 2014 году; [199] выдающийся детский мультсериал в 2018 году; и лучший исполнитель в анимационной программе в 2018 году для Кенни); [200] шесть наград «Энни» , [201] [202] [203] [204] [205] и две детские награды BAFTA [206] [207] В 2006 году IGN поставил Губку Боба Квадратные Штаны на 15-е место в своем списке «25 лучших анимационных сериалов» . всех времен, [208] , а в 2013 году он поставил сериал на 12-е место в своем списке «25 лучших анимационных сериалов для взрослых» [ 209 ] . аналог, поставивший Губку Боба Квадратные Штаны на 15 -е место.

Телегид поместил самого Губку Боба Квадратные Штаны на девятое место в своем списке 50 величайших героев мультфильмов всех времен в 2002 году. [211] В июне 2010 года Entertainment Weekly назвал Губку Боба одним из 100 величайших персонажей за последние 20 лет. [212] Зрители британского телеканала Channel 4 назвали Губку Боба Квадратные Штаны 28-м величайшим мультфильмом в опросе 2004 года. [213] [214] Этот сериал вошел в список 100 телешоу всех времен по версии телекритика Time Джеймса Поневозика в 2007 году. Он сказал: «Это самый забавный, сюрреалистический и изобретательный пример взрыва творческих детских (и для взрослых) развлечение, которое сделали возможным Ник, Cartoon Network и им подобные». [215] В 2013 году издание поставило Губку Боба Квадратные Штаны на восьмое место среди величайших телевизионных мультфильмов всех времен. [216] Телевизионный критик Мэтт Золлер Зейтц включил этот сериал в свою книгу 2016 года с Аланом Сепинволлом , озаглавив «Телевидение (Книга)» как 22-й величайший американский телесериал всех времен, заявив, что « Губка Боб Квадратные Штаны — это абсурдистский шедевр, созданный Сальвадором Дали и Граучо Марксом» . смотрели бы вместе в смокингах». [217] [218]

Наследие

Губка Боб на воздушном шаре
Воздушный шар Губки Боба на фестивале воздушных шаров в Леоне, Гуанахуато , Мексика, ноябрь 2010 года.
Восковая статуя Губки Боба Квадратные Штаны
Восковая статуя Губки Боба Квадратных Штанов в Национальном музее восковых фигур плюс в Дублине , Ирландия.

В июле 2009 года музей восковых фигур мадам Тюссо в Нью-Йорке представил восковую скульптуру Губки Боба в честь 10-летия сериала. Губка Боб стал первым анимированным персонажем, полностью вылепленным из воска. [219] [220] [221] [222]

Этот персонаж также стал трендом в Египте на площади Тахрир в Каире . [223] После египетской революции 2011 года Губка Боб стал феноменом моды, появляясь на различных товарах, от хиджабов до боксеров . [224] [225] Это явление привело к созданию проекта Tumblr под названием «Губка Боб на Ниле». Проект был основан американскими студентами Эндрю Лебером и Элизабет Жакет и пытается документировать каждое появление Губки Боба в Египте. [226] Шериф Элькешта описал это явление в эссе о бессвязном состоянии политики в Египте, опубликованном в независимой ежемесячной газете « Мидан Маср» . Он написал: «Почему он [Губка Боб] хотя бы не держит коктейль Молотова ? Или не поднимает кулак?» [227] Это явление распространилось даже на Ливию , где ливийский повстанец в платье Губки Боба был сфотографирован во время празднования революции. [228] Хотя The Guardian и Vice утверждают, что эта тенденция практически не имеет политического значения, [223] [224] «шуточные» президентские кампании были предприняты в пользу Губки Боба в Египте и Сирии. [224] [226]

В феврале 2013 года на YouTube был опубликован клип , в котором солдаты российской армии и флота поют во время марша заглавную песню Губки Боба Квадратные Штаны . [229] [230] По данным сайта, на котором выложено видео, это одна из «самых популярных маршевых песен» в российской армии. [229] За первую неделю видео набрало около 50 000 просмотров. [230]

После смерти Хилленберга в ноябре 2018 года более 1,2 миллиона фанатов подписали петицию к Национальной футбольной лиге с просьбой исполнить песню «Sweet Victory» из эпизода второго сезона « Band Geeks » в его честь на шоу в перерыве между таймами Суперкубка LIII . В аккаунте Twitter стадиона «Мерседес-Бенц» в Атланте , где будет проходить шоу, в декабре появилась гифка с танцующим Губкой Бобом в «Band Geeks». Maroon 5 , выступавшие на игре, включили короткий отрывок с Губкой Бобом в превью-видео, что заставило фанатов поверить, что песня будет исполнена. Хотя вступление песни в конечном итоге было включено, оно послужило переходом к сету исполнителя Трэвиса Скотта , что разочаровало многих фанатов. [231] [232] В ответ на разочарование фанатов тем, что они не услышали всю песню «Sweet Victory» во время перерыва на Суперкубке LIII, команда « Даллас Старз» Национальной хоккейной лиги показала отрывок полной версии «Sweet Victory». песня во время игры в American Airlines Center . В клипе униформа группы персонажей перекрашена в зеленый цвет в честь Звезд. [233] [234]

Несколько видов организмов были названы в честь Губки Боба . В мае 2011 года был описан новый вид грибов Spongiforma Squarepantsii , названный в честь главного героя сериала. [235] В 2019 году вид морской губки Clathriahillenburgi был назван в честь Хилленбурга, что также является отсылкой к его созданию Губки Боба Квадратные Штаны . [236] В 2020 году был описан вид глубоководной морской звезды Astrolirus patricki , названный в честь Патрика Стара ; Было обнаружено, что особи этого вида тесно связаны с губками -гексактинеллидами , и поэтому он был назван в честь Патрика как отсылка к дружбе персонажа с Губкой Бобом. [237]

В честь Стивена Хилленберга 1 мая 2022 года в сети был выпущен некоммерческий фанатский проект под названием « Регидратированный фильм «Губка Боб Квадратные Штаны»». Он представляет собой воссозданную версию фильма «Губка Боб Квадратные Штаны» , реанимированную 300 людьми с перезаписанной музыкой и диалогами. . Во время премьеры на YouTube видео было удалено Paramount Global из-за закона об авторских правах. В результате хэштег #JusticeForSpongeBob стал трендом в Твиттере против действий Paramount. Видео было восстановлено на следующий день. [238] [239]

Критика

Споры

Сексуальность

В 2005 году онлайн-видео, в котором были показаны отрывки из «Губки Боба Квадратные Штаны » и других детских шоу на песню Sister Sledge « We Are Family » с целью пропаганды разнообразия и толерантности , подверглось нападкам со стороны евангелистской группы в Соединенных Штатах. Они видели, как Губку Боба использовали для «пропаганды гомосексуализма ». [240] [241] Джеймс Добсон из «Фокус на семью» обвинил видео в пропаганде гомосексуализма, поскольку оно было спонсировано группой сторонников толерантности. [241] Этот инцидент вызвал вопрос, является ли Губка Боб геем. Хотя персонаж пользовался популярностью среди зрителей-геев, создатель сериала Стивен Хилленбург уже отрицал, что Губка Боб гей, тремя годами ранее, уточнив, что в то время он считал персонажа «несколько асексуальным ». [242] После комментариев Добсона Хилленбург подтвердил свою позицию, заявив, что сексуальные предпочтения не играют роли в том, что они «пытаются сделать» с помощью сериала. [243] [244] Том Кенни и другие участники съемок были в смятении из-за возникшей проблемы. [47] Позже Добсон сказал, что его комментарии были вырваны из контекста, и его первоначальные жалобы были не на Губку Боба, видео или кого-либо из персонажей видео, а скорее на организацию, которая спонсировала видео, We Are Family Foundation . Добсон сказал, что они разместили на своем сайте материалы в поддержку геев, но позже удалили их. [245] После разногласий Джон Х. Томас, генеральный министр и президент Объединенной церкви Христа , заявил, что они будут приветствовать Губку Боба в своем служении. Он сказал: «Иисус не отвергал людей. Мы тоже». [246]

Квир-теоретик Джеффри П. Деннис, автор журнальной статьи «Квиртуны», утверждал, что Губка Боб и Сэнди не испытывают романтической любви, но добавил, что, по его мнению, Губка Боб и Патрик «состоят в паре, возможно, с явной эротической интенсивностью». [247] Мартин Гудман из журнала Animation World Magazine назвал комментарии Денниса относительно Губки Боба и Патрика «интересными». [248] [d] Украинский сайт «Семья под защитой Святой Девы», который The Wall Street Journal охарактеризовал как «маргинальную католическую» группу , раскритиковал Губку Боба Квадратные Штаны за предполагаемую «пропаганду гомосексуализма». [250] Группа добивалась запрета этого сериала, а также ряда других популярных детских фильмов. Национальная экспертная комиссия Украины по защите общественной морали взяла этот вопрос на рассмотрение в августе 2012 года. [250] Вопросы сексуальности Губки Боба вновь всплыли в 2020 году после того, как в официальном аккаунте Nickelodeon в Твиттере было опубликовано изображение персонажа в цветах радуги с текстом, прославляющим сообщество ЛГБТК+ и его союзники во время Месяца гордости . Хотя в посте не содержалось никаких утверждений о сексуальной ориентации Губки Боба, многочисленные пользователи ответили в социальных сетях, заявив, что у них уже были подозрения, что он может быть геем, или подтвердив описание асексуальности, данное Хилленбергом. [251]

В апреле 2009 года Burger King выпустил рекламу на тему Губки Боба, в которой была пародия на песню Sir ​​Mix-a-Lot « Baby Got Back ». Кампания за детство без рекламы опротестовала рекламу как сексистскую и неуместную сексуальную, особенно учитывая, что среди поклонников Губки Боба есть маленькие дети. [252] [253] [254] [255] [256] В официальных заявлениях, опубликованных Burger King и Nickelodeon, обе компании заявили, что кампания направлена ​​на родителей. [255] [256]

Другой

«Дети, которые смотрели мультфильм, работали вдвое медленнее, чем другие дети».

— Анджелина С. Лиллард, Университет Вирджинии [257]

Исследование 2011 года, проведенное в Университете Вирджинии и опубликованное в журнале «Педиатрия» , показало, что разрешение зрителям дошкольного возраста смотреть сериал вызывает кратковременные нарушения умственных функций и концентрации внимания из-за частой смены кадров, по сравнению с контрольной группой, смотрящей «Кайю» . и рисуем картинки. [258] [259] Руководитель Nickelodeon ответил в интервью, что сериал не был предназначен для аудитории этого возраста и что в исследовании использовалась «сомнительная методология, и оно не могло обеспечить основу для каких-либо достоверных выводов, которым родители могли бы доверять». [260] [261]

Некоторые эпизоды сериала также были предметом споров. В отчете под названием «Волки в овечьей шкуре», в котором документально зафиксировано увеличение количества потенциально жестокого, непристойного и сексуального контента в детских программах, Совет родительского телевидения , наблюдательная медиа-группа, заявил, что эпизод 2 сезона Губки Боба Квадратные Штаны « Матросский рот » был скрытая попытка пропагандировать и высмеивать ненормативную лексику среди детей. [262] « Последний бой Губки Боба » (7 сезон) и « Распродажа » (4 сезон) подверглись критике за пропаганду защиты окружающей среды и левой политики из-за негативного изображения большого бизнеса . [263] « Губка Боб, ты уволен » (9 сезон) вызвал широкую полемику и вызвал политические дебаты по поводу изображения безработицы ; [263] После того, как Fox News и New York Post прокомментировали этот эпизод, Media Matters for America обвинила обе организации в использовании этого эпизода для «атаки на систему социальной защиты ». [264] Это заявление было поддержано Элом Шарптоном , который назвал «новым героем» консерваторов «губку, которая живет в ананасе под водой». [265] В 2014 году председатель Комитета по защите прав детей Казахстана Забира Оразалиева сочла сериал слишком жестоким для детей, назвав главного героя «эгоцентричным хулиганом » [266] , который «регулярно применяет насилие к детям». другим в его сообществе, и, кажется, ему нравится то, что он делает». [267] [268]

В 2019 году профессор Вашингтонского университета Холли М. Баркер заявила, что шоу пропагандирует «жестокий и расистский» колониализм , поскольку «Бикини Боттом» названо в честь атолла Бикини, места, куда правительство США переселило туземцев для ядерных испытаний . Баркер также указал на предполагаемое культурное присвоение тихоокеанской культуры в шоу. По словам Баркера , благодаря такому контенту дети «привыкли к идеологии, которая включает в себя американского персонажа Губку Боба, проживающего на родине другого народа». [269] ViacomCBS в конечном итоге удалила серию « Ракообразные среднего возраста » (сезон 3), впервые вышедшую в эфир в 2003 году, из обращения в марте 2021 года, предположительно из-за ее финала, в котором Губка Боб, Патрик и мистер Крабс надевают трусики . рейд . «Мы определили, что некоторые элементы истории не подходят для детей», - заявил представитель Nickelodeon. Выпуск более позднего эпизода « Кварантин Краб » (12 сезон) будет отложен на два года из-за его сходства с пандемией COVID-19 . [270] [271]

Обвинения в снижении качества

Различные средства массовой информации, включая MSN , The AV Club и Vulture , сообщили, что популярность Губки Боба снизилась после выхода фильма 2004 года и ухода Хилленберга с поста шоураннера. [272] [273] [274] В 2012 году MSN процитировал сообщение в Энциклопедии Губка Бобия , вики, размещенной на фэндоме , в котором говорилось, что многие фанаты почувствовали, что сериал «прыгнул через акулу » после выхода фильма «Губка Боб Квадратные Штаны», и что онлайн- фан-сайты становились «пустевшими». [272]

По состоянию на 2011 год эпизоды, снятые после выхода первого фильма, по-разному классифицировались DVD Talk и DVD Verdict как «утомительные»; [275] «скучно» и «отвратительно»; [276] «удручающее плато посредственности»; [277] и «смех-скудный». [278] В 2018 году Vulture отметил самые популярные онлайн-мемы сериала, обычно посвященные эпизодам первых трёх сезонов. [274] В том же году The AV Club написал, что по мере развития сериала «[он] сильно опирался на детский физический юмор и грубые моменты, которые никому конкретно не нравились». [273]

Nickelodeon столкнулся с критикой со стороны фанатов и бывших сотрудников, таких как Пол Тиббитт, когда сеть дала зеленый свет дополнительным доходам (см. Ниже) после смерти Хилленбурга, который ранее выражал колебания по поводу продолжения родительского сериала. «Шоу посвящено Губке Бобу, он является ключевым элементом, и речь идет о том, как он относится к другим персонажам», — сказал Хилленбург в интервью Television Business International . «Сам по себе Патрик, возможно, слишком много. Так что я не вижу никаких побочных эффектов». [279]

Другие СМИ

Спин-оффы

Камп Корал: Молодые годы Губки Боба

14 февраля 2019 года было объявлено, что спин-офф «Губки Боба Квадратные Штаны» находится в разработке. [142] 4 июня было объявлено, что спин-офф будет называться «Камп Корал» . Сюжет будет сосредоточен на 10-летнем Губке Бобе и его друзьях в титульном лагере, расположенном в лесу Келп, где они проводят лето , ловя медуз , разжигая костры и купаясь в озере Юкимак. [280] [281] Он является отсылкой к анимационному фильму « Губка Боб: Губка в бегах» . [281] Было подтверждено, что производство сериала началось в июне 2019 года. [142] [280]

Глава анимации Nickelodeon Рэмси Найто сказал о сериале: «У Губки Боба есть невероятная вселенная, которую можно расширять, и зеленый свет для Камп Корал является свидетельством силы и долголетия этих персонажей, известных и любимых поколениями фанатов по всему миру». Как и «Губка Боб Квадратные Штаны» , сериал совместно продюсируют Марк Чеккарелли , Дженни Моника и Винсент Уоллер. Камп Корал создается с использованием компьютерной анимации , а не цифровых чернил и анимации, используемых для Губки Боба Квадратные Штаны . [281]

19 февраля 2020 года было объявлено, что сериал носит официальное название « Камп Корал: Молодые годы Губки Боба» , а его премьера состоится в июле 2020 года . [282] 30 июля 2020 года было объявлено, что сериал выйдет в свет. на CBS All Access (теперь Paramount+ ), потоковом сервисе ViacomCBS , в начале 2021 года. [283] [284] 28 января 2021 года было объявлено, что премьера сериала состоится 4 марта 2021 года. [285]

Шоу Патрика Стара

10 августа 2020 года стало известно, что ток-шоу Патрика Стара под названием «Шоу Патрика Стара» находится в разработке и рассчитано на 13 серий. Кроме того, сообщалось, что шоу будет похоже на другие ток-шоу, такие как « Шоу Ларри Сандерса» и «Comedy Bang!». Хлопнуть! [286] [287] Премьера сериала состоялась на Nickelodeon 9 июля 2021 года, [288] позже сериал будет доступен на Paramount+ . [289]

Потоковое вещание

Первоначально «Губка Боб Квадратные Штаны» транслировался на Netflix . Однако сериал был удален из США в 2013 году из-за того, что их контракт с Viacom не был продлен. [290] Сериал также был доступен для потоковой передачи на Hulu , начиная с 2012 года, пока не был удален в 2016 году . [291] Позже сериал транслировался на Amazon Prime Video в 2013 году после окончания сделки с Netflix. [292] В рамках плана ребрендинга Paramount+ сериал присоединился к другим шоу ViacomCBS 30 июля 2020 года. [283] [284]

В настоящее время первые 6 сезонов доступны для потоковой передачи на Prime Video, а первые 12 сезонов — на Paramount+. [293] Сериал доступен для просмотра на Netflix в Канаде. [294]

Домашнее видео

DVD-релизы с Губкой Бобом Квадратными Штанами распространяются компанией Paramount Home Entertainment под лейблом Nickelodeon.

Комиксы

32-страничная серия комиксов SpongeBob Comics , выходящая два раза в месяц , была анонсирована в ноябре 2010 года [333] и дебютировала в феврале следующего года. [334] До этого комиксы о Губке Бобе Квадратные Штаны были опубликованы в журнале Nickelodeon Magazine , [333] [335] [336] , а эпизоды телесериала были адаптированы Cine-Manga , [333] [337] , но комиксы о Губке Бобе были первая американская серия комиксов, посвященная исключительно Губке Бобу Квадратные Штаны . [333] [335] [336] Он также послужил дебютом создателя Губки Боба Квадратные Штаны Стивена Хилленберга как автора комиксов. [334] [335] [336] Сериал был опубликован продюсерской компанией Хилленберга United Plankton Pictures и распространен Bongo Comics Group . [333] [335] [336] Хилленбург охарактеризовал истории из комиксов как «оригинальные и всегда верные юмору, персонажам и вселенной сериала «Губка Боб Квадратные Штаны». В преддверии выхода сериала Хилленбург сказал: «Я надеюсь, что фанатам понравится, наконец, получить от меня комикс о Губке Бобе ». [335] [336]

Крис Даффи, бывший старший редактор журнала Nickelodeon Magazine , является управляющим редактором SpongeBob Comics . [335] [336] Хилленбург и Даффи встретились с различными карикатуристами, в том числе с Джеймсом Кочалкой , Хилари Барта , Грэмом Эннэйблом , Греггом Шигиэлем и Джейкобом Шабо, чтобы внести свой вклад в каждый выпуск. [335] [336] Отставной писатель и художник комиксов ужасов Стивен Р. Биссетт вернулся, чтобы написать специальный выпуск Хэллоуина в 2012 году с Тони Миллионером и Элом Джаффи . [338] В интервью Тому Сперджену Биссетт сказала: «Я даже прервала свой выход на пенсию, чтобы отработать один концерт по найму [для комиксов о Губке Бобе ], чтобы я могла рассказать все об этой нынешней работе». [339]

В Великобритании журнал Titan Magazines публиковал комиксы по мотивам Губки Боба Квадратные Штаны каждые четыре недели с 3 февраля 2005 г. [340] по 28 ноября 2013 г. [341] Titan Magazines также объединились с Lego , чтобы выпустить ограниченный тираж комикса на тему Губки Боба . . [342]

Фильмы

Paramount Pictures и Nickelodeon Movies продюсировали фильм «Губка Боб Квадратные Штаны» — анимационную экранизацию сериала, выпущенную 19 ноября 2004 года. Режиссером фильма выступил Хилленбург , а сценарий написали давние сценаристы сериалов Дерек Драймон, Тим Хилл, Кент. Осборн , Аарон Спрингер , Пол Тиббит и Хилленберг. Он и Джулия Пистор продюсировали фильм, а Грегор Нархольц написал к нему музыку . [344] [345] [346] Фильм рассказывает о коварном плане Планктона украсть корону короля Нептуна и отправить ее в Шелл-Сити. Губка Боб и Патрик должны вернуть его и спасти жизнь мистера Крабса с плота Нептуна и их дом, Бикини Боттом, от плана Планктона. В нем приняли участие Джеффри Тэмбор в роли короля Нептуна, Скарлетт Йоханссон в роли дочери короля Минди, Алек Болдуин в роли Денниса и Дэвид Хассельхофф в роли самого себя, [347] и получил положительную оценку критиков, [348] [349] Он собрал более 140 долларов. миллионов во всем мире. [350] Было выпущено три телевизионных фильма : «Атлантида Квадратная Пантис» Губки Боба в 2007 году, « Правда или квадрат Губки Боба» в 2009 году и « Большой день рождения Губки Боба» в 2019 году.

Продолжение фильма 2004 года «Губка Боб: Губка из воды » вышло в кинотеатрах 6 февраля 2015 года. [351] Основные актеры сериала повторили свои роли. [352] Подводные части анимированы традиционно в духе сериала — в игровых частях используется компьютерная анимация с персонажами Губки Боба. [353] [354] Бюджет фильма аналогичен бюджету предыдущего фильма, а его производство обошлось менее чем в 100 миллионов долларов. [355] [356] [357]

30 апреля 2015 года Viacom объявила, что в разработке находится третий фильм. [358] В апреле 2018 года Тим Хилл был назначен режиссёром, и было раскрыто оригинальное название фильма « Это чудесная губка ». Первоначально Paramount запланировала дату выхода на 17 июля 2020 года, а затем перенесла ее раньше на 22 мая 2020 года. [359] В октябре 2018 года было объявлено, что фильм будет историей происхождения того, как Губка Боб попал в Бикини Боттом и как он попал его квадратные штаны. Примерно в то же время было объявлено, что музыку напишет Ханс Циммер . Первый постер вместе с изменением названия фильма « Губка в бегах» был показан 12 ноября 2019 года, [360] а первый трейлер вышел 14 ноября. [361] Позже выход фильма был отложен до 31 июля 2020 года (а позже и в августе). 7, 2020) из-за пандемии COVID-19 . [362] [157] Мировой прокат фильма позже был отменен в июне 2020 года, и было объявлено, что он будет выпущен в канадских кинотеатрах 14 августа 2020 года, после чего последует выпуск премиального видео по запросу , прежде чем он отправится на Paramount + в начале 2021. [363] [364] 28 января 2021 года было объявлено, что фильм выйдет на сервис 4 марта 2021 года. [285]

В развитие

Фильм «Губка Боб: В поисках квадратных штанов » (2025)

24 августа 2021 года Брайан Роббинс , генеральный директор Nickelodeon , заявил, что новый театральный фильм о Губке Бобе находится «в разработке». [365] Четвертый основной фильм о Губке Бобе, « Губка Боб: В поисках квадратных штанов », должен был выйти на экраны 23 мая 2025 года, [366] но позже был отложен до 19 декабря того же года из-за безымянной восьмой фильма «Миссия невыполнима» . его предыдущая дата связана с забастовкой SAG-AFTRA в 2023 году . [367]

Спин-оффы

В ноябре 2019 года The New York Times сообщила, что для Netflix находится в разработке «музыкальный» проект Squidward . [368] [369] В начале марта 2020 года ViacomCBS объявила, что будет производить два дополнительных фильма по мотивам сериала для Paramount+. [370] В феврале 2022 года стало известно, что эти планы были пересмотрены и теперь включают три дополнительных фильма о персонажах. [371]

Спасение бикини Боттом: фильм Сэнди Чикс (2024)

Первый дополнительный фильм о персонаже, « Спасение Бикини Боттом: Фильм Сэнди Чикс» , должен быть выпущен в 2024 году . веб-сайт, ранее известный как Twitter ). [373]

Музыка

Обложка Желтого альбома

Сборники оригинальной музыки из сериала были выпущены в альбомах SpongeBob SquarePants: Original Theme Highlights (2001), SpongeBob's Greatest Hits (2009) и The Yellow Album (2005). Первые два попали в чарты Billboard 200 США , достигнув 171 и 122 места соответственно. [374] [375]

Несколько песен были записаны для выпуска сингла или альбома и не были представлены на шоу. Песня «My Tighty Whiteys», написанная Томом Кенни и Энди Пейли, была выпущена только на альбоме The Best Day Ever (2006). Вдохновением для этой песни Кенни послужил «юмор о нижнем белье», [376] он сказал: «Юмор о нижнем белье всегда вызывает смех среди детей… Просто увидев такого странного персонажа в действительно прозаическом, нормальном, Kmart , три к одному -Пачка нижнего белья — это забавный рисунок... Мы подумали, что было бы забавно сочинить к его нижнему белью по-настоящему пышную, красивую песню о любви». [376]

Альбом саундтреков The SpongeBob SquarePants Movie – Music from the Movie and More ... с музыкой к фильму был выпущен вместе с полнометражным фильмом в ноябре 2004 года. Различные исполнители, включая Flaming Lips , [377] Wilco , [378] Уин , [379] Motorhead , [380] the Shins , [381] и Аврил Лавин [382] внесли свой вклад в создание саундтрека, который достиг 76-го места в Billboard 200 США . [383]

Аттракционы в тематическом парке

Фотография входа и подъемника аттракциона «Губка Боб Квадратные Штаны Rock Bottom Plunge» в торговом центре Mall of America.
Вход и подъемник аттракциона «Губка Боб Квадратные Штаны» Rock Bottom Plunge в торговом центре Mall of America.

4-D фильм и аттракцион «Губка Боб Квадратные Штаны» открылся в нескольких местах, включая Six Flags Over Texas , Flamingo Land Resort и аквариум Shedd . [384] Аттракцион включает в себя брызги воды, настоящие пузыри и другие сенсорные улучшения. В 2012 году Nickelodeon снова объединился с SimEx-Iwerks Entertainment и Super 78 для производства фильма «Губка Боб Квадратные Штаны 4-D: Большое спасение желе» . [385] Аттракцион открылся в начале 2013 года на территории Мистического аквариума и Института исследований . [386] Он также был установлен в отеле Nickelodeon Suites Resort Orlando в Орландо, штат Флорида . [387] [388] [389] В семиминутном фильме рассказывается о том, как Губка Боб, Патрик и Сэнди спасают медузу с Полей медуз из лап злого Планктона. [386] 23 мая 2015 года в Техасе в Moody Gardens открылось интерактивное 3D-шоу под названием « Приключения Губки Боба в субштанах ». [390] В 2019 году шоу было заменено на общую тематику «20 000 лье под водой». [391] Аттракцион мрачного шутера под названием « Безумная карнавальная поездка Губки Боба » откроется на курорте Circus Circus Resort в Лас-Вегасе, штат Невада, в 2024 году. Дизайн аттракциона и его аниматроник мистера Крабса, одетый как карнавальный зазывал , были представлены на выставке IAAPA Expo 2023. [392]

Множество аттракционов, связанных с Губкой Бобом Квадратными Штанами, в настоящее время расположены в тематических зонах Nickelodeon в Movie Park Germany , Pleasure Beach Blackpool , Sea World , American Dream Meadowlands и Mall of America , включая американские горки SpongeBob SquarePants Rock Bottom Plunge . .

Видеоигры

По мотивам сериала было выпущено множество видеоигр . Некоторые из ранних игр включают: Legend of the Lost Spatula (2001) [393] и SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom (2003). В 2013 году Nickelodeon опубликовал и распространил «Губку Боба, приходит!» , бесплатное градостроительное приложение , разработанное Kung Fu Factory для iOS и Android . [394] [395] [396] [397] 5 июня 2019 года THQ Nordic анонсировала SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom – Reгидратed , полный ремейк консольной версии оригинальной игры 2003 года. [398] [399] [400] Игра была выпущена годом позже, 23 июня 2020 года. [401] [402] и включает в себя вырезанный контент из оригинальной игры. [403] 28 мая 2020 года компания Apple Arcade выпустила игру под названием Spongebob Squarepants: Patty Pursuit. [404] В 2021 году компания EA Sports представила уровень на тему Губки Боба в разделе «Двор» своей видеоигры Madden NFL 21 . [405]

17 сентября 2021 года THQ Nordic анонсировала SpongeBob Squarepants: The Cosmic Shake , новую оригинальную игру, основанную на франшизе. [406]

Губка Боб Квадратные шорты

В 2013 году канал Nickelodeon запустил первый глобальный конкурс короткометражных фильмов на тему Губки Боба Квадратные Штаны — SpongeBob SquareShorts : Original Fan Tributes . выиграйте приз и поездку для четырех человек на показ в Голливуде . Конкурс открылся 6 мая и продлился до 28 июня 2013 года. [409] [410] 19 июля 2013 года Nickelodeon объявил финалистов конкурса. [411] [412] [413] 13 августа 2013 года в возрастной категории до 18 лет победил Дэвид из США за его рекламный ролик «Крабби» , а короткометражный фильм « Наконец дома » Николь из Южной Африки выиграл 18 и над категорией. [414]

Театр

«Губка Боб Квадратные Штаны» был адаптирован как мюзикл в 2016 году режиссёром Тиной Ландау . Премьера бродвейского мюзикла «Губка Боб Квадратные Штаны» состоялась в Чикаго в 2016 году и открылась на Бродвее в Palace Theater 4 декабря 2017 года . Награды с двенадцатью номинациями Тони . [417]

Губка Боб в интернет-культуре

Онлайн-мемы, связанные с Губкой Бобом Квадратными Штанами , приобрели широкую популярность в Интернете, настолько, что Аджа Романо из Vox заявила в 2019 году, что «мемы о Губке Бобе стали править интернет-культурой». [418] Сабреддит , посвященный мемам по мотивам мультсериала, по состоянию на май 2019 года собрал более 1,7 млн ​​подписчиков, что в геометрической прогрессии превышает показатели сабреддитов, посвященных самому сериалу . [418]

Мэтт Шимковиц, старший редактор журнала Know Your Meme , рассказал Time , что сочетание факторов делает мемы про Губку Боба такими популярными. Он предположил, что ностальгия по прошлому, наряду с молодой аудиторией мультфильма , способствовала огромному присутствию Губки Боба Квадратных Штанов в культуре интернет-мемов. Шимковиц далее добавил, что мемы, созданные на основе этого сериала, исключительно хорошо выражают эмоции . [419]

Майкл Голд из The New York Times согласился. Сценарист высказал мнение, что из-за «большого количества эпизодов» сериала и того, что он был «настолько повсеместным в начале 21 века», Губка Боб Квадратные Штаны стал «легким кормом для мемов». [420]

Nickelodeon и актерский состав «Губки Боба» выразили одобрение этой тенденции. Том Кенни рассказал Time , что он нашел мемы о Губке Бобе интересными и добродушными. Кенни сказал, что, хотя персонажей сериала можно считать сложными, они в то же время просты, создавая множество контента для работы создателей мемов. [419] Nickelodeon выпустил линейку игрушек на основе некоторых наиболее узнаваемых форматов мемов из сериала, [418] и даже включил отсылки к известным мемам в видеоигры. [421]

Среди самых популярных мемов сериала — насмешливый мем с Губкой Бобом , отсылающий к макросу изображения из эпизода « Маленькая жёлтая книжка », [422] изображение Губки Боба, появляющегося измождённым в эпизоде ​​« Штаны природы », [423] и особенно растрепанный мем. Иллюстрация Сквидварда из « Выходной Кальмара ». [424]

Товары

Фотография фигурки Губки Боба Квадратные Штаны, установленной на пляже.
Набор фигурок Губки Боба Квадратные Штаны , созданных по образцу главных героев.

Популярность Губки Боба Квадратные Штаны вдохновила на создание товаров от футболок до плакатов. [75] В 2009 году сообщалось, что франшиза принесла Nickelodeon около 8 миллиардов долларов дохода от мерчандайзинга. [425] Сериал также является наиболее распространяемой собственностью Paramount Media Networks . [379] Губку Боба смотрят в 170 странах, говорят на 24 языках, и он стал «потрясающим приложением для мерчандайзинга». [426] Главный герой и его друзья использовались в качестве темы для специальных выпусков известных семейных настольных игр, включая « Монополию» , [427] «Жизнь » , [428] и «Операция» , [429] , а также издание «Губка Боб Квадратные Штаны». « Муравьи в штанах» , [430] и Ятзи . [431]

В 2001 году Nickelodeon подписал маркетинговое соглашение с Target Corporation и Burger King, расширяя свою торговлю. [161] Популярность Губки Боба хорошо отразилась на продажах. В 2002 году куклы Губки Боба Квадратные Штаны продавались со скоростью 75 000 штук в неделю — быстрее, чем в то время продавались куклы « Пощекочи меня, Элмо» . [432] Губка Боб приобрел популярность в Японии, особенно среди японских женщин. Материнская компания Nickelodeon Viacom целенаправленно ориентировала маркетинг на женщин. Скептики изначально сомневались, что Губка Боб может быть популярен в Японии, поскольку дизайн персонажа сильно отличается от уже популярных дизайнов Hello Kitty и Пикачу . [433] Рейтинги и продажи товаров показали, что «Губка Боб Квадратные Штаны» завоевал популярность среди родителей и студенческой аудитории. [27] В рамках акции 2013 года студенческий веб-сайт Music.com раздал 80 000 футболок с Губкой Бобом , что в четыре раза больше, чем во время аналогичной акции для South Park на Comedy Central . [27]

Приставки для детского питания были выпущены в ресторанах быстрого питания во многих частях мира, включая Burger King в Европе и Северной Америке, а также Wendy's в Северной Америке и Hungry Jack's в Австралии. Летом 2007 года в Европе и на других международных рынках была выпущена реклама McDonald's Happy Meal с коробками и игрушками Happy Meal на тему Губки Боба. В Австралии реклама McDonald 's SpongeBob Happy Meal получила премию Pester Power Award, потому что Реклама побуждала маленьких детей хотеть есть еду из-за бесплатной игрушки. [435] В качестве сопутствующего напитка к выпуску DVD с фильмом «Губка Боб Квадратные Штаны» компания 7-Eleven выпустила ограниченную серию Under-the-Sea Pineapple Slurpee в марте 2004 года. [436] Pirate's Booty выпустила ограниченную серию закусок SpongeBob SquarePants Pirate's Booty. в 2013 году. [437] [438]

В 2007 году компания Imation Electronics Products под брендом Npower представила высококачественную электронику на тему Губки Боба , включая MP3- плееры, цифровые камеры, DVD-плеер и телевизор с плоским экраном . [439] В 2007 году изображения Губки Боба Квадратные Штаны начали появляться на этикетках 8-унциевых банок нарезанной зеленой фасоли Green Giant и упаковок замороженной зеленой фасоли Green Giant и масляного соуса в 2007 году, на которых были изображены бесплатные наклейки. Это было частью инициативы, направленной на то, чтобы побудить детей есть овощи. [440] Компания Simmons Jewelry Co. выпустила бриллиантовый кулон стоимостью 75 000 долларов как часть коллекции Губки Боба . [221] [441] В Новой Зеландии британская компания Beechdean Group представила персонажный продукт «Ванильное мороженое Губка Боб Квадратные Штаны » в рамках лицензионного соглашения с Nickelodeon. [442] NZ Drinks выпустила бутилированную воду SpongeBob SquarePants . [443]

17 мая 2013 года компания Build-A-Bear Workshop представила новую коллекцию Губки Боба Квадратные Штаны в магазинах и онлайн в Северной Америке . [444] [445] [446] Покупатели могут одеть своих плюшевых Губку Боба и Патрика в разнообразную одежду и аксессуары. Сэнди Чикс и Улитка Гэри также доступны в виде мини-игрушек с начинкой. [447] Магазины Build-A-Bear Workshop по всей стране отпраздновали появление Губки Боба серией специальных мероприятий с 17 по 19 мая. [448]

13 июля 2013 года Toyota совместно с Nickelodeon представили Toyota Highlander , вдохновленную Губкой Бобом . [449] Toyota Highlander 2014 года была представлена ​​в День Губки Боба на матче «Падрес против гигантов» в Сан-Диего . [450] [451] [452] Во время своего выпуска «Toyota Highlander» Губки Боба посетил семь мест в США, в том числе Nickelodeon Suites Resort Orlando во Флориде. [453]

В апреле 2019 года Nickelodeon выпустил серию игрушек, адаптированных на основе различных интернет-мемов о Губке Бобе. В их число входили «Красивый Сквидвард», «Губка Боб с воображением», «Насмешливый Губка Боб», «Губка Гар» и «Удивленный Патрик». Вскоре после выхода линейки большая часть игрушек была распродана на Amazon.com. [454] [455]

Смотрите также

Примечания

  1. Несмотря на смерть Хилленберга в 2018 году, он продолжает получать статус исполнительного продюсера.
  2. Эпизод 175 « Это Рождество Губки Боба! » впервые был показан на канале CBS . [3]
  3. В 2015 году Том Кенни подтвердил, что вымышленный город назван в честь атолла Бикини. Однако он опроверг теорию интернет-фанатов, связывающую героев сериала с ядерными испытаниями, произошедшими на атолле . [29]
  4. Комментарии Джеффри были также опубликованы Журналом популярного кино и телевидения в статье под названием «То же самое, что мы делаем каждую ночь: обозначение однополого желания в телевизионных мультфильмах». [249] Именно на эту статью ссылается Гудман.

Рекомендации

  1. ^ Познакомьтесь с создателем: Стивен Хилленберг (Видео). Ник Анимация . 27 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  2. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны и нерушимая вера воображения». Стервятник . 27 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 26 мая 2019 г. Кто живет в ананасе под водой? Да ведь одна из звезд самого гениально придуманного и устойчивого проявления сюрреалистического юмора в поп-культуре, вот кто.
  3. Эмили Яр (18 октября 2012 г.). «CBS переносит Рождество Губки Боба на ноябрь» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  4. ^ «Nickelodeon отмечает 20-летие Губки Боба Квадратные Штаны «лучшим годом за всю историю»» . www.businesswire.com . 12 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  5. ^ "Текст дела". Casetext.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 11 октября 2016 г.
  6. ^ Нойвирт 2003, с. 50
  7. ↑ Аб Уайт, Питер (27 октября 2009 г.). «Создатель Губки Боба Квадратные Штаны Стив Хилленберг». Телевизионный Бизнес Интернешнл . Информа Телекоммуникации и Медиа . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  8. ^ Уилсон, Томас Ф. (интервьюер); Хилленбург, Стивен (интервьюируемый) (29 мая 2012 г.). «Big Pop Fun # 28: Стивен Хилленберг, художник и аниматор – Интервью (клип)» (mp3) . Nerdist Industries (Подкаст). Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 9 августа 2021 г.
  9. ^ аб Александра Дель Росарио (24 марта 2022 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны, Щенячий патруль, Подсказки Блю и ты! Обновлено Nickelodeon». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
  10. Джо Оттерсон (29 сентября 2023 г.). «Губку Боба Квадратные Штаны продлили на 15 сезон на Nickelodeon». Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  11. Голд, Майкл (2 мая 2018 г.). «До Тони Губка Боб захватил культуру с помощью мемов». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  12. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: самое важное шоу для поколения Z и их популярной культуры» . Хроники станции Брайан-Колледж . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  13. ^ Фуллер, Бенджамин (2019). «Франшиза «Губка Боб»: приспособление поп-культуры, артефакт культуры перезагрузки». Исследования в области массовой культуры . 42 (1): 77–102. ISSN  0888-5753. JSTOR  26926333. Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  14. Сценаристы: Люк Брукшир , Том Кинг, Дэни Михаэли (6 октября 2006 г.). «Сквидтастическое путешествие». Губка Боб Квадратные Штаны . Сезон 4. Эпизод 75а. Никелодеон .
  15. ^ "Губка Боб Квадратные Штаны на NickSplat" . Никелодеон Азия . Виаком Интернэшнл . Архивировано из оригинала 12 августа 2004 года.
  16. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Встречайте банду!». Никелодеон Австралия . Виаком Интернэшнл . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года.
  17. Сценаристы: Аарон Спрингер , Ричард Пёрсел (19 марта 2009 г.). «Перегрузка компьютера». Губка Боб Квадратные Штаны . Сезон 6. Эпизод 118б. Никелодеон .
  18. ^ abc Уилсон, Эми (17 февраля 2002 г.). «Стивен Хилленбург создал подводный мир Губки Боба». Вестник-Солнце . п. 58. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
  19. ^ "Обновление руководства по персонажам Губки Боба Квадратных Штанов" . Потребительские товары Nickelodeon . Виаком Интернэшнл . 22 июля 2016. с. 3. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 19 февраля 2019 г. Нигде больше вы не могли бы ожидать, что встретите актерский состав, включающий в себя белку-ныряльщика Сэнди Чикс и водонепроницаемый суперкомпьютер Карен.
  20. Сценаристы: Аарон Спрингер , Ч. Х. Гринблатт , Кент Осборн (10 мая 2002 г.). « Обучающее видео Красти Краб ». Губка Боб Квадратные Штаны . Сезон 3. Эпизод 50б. Никелодеон .
  21. ^ "Персонажи Губки Боба Квадратные Штаны" . Никелодеон Новая Зеландия . Виаком Интернэшнл . Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года.
  22. Зихтерманн, Барбара (4 декабря 2008 г.). «Губка Боб: Вид в школе». Дер Тагесшпигель . Дитер фон Хольцбринк . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 6 ноября 2016 г.
  23. ^ "Миссис Пафф во вселенной Nickelodeon" . Торговый центр Америки . Группа тройная пятерка . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года.
  24. ^ Квадратные корни: История Губки Боба Квадратные Штаны. 14 июля 2009 г. Событие происходит в 9:29. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.
  25. Бьянко, Роберт (21 марта 2003 г.). «Уголок критика». США сегодня . п. 12Е.
  26. ^ Виаком Интернэшнл. «Пресс-центр Nickelodeon в Великобритании и Ирландии: информация о программе Губки Боба Квадратные Штаны» . Никелодеон . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  27. ^ abc «Ажиотаж, впитывающий это, актер Губки Боба любит внимание» . Ежедневные новости . Лос Анджелес, Калифорния. 8 марта 2001 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 г.
  28. ^ "Бургер Кинг Губка Боб Квадратные Штаны" . Журнал QSR . 7 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г.
  29. Брэдли, Билл (7 февраля 2015 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны отвечает на 7 важных вопросов и развенчивает одну популярную теорию». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  30. ^ Гранди, Тревор. «Геология Губки Боба Квадратные Штаны: потенциал мультфильма для улучшения обучения студентов геонаукам». Геологическое общество Америки . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  31. ^ abcdefg Питтенджер, Кенни (2010). «Устная история Губки Боба Квадратные Штаны». Переулок Хогана №17 . Издательская корпорация Bull Moose. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года.
  32. ^ ab «Добро пожаловать в Институт океана». Ocean-institute.org . Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
  33. ^ abcdefghijklm Уилсон, Томас Ф. (интервьюер); Хилленбург, Стивен (интервьюируемый) (29 мая 2012 г.). «Big Pop Fun # 28: Стивен Хилленберг, художник и аниматор – интервью». Nerdist Industries (Подкаст). Архивировано из оригинала (mp3) 21 декабря 2013 г.
  34. ^ AB Бэнкс 2004, с. 9.
  35. ^ «Знаете ли вы: «Моллюск» Уина вдохновил на создание квадратных штанов Губки Боба» . 7 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  36. ^ "Вин - дань уважения Стивену Хилленбергу" . YouTube . Проверено 4 декабря 2019 г.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  37. ^ «Глубокое погружение в Ween, группу, родившую бикини Bottom». 7 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  38. ^ abcdefghijk Хилленбург, Стивен; Мюррей, Джо; Драймон, Дерек; Коулман, Эрик; Хехт, Альби (2003). Происхождение Губки Боба Квадратные Штаны . Губка Боб Квадратные Штаны : Полный первый сезон (DVD). Парамаунт Домашние развлечения.
  39. ^ abcdefgh (Нойвирт 2003, стр. 50–51)
  40. ^ Джо Мюррей. «Лиза (Кичук) Трейнор берет интервью у Джо Мюррея, создателя «Современной жизни Роко»». Часто задаваемые вопросы о современной жизни Роко (интервью). Беседовала Лиза Кичук Трейнор. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 5 ноября 2009 г.
  41. ^ Бэнкс 2004, с. 10.
  42. ^ abc Бэнкс 2004, с. 31.
  43. ^ abc Бэнкс 2004, с. 30.
  44. ^ abcdefghijklmnopqrs Драймон, Дерек (2010). «Устная история Губки Боба Квадратные Штаны». Переулок Хогана №17 . Издательская корпорация Bull Moose. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года.
  45. ^ abcdefghij Кенни, Том (2010). «Устная история Губки Боба Квадратные Штаны». Переулок Хогана №17 . Издательская корпорация Bull Moose. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года.
  46. ^ «От мальчика к Бобу». Ник Мэг представляет: Губка Боб Квадратные Штаны . Виаком Интернэшнл . Июнь 2003 года.
  47. ^ abcdefgh Фархат, Басима (интервьюер) (5 декабря 2006 г.). Том Кенни: Голос Губки Боба Квадратные Штаны – Интервью (Радиопроизводство). Радио «Люди говорят». Архивировано из оригинала (mp3) 24 июля 2011 г.
  48. ↑ abcd Heintjes, Том (21 сентября 2012 г.). «Устная история Губки Боба Квадратные Штаны». Переулок Хогана . Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года.
  49. ^ Нойвирт 2003, с. 51.
  50. ^ О'Хара, Марк (2010). «Устная история Губки Боба Квадратные Штаны». Переулок Хогана №17 . Издательская корпорация Bull Moose. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года.
  51. ^ Коулман, Эрик (2010). «Устная история Губки Боба Квадратные Штаны». Переулок Хогана №17 . Издательская корпорация Bull Moose. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года.
  52. Сценаристы: Стивен Хилленберг, Дерек Драймон, Тим Хилл (1 мая 1999 г.). " Требуется помощь ". Губка Боб Квадратные Штаны . Сезон 1. Эпизод 1а. Никелодеон.
  53. Сценаристы: Стивен Хилленберг, Дерек Драймон, Тим Хилл (1 мая 1999 г.). «Рифовый воздуходув». Губка Боб Квадратные Штаны . Сезон 1. Эпизод 1б. Никелодеон.
  54. Сценаристы: Эннио Торресан, Эрик Визе, Стивен Хилленбург, Дерек Драймон и Тим Хилл (17 июля 1999 г.). «Стенд с пузырьками». Губка Боб Квадратные Штаны . Сезон 1. Эпизод 2а. Никелодеон.
  55. ^ Сценаристы: Стив Фонти, Крис Митчелл, Питер Бернс и Тим Хилл (31 июля 1999 г.). «Ловля медуз». Губка Боб Квадратные Штаны . Сезон 1. Эпизод 3а. Никелодеон.
  56. ^ "Биография Тима Хилла". дань . Дань уважения . Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  57. ^ «О нас - Наши художники - Тим Хилл» . Театральная труппа «Скайлайт» . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  58. ^ abc Баудер, Дэвид (13 июля 2009 г.). «Губке Бобу исполнилось 10 лет, его стоимость оценивается в 8 миллиардов долларов». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года.
  59. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны» Nickelodeon достигает важной вехи: 10 лет» . Доступ к Голливуду . 13 июля 2009. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 25 мая 2013 г.
  60. ^ abcdefghij Кавна, Майкл (14 июля 2009 г.). «Интервью: создатель «Губки Боба» Стивен Хилленбург». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 25 мая 2013 г.
  61. ^ Хендерсон, Сэм (2010). «Устная история Губки Боба Квадратные Штаны». Переулок Хогана №17 . Издательская корпорация Bull Moose. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года.
  62. ^ abcd Флетчер, Алекс (3 апреля 2011 г.). «Пол Тиббит («Губка Боб Квадратные Штаны»)». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 25 мая 2013 г.
  63. ^ Хилленбург, Стивен (2009). Первые 100 серий — Квадратные корни: История Губки Боба Квадратные Штаны(ДВД). Парамаунт Домашние развлечения .
  64. Амиди, Амид (13 декабря 2014 г.). «Создатель «Губки Боба» Стивен Хилленберг возвращается на свое шоу» . Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  65. Оттерсон, Джо (27 ноября 2018 г.). «Создатель «Губки Боба Квадратные Штаны» Стивен Хилленберг умер в возрасте 57 лет» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  66. Валленштейн, Эндрю (13 марта 2017 г.). «Создатель «Губки Боба Квадратные Штаны» Стивен Хилленбург раскрывает диагноз БАС» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  67. Nickelodeon [@Nickelodeon] (28 ноября 2018 г.). «Шоу не отменяется. Творения Стива Хилленберга будут и дальше приносить радость детям и семьям во всем мире 💛» (Твит). Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 21 июля 2019 г. - через Twitter .
  68. Стейнберг, Брайан (14 февраля 2019 г.). «Планируются дополнительные спин-оффы« Губки Боба », поскольку руководитель Nickelodeon Брайан Роббинс пытается вернуть молодых зрителей (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  69. ^ abcdef «Интервью с Люком Брукширом, директором раскадровки Губки Боба Квадратные Штаны» . 4Мации . 23 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  70. Захед, Рамин (24 июля 2009 г.). «Признания в бикини». Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 28 мая 2013 г.
  71. ^ Визе, Эрик (2010). «Устная история Губки Боба Квадратные Штаны». Переулок Хогана №17 . Издательская корпорация Bull Moose. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года.
  72. ^ аб Уильямс, Мерриуэзер (2010). «Устная история Губки Боба Квадратные Штаны». Переулок Хогана №17 . Издательская корпорация Bull Moose. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года.
  73. Орландо, Дана (17 марта 2003 г.). «Губка Боб: возбудимая и поглощающая звезда Бикини Боттом». sptimes.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  74. ^ "Альтер-эго Губки Боба" . Новости CBS . 30 декабря 2002. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 8 ноября 2008 г.
  75. ↑ Ab Крамп, Стив (19 марта 2009 г.). «КОЛОНКА: Вы помните Билла Фагербакке? Он звезда». Волшебная долина . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  76. ↑ Аб Лю, Эд (11 ноября 2013 г.). «Быть ​​Патриком Стар: Toonzone берет интервью у Билла Фагербакке о Губке Бобе Квадратные Штаны». Зона мультяшек . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  77. Дуглас, Патрик (14 января 2008 г.). «Трансформеры: Анимированные» / «Губка Боб Квадратные Штаны» / «Тренер» - Билл Фагербакке (2008)». Культурный шок . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  78. ^ Бэнкс 2004, с. 33.
  79. ↑ Аб Рирдон, Саманта (8 сентября 2013 г.). «Роджер Бампасс — это Щупальца Сквидварда». Сигнал . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  80. ^ Браун, Артур (2008). Все, что мне нужно знать, я узнал из мультфильмов! США: Каллалу Пресс. п. 85. ИСБН 978-1-4357-3248-3.
  81. ^ "Что за губка!" (PDF) . Мини-страница . Эндрюс МакМил Юниверсал . 12 июля 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 апреля 2017 г.
  82. ^ аб Бек 2013, стр. 86–88.
  83. ^ abcd Лоуренс, Дуг (апрель 2012 г.). «Big Pop Fun # 22: Мистер Лоуренс» (подкаст). Беседовал Томас Ф. Уилсон . Нердист Индастриз . Архивировано из оригинала (mp3) 27 декабря 2019 г.
  84. ^ "Джилл Тэлли: Кредиты". Телепрограмма . Архивировано из оригинала 12 марта 2010 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  85. ^ аб Базиль, Нэнси (30 января 2016 г.). «Актёрский состав «Губки Боба Квадратные Штаны»: кто какой голос?». О сайте.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 30 марта 2014 г.
  86. ^ Лоуренс, Дуг (2002). ВЕСЕЛАЯ короткометражка за кулисами «Морская чепуха» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения .
  87. ^ Лоуренс, Дуг (2009). «Энди берет интервью у мистера Лоуренса, известного как «Слэшер»». Ник Н.З. (Интервью). Беседовал Энди Гудман. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года.
  88. ^ "Эксклюзивное интервью Кэролайн Лоуренс" . Звездный совок . 17 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  89. ^ "Интервью REFANB: Кэролин Лоуренс, также известная как Эшли Грэм" . Фанат Обители Зла . Архивировано из оригинала 12 декабря 2005 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  90. ^ "Мэри Джо Кэтлетт: Кредиты". Телепрограмма . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  91. Прессли, Нельсон (8 марта 2013 г.). «Помните время, когда Вашингтон сохранил «Привет, Долли!»?». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 20 июня 2017 г.
  92. ^ "Лори Алан: Кредиты". Телепрограмма . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  93. ^ Алан, Лори ; Бампасс, Роджер (3 сентября 2016 г.), панельная дискуссия Губки Боба на Dragon Con 2016, часть 2: Роджер Бампасс и Лори Алан[ мертвая ссылка на YouTube ]
  94. ^ Алан, Лори (ноябрь 2015 г.). «Интервью Лори Алан». AfterBuzz TV (Интервью). Беседовала Каори Таки. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.
  95. Ллойд, Роберт (9 июля 2012 г.). «Эрнест Боргнин: от Марти до Макхейла и Человека-Русалки». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 2 мая 2013 г.
  96. ^ "Тим Конвей: Кредиты". Телепрограмма . Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  97. ^ «Брайан Дойл-Мюррей: Кредиты». Телепрограмма . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  98. ^ "Мэрион Росс: Кредиты". Телепрограмма . Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  99. ^ «Дэвид Боуи отправляется в море ради «Губки Боба»» . США сегодня . 11 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 г. . Проверено 27 мая 2013 г.
  100. ^ "Боуи озвучивает персонажа Губки Боба" . Би-би-си . 11 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. . Проверено 27 мая 2013 г.
  101. Муди, Аннемари (1 апреля 2009 г.). «Джонни Депп учит Губку Боба повесить десять в новом телешоу». Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.
  102. Томас, Девон (17 июня 2010 г.). «Виктория Бекхэм озвучивает «Губку Боба»». Новости CBS . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года.
  103. ^ «Виктория Бекхэм сыграет главную роль в новом эпизоде ​​​​«Губки Боба Квадратные Штаны»» . Daily Mirror . 15 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  104. ^ Лендер, Джей (2010). «Устная история Губки Боба Квадратные Штаны». Переулок Хогана №17 . Издательская корпорация Bull Moose. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года.
  105. ^ abcd Хаммонд, Дженни Моника (2010). «Устная история Губки Боба Квадратные Штаны». Переулок Хогана №17 . Издательская корпорация Bull Moose. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года.
  106. Ричмонд, Рэй (15 января 2004 г.). «Специальный репортаж: Анимация». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года.
  107. ↑ Аб Хилл, Джим (23 ноября 2012 г.). «Новая песня Губки Боба Квадратные Штаны призывает покупателей не быть придурками в этот праздничный сезон» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  108. Захед, Рамин (21 ноября 2012 г.). «Покадровая анимация завораживает Губку Боба». Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 17 января 2013 г.
  109. ^ Прибе 2011, стр. 61–66.
  110. ↑ Аб Сарто, Дэн (5 декабря 2012 г.). «Особый покадровый фильм «Губка Боб» означает, что в этом году Рождество наступит раньше». Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  111. Эткин, Джейми (14 июня 2012 г.). «Рождественский выпуск «Губки Боба Квадратные Штаны»: покадровая анимация «Это Рождество Губки Боба» с Джоном Гудманом» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  112. ^ «Nickelodeon дебютирует в первом полнометражном специальном покадровом фильме «Это Рождество Губки Боба!», 9 декабря, в 19:30 (восточноевропейское/тихоокеанское время)» . Пиар-новости . 31 октября 2012. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  113. Бек, Джерри (6 ноября 2012 г.). «Это Рождество в стиле «Стоп-мо» в стиле Губки Боба». Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 17 января 2013 г.
  114. ^ «Победители 40-й ежегодной премии Энни» . Премия Энни . АСИФА-Голливуд . 2013. Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года.
  115. Джардина, Кэролин (17 января 2013 г.). «Звуковые редакторы объявляют номинантов на премию Golden Reel». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
  116. ^ "Официальный отбор сериала" . Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси . Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 года.
  117. Тейлор, Дрю (5 февраля 2015 г.). «Обзор: необычное и триповое продолжение фильма «Губка Боб: Губка из воды»». ИндиВайр . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  118. ^ "Карта сайта Nickelodeon Польша" . Никелодеон Польша . Viacom International, Inc. Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года.
  119. ^ : Прапуоленис, Каз (6 апреля 2017 г.). «Каз Прапуоленис в Instagram». Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  120. ^ abcde Карр, Николас (2010). «Устная история Губки Боба Квадратные Штаны». Переулок Хогана №17 . Издательская корпорация Bull Moose. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года.
  121. ^ "Тема Губки Боба Квадратные Штаны" . Вся музыка . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 30 октября 2014 г.
  122. ^ Мар, Алекс (1 октября 2004 г.). «Аврил поет «Губку Боба»». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  123. ^ "Аврил Лавин о Губке Бобе Квадратные Штаны" . Ultimate-гитара . 1 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 4 января 2007 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  124. Баркер, Райанна (22 июня 2001 г.). «Разговор с Брайаном Ричи». Рок-зона . Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года.
  125. ^ Аб Кавна, Майкл (14 июля 2009 г.). «Впитывающий, желтый и любимый в 10 лет». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года.
  126. ^ abcde «Nickelodeon привлекает Патрика Кредона и Кристин О'Мэлли для производства первого в истории Губки Боба...» Reuters . 19 января 2009 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2014 г.
  127. ^ Аб Голдман, Эрик (9 января 2009 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны встречает Джонни Деппа - теленовости на IGN» . TV.ign.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  128. Муди, Аннемари (1 апреля 2009 г.). «Джонни Депп учит Губку Боба повесить десять в новом телешоу». Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
  129. ^ аб Буббео, Дэниел (13 июля 2009 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны» празднует 10 лет морской чепухи». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 17 июля 2009 года.
  130. ^ "Документальный фильм о Губке Бобе уже в пути" . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 19 января 2009 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  131. ^ «Nickelodeon празднует 10-летие иконы поп-культуры Губки Боба Квадратные Штаны» . Пиар-новости . 24 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 19 мая 2013 г.
  132. ^ "Абсолютные выходные Губки Боба SpongeBash - Бредовый игрушечный маньяк - Последние новости и фотографии из мира игрушек" . Тоймания.com. 24 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2009 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  133. Ламберт, Дэвид (21 апреля 2009 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны — Квадратные Штаны или не Квадратные Штаны дебютируют в июльском марафоне из 100 серий, а затем на DVD». tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года.
  134. ^ Аб Ламберт, Дэвид (28 апреля 2009 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны - 5-сезонный DVD-диск «Первые 100 серий» с новыми дополнениями поступит этой осенью» . Телепередачи на DVD. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года.
  135. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны — Первые 100 серий (1–5 сезоны)» . Телепередачи на DVD. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года.
  136. Шаффер, Р.Л. (21 сентября 2009 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны: Обзор DVD первых 100 серий». ИГН . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  137. Захед, Рамид (24 июля 2009 г.). «Окунуться в праздник». Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 19 мая 2013 г.
  138. ^ «Рики Жерве, Уилл Феррелл и Робин Уильямс отдают дань уважения Губке Бобу Квадратные Штаны» . Daily Mirror . 1 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  139. Макинтайр, апрель (14 октября 2009 г.). «Правда или правда о Губке Бобе Квадратные Штаны, пятница, 6 ноября». Монстры и критики . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года.
  140. Ламберт, Дэвид (11 августа 2009 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны — Официально объявлено Правда или Квадрат: Оформление упаковки, дополнения и многое другое!». tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 5 января 2015 года.
  141. ^ abc Браун, Трейси (11 февраля 2019 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны» отметит 20-летие «Лучшим годом на свете» и новым фильмом». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  142. ^ abcde Закари, Брэндон (14 февраля 2019 г.). «Спин-офф Губки Боба Квадратные Штаны в разработке от Nickelodeon». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
  143. ↑ Аб Фостер, Элизабет (30 мая 2019 г.). «Губка Боб становится вычурным к своему 20-летию». Кидскрин . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  144. ^ ab «Никелодеон и Институт цвета Pantone запускают желтую Губку Боба и розовый Патрик Стар в ознаменование 20-летия Губки Боба» . Деловой провод . 30 мая 2019. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  145. ↑ abc Оуэн, Роб (10 июля 2019 г.). «За бизнесом «Большого дня рождения Губки Боба»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  146. ↑ abc Milligan, Mercedes (12 февраля 2019 г.). «Nickelodeon отмечает 20-летие «Губки Боба Квадратные Штаны» «Лучшим годом за всю историю»». Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  147. Тейлор, Анна (15 февраля 2019 г.). «Синтия Роули создает гидрокостюм на день рождения Губки Боба Квадратные Штаны» . Документы Дэна . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  148. ^ «Как Канье Уэст изменил культуру кроссовок: Nike и Adidas не нужны спортсмены, чтобы продавать спортивную обувь, теперь у них есть знаменитости» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 10 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  149. Стабблбайн, Эллисон (12 марта 2019 г.). «Губка Боб преобразился от кутюр на неделе моды в Амстердаме» . Нейлон . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  150. Креншоу, Мадлен (14 марта 2019 г.). «Эта стильная модная коллекция вдохновлена ​​Губкой Бобом Квадратными Штанами». footwearnews.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  151. ^ «Кайри Ирвинг, Nike уходят под воду с Губкой Бобом» . LicenseGlobal.com . 24 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  152. Жаклин Лорин Йейтс (18 июля 2019 г.). «HipDot запускает коллекцию косметики «Губка Боб Квадратные Штаны»» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  153. Фасанелла, Кейли (17 июля 2019 г.). «Коллекция макияжа Губки Боба Квадратные Штаны уже здесь, и ее на удивление можно носить» . Очарование . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  154. Кевени, Билл (11 февраля 2019 г.). «Губка Боб» выходит вживую, чтобы отпраздновать 20-летие «Лучшего года на свете»» . США сегодня . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  155. ^ Д'Алессандро, Энтони (18 июня 2019 г.). «20-летие Губки Боба Квадратных Штанов было отмечено лопанием конфетти на Comic-Con в Сан-Диего» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  156. Миллган, Мерседес (10 июля 2019 г.). «Отпразднуйте Губку Боба набором из 30 дисков Ника «200 лучших серий всех времен»» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  157. ↑ Аб Д'Алессандро, Энтони (14 апреля 2020 г.). «Фильм о Губке Бобе: Губка в бегах захватывает слот Infinites в начале августа» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  158. ^ «Никлодеон. (рейтинг мультфильма «Губка Боб Квадратные Штаны» канала Nickelodeon) (Краткая статья) (включая статистические данные)» . Многоканальные новости . 23 августа 1999 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 г.
  159. ^ «Номер 101». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года.
  160. ^ «Ник сохраняет субботнюю корону». Радиовещание и кабельное телевидение . 18 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г.
  161. ^ abc "Растяжка". Новости Роки Маунтин . Денвер, Колорадо, 15 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г.
  162. Мур, Фрейзер (9 июля 2001 г.). «Губка впитывает смех по телевизору. (Живая)». Цинциннати Пост . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  163. ^ Стауффер, Синди (17 мая 2002 г.). «Взрослые обнимают дурацкую квадратную губку. В этом милом детском мультфильме есть что-то такое, что привлекает взрослую аудиторию. Местные фанаты не могут нарадоваться Губке Бобу». Ланкастер Новая Эра . Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года.
  164. Мур, Фрейзер (21 октября 2002 г.). «Губка Боб поднимается из моря на вершину рейтингов: шоу Nickelodeon пользуется наибольшим рейтингом среди детей от 2 до 11 лет». Чарльстон Дейли Мейл . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года.
  165. ^ abcd Райан, Сюзанна К. (14 августа 2003 г.). «Оддпарентс» набирает популярность «Губки Боба»». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года.
  166. Оэй, Лили (28 октября 2002 г.). «По «довольно странному» числу «Губка Боб» занимает второе место» . Ежедневное разнообразие . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года.
  167. ^ «Извини, Губка Боб: Канал Диснея выбивает Ника из рейтинга» . Обертка . 28 марта 2012. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  168. Либерман, Дэвид (29 ноября 2011 г.). «Снижение рейтингов Nickelodeon не является «всплеском»; виноваты ли Viacom или Nielsen?». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  169. ^ abcde Jannarone, Джон (2 мая 2012 г.). «Кризис Губки Боба Viacom». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  170. Гарднер, Эрик (12 июня 2012 г.). «Аналитик: Nickelodeon может оказаться под угрозой отказа от некоторых телепрокатчиков» . HollywoodReporter.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  171. Салаи, Георг (3 мая 2013 г.). «Генеральный директор Viacom снова защищает сделку Nickelodeon с Netflix» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  172. Салаи, Георг (2 февраля 2013 г.). «Генеральный директор Viacom: контент Netflix не вредит рейтингам Nickelodeon» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  173. Салаи, Георг (2 февраля 2012 г.). «Генеральный директор Viacom: контент Netflix не вредит рейтингам Nickelodeon» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  174. Валленштейн, Эндрю (22 апреля 2013 г.). «Viacom и Netflix сокращают сделку по SVOD» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  175. Реттгерс, Янко (23 мая 2013 г.). «Прощайте, Дора: Netflix начинает отключать шоу Viacom в автономном режиме». платный контент . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  176. ^ "Губка Боб Квадратные Штаны (1999)" . ca.flixboss.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  177. ^ «Дора и Губка Боб меняются сторонами в непостоянном мире веб-видео» . Журнал "Уолл Стрит . 4 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 г. Проверено 5 июня 2013 г.
  178. Москарилото, Анжела (4 июня 2013 г.). «Amazon подписывает сделку по потоковой передаче шоу Viacom, таких как Дора, Губка Боб» . PCMag.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  179. Барр, Алистер (4 июня 2013 г.). «Amazon выписывает самый крупный чек на потоковое видео для Доры и Губки Боба» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  180. ^ «Amazon украла Губку Боба у Netflix в рамках самой дорогой сделки» . Новости Меркурия . 4 июня 2013. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  181. Хафф, Ричард (14 декабря 2009 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны» — одно из самых продолжительных шоу Nickelodeon за почти десятилетие» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года.
  182. ^ «5 лучших». Воскресная Трибьюн . 15 января 2011 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 г.
  183. Лабрек, Джефф (3 января 2011 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны» пристегивается к девятому сезону» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
  184. Кит, Зорианна (3 января 2011 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны» продлен на девятый сезон». Рейтер . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
  185. Левин, Стюарт (4 января 2011 г.). «Губка Боб получил пикап девятого сезона» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
  186. Брайант, Адам (3 января 2011 г.). «Губку Боба Квадратные Штаны продлили на девятый сезон». Телепрограмма . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
  187. Нг, Филиана (3 января 2011 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны» канала Nickelodeon продлен на девятый сезон» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
  188. Траммелл, Кендалл (5 мая 2019 г.). «Губка Боб и 7 жизненных уроков, которые он преподал поколению». CNN . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  189. Поневозик, Джеймс (9 декабря 2011 г.). «Впитывание внимания». Время . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  190. ^ Фрис, Лаура (14 июля 1999 г.). «Обзор: «Губка Боб Квадратные Штаны»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  191. Миллман, Джойс (8 июля 2001 г.). «Телевидение/Радио; Нежный мир радостной губки». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  192. ^ Зеллер, Том младший (21 июля 2002 г.). «Как добиться успеха без отношения». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 августа 2016 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  193. Левин, Беттиджейн (7 апреля 2002 г.). «Взрослые находят свою внутреннюю губку». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2003 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
  194. Шампанское, Кристина (31 августа 2016 г.). «Два критика выбирают лучшие телешоу всех времен. И они знают, что вы уже ненавидите их список» . Co.Create . Мансуэто Венчурс , ООО. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  195. ^ Энг, Джойс (8 августа 2009 г.). «Что входит в список сериалов, которые Обама должен посмотреть?». Телепрограмма . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
  196. ^ «От Бикини Боттом до поп-иконы; Губке Бобу исполняется 10 лет» . Рейтер . 14 июля 2009. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
  197. ^ Бусис, Хиллари. «Президент Обама любит Губку Боба, но ненавидит Кардашьян». Развлекательный еженедельник . Развлекательные новости . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  198. ^ «37-я ежегодная номинация на премию Daytime Entertainment Emmy®» (PDF) . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2013 г.
  199. ^ «Победители 41-й ежегодной премии Daytime Entertainment Creative Arts Emmy® Awards» (PDF) . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2014 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  200. Рианна Монтгомери, Дэниел (28 апреля 2018 г.). «Победители дневной премии «Эмми» 2018 года: полный список победителей и номинантов премии Creative Arts Awards». ГолдДерби . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  201. ^ «Номинанты и победители 32-й ежегодной премии Энни (2004)» . Премия Энни . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года.
  202. ^ «37-е ежегодные номинации Энни» . Премия Энни . Архивировано из оригинала 24 января 2010 года.
  203. ^ «38-е ежегодные номинации Энни» . Премия Энни . Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  204. ^ «Номинации на премию Энни — настоящая гонка на этот раз» . TheFilmExperience.net. 4 декабря 2012. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
  205. ^ «Список номинантов и победителей 40-й премии Энни» . Лос-Анджелес Таймс . 2 февраля 2013. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  206. ^ «Детский в 2007 году». Детская премия Британской академии . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
  207. ^ «Детский в 2012 году». Детская премия Британской академии . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
  208. ^ "15. Губка Боб Квадратные Штаны" . ИГН . 28 сентября 2006. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  209. ^ «25 лучших анимационных шоу для взрослых». ИГН . 15 июля 2013. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  210. ^ "Никелодеон: Губка Боб Квадратные Штаны" . ИГН . Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  211. ^ «50 величайших героев мультфильмов всех времен по версии TV Guide» . Телепрограмма . 30 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2005 г.
  212. Вари, Адам Б. (1 июня 2010 г.). «100 величайших персонажей за последние 20 лет: вот наш полный список!». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 7 июля 2012 г.
  213. ^ «100 величайших мультфильмов - результаты» . Канал 4 .com. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 года.
  214. ^ «100 величайших мультфильмов - Шоу» . Канал 4.com. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года.
  215. Поневозик, Джеймс (14 августа 2007 г.). «100 телешоу за все время: Губка Боб Квадратные Штаны». Время . Архивировано из оригинала 22 октября 2011 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  216. ^ "60 величайших мультфильмов всех времен по версии журнала TV Guide". Телепрограмма . 24 сентября 2013. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  217. ^ Зейтц, Мэтт Золлер ; Сепинволл, Алан (1 сентября 2016 г.). «Почему «Дедвуд» входит в десятку лучших телешоу всех времен». Звонок . Идеальная конфиденциальность, ООО. Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  218. Эшбрук, Том (9 сентября 2016 г.). «Величайшие американские телешоу в рейтинге». ВБУР . ВБУР. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г.
  219. Снук, Рэйвен (6 июля 2009 г.). «Жёлтая лихорадка: фигура Губки Боба дебютирует в музее мадам Тюссо». Тайм-аут . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  220. ^ Сингер, Брет (15 июля 2009 г.). «Губка Боб дебютирует в музее мадам Тюссо». Родительское блюдо . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  221. ^ Аб Хафф, Ричард (14 декабря 2009 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны» — одно из самых продолжительных шоу Nickelodeon за почти десятилетие» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  222. ^ «Мадам Тюссо сходит с ума от Губки Боба» . Мамин тренд . 11 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  223. ↑ Аб Кингсли, Патрик (27 мая 2013 г.). «Как Губка Боб Квадратные Штаны стал популярным в Египте». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 11 июня 2013 г.
  224. ^ abc Малсин, Джаред (15 января 2013 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны — новый Че Гевара?». Порок . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
  225. ^ «Знакомьтесь, необычная икона Египта Тахрир: Губка Боб Квадратные Штаны» . Аль Арабия . 28 мая 2013. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
  226. ↑ Аб Кормак, Рафаэль (26 марта 2013 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны захватывает Ближний Восток». Перспектива . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
  227. ^ «Бруклин, Египет и Губка Боб». Мидан Маср . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
  228. ^ «Новый талисман Египта: Губка Боб Квадратные Штаны» . Хранители таверны . 28 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г.
  229. ^ ab «Российские солдаты маршируют под музыкальную тему Губки Боба Квадратные Штаны» . Метро . 19 февраля 2013. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  230. ^ ab «Русские солдаты поют мелодию Губки Боба Квадратные Штаны во время марша» . Телеграф . Лондон. 18 февраля 2013. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  231. Баер, Джек (4 февраля 2019 г.). «Где была «Сладкая Победа»? Кратковременное появление Губки Боба Квадратных Штанов на перерыве Супербоула разочаровывает». Яху Спорт . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  232. Александр, Юлия (3 февраля 2019 г.). «Сладкая победа» Губки Боба Квадратных Штанов наконец-то получила дань уважения Суперкубку» . Грань . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  233. ^ «СМОТРЕТЬ: Даллас Старз дарят фанатам шоу Губки Боба «Сладкая победа», которое мы все заслуживаем» . Фокс Спортс . 4 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  234. Датор, Джеймс (5 февраля 2019 г.). «Даллас Старз» подарили нам перерыв в «Сладкой победе» Губки Боба, который мы пропустили на Суперкубке». СБ Нация . Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  235. ^ Дежарден Д.Е., Пей КБ, Брунс Т.Д. (10 мая 2011 г.). « Spongiforma Squarepantsii , новый вид гастероидных подберезовиков с Борнео». Микология . 103 (5): 1119–23. дои : 10.3852/10-433. PMID  21558499. S2CID  15849227.
  236. ^ АННУНЦИАТА, БРУНО Б.; КАВАЛЬКАНТИ, ТАЙНИ; САНТОС, ДЖОРДЖ ГАРСИА; ПИНЕЙРО, УЛИССЕС (19 сентября 2019 г.). «Две новые Clathria (Axosuberites) Topsent, 1893 (Demospongiae: Poecilosclerida) из северо-востока Бразилии». Зоотакса . 4671 (4): 500–510. дои : 10.11646/zootaxa.4671.4.2. ISSN  1175-5334. PMID  31716030. S2CID  203882016.
  237. ^ Чжан, Жуйян; Чжоу, Ядун; Сяо, Нин; Ван, Чуньшэн (27 мая 2020 г.). «Новая морская звезда, связанная с губками, Astrolirus patricki sp. nov. (Asteroidea: Brisingida: Brisingidae), с подводных гор северо-западной части Тихого океана». ПерДж . 8 : е9071. дои : 10.7717/peerj.9071 . ISSN  2167-8359. ПМЦ 7261123 . ПМИД  32518717. 
  238. Яворски, Мишель (2 мая 2022 г.). «Это было любовное письмо франшизе, и что сделала Paramount? Они заблокировали его»: Возмущение, когда фанатский фильм «Губка Боб» был удален на YouTube». Ежедневная точка . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 7 мая 2022 г.
  239. Коулсон, Джош (3 мая 2022 г.). «Регидратированный фанатский фильм о Губке Бобе Квадратные Штаны! Выходит в эфир, во время премьеры его удаляют из-за авторских прав» . Геймер . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 7 мая 2022 г.
  240. ^ "Правые США атакуют видео Губки Боба" . Новости BBC . 20 января 2005 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2009 года . Проверено 11 июня 2007 г.
  241. ^ ab «Губка Боб, куклы и писательница Сестры Саней подвергаются критике» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 22 января 2005 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 11 июня 2007 г.
  242. ^ «Звезда мультфильма в лагере« не гей »» . Новости BBC . 9 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 11 июня 2007 г.
  243. ^ Сильверман, Стивен М. (28 января 2005 г.). «Губка Боб асексуал, а не гей: Создатель». Люди . Архивировано из оригинала 20 марта 2008 года . Проверено 26 августа 2009 г.
  244. ^ «Губка Боб не гей и не натурал, говорит создатель» . Рейтер . 29 января 2005 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 9 ноября 2008 г.
  245. ^ Чанг, Полин Дж. (28 января 2005 г.). «Добсон проясняет спор о видео о Губке Бобе в поддержку геев» . Христианская почта . Архивировано из оригинала 31 августа 2007 года . Проверено 11 июня 2007 г.
  246. Тилль, Фрэнсис (4 февраля 2005 г.). «Министерство чествует Губку Боба: веселого, счастливого, желтого, оранжевого, чего угодно, ему рады». Национальный бизнес-обзор . Архивировано из оригинала 27 июня 2007 года . Проверено 11 июня 2007 г.
  247. ^ Деннис, Джеффри П. (июнь 2003 г.). «Квиртуны». Звуковые ландшафты . 6 . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  248. Гудман, Мартин (10 марта 2004 г.). «Зона деконструкции. Часть 2». Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 28 октября 2009 г.
  249. ^ Деннис, Джеффри П. (осень 2003 г.). «То же самое, что мы делаем каждую ночь: проявление однополого желания в телевизионных мультфильмах». Журнал популярного кино и телевидения . 31 (3): 132–140. дои : 10.1080/01956050309603674. S2CID  192238843.
  250. ↑ Аб Марсон, Джеймс (15 августа 2012 г.). «Украинская полиция морали расследует Губку Боба-гея» . Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  251. Али, Раша (13 июня 2020 г.). «Твит о гордости Nickelodeon возобновил дебаты о сексуальной ориентации Губки Боба» . США сегодня . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  252. ^ «CCFC для Nickelodeon: вы одобрили рекламу Burger King с Губкой Бобом SquareButt?» Общие мечты . 9 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  253. Келлехер, Кэти (8 апреля 2009 г.). «Губка Боб встречает сэра Микса-Лота в новой рекламе Burger King». Иезавель . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  254. Ньюман, Крейг (13 апреля 2009 г.). «Бургер Кинг предлагает детям плоские задницы и Губку Боба, нанимает для этого тупоголовых». Солнечное время . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года.
  255. ↑ Аб Дуглас, Джоанна (8 апреля 2009 г.). «Неужели реклама Sir Mix-a-Lot Burger King слишком интересна для детей?». Yahoo! . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  256. ↑ Аб Экберг, Аида (15 апреля 2009 г.). «Губка Боб + Сэр Mix-A-Lot + Burger King = оскорбительная реклама?». Yahoo! . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  257. Рабин, Рони Кэрин (12 сентября 2011 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны вредны для детей?». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  258. ^ Лиллард, Анджелина; Петерсон, Дженнифер (2011). «Непосредственное влияние различных видов телевидения на исполнительную функцию детей младшего возраста». Педиатрия . 128 (4): 644–649. дои : 10.1542/пед.2010-1919 . ПМЦ 9923845 . ПМИД  21911349. 
  259. Рочман, Бонни (12 сентября 2011 г.). «Исследование: динамичные мультфильмы, такие как Губка Боб, могут ухудшить концентрацию внимания детей». Время . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  260. ^ «Исследование: некоторые мультфильмы вредны для детского мозга» . CNN . 12 сентября 2011. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  261. Браун, Эрин (12 сентября 2011 г.). «Губка Боб ухудшает мышление маленьких детей, показывают исследования». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  262. Файф, Кристен (2 марта 2006 г.). Волки в овечьей шкуре: контент-анализ детского телевидения (PDF) (Отчет). Совет Родительского телевидения . Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2007 года . Проверено 5 августа 2007 г.
  263. ^ Аб Бонд, Пол (4 ноября 2013 г.). «Увольнение Губки Боба вызывает политические дебаты (эксклюзивное видео)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 1 мая 2017 г. Это не первый раз, когда Губка Боб вмешивается в социальные комментарии, хотя обычно, когда это происходит, он раздражает правых и поддерживает левых. Например, в эпизодах, получивших названия «Последний бой Губки Боба» и «Распродажа», прославляется защита окружающей среды и демонизируется крупный бизнес.
  264. ^ Вейсман, Али. «Губку Боба увольняют с работы из-за« суровой подводной экономики »и это вызывает реальные политические дебаты» . Хрон . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 1 мая 2017 г.
  265. ^ «ПолитикаНация: Губка Боб и бедные?». MSNBC. 31 октября 2013. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 6 ноября 2013 г.
  266. Хартли-Паркинсон, Ричард (28 сентября 2014 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны — «эгоцентричный, жестокий хулиган», — говорит Казахстан». Метро . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 26 мая 2019 г.
  267. Часмар, Джессика (28 сентября 2014 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны пропагандирует хулиганское поведение, - говорит Казахстан». Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 26 мая 2019 г.
  268. Хардинг, Дэвид (27 сентября 2014 г.). «Губка Боб: Детский персонаж – хулиган, развращает умы, – предупреждает Казахстан». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 26 мая 2019 г.
  269. ^ Ройзин О'Коннор (13 октября 2019 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны пропагандирует «жестокий и расистский» колониализм, утверждает профессор университета» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  270. Онето, Пити (26 марта 2021 г.). «Эпизоды Губки Боба Квадратные Штаны отменены из-за опасений по поводу сюжетной линии» . ИГН . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  271. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Кварантин Краб (S13EP12 Nickelodeon, пятница, 29 апреля 2022 г.)» . 27 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 8 января 2023 г.
  272. ↑ Аб Берр, Джонатан (4 мая 2012 г.). «Viacom следует отключить Губку Боба». МСН . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  273. ↑ Аб Неллан, Дэн (17 января 2018 г.). «Давайте проследим взлет, падение и гораздо позднее возрождение Губки Боба Квадратные Штаны». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  274. ↑ Аб Джексон, Лорел Мишель (11 мая 2018 г.). «Как Губка Боб Квадратные Штаны стал самым запоминающимся телешоу?». Стервятник . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  275. Храб, Рой (13 ноября 2008 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны: Кто Боб, какие штаны?». Вердикт DVD . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года.
  276. Храб, Рой (13 марта 2011 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны: Великий капер Пэтти». Вердикт DVD . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  277. Родос, Мина (6 февраля 2008 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны: Полюбить пирожок». Вердикт DVD . Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  278. ^ Мэвис, Пол (13 октября 2008 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны — КтоБоб Какие Штаны?». Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  279. Маккей, Карелл (7 марта 2021 г.). «Поклонники «Губки Боба» не в восторге от спин-оффа Патрика Стара, считая, что это позорит память создателя» . Вещи . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  280. ^ ab «Nickelodeon Greenlights Kamp Koral, оригинальный анимационный спин-офф популярного сериала «Губка Боб Квадратные Штаны»» (пресс-релиз). Никелодеон . 4 июня 2019 г. Проверено 31 июля 2020 г. - через The Futon Critic .
  281. ↑ abc Андреева, Нелли (4 июня 2019 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны — компьютерный анимационный приквел сериала «Камп Корал», получивший зеленый свет от Nickelodeon». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  282. ^ «Nickelodeon объявляет актерский состав для озвучивания фильма «Камп Корал: Юные годы Губки Боба», первого спин-оффа «Губка Боб Квадратные Штаны»» (пресс-релиз). Никелодеон . 19 февраля 2020 г. . Проверено 31 июля 2020 г. - через The Futon Critic .
  283. ↑ Аб Хейс, Дейд (30 июля 2020 г.). «Спин-офф «Губки Боба Квадратные Штаны» «Камп Корал» переходит на весь доступ CBS по мере поступления шоу библиотеки Nickelodeon» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  284. ^ ab «ViacomCBS дебютирует с расширенным и улучшенным полным доступом CBS» (пресс-релиз). ЦБС . 30 июля 2020 г. Проверено 31 июля 2020 г. - через The Futon Critic .
  285. ↑ Аб Велк, Брайан (28 января 2021 г.). «Фильм «Губка Боб: Губка в бегах» дебютирует на Paramount + в марте». Обертка . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 30 января 2021 г.
  286. Нелли Андреева (10 августа 2020 г.). «Спин-офф сериала о Губке Бобе Квадратные Штаны, действие которого происходит на канале Nickelodeon». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г.
  287. Уилл Торн (10 августа 2020 г.). «Спин-офф «Шоу Патрика Стара» о Губке Бобе Квадратных Штанах для Nickelodeon» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г.
  288. Дениз Петски (17 июня 2021 г.). «Nickelodeon представляет трейлеры спин-оффа «Губки Боба Квадратные Штаны» «Шоу Патрика Стара» и «Средний пост», назначает дату премьеры» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  289. Брайан Стейнберг (4 марта 2021 г.). «Nickelodeon собирается расширить сериал о Губке Бобе Квадратные Штаны сериалом о Патрике Старе» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  290. Реттгерс, Янко (23 мая 2013 г.). «Прощайте, Дора: Netflix начинает отключать шоу Viacom в автономном режиме». Гигаом . Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  291. Рим, Эмили (9 октября 2012 г.). «Шоу Nickelodeon теперь можно смотреть на Hulu Plus» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  292. Поджи, Жанин (4 июня 2013 г.). «Сделка с Netflix завершена, Viacom переносит Дору и Губку Боба на Amazon Prime» . Возраст рекламы . Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  293. ^ "Губка Боб Квадратные Штаны - Где смотреть и смотреть" . Решай . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  294. ^ "Губка Боб Квадратные Штаны (1999) на Netflix?" Фликсбосс . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  295. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны - Сезон 1» . Телепередачи на DVD. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  296. ^ «Губка Боб - Сезон 1 (анимационный) (бокс-сет) (DVD)» . Amazon.co.uk. 7 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  297. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Сезон 1» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  298. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны - Сезон 2» . Телепередачи на DVD. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  299. ^ "Губка Боб Квадратные Штаны: Полный сезон 2 [DVD]" . Amazon.co.uk. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  300. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: 2 сезон» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  301. Ламберт, Дэвид (5 августа 2005 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны - Набор третьего сезона: Губка Боб готовит!». Телепередачи на DVD. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  302. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Полный сезон 3 [DVD]» . Amazon.co.uk. 3 декабря 2007. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  303. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Сезон 3» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  304. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны - Сезон 4, Том 1» . Телепередачи на DVD. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  305. ^ "Губка Боб, полный бокс-сет 4 сезона [DVD]" . Amazon.co.uk. 3 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  306. ^ "Губка Боб Квадратные Штаны; S4" . Здравомыслие. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  307. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны - Сезон 4, Том 2» . Телепередачи на DVD. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  308. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны - Сезон 5, Том 1» . Телепередачи на DVD. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  309. ^ "Губка Боб Квадратные Штаны - Сезон 5 [DVD]" . Amazon.co.uk. 16 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  310. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны - 5-й сезон (полный) (DVD)» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  311. Ламберт, Дэвид (28 июля 2008 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны - Готовы ли вы завершить 5-й сезон? Ник / Пар наконец объявляет «S5, V2»!». Телепередачи на DVD. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  312. ^ «6-й сезон Губки Боба Квадратные Штаны и другие анонсированные выпуски» . Телепрограмма . 9 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  313. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Полный 6-й сезон [DVD]» . Amazon.co.uk . Проверено 24 мая 2013 г.
  314. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны - Сезон 6: Полная коллекция (набор из 3 дисков)» . ЭзиДВД. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  315. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны - 6 сезон» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  316. Ламберт, Дэвид (12 сентября 2011 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны - Nickelodeon / Paramount объявляет о выпуске набора из 4 DVD «полного 7-го сезона»» . Телепередачи на DVD. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  317. ^ "Губка Боб Квадратные Штаны: Полный DVD 7-го сезона" . Amazon.co.uk. 17 сентября 2012 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  318. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Сезон 7» . ЭзиДВД. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  319. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Сезон 7» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  320. ^ «Новости DVD о Губке Бобе Квадратные Штаны: анонс 8-го сезона Губки Боба Квадратные Штаны» . Телепередачи на DVD. 25 мая 2007. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  321. ^ "Губка Боб Квадратные Штаны - 8 сезон [DVD]" . Amazon.co.uk . Проверено 12 сентября 2013 г.
  322. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны - 8 сезон» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
  323. ^ "Новости DVD о Губке Бобе Квадратные Штаны: анонс 9-го сезона" . Телепередачи на DVD. 24 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2017 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  324. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны - Сезон 9» . Здравомыслие .
  325. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Полный десятый сезон» . Paramount Home Media Distribution . 15 октября 2019 г. Получено 4 августа 2019 г. - через Amazon.com.
  326. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны - 10 сезон» . Здравомыслие .
  327. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Полный широкоэкранный одиннадцатый сезон, набор из 3 штук, дублированный, чехол Amaray на DeepDiscount» . ДипДисконт .
  328. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Полный одиннадцатый сезон» . 5 января 2021 г. – через Amazon.
  329. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны - 11 сезон» . Здравомыслие .
  330. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Полный двенадцатый сезон» . 12 января 2021 г. – через Amazon .
  331. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Полный двенадцатый сезон [DVD]» . ПредложенияAreUs .
  332. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Полный тринадцатый сезон» . Получено 21 сентября 2023 г. - через Amazon .
  333. ^ abcde «Комиксы о Губке Бобе: Cartoon Phenom дебютируют в комиксах» . ICv2 . 11 ноября 2010 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  334. ↑ Аб Лэнгшоу, Марк (11 ноября 2010 г.). «Комиксы о Губке Бобе в пути» . Цифровой шпион . Проверено 8 апреля 2014 г.
  335. ^ abcdefg «Комикс «Губка Боб Квадратные Штаны» дебютирует в феврале» . Ресурсы по комиксам . 25 января 2011 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  336. ^ abcdefg Бум, Ричард (25 января 2011 г.). «Комикс №1 о Губке Бобе дебютирует от United Plankton Pictures». Разрушенная граница . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  337. ^ "Токиопоп делает Nickelodeon" . ICv2 . 2 июня 2003 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  338. Джонстон, Рич (18 июля 2012 г.). «Стив Биссетт возвращается в комиксы с Губкой Бобом Квадратные Штаны». Чертовски круто . Проверено 6 декабря 2013 г.
  339. Сперджен, Том (3 января 2012 г.). «CR Holiday Interview № 14 - Стив Биссетт». Репортер комиксов . Проверено 6 декабря 2013 г.
  340. ^ "100-й выпуск журнала Губка Боб Квадратные Штаны" . Журналы Титан . 19 августа 2011 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  341. ^ "Журнал Губки Боба Квадратные Штаны @ Titan Magazines" . titanmagazines.com .
  342. Хатчинс, Роб (22 марта 2013 г.). «Выходит ограниченный тираж журнала «Губка Боб LEGO»» . Лицензирование. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  343. ^ «Фильм о Губке Бобе Квадратные Штаны» открывается по всей стране в пятницу, 19 ноября» . Пиар-новости . 10 ноября 2004 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  344. ^ «Композитор APM для кино и телевидения Грегор Нархольц подписывает контракт на написание музыки для сиквела Activision о Людях Икс (TM) Legends» . Пиар-новости . 9 марта 2005 года . Проверено 18 августа 2013 г.
  345. ^ «Композитор APM для кино и телевидения Грегор Нархольц подписывает контракт на написание музыки для сиквела Activision о Людях Икс (TM) Legends» . Активижн . 9 марта 2005 года . Проверено 18 августа 2013 г.
  346. ^ "Грегор Нархольц забивает Людей Икс" . ИГН . 10 марта 2005 года . Проверено 18 августа 2013 г.
  347. ^ Йоханссон, Скарлетт (2005). Захватывающая история, лежащая в основе фильма «Губка Боб Квадратные Штаны». Фильм «Губка Боб Квадратные Штаны» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения .
  348. ^ "Фильм "Губка Боб Квадратные Штаны" (2004)" . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 9 июля 2010 г.
  349. ^ "Фильм о Губке Бобе Квадратные Штаны" . Метакритик . ЦБС . Архивировано из оригинала 6 марта 2005 года . Проверено 9 июля 2010 г.
  350. ^ "Фильм о Губке Бобе Квадратные Штаны (2004)" . Касса Моджо . Проверено 20 июля 2009 г.
  351. Снайдер, Джефф (5 июня 2014 г.). «Paramount избегает пятидесяти оттенков, продвигая продолжение Губки Боба Квадратные Штаны» . Обертка . Проверено 7 июня 2014 г.
  352. ^ «Фильм о Губке Бобе Квадратные Штаны запланирован на 2014 год» . WN.com. 4 марта 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  353. Уэбб, Чарльз (20 августа 2012 г.). «Paramount готовит анимационный фильм «Легенда о Корре»?». МТВ . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  354. Десовиц, Билл (29 февраля 2012 г.). «Губка Боб открывает новое подразделение Paramount Ani». Билл Десовиц. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  355. Чозик, Эми (4 марта 2012 г.). «Возвращение на большой экран Губки Боба». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 апреля 2013 г.
  356. Гудвин, Лиам (28 февраля 2012 г.). «Новый фильм о Губке Бобе Квадратные Штаны выйдет в 2014 году». Filmonic.com. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
  357. Вулф, Дженнифер (29 февраля 2012 г.). «Paramount выпустит фильм «Губка Боб» в 2014 году». Всемирная сеть анимации . Проверено 25 апреля 2013 г.
  358. Paramount [@Viacom] (30 апреля 2015 г.). «@ParamountPics находится в разработке сиквелов существующих франшиз: @WorldWarZMovie, @JackReacher и @SpongeBobMovie – TD» (твит). Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 2 мая 2015 г. — через Twitter .
  359. ^ Д'Алессандро, Энтони (24 июля 2018 г.). «Фильм о Губке Бобе» от Paramount выйдет в середине июля 2020 года». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  360. ^ Теллинг, Джиллиан (12 ноября 2019 г.). «Губка Боб вернулся! Человек за голосом, Том Кенни, о возвращении в приключение на большом экране». Люди . Проверено 12 ноября 2019 г.
  361. ^ Фильм Губка Боб [@SpongeBobMovie] (13 ноября 2019 г.). «Поиски Гэри продолжаются! Посмотрите официальный постер фильма #Губка Боб: Губка в бегах и не пропустите трейлер завтра!» (Твиттер) . Проверено 13 ноября 2019 г. - через Twitter .
  362. Д'Алессандро, Энтони (2 апреля 2020 г.). «Лучший стрелок Маверик летит в рождественский коридор, Губка Боб смотрит в конце лета, Тихое место II, чтобы дебютировать в День труда» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 апреля 2020 г.
  363. Рубин, Ребекка (22 июня 2020 г.). «Фильм «Губка Боб: Губка в бегах» пропускает кинотеатры для запуска по запросу и полного доступа CBS (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 23 июня 2020 г.
  364. Paramount Canada [@ParamountCanada] (31 июля 2020 г.). «Самое счастливое место на земле — это ананас под водой! Компания Paramount Pictures Canada рада сообщить, что фильм #ГУБКА БОБ: ГУБКА В БЕГАХ выйдет исключительно в канадских кинотеатрах 14 августа» (твит) . Проверено 30 июля 2020 г. - через Twitter .
  365. ^ «Потоковое вещание: Дети и семья с Брайаном Роббинсом» . YouTube . Google Inc., 24 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. . Проверено 26 августа 2021 г.
  366. Брайан Велк (27 апреля 2023 г.). «Paramount анимируется презентацией CinemaCon» . ИндиВайр . Проверено 28 апреля 2023 г.
  367. Энтони Д'Алессандро (23 октября 2023 г.). «Миссия невыполнима: 8 прыжков в 2025 год; Тихое место: первый день перейдет в лето 2024 года. Театральная встряска из-за забастовки актеров». Крайний срок Голливуд . Проверено 23 октября 2023 г.
  368. Барнс, Брукс (13 ноября 2019 г.). «Спин-офф «Губки Боба» подчеркивает сделку Netflix-Nickelodeon» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 ноября 2019 г.
  369. ^ Эдриенн Тайлер (16 января 2021 г.). «Объяснение всех трех предстоящих спин-оффов Губки Боба Квадратных Штанов» . Экранная ругань . Проверено 16 ноября 2021 г.
  370. Грюнведель, Эрик (4 марта 2020 г.). «Это мир Губки Боба Квадратные Штаны на ViacomCBS». Новости Медиа Плей . Проверено 5 марта 2020 г.
  371. Энтони Д'Алессандро (15 февраля 2022 г.). «Вселенная Губки Боба расширяется за счет трех дополнительных фильмов Paramount + и нового театрального фильма» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 февраля 2022 г.
  372. Кэролайн Джардина (25 апреля 2023 г.). «Netflix Animation раскрывает в ваших мечтах новое приключение Губки Боба и дополнительный голосовой кастинг Нимоны» . Голливудский репортер . Проверено 28 апреля 2023 г.
  373. Абдул Азим Наушад (22 января 2024 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны спасает бикини Боттом: просочился ли в сеть новый фильм о Сэнди Чикс?» Comingsoon.net . Проверено 22 января 2024 г.
  374. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Основные моменты оригинальной темы» . Вся музыка . Проверено 7 декабря 2013 г.
  375. ^ "Лучшие хиты Губки Боба" . Вся музыка . Проверено 7 декабря 2013 г.
  376. ↑ аб Буббео, Дэниел (5 ноября 2006 г.). «БЫСТРЫЙ ЧАТ ТОМ КЕННИ». Новостной день . Архивировано из оригинала 17 февраля 2008 года . Проверено 2 августа 2013 г.
  377. ^ «Губы, голени отбивают ответный удар с помощью «Губки Боба»» . Рекламный щит . Проверено 18 августа 2013 г.
  378. ^ «Пылающие губы и Уилко в новом саундтреке к Губке Бобу» . Вставить . 13 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2009 года . Проверено 18 августа 2013 г.
  379. ↑ ab Stock, Розина (24 июня 2009 г.). «Nickelodeon празднует десятилетие иконы поп-культуры Губки Боба Квадратных Штанов» . Медиа Ньюс Интернэшнл . Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 14 июля 2009 г.
  380. ^ Д'Анджело, Джо. «Flaming Lips, Wilco, альбом «Commercial Weirdo» Аврил Лавин, возглавляющий альбом «SpongeBob»» . МТВ . Проверено 18 августа 2013 г.
  381. ^ Дюфур, Мэтт. «Саундтрек к Губке Бобу может похвастаться песнями Shins, Wilco и Flaming Lips». Фейдер . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 18 августа 2013 г.
  382. ^ Мар, Алекс (1 октября 2004 г.). «Аврил поет «Губку Боба»». Катящийся камень . Проверено 18 августа 2013 г.
  383. ^ "Фильм о Губке Бобе Квадратные Штаны: Музыка из фильма и многое другое" . Вся музыка . Проверено 7 декабря 2013 г.
  384. ^ «Чикаго | Запланируйте визит | Сейчас играю в 4-D» . Шеддский аквариум . Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  385. Аррант, Крис (25 сентября 2012 г.). «Скоро появится 4-D аттракцион «Губка Боб Квадратные Штаны»» . Проверено 21 мая 2013 г.
  386. ^ ab «Губка Боб переходит в 4D в аквариуме» . Мистик Ривер Пресс. 17 мая 2013. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  387. ^ "Губка Боб Квадратные Штаны 4-D: Великое спасение желе" . Следите за Орландо . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  388. Бриганте, Рики (23 апреля 2013 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны производит фурор в отеле Nick Hotel новым 4D-фильмом, завтраком в бикини Боттом и другими развлечениями». Внутри Магии . Проверено 21 мая 2013 г.
  389. ^ Роузбум, Мэтт. «Ник Отель представляет новый фильм о Губке Бобе 4D и завтрак персонажа Бикини Боттом» . Журнал достопримечательностей Орландо . Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  390. ^ Муди Гарденс. «Moody Gardens объявляет о запуске нового уникального интерактивного опыта SpongeBob SubPants» (пресс-релиз). Пиар-новости . Проверено 9 марта 2015 г. Посетители смогут взаимодействовать с персонажами Nickelodeon на цифровой сцене так, как никогда раньше.
  391. ^ «НОВОЕ ИНТЕРАКТИВНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ MOODY GARDENS ПРОХОДИТ 20 000 ЛИГ ПОД МОРЕМ - Moody Gardens» . Проверено 27 ноября 2022 г.
  392. ^ «Салли Дарк Райдс представляет аниматронику на выставке IAAPA Expo в Орландо для «Безумной карнавальной поездки Губки Боба»» . www.gottagoorlando.com . Проверено 15 ноября 2023 г.
  393. Антонуччи, Майк (20 марта 2001 г.). «В Triple Play Baseball есть несколько досадных ошибок». Найт Риддер . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  394. Стекер, Эрин (5 июня 2013 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны» представляет новое приложение – ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ВИДЕО» . Развлекательный еженедельник . Проверено 13 июля 2013 г.
  395. Миллиган, Мерседес (6 июня 2013 г.). «Ник запускает создание приложения «Губка Боб»» . Анимация . Проверено 13 июля 2013 г.
  396. ^ «Nickelodeon анонсирует приложение «City Building» для Губки Боба Квадратных Штанов» . БродвейМир . 6 июня 2013 года . Проверено 13 июля 2013 г.
  397. ^ «Создайте свой собственный низ бикини благодаря всемирному выпуску Nickelodeon совершенно новой мобильной игры: Губка Боб приближается» . Пиар-новости . 6 июня 2013 года . Проверено 13 июля 2013 г.
  398. Ланье, Лиз (5 июня 2019 г.). «Римейк классической игры «Губка Боб Квадратные Штаны», многопользовательский режим» . Разнообразие . Проверено 20 апреля 2020 г.
  399. Мойс, Крис (5 июня 2019 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны: Битва за Бикини Боттом» будет обновлена ​​для ПК и консолей». Деструктоид . Проверено 5 июня 2019 г.
  400. Тейлби, Стивен (5 июня 2019 г.). «Вы готовы, дети? Губка Боб Квадратные Штаны: Битва за бикини Боттом - объявлена ​​​​регидратация» . Пуш-сквер . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 5 июня 2019 г.
  401. Бэйли, Дастин (16 апреля 2020 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны: Битва за Бикини Боттом» выйдет в Steam в июне». PCGamesN . Проверено 21 апреля 2020 г.
  402. Романо, Сал (16 апреля 2020 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны: Битва за Бикини Боттом – Регидратированный выходит 23 июня». Гемацу . Проверено 16 апреля 2020 г.
  403. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Битва за Бикини Боттом - Объявлена ​​дата выпуска регидратированной версии» . Проверено 19 апреля 2020 г.
  404. Браун, Шелби (28 мая 2020 г.). «SpongeBob: Patty Pursuit — лучшая новая аркадная игра Apple для фанатов». CNET . Проверено 13 мая 2021 г.
  405. Питерс, Джей (8 января 2021 г.). «В Madden 21 теперь есть поле Губки Боба Квадратные Штаны». Грань . Проверено 9 января 2021 г.
  406. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: The Cosmic Shake — это совершенно новый 3D-платформер, который выйдет на консолях и ПК» . VideoGamer.com . 20 сентября 2021 г. Проверено 6 января 2022 г.
  407. Вулф, Дженнифер (23 января 2013 г.). «Ник запускает конкурс короткометражных фильмов 2013 года». Журнал «Мир анимации» . Проверено 23 мая 2013 г.
  408. Миллиган, Мерседес (7 мая 2013 г.). «Ник запускает конкурс квадратных шорт Губки Боба» . Анимация . Проверено 23 мая 2013 г.
  409. ^ «Конкурс квадратных шорт Губки Боба - 2500 долларов + поездка» . FilmTheNext.com . Проверено 23 мая 2013 г.
  410. Кондолой, Аманда (7 мая 2013 г.). «Nickelodeon объявляет первый в истории глобальный конкурс фильмов о Губке Бобе Квадратные Штаны: «Шорты Губки Боба Квадратные Штаны: оригинальные дань фанатов»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  411. Хатчинс, Роб (22 июля 2013 г.). «Nickelodeon объявляет финалистов кинокомпозиции «Губка Боб Квадратные шорты»» . Лицензирование.biz . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 22 июля 2013 г.
  412. ^ «Nickelodeon объявляет финалистов первого в истории глобального конкурса короткометражных фильмов о Губке Бобе SquareShorts» . Критик футона . 19 июля 2013 года . Проверено 22 июля 2013 г.
  413. Лю, Эд (19 июля 2013 г.). «PR: Nickelodeon объявляет финалистов первого в истории фильма «Губка Боб Квадратные шорты: оригинальные поздравления фанатов»» . Мультзона . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 22 июля 2013 г.
  414. ^ «Nickelodeon объявляет победителей первого в истории глобального конкурса короткометражных фильмов «Губка Боб Квадратные Штаны»» . Телевидение в цифрах . 9 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 8 сентября 2019 г.
  415. Деб, Сопан (22 ноября 2017 г.). «С помощью поющего Губки Боба Nickelodeon стремится произвести фурор на Бродвее - The New York Times». Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 января 2018 г.
  416. Чен, Вэй-Хуань (16 февраля 2018 г.). «Мюзикл «Губка Боб» подчеркивает морскую абсурдность соотношения искусства и развлечений» . Хьюстонские хроники .
  417. ^ «Номинации на премию Тони 2018: Губка Боб Квадратные Штаны и Дрянные девчонки лидируют» . Афиша . 1 мая 2018 г.
  418. ↑ abc Romano, Ая (1 мая 2019 г.). «20 лет спустя «Губки Боба Квадратные Штаны» мемы о Губке Бобе правят интернет-культурой» . Вокс .
  419. ^ аб Гринспен, Рэйчел Э. (19 сентября 2019 г.). «Ваш путеводитель по лучшим мемам о Губке Бобе в Интернете». Время . Проверено 24 февраля 2022 г.
  420. Голд, Майкл (2 мая 2018 г.). «Губке Бобу Квадратные Штаны сейчас 20, и он любимый мем». Нью-Йорк Таймс .
  421. Диас, Ана (9 сентября 2021 г.). «Мем Губки Боба Квадратные Штаны попал в «Драку всех звезд» Nickelodeon» . Полигон .
  422. Мэдисон Мэлоун Кирчер (17 мая 2017 г.). «Что случилось с этим странным новым МЕМОЙ ГУБКИ БОБА?». Интеллигент . Проверено 30 октября 2023 г.
  423. Уиллер, Андре-Накиан (27 апреля 2018 г.). «Мем «Уставший Губка Боб» отражает наше культурное истощение» . идентификатор . Порок.
  424. Брайан, Хлоя (8 апреля 2018 г.). «Почему Губка Боб так чертовски способен к мемам?». Машаемый .
  425. Хэмпп, Эндрю (13 июля 2009 г.). «Как Губка Боб стал франшизой стоимостью 8 миллиардов долларов». Рекламный век . Проверено 22 мая 2013 г.
  426. Хинкли, Дэвид (13 июля 2009 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны» поближе познакомится на канале VH1 с документальным фильмом, посвященным 10-летию хита Nickelodeon» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 24 мая 2013 г.
  427. ^ «Детская и семейная группа Nickelodeon MTV Networks привносит цифровой подход в классические игры Hasbro с участием Доры-Исследовательницы и Губки Боба Квадратные Штаны» . Пиар-новости . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  428. Оньетт, Чарльз (10 сентября 2008 г.). «Игра жизни - обзор издания Губки Боба Квадратные Штаны». ИГН . Проверено 22 мая 2013 г.
  429. Уорд, Кейт (28 ноября 2009 г.). «Hasbro позволяет нам управлять Губкой Бобом. В какого телевизионного персонажа вы бы хотели попасть?». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 декабря 2009 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  430. ^ «МУРАВЬИ В Квадратных Штанах». Хасбро . Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  431. ^ "Карточная игра YAHTZEE Jr. SpongeBob SquarePants Edition" . Хасбро . Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  432. Штраус, Гэри (17 мая 2002 г.). «Жизнь Губки Боба хороша». США сегодня . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 8 ноября 2008 г.
  433. Кагеяма, Юрий (24 января 2007 г.). «Губка Боб становится модным, чтобы завоевать поклонников в Японии». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 года . Проверено 8 ноября 2008 г.
  434. ^ "Губка Боб с Хэппи Мил Макдональдс" . Мегамодо (на итальянском языке). 17 мая 2007. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  435. Старк, Джилл (5 октября 2007 г.). «Маккас получает приз за силу приставания» . Возраст . Мельбурн . Проверено 23 мая 2013 г.
  436. Мейтнер, Сара Хейл (2 марта 2005 г.). «Галактика Слёрпи расширяется с отсылкой к «Звездным войнам»» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  437. ^ "Добыча пиратов Губки Боба Квадратные Штаны - 1 доллар в цели" . Полностью цель. 30 апреля 2013. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  438. ^ "Розыгрыш Губки Боба SplashPants 31 мая 2013 г., 1PPD4-14" . Свитис Свипс. 22 марта 2013. Архивировано из оригинала 27 марта 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  439. Венезиани, Винс (27 сентября 2007 г.). «Линейка электроники NPower от Nickelodeon». ТехКранч . Проверено 28 июня 2014 г.
  440. ^ «Nickelodeon расширяет инициативу по здоровому питанию с помощью Green Giant» . Promomagazine.com . 31 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  441. ^ «Высокая мода в бикини» . Виаком . 14 января 2009 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  442. Уэстон, Шон (22 мая 2013 г.). «Ванильное мороженое Губка Боб Квадратные Штаны». Еда Бев . Проверено 11 июня 2013 г.
  443. Уэстон, Шон (3 июня 2013 г.). «Родниковая вода Губки Боба Квадратные Штаны». Еда Бев . Проверено 11 июня 2013 г.
  444. Дедман, Кристи (4 апреля 2013 г.). «Собери медведя Губку Боба Квадратные Штаны, выйдет 17 мая». АЛ.ком . Проверено 24 мая 2013 г.
  445. ^ «Мастерская Build-A-Bear произвела фурор благодаря новой коллекции Губки Боба Квадратные Штаны» . Деловой провод . 15 мая 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  446. ^ "Build-A-Bear приветствует банду Губки Боба" . Розничная торговля сегодня . 15 мая 2013. Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  447. Эдель, Рэй (15 мая 2013 г.). «Произведите фурор с новой коллекцией Губки Боба Квадратные Штаны в магазине Build-A-Bear». NorthJersey.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  448. Межеевский, Али (15 мая 2013 г.). «Мастерская Build-A-Bear встречает бикини Боттом и новую коллекцию Губки Боба Квадратные Штаны» . Игрушечная книга . Проверено 24 мая 2013 г.
  449. ^ Бёрден, Мелисса. «Toyota создает единственный в своем роде SpongeBob Highlander». Детройтские новости . Архивировано из оригинала 13 июля 2013 года . Проверено 13 июля 2013 г.
  450. Аяпана, Эрик (15 июля 2013 г.). «Кастомные квадратные штаны Губки Боба Toyota Highlander 2014 года отправляется в плавание» . MotorTrend.com . Проверено 16 июля 2013 г.
  451. Бусис, Хиллари (12 июля 2013 г.). «Квадрат Губки Боба...Машина? Посмотрите новый «концептуальный автомобиль» из мультфильма – ЭКСКЛЮЗИВ». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 13 июля 2013 г.
  452. Бриндушеску, Габриэль (12 июля 2013 г.). «Toyota представит Highlander SpongeBob Edition 2014 года [Видео]» . Авто Эволюция . Проверено 13 июля 2013 г.
  453. Барари, Арман (13 июля 2013 г.). "Toyota Highlander в стиле Губки Боба от Nickelodeon" . Моторный отдел . Проверено 13 июля 2013 г.
  454. Харбисон, Кэмми Харбисон (24 апреля 2019 г.). «Новая линейка фигурок Spongebob Squarepants Masterpiece Memes оживит все ваши любимые мемы о Губке Бобе». Newsweek . Проверено 25 апреля 2019 г.
  455. ^ Тигг, о. «Nickelodeon выпускает официальные фигурки мемов Губки Боба» . Сложный . № 24 апреля 2019 г. . Проверено 26 апреля 2019 г.

Библиография

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 41 минута )
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 11 мая 2010 г. и не отражает последующие изменения. ( 11 мая 2010 г. )