Рахиль ( иврит : רָחֵל , романизировано : Rāḥēl , букв. « овца ») [1] была библейской фигурой, любимой из двух жен Иакова и матерью Иосифа и Вениамина , двух из двенадцати прародителей колен Израиля . Отцом Рахили был Лаван . Ее старшей сестрой была Лия , первая жена Иакова. Ее тетя Ревекка была матерью Иакова. [2]
Рахиль впервые упоминается в еврейской Библии в Бытие 29, когда Иаков случайно натыкается на нее, когда она собирается напоить стадо своего отца. Она была второй дочерью Лавана , брата Ревекки, что делает Иакова ее двоюродным братом. [2] Иаков проделал большой путь, чтобы найти Лавана. Ревекка отправила его туда, чтобы он был в безопасности от его разгневанного брата-близнеца Исава .
Во время пребывания Иакова он влюбился в Рахиль и согласился работать семь лет на Лавана в обмен на ее руку. В ночь свадьбы невеста была скрыта вуалью, и Иаков не заметил, что Лия , старшая сестра Рахили, была заменена на Рахиль. В то время как «Рахиль была красива станом и красива», «у Лии были нежные очи». [a] Позже Иаков столкнулся с Лаваном, который оправдал свой обман, настояв на том, чтобы старшая сестра вышла замуж первой. Он заверил Иакова, что после того, как закончится его свадебная неделя, он также может взять Рахиль в жены и работать еще семь лет в качестве платы за нее. Когда Бог «увидел, что Лия нелюбима, то отверз утробу ее» (Бытие 29:31), [4] и она родила четырех сыновей.
Рахиль, как и Сара и Ревекка, так и не смогла забеременеть. По словам библеиста Тиквы Фраймер-Кенски , «бесплодие матриархов имеет два эффекта: оно усиливает драматизм рождения будущего сына, отмечая Исаака , Иакова и Иосифа как особенных; и оно подчеркивает, что беременность — это деяние Бога». [5]
Рахиль завидовала Лии и отдала Иакову свою служанку Валлу , чтобы она стала для нее суррогатной матерью. Валла родила двух сыновей, которых Рахиль назвала и вырастила ( Дан и Неффалим ). Лия ответила, предложив свою служанку Зелфу Иакову, и назвала и вырастила двух сыновей ( Гад и Асир ), которых родила Зелфа. Согласно некоторым комментариям, Валла и Зелфа были единокровными сестрами Лии и Рахили. [6] После того, как Лия снова зачала, у Рахили наконец родился сын Иосиф [2] , который стал любимым ребенком Иакова.
Сыну Рахили Иосифу было суждено стать вождем израильских племен между изгнанием и обретением государственности. Эта роль проиллюстрирована в библейской истории Иосифа, который подготовил путь в Египте для изгнания туда своей семьи. [7]
После рождения Иосифа Иаков решил вернуться в землю Ханаанскую со своей семьей. [2] Опасаясь, что Лаван отпугнет его, он бежал со своими двумя женами, Лией и Рахилью, и двенадцатью детьми, не сообщив об этом своему тестю. Лаван преследовал его и обвинил в краже его терафимов . Действительно, Рахиль взяла терафимов своего отца, спрятала их в подушке сиденья своего верблюда и села на них. Лаван забыл дать своим дочерям их наследство (Бытие 31:14–16). [5]
Не зная, что терафимы находятся у его жены, Иаков произнес проклятие на того, у кого они были: «У кого найдешь богов твоих, тот не будет жив» (Бытие 31:32). Лаван продолжил обыскивать шатры Иакова и его жен, но когда он пришел к шатру Рахили, она сказала отцу: «Да не прогневается господин мой, что я не могу встать пред тобою, ибо у меня путь жен» (Бытие 31:35). Лаван оставил ее одну, и терафимы не были обнаружены.
Около Эфрафа у Рахили начались трудные роды со вторым сыном, Вениамином . Повитуха сказала ей в середине родов, что ее ребенок — мальчик. [8] Перед смертью Рахиль назвала своего сына Бен Они («сын моего траура»), но Иаков назвал его Бен Ямин ( Бениамин ). Раши объясняет, что Бен Ямин означает либо «сын права» (т. е. «юга»), так как Вениамин был единственным из сыновей Иакова, родившимся в Ханаане, который находится к югу от Паддан Арама ; или это может означать «сын моих дней», так как Вениамин родился в старости Иакова.
Библейские исследователи различают два повествования о месте захоронения Рахили: северное, предполагающее место к северу от Иерусалима, недалеко от Рамы (современный Аль-Рам ), и южное, помещающее его недалеко от Вифлеема.
Рахиль была похоронена на дороге в Эфрафу , недалеко от Вифлеема , [9] а не в родовой гробнице в Махпеле (где были похоронены ее муж Иаков и ее сестра Лия). Гробницу Рахили , расположенную между Вифлеемом и израильским поселением Гило , посещают десятки тысяч посетителей каждый год. [10]
В 1 Царств 10:2 гробница Рахили находится «в Целцахе , на границе Вениаминовой ».
Главной темой в еврейской традиции является тема Рахили, плачущей о своих детях в Изгнании . Это частично основано на библейском отрывке (Иер. 31:14–16): «Вопль слышен в Раме — вопль, горький плач — Рахиль плачет о своих детях, она отказывается утешиться о своих детях, которых больше нет». По словам раввинов, Иаков похоронил Рахиль на обочине дороги с целью ее будущего положения, чтобы ходатайствовать за еврейский народ. [12]
Несмотря на то, что Рахиль ( араб . رَحِـيْـل , Рахиль ) не названа по имени в Коране , она почитается в исламе как жена Иакова и мать Иосифа, [13] которые часто упоминаются по имени в Коране как Якуб ( араб . يَـعْـقُـوْب ) и Юсуф ( араб . يُـوْسُـف ) соответственно. [14] [15]
Медиафайлы по теме Рахиль (библейский персонаж) на Викискладе
Словарное определение слова רחל в Викисловаре