Салман Шокен ( немецкий: [ˌzalman ˈʃɔkn̩] ) илиШломо Залман Шокен(ивр.שלמה זלמן שוקן) (30 октября 1877 г. — 6 августа 1959 г.) былнемецким еврейским издателеми соучредителем крупнойсети универмаговKaufhaus Schockenиммигрировалв Подмандатную Палестину в 1934 году, где приобрел газетуHaaretz(которая до сих пор принадлежит его потомкам).
Салман Шокен («С» в слове «Сальман» произносится как «З») родился 30 октября 1877 года [1] в Маргонине , Познань , Германская империя (сегодня Польша ), в семье еврейского лавочника. [2] В 1901 году он переехал в Цвиккау , немецкий город на юго-западе Саксонии , чтобы помочь управлять универмагом, принадлежавшим его брату Саймону. Вместе они построили бизнес и основали сеть магазинов Kaufhaus Schocken по всей Германии. Шокен поручил немецкому еврейскому архитектору Эриху Мендельсону спроектировать здания в стиле модерн. [3] Он открыл филиалы в Нюрнберге (1926), Штутгарте (1928) и Хемнице (1930, единственный, который сохранился). К 1930 году сеть Schocken была одной из крупнейших в Европе, с 20 магазинами. После смерти его брата Саймона в 1929 году, когда умер и его друг Франц Розенцвейг , Салман Шокен стал единственным владельцем сети. [4]
В 1915 году Шокен стал соучредителем сионистского журнала Der Jude (совместно с Мартином Бубером ). Шокен поддерживал Бубера финансово, а также других еврейских писателей, таких как Гершом Шолем и С. Ю. Агнон . В 1930 году он основал Институт Шокена по исследованию еврейской поэзии в Берлине, исследовательский центр, призванный обнаруживать и публиковать рукописи средневековой еврейской поэзии. Вдохновением для этого проекта послужила его давняя мечта найти еврейский эквивалент для основополагающей литературы Германии, такой как немецкая эпическая поэма « Песнь о Нибелунгах» . В 1931 году он основал издательскую компанию Schocken Verlag, которая печатала книги немецких еврейских писателей, таких как Франц Кафка и Вальтер Беньямин , делая их работы широко доступными; они также переиздали перевод Библии Бубера-Розенцвейга. Эти инициативы принесли ему прозвище «мистический торговец» от его друга Шолема. [4]
В 1933 году нацисты лишили Шоккена немецкого гражданства. Они заставили его продать свои немецкие предприятия Merkur AG , но ему удалось вернуть часть своей собственности после Второй мировой войны .
В 1934 году Шокен уехал из Германии в Палестину. В Иерусалиме он построил библиотеку Шокена, также спроектированную Эрихом Мендельсоном. Он стал членом правления Еврейского университета в Иерусалиме и купил газету Haaretz за 23 000 фунтов стерлингов в 1935 году. [5] Его старший сын, Гершом Шокен, стал главным редактором в 1939 году и занимал эту должность до своей смерти в 1990 году. Сегодня семья Шокен владеет 60% акций газеты. Салман Шокен также основал издательство Schocken Publishing House Ltd. и в Нью-Йорке в 1945 году с помощью Ханны Арендт и Нахума Глатцера открыл еще один филиал, Schocken Books . В 1987 году Schocken Books стало частью издательской группы Knopf Doubleday Publishing Group at Random House, которая с 1998 года принадлежит широко диверсифицированной медиакорпорации Bertelsmann .
Шокен стал членом правления Еврейского национального фонда и помог с покупкой земли в районе Хайфского залива . [5]
Шокен стал покровителем Шмуэля Йосефа Агнона во время его пребывания в Германии. [6] Признавая литературный талант Агнона, Шокен выплачивал ему стипендию, которая избавила его от финансовых проблем и позволила ему посвятить себя писательству. Агнон впоследствии получил Нобелевскую премию по литературе в 1966 году. [6] [7]
В 1940 году Шокен покинул Палестину со своей семьей, за исключением одного сына (Гершома), и поселился в Соединенных Штатах, где основал издательство Schocken Books .
Шокен умер от сердечной недостаточности 6 августа 1959 года во время отдыха на альпийском курорте в Понтрезине , Швейцария . [8] [9] Он был похоронен в Израиле. [10]
В 1910 году Салман Шокен женился на Зерлине (Лилли) Эрманн, двадцатилетней немецкой еврейке из Франкфурта. У них было четверо сыновей и одна дочь. Их старший сын, Густав Гершом Шокен , стал преемником отца в издательстве Шокен в Тель-Авиве и в газете Haaretz . Другой сын, Гидеон Шокен , стал бойцом Хаганы , а затем генералом и главой Управления кадров Армии обороны Израиля .
Дом Салмана Шокена на улице Смоленскин, дом 7 находится в районе Рехавия в Иерусалиме . Он был спроектирован Эрихом Мендельсоном . Здание, построенное из иерусалимского камня между 1934 и 1936 годами, изначально было окружено просторным садом площадью 1,5 акра (6100 м2 ) . Во время британского мандата здание было захвачено британцами и использовалось в качестве резиденции генерала Эвелин Баркер . [11] В 1957 году собственность была продана Иерусалимской академии музыки и танца , которая пригласила другого архитектора, Джозефа Кларвина, для проектирования дополнительного переднего крыла классных комнат, выходящего на улицу. Кларвин также добавил третий этаж, отказавшись от пергол и перекрыв овальный бассейн во дворе. [12]
Шокен также построил библиотеку в Иерусалиме для своей значительной коллекции книг. Здание также было спроектировано Эрихом Мендельсоном и построено на месте, которое сейчас называется улица Бальфур, 6, недалеко от его дома. Сегодня в историческом здании располагается Институт еврейских исследований Шокена Еврейской теологической семинарии Америки . В институте размещается библиотека Салмана Шокена и другие важные архивы и коллекции еврейских и других книг. [13]
12 июня 2014 года суд в Берлине присудил 50 миллионов евро оставшимся в живых наследникам Салмана Шоккена в Израиле в качестве репараций за захват Schocken AG нацистским режимом в 1938 году. [ 14]
Салман Шокен, 81 год, из Скарсдейла, штат Нью-Йорк, сионистский помощник и книгоиздатель, умер в четверг [6 августа] от сердечного приступа.
Понтрезина, Швейцария, 7 августа (AP). — Д-р Салман Шокен, 82 года, филантроп из Нью-Йорка, умер вчера [6 августа] от сердечной недостаточности на этом альпийском курорте.