stringtranslate.com

Самбор

Самбор ( укр . Самбір , IPA: [ˈsɑmbir] ; польский : Sambor ; идиш : סאַמבאָר , латинизировано :  Sambor ) — город в Самборском районе Львовской области Украины . Является административным центром Самборского района и расположен недалеко от границы с Польшей . В Самборе находится администрация Самборской городской общины , одной из общин Украины . [1] Население: 34 152 человека (оценка 2022 года). [2]

География

Расположение

Самбор расположен на левом берегу реки Днестр . Город стоит на перекрестке дорог. Является культурным, промышленным и туристическим центром современной Украины .

Пятый по величине город Львовской области . Расстояние до областного центра по железной дороге 78 км, по автодороге 76 км. Протяженность города с юго-запада на северо-восток составляет 10,5 км, а с северо-запада на юго-восток 4,5 км от отеля. Площадь города 24 км 2 .
Центр расположен на высоте 305,96 м над уровнем моря .

Город является важной дорогой, соединяющей Восточную и Западную Европу , Север и Юг. Через Самбор проходят электрифицированные железнодорожные пути, магистральные трубопроводы и линии электропередач.

Климат

Среднегодовая температура в Самборе составляет от 8 до 10 °C (46 и 50 °F). В Самборе довольно мягкая зима, с оттепелями, иногда без снежного покрова (для зимы характерно минимальное количество осадков в год, хотя они в виде дождя и снега выпадают часто). Весна долгая, иногда затяжная, ветреная, прохладная и очень влажная. Лето теплое, жаркое, немного влажное и немного дождливое. Осень теплая, солнечная и сухая (обычно длится до первого ноября). Средняя температура самого холодного месяца (января) составляет −4 °C (25 °F), средняя температура июля 28 °C (82 °F). Зима 2013-2014 годов была чрезвычайно теплой. Средняя температура декабря составила 1 °C (34 °F), минимальная -7 °C (19 °F), максимальная - 9 °C (48 °F). Также снежного покрова в этом месяце не наблюдалось.

История

История городов Самбор и Старый Самбор , которые оба расположены в Галичине (которая является частью Украины ), во Львовской области на реке Днестр , начинается в месте, которое в настоящее время известно как Старый Самбор. Он был основан в XII веке и служил важным центром Галицкого княжества Киевской Руси . В XIII веке, в 1241 году, татары разрушили его, спалив дотла.

Часть населения Старого Самбора, особенно ткачи , переселились в деревню Похонич, находящуюся примерно в двенадцати километрах от старого города, и она была названа Новым Самбором, чтобы отличать ее от старого Самбора. Последний стал называться Старым-Самбором, или старым городом. Деревня Похонич сначала находилась под властью Руси , с 1124 года Галицкое княжество (или Княжество Галицкая Русь). Город Самбор с 1254 года входил в состав Галицко-Волынского княжества (или Королевства Руси (лат. Regnum Russiæ / Rusie)) и упоминается в Галицко-Волынской летописи . После смерти последнего правителя Русского королевства Юрия II Болеслава (Юрия II Болеслава Трайденовича) в 1349 году вошло в состав Польского королевства , а позднее — в состав Русского воеводства (лат. Palatinatus russiae, польск. Województwo ruskie, укр. Руське воєводство, романизированное: Ruske voevodstvo, также называлось Русским воеводством в [Речи Посполитой] (Королевстве Польском и Великом княжестве Литовском).

Фундамент будущего города Самбор был заложен в 1390 году воеводой Кракова , Спитеком из Мельштына , соратником и советником польского короля Владислава II Ягайло (1396–1434) в его военных походах. Король пожаловал своему верному соратнику за его военные заслуги огромные участки земли от Добромиля до Стрыя . Спитек (также Спитеко), оценивая важность Погонича, оставил документ от 13 декабря 1390 года, адресованный Войту (Мухтару) Генрику из Ландсхута, разрешающий ему основать город в Погониче под названием Новый Самбор, предоставив ему права Магдебурга.

Точно определить, когда была основана деревня Похонич, не представляется возможным из-за отсутствия исторических источников. Можно предположить, что, находясь на важном торговом и стратегическом перекрестке вблизи Днестра и его притока Млинувки, она служила ценным центром укрепления и обороны. Несмотря на то, что деревня Похонич была повышена до статуса города и ее название было изменено на Нови-Самбор, в официальных документах вплоть до 1450 года мы находим, что город назывался двумя именами: Самбор или Нови-Самбор, ранее Похонич.

Ратуша

Самбор расположен на почти острове, образованном двумя параллельными реками, одна из которых отстоит от другой на несколько километров – Днестр с одной стороны и Стрвяж с другой – которые сливаются после Самбора в районе Долюбова. В доисторический период Днестр на расстоянии около трех километров от Самбора создал особый приток под названием Млинувка, который, полностью отделяясь от Днестра, впадает в реку Стрвёнц. Днестр и Млинувка придают Самбору естественное очарование. Предоставление муниципальных прав привело к тому, что в город устремились люди – поляки, русины, немцы и евреи.

С момента основания города Спытко следил за его развитием и даровал ему множество прав. В январе 1394 года король Владислав Ягайло по просьбе Спытко освободил жителей от уплаты различных налогов. Однако не очень долго Самбор пользовался его действиями на благо города. В 1399 году Спытко участвовал в войне с татарами, в которой был убит 12 августа 1399 года у реки Ворскла (см.: Битва на Ворскле ). После его смерти владения Самбора перешли к его жене Эльжбете Мельштынской.

В древнейшие времена Самбор имел естественные условия для развития торговли, поскольку находился на важном торговом пути, где соединялись Балтийское море через реку Сан и Черное море через реку Днестр. Днестр уже играл важную роль как естественный водный путь, ведущий в Акерман около Черного моря. Оттуда греческие купцы со своими товарами достигали земли Скифии. Через Самбор также вел важный сухопутный путь в Венгрию, и по этому проходу к границам Польши доставлялись такие товары, как лес, соль, скот, лисьи и медвежьи шкуры, мед, а из Венгрии, в частности, вина. Самборские купцы покупали у венгерских купцов вина, лошадей, кожу, ткани и различные фрукты.

Из Самбора также шла дорога на Львов через Рудки и Комарно, которая соединяла его с торговым центром товаров с востока, делая Самбор важным торговым узлом.

Самбор несколько раз перестраивался. В 1498 году, когда на Польшу напали турки и татары, он был полностью сожжен. И прежде чем население оправилось от этой катастрофы, в 1515 году городу угрожало нашествие татар. В XVI веке на руинах сгоревших деревянных домов был основан новый Самбор.

Университет Самбора

В 1530 году, ввиду всех вторжений и нападений на город, староста (губернатор округа) Кшиштоф Одроваж Шидловский окружил его толстой стеной и глубокими рвами, чтобы обеспечить его оборону. В течение двухсот пятидесяти лет Самбор, таким образом окруженный, был вынужден сжиматься, ограничиваясь узкими улицами, без какой-либо возможности расширения и естественного развития. Город был заморожен в узких границах до первых лет австрийского завоевания в 1772 году (см.: Разделы Польши ).

Городские стены, ворота и башни были предметом большой заботы отцов города, которые облагали население высокими налогами, чтобы покрыть расходы на их защиту. Кроме того, каждая из одиннадцати гильдий ремесленников в городе должна была взять на себя обязательство охранять и защищать определенную часть стены, а также поставлять оружие за свой счет.

В центре рыночной площади стояла Ратуша (городская ратуша) с часовой башней. Это здание, самое важное в восстановленном городе, было полностью уничтожено в 1637 году пожаром, который уничтожил почти весь Самбор. Новая Ратуша была достроена только в 1668 году, и тогда впервые на вершине башни был развернут городской герб: олень со стрелой в горле.

Королевский дворец

Вторым по важности для обороны был королевский дворец, который находился за городскими стенами, в предместье Блих. Сначала он был построен из дерева и сгорел в 1498 году. Когда староста Шидловский перестраивал его в 1530 году, недалеко от Днестра, он построил его как крепость, окруженную рвами, за которыми находились земляные стены. В королевском дворце, который был резиденцией старосты, помимо рабочих, насчитывавших шестьдесят пять человек в 1569 году, находился гарнизон, состоящий из пехоты и кавалерии. Эта армия была предназначена не только для защиты дворца, но и для обеспечения мира и безопасности Самбора и окрестностей. Кроме того, она была необходима для подавления банд, которые могли проникнуть из Венгрии и сеять панику в окрестностях.

Королевский дворец в Самборе имел честь принимать в своих стенах почти всех королей Польши и глав государств; здесь проводились многочисленные пышные приемы с участием знати города.

Церковь Рождества Пресвятой Богородицы

Самбор. Церковь Рождества Богородицы

Церковь Рождества Пресвятой Богородицы в Самборе построена из дерева в конце 1570-х годов в городе Самбор ( в Речи Посполитой ) по заказу русичей ( польск . rusini ), королевы Польши и великой княгини литовской Боны . [3] Это решение вызвало протесты и жалобы в многоконфессиональной среде общины Самбора. Однако «спор был успешно решен в пользу Господа» [3] и была построена деревянная Церковь Рождества Пресвятой Богородицы, которая прослужила до 1738 года, когда ее перестроили в камне.

Каменная церковь, сохранившаяся с небольшими перестройками и приделами (см. фото), была построена в 1738 году. Средства на ее строительство и проектирование пожертвовала богатая семья галицких дворян Комарницких.

Архитектурные линии здания имеют простую и ясную форму. На фасаде, балконе и мансарде размещены статуи ангелов-хранителей. Внутри находится картина художника-живописца Яблонского.

еврейская община

В 1939 году в Самборе проживало около 8000 евреев, преимущественно в центре города. Имелись еврейская школа и синагога. Евреи были торговцами, ремесленниками и мастерами.

В последние дни июня 1941 года, после вторжения Германии в СССР , Советы казнили, по оценкам, от 500 до 700 заключенных, содержавшихся в тюрьме Самбор. [4] Немецкая оккупация Самбора началась 29 июня 1941 года. Обнаружение тел убитых в тюрьме вызвало антисемитский погром . Около 50 евреев были убиты украинскими ополченцами . [5] [6]

В марте 1942 года в городе было создано открытое гетто . В мае в гетто находилось около 6500 евреев, поскольку многим евреям удалось бежать до немецкой оккупации. В период с августа по октябрь 1942 года в селе было проведено четыре еврейских акции. Первая акция состоялась 4 августа 1942 года. На стадионе была организована селекция немецкой жандармерией, украинской полицией и отрядом полиции безопасности. 150 евреев были убиты. 6 августа этих евреев перевезли во Львов. Других евреев привезли в лагерь. Во время этой акции, которая длилась три дня, было расстреляно 4000 евреев.

Вторая акция состоялась 25–26 сентября 1942 года. Еврейский совет отобрал 300 евреев, которых расстреляли в лесу Раливка, также называемом Радловичами.

17–18 и 22 октября 1942 года немецкая жандармерия, шуцполицай и украинская полиция провели третью, а затем и четвертую акцию. Евреев собирали из тюрьмы и близлежащих деревень.

Во время третьей акции 1000 евреев были отправлены в лагерь смерти Белжец , а во время четвертой акции 460 евреев были отправлены в Белжец. Во время четырех акций, которые были проведены с августа по октябрь 1942 года, 5000 евреев были отправлены из Самбора в Белжец. Открытое гетто стало закрытым в декабре 1942 года. Несколько акций прошли в гетто с февраля по июнь 1943 года. Во время первой акции, 13 февраля 1943 года, 500 евреев были казнены в лесу Раливка. 14 апреля 1943 года была проведена вторая акция, во время которой было отобрано 1200 евреев и 900 были расстреляны на кладбище.

20–22 мая 1943 года была проведена третья акция гетто, в ходе которой в лесу Раливка было расстреляно несколько сотен «нетрудоспособных» евреев. Ликвидация гетто состоялась 5 июня 1943 года, в ходе которой в лесу Раливка было расстреляно 1000 евреев. [7]

Самбор. Площадь Рынок, 2014

Выжило около 160 евреев, многие из них прятались у местных фермеров, как поляков, так и украинцев. [8]

Независимая Украина

До 18 июля 2020 года Самбор был включен в состав города областного значения и являлся административным центром Самборского района, хотя и не входил в его состав. В июле 2020 года в рамках административной реформы Украины, которая сократила количество районов Львовской области до семи, город Самбор был объединен с Самборским районом. [9] [10]

Сегодня в городе дислоцируется 704-й отдельный полк радиационной, химической и биологической защиты Вооруженных Сил Украины .

Часовой пояс

В Самборе и по всей Украине действует один часовой пояс : официальное киевское время . Ежегодно переход на летнее и зимнее время происходит в последнее воскресенье марта в 3:00, что на 1 час вперед и в последнее воскресенье октября в 4:00 на 1 час назад.

Международные отношения

Города-побратимы — Города-побратимы

Самбор является побратимом :

Известные люди

Галерея

Ссылки

  1. ^ "Самборская городская громада" (на русском языке). Портал об'єднаних громад Украины.
  2. ^ Чисельность явного населения Украины на 1 января 2022 г. [ Численность нынешнего населения Украины по состоянию на 1 января 2022 г. ] (PDF) (на украинском и английском языках). Киев: Государственная служба статистики Украины . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 года.
  3. ^ ab [1] Польский : Самбор: Gmina miasta, 1891 (сл): Друк. Шварца и Трояна, страницы 21-22.
  4. ^ Мусял, Богдан (2001). Расстройство элементов контрреволюции. Расстреливать контрреволюционные элементы . Жестокость германо-советской войны летом 1941 года ] (на польском языке). Варшава: Stowarzyszenie Kulturalne Fronda. стр. 111–112. ISBN 83-88747-40-1.
  5. ^ Мусял, Богдан (2001). Расстройство элементов контрреволюции. Расстреливать контрреволюционные элементы . Жестокость германо-советской войны летом 1941 года ] (на польском языке). Варшава: Stowarzyszenie Kulturalne Fronda. п. 161. ИСБН 83-88747-40-1.
  6. ^ Мотыка, Гжегож (2006). Украинская партийка 1942–1960. Działalność Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów i Ukraińskiej Powstanczej Armii [ Украинская партизанская война 1942–1960. Деятельность Организации украинских националистов и Украинской повстанческой армии ] (на польском языке). Варшава: Instytut Studiów Politycznych PAN и Oficyna Wydawnicza RYTM. п. 97. ИСБН 83-88490-58-3.
  7. ^ «Яхад — в Унуме».
  8. ^ Мегарджи, Джеффри (2012). Энциклопедия лагерей и гетто . Блумингтон, Индиана: University of Indiana Press. стр. 825. ISBN 978-0-253-35599-7.
  9. ^ "Про утворение и ликвидацию районов. Постанова Верховной Рады Украины № 807-ІХ". Голос України (на украинском языке). 18 июля 2020 г. Проверено 03 октября 2020 г.
  10. ^ "Новые районы: карты + склад" (на украинском языке). Министерство розвития огромной территории и территории Украины.
  11. ^ "Расстояние от Самбора до крупных городов по автодороге". Della.ua.
  12. ^ ДЕЛЛА (2016). Расстояние Самбор — Старый Самбор.
  13. ^ "Украинский самбор миастем партнерским Сосновца – Сосновец Лончи" (на польском языке) . Проверено 9 мая 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Самбор .
В Wikisource есть текст статьи « Самбор » из Новой международной энциклопедии 1905 года .