stringtranslate.com

Базилика Святого Павла за стенами

Папская базилика Святого Павла за стенами ( итал . Basilica Papale di San Paolo fuori le Mura ) — одна из четырёх главных папских базилик Рима , [a] наряду с базиликами Святого Иоанна на Латеранском холме , Святого Петра и Санта-Мария-Маджоре , а также одна из Семи церквей паломников города . Базилика является монастырской церковью соседнего бенедиктинского аббатства и обслуживается монахами общины.

Базилика находится на территории Италии, но Святой Престол владеет базиликой в ​​режиме экстерриториальности , при этом Италия признает ее полное право собственности и предоставляет ей «иммунитет, предоставляемый международным правом штаб-квартирам дипломатических агентов иностранных государств». [1] [2] [3]

Табличка на внешней стене здания, указывающая на его экстерриториальный статус.

В 2012 году кардинал Джеймс Майкл Харви был назначен архиепископом базилики.

История

Базилика была основана римским императором Константином I над местом захоронения Павла из Тарса , где, как говорят, после казни апостола его последователи воздвигли мемориал, называемый cella memoriae . Эта первая базилика была освящена папой Сильвестром в 324 году. [4]

В 386 году император Феодосий I начал возводить гораздо большую и более красивую базилику с нефом и четырьмя приделами с трансептом. Вероятно, она была освящена около 402 года папой Иннокентием I. Работа, включая мозаики, не была завершена до понтификата Льва I (440–461). В V веке она была больше, чем старая базилика Святого Петра . Христианский поэт Пруденций , видевший ее во времена императора Гонория (395–423), описывает великолепие памятника в нескольких выразительных строках.

При Льве I были проведены масштабные ремонтные работы после обрушения крыши из-за пожара или молнии. В частности, был поднят трансепт (т. е. область вокруг могилы Павла) и установлены новый главный алтарь и пресвитерий. Вероятно, это был первый случай, когда алтарь был установлен над могилой Святого Павла, которая осталась нетронутой, но в значительной степени под землей, учитывая недавно поднятые Львом уровни пола. Лев также отвечал за ремонт триумфальной арки и восстановление фонтана во дворе (атриуме).

При папе Григории Великом (590–604) главный алтарь и пресвитерий были значительно изменены. Пол в трансепте был поднят, а новый алтарь был помещен над более ранним алтарем, возведенным Львом I. Он находился прямо над саркофагом Святого Павла.

В тот период рядом с базиликой находились два монастыря: мужской монастырь Святого Ариста и женский монастырь Святого Стефана. Мессы служил специальный орган клириков, учрежденный папой Симплицием . Со временем монастыри и духовенство базилики пришли в упадок; папа Григорий II восстановил первый и доверил монахам заботу о базилике.

Базилика была повреждена землетрясением 29 апреля 801 года . Ее крыша рухнула, но была восстановлена ​​Львом III .

Поскольку она находилась за пределами Аврелианских стен , базилика была повреждена в IX веке во время набега сарацинов . В результате папа Иоанн VIII (872–882) укрепил базилику, монастырь и жилища крестьян, [5] образовав город Иоганнисполис (итал. Giovannipoli ), который просуществовал до 1348 года, когда землетрясение полностью его разрушило.

В 937 году, когда Одо Клюнийский прибыл в Рим, Альберих II Сполето , патриций Рима, доверил монастырь и базилику своей конгрегации, а Одо назначил ответственным Балдуино из Монтекассино . Папа Григорий VII был настоятелем монастыря, а в его время Панталеоне, богатый купец из Амальфи , живший в Константинополе , подарил бронзовые двери базилики майор , которые были выполнены константинопольскими художниками; на дверях написана молитва Панталеоне о том, чтобы «двери жизни» были открыты для него. [6] Папа Мартин V доверил ее монахам конгрегации Монтекассино . Затем она была сделана аббатством nullius . Юрисдикция аббата распространялась на районы Чивителла-Сан-Паоло , Леприньяно и Наццано , все из которых образовывали приходы.

Клуатр монастыря Сан-Паоло-фуори-ле-Мура

Изящная обитель монастыря была возведена между 1220 и 1241 годами.

С 1215 по 1964 год он был резиденцией латинского патриарха Александрийского .

Папа Бенедикт XIV взялся за реставрацию мозаики апсиды и фресок центрального нефа и поручил художнику Сальваторе Маносилио продолжить серию папских портретов, которая в то время завершилась портретом папы Виталиана , правившего более тысячелетия назад. [7]

15 июля 1823 года рабочий, ремонтировавший медные желоба крыши, устроил пожар, который привел к почти полному уничтожению этой базилики, которая, единственная среди всех церквей Рима, сохранила большую часть своего первоначального облика на протяжении 1435 лет. [4] Более поздние исследования показывают, что причина пожара могла отличаться от указанной в официальных источниках. [8] Мрамор, спасенный от сгоревшего собора Святого Павла, был заново уложен для пола Санто-Стефано-дель-Какко . [9]

В 1825 году Лев XII издал энциклику Ad plurimas , призывающую делать пожертвования на реконструкцию. Несколько месяцев спустя он отдал приказ о том, чтобы базилика была восстановлена ​​точно так же, как она была новой в четвертом веке, хотя он также оговорил, что драгоценные элементы более поздних периодов, такие как средневековые мозаики и табернакль, также должны быть отремонтированы и сохранены. Эти указания оказались нереалистичными по ряду причин и вскоре перестали соблюдаться. Результатом стала реконструированная базилика, которая имеет лишь общее сходство с оригиналом и никоим образом не идентична ему. Реконструкция была первоначально поручена архитектору Паскуале Белли, которого после его смерти в 1833 году сменил Луиджи Полетти [10] , который руководил проектом до своей смерти в 1869 году и был ответственным за львиную долю работы. Полетти также попросил ученого Анджело Секки спроектировать автоматическую систему обнаружения и тушения пожара, которая позже была удалена. [11] Многие элементы, пережившие пожар, были повторно использованы при реконструкции. [4] Многие иностранные правители также внесли свой вклад. Мухаммед Али-паша , вице-король Египта , подарил колонны из алебастра , в то время как император России пожертвовал драгоценный малахит и лазурит , которые использовались на некоторых фронтонах алтаря. Трансепт и главный алтарь были освящены папой Григорием XVI в октябре 1840 года, [12] и эта часть базилики была затем вновь открыта. Все здание было повторно освящено в 1854 году в присутствии папы Пия IX и пятидесяти кардиналов. Однако многие элементы здания еще не были выполнены к тому времени, и работа в конечном итоге продолжалась в двадцатом веке. Квадрипортик, обращенный к Тибру, был завершен итальянским правительством, которое объявило церковь национальным памятником. 23 апреля 1891 года взрыв на пороховом складе в Форте Портуэнсе уничтожил витражи базилики.

31 мая 2005 года Папа Римский Бенедикт XVI постановил передать базилику под управление протоиерея и назначил архиепископа Андреа Кордеро Ланца ди Монтедземоло ее первым протоиереем.

Архитектура и интерьер

Внешняя Святая Дверь Энрико Манфрини (2000)

Крытый портик (или нартекс), который предшествует фасаду, является неоклассическим дополнением реконструкции 19-го века. Справа находится Святая дверь, которая открывается только во время Юбилеев . Внутри находится вторая дверь, известная как Византийская дверь, которая присутствовала в базилике до 19-го века; она содержит с одной стороны 56 небольших квадратных гравированных бронзовых панелей и была заказана в 1070 году Панталеоне, консулом Амальфи в Константинополе, и предположительно отлита в Константинополе. На ней изображен ряд эпизодов из жизни Христа и апостолов.

Новая базилика сохранила первоначальную структуру с одним нефом и четырьмя боковыми проходами. Она имеет длину 131,66 метра (432,0 фута), ширину 65 метров (213 футов) и высоту 29,70 метра (97,4 фута), вторая по величине в Риме.

80 колонн нефа и его потолок, украшенный деревом и лепниной, относятся к XIX веку. Все, что осталось от древней базилики, — это внутренняя часть апсиды с триумфальной аркой . Мозаики апсиды были сильно повреждены во время пожара 1823 года; при реставрации были включены лишь несколько следов. Мозаики триумфальной арки V века являются оригинальными (но также сильно переработанными): надпись в нижней части свидетельствует, что они были выполнены во времена Льва I, оплачены Галлой Плацидией . Сюжет изображает Апокалипсис Иоанна с бюстом Христа в центре, окруженным 24 Учителями Церкви, увенчанными летящими символами четырех евангелистов. Святой Петр и Святой Павел изображены справа и слева от арки, последний указывает вниз (вероятно, на свою гробницу).

Изнутри окна могут показаться витражами, но на самом деле они сделаны из полупрозрачного алебастра. [13]

Киворий исповеди Арнольфо ди Камбио (1285) относится к XIII веку.

В старой базилике каждый папа имел свой портрет на расписном фризе , простирающемся над колоннами, отделяющими проходы от нефа. Сейчас можно увидеть мозаичную версию 19-го века [ нужна цитата ] . Внутренние стены нефа также были заново украшены расписными сценами из жизни Святого Павла, размещенными между окнами клеристория.

К югу от трансепта находится клуатр, считающийся «одним из самых красивых в Средневековье». [14] Построенный Вассаллетто в 1205–1241 годах, он имеет двойные колонны разной формы. Некоторые колонны инкрустированы золотой и цветной стеклянной мозаикой; такой же декор можно увидеть на архитраве и внутренней раме клуатра. Также видны фрагменты разрушенной базилики и древние саркофаги, один со сценами мифа об Аполлоне.

Снаружи базилики находится оригинальная скульптура « Когда я был в тюрьме », созданная канадским художником Тимоти Шмальцем как часть коллекции «Матфей 25», установленной по всему Риму по случаю Чрезвычайного юбилея Милосердия . [15]

Гробница Святого Павла

План базилики IV века.

Согласно традиции, тело Святого Павла было похоронено в двух милях от места его мученичества, в могильном районе вдоль Остиенской дороги , принадлежавшей христианке по имени Люцина. На нем был воздвигнут тропей , который быстро стал местом почитания. [b]

Константин I воздвиг базилику на месте тропеума, а базилика была значительно расширена Феодосием I с 386 года, в то, что сейчас известно как Святой Павел за стенами. В IV веке останки Павла, за исключением головы, были перенесены в саркофаг. (Согласно церковной традиции, голова покоится в Латеранском соборе .) Гробница Павла находится под мраморным надгробием в крипте базилики, на 1,37 метра (4,5 фута) ниже алтаря. На надгробии имеется латинская надпись PAULO APOSTOLO MART («Павелу апостолу и мученику»). Надписанная часть надгробия имеет три отверстия, два квадратных и одно круглое. [16] Круглое отверстие соединено с гробницей трубопроводом, что отражает римский обычай наливать благовония внутрь саркофага или практику предоставления костям умерших возлияний. Саркофаг под надгробием имеет размеры 2,55 метра (8,4 фута) в длину, 1,25 метра (4,1 фута) в ширину и 0,97 метра (3,2 фута) в высоту.

Фасад базилики Святого Павла за стенами

Обнаружение саркофага упоминается в хронике бенедиктинского монастыря, примыкающего к базилике, в связи с перестройкой в ​​19 веке. В отличие от других саркофагов, найденных в то время, этот не упоминается в документах о раскопках. [17]

6 декабря 2006 года было объявлено, что археологи Ватикана подтвердили наличие белого мраморного саркофага под алтарем, возможно, содержащего останки апостола. [18] [19] Пресс-конференция, состоявшаяся 11 декабря 2006 года [20], дала более подробную информацию о работе раскопок, которые продолжались с 2002 года по 22 сентября 2006 года и которые были начаты после того, как паломники базилики выразили разочарование тем, что могилу апостола нельзя было посетить или прикоснуться к ней в течение юбилейного года 2000 года. [21] Саркофаг не был извлечен со своего места, так что видна только одна из двух его длинных сторон. [22]

В 2009 году Папа Римский Бенедикт XVI объявил, что радиоуглеродное датирование подтвердило, что кости в гробнице датируются I или II веком, что позволяет предположить, что они действительно принадлежат Павлу. [23] [24]

Изогнутая линия кирпичей, указывающая на контур апсиды базилики Константина, была обнаружена сразу к западу от саркофага, показывая, что первоначальная базилика имела вход на востоке, как и базилика Святого Петра в Ватикане. Более крупная базилика 386 года, которая ее заменила, имела Via Ostiense (дорогу в Остию) на востоке и поэтому была продлена на запад, к реке Тибр, изменив ориентацию диаметрально.

Аббаты

Колоннада базилики Святого Павла за стенами

В состав комплекса входит старинное бенедиктинское аббатство, восстановленное Одо Клюнийским в 936 году.

Скиния Арнольфо ди Камбио

Протоиереи

Другие захоронения

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ После того, как Бенедикт XVI отказался от титула « Патриарха Запада », латинские католические патриаршие базилики стали называть папскими базиликами. [ необходима цитата ]
  2. ↑ Самый ранний рассказ о посещении памятников апостолам приписывается Гаию, пресвитеру, «жившему, когда Зефирин был епископом Рима [199–217 гг. н. э.]», как цитирует Евсевий , сообщающий, что «я могу указать тропеи апостолов [Петра и Павла]; ибо если вы пойдете в Ватикан или на Остийскую дорогу, вы найдете тропеи тех, кто основал эту Церковь». [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ↑ Латеранский договор 1929 года, статья 15 (Латеранский договор Бенедикта Уильямсона (Лондон: Burns, Oates, and Washbourne Limited, 1929), стр. 42–66. Архивировано 23 мая 2018 г. на Wayback Machine ).
  2. ↑ Латеранский договор 1929 года, статья 13 (там же, архивировано 23 мая 2018 г. на Wayback Machine ).
  3. ↑ Латеранский договор 1929 года, статья 15 (там же, архивировано 23 мая 2018 г. на Wayback Machine ).
  4. ^ abc "Базилика". Святой Павел за стеной .
  5. ^ О'Мэлли, Джон У. (2010). История пап. Нью-Йорк: Sheed & Ward. ISBN 978-1580512299.
  6. ↑ Маргарет Инглиш Фрейзер (1973). «Церковные двери и врата рая: византийские бронзовые двери в Италии». Dumbarton Oaks Papers . 27 (1973): 145–162. doi :10.2307/1291338. JSTOR  1291338.
  7. ^ Rusconi, Roberto (2016). «Бенедикт XIV и святость пап в первой половине восемнадцатого века». В Messbarger, Rebecca; Johns, Christopher MS; Gavitt, Philip (ред.). Бенедикт XIV и Просвещение: искусство, наука и духовность . University of Toronto Press. стр. 278–279. doi :10.3138/9781442624757. ISBN 978-1442624757.
  8. ^ FireRiskHeritage «Пожар в базилике Святого Павла за стенами в Риме: научное расследование»
  9. ^ «Церковь Санто-Стефано-дель-Какко», Turismoromam, Dipartimento Grandi Eventi, Sport, Turismo e Moda
  10. ^ Терри Кирк (2005). Архитектура современной Италии: вызов традиции 1750–1900. Princeton Architectural Press. стр. 173. ISBN 978-1568984209.
  11. ^ FireRiskHeritage «Вероятная первая в мире система пожаротушения: Собор Святого Павла за стенами»
  12. ↑ Святейший Престол, Augustissimam beatissimi (на итальянском языке) , опубликовано 21 декабря 1840 г., дата обращения 3 июля 2023 г.
  13. ^ "Сан-Паоло-Фуори-ле-Мура", Фроммер.
  14. ↑ Хинцен-Болен, стр. 411.
  15. ^ Srl, Пиксель. «Бенедетта да Монс. Физикелла новая статуя Тима Шмальца». www.aslroma1.it . Проверено 15 февраля 2024 г.
  16. ^ «Гробница Святого Павла», Папская базилика Сан-Паоло-Фуори-ле-Мура.
  17. ^ Геддо, Пьеро (22.09.2006). "Новости Азии: найден саркофаг Святого Павла". Asianews.it . Получено 04.03.2013 .
  18. ^ "В Риме обнаружена гробница Святого Павла". National Geographic News. 11 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2006 г. Получено 21 июля 2013 г.
  19. ^ "Место захоронения Святого Павла подтверждено". Catholic News Agency. 2006-12-06. Архивировано из оригинала 2009-02-20 . Получено 2013-03-04 .
  20. ↑ Коммюнике о пресс-конференции. Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine .
  21. ^ "Associated Press: Останки Святого Павла были найдены?". NBC News . 2006-12-07 . Получено 2013-03-04 .
  22. ^ Фрейзер, Кристиан (2006-12-07). "Кристиан Фрейзер, могила Святого Павла обнаружена в Риме, BBC News, 7 декабря 2006 года". BBC News . Получено 2013-03-04 .
  23. ^ «Кости подтверждены как останки Святого Павла». The Independent . 2009-06-29. Архивировано из оригинала 2024-06-28 . Получено 2024-06-28 .
  24. ^ «Папа Римский заявил, что тесты «похоже, подтверждают», что кости принадлежат апостолу Павлу». The New York Times . 29.06.2009. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28.06.2024 . Получено 28.06.2024 .
  25. ^ Для аббатов с 1796 по 1867 год: Турбесси, Г. «Житие монашеской жизни Сан-Паоло нель секо XIX». Ревю Бенедиктин 83 (1973): 49–118.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

СМИ, связанные с базиликой Сан-Паоло-Фуори-ле-Мура, на Викискладе?