stringtranslate.com

Храм Сваминатха Свами

Храм Сваминатха Свамииндуистский храм, посвященный богу Муругану . Он расположен в Свамималае , в 5 км от Кумбаконама , на берегу притока реки Кавери в округе Танджавур , в 290 км от Ченнаи , столицы Тамил Наду , Индия . Храм является четвертой обителью Муругана из шести (Арупадайведугал). Святилище главенствующего божества Сваминатхасвами расположено на вершине холма высотой 60 футов (18 м), а святилище его матери Минакши (Парвати) и отца Шивы (Сундарешварар) расположено ниже по склону. В храме есть три гопурама (башни ворот), три участка и шестьдесят ступеней, и каждая из них названа в честь шестидесяти тамильских лет. В храме есть шесть ежедневных ритуалов в разное время с 5:30 утра до 9 вечера, и три ежегодных фестиваля в его календаре. Ежегодный фестиваль Вайкаси Висагам посещают тысячи преданных издалека и из ближнего зарубежья.

Согласно индуистской легенде, Муруган, сын Шивы, восхвалял значение Пранава Мантры ( АУМ ) своему отцу в этом месте и поэтому получил имя Сваминатхасвами. Считается, что храм существует с периода Сангам со 2-го века до нашей эры и, как полагают, был изменен и перестроен Парантакой Чолой I. Храм был сильно поврежден во время англо-французской войны между Хайдер Али и британцами в 1740 году. Храм, в наше время, поддерживается и управляется Департаментом индуистских религиозных и благотворительных пожертвований правительства Тамил Наду . Тируковил Кандханатхасвами в Эрахараме связан с историей этого храма

Рядом находится храм Эрахарам Муруган.

В деревне Эрахарам есть храм муругана, известный как Кандханатхасвами тируковил . Этот храм считается адхи-храмом храма Свамималаи Сваминатхасвами. До этого храма Кандханатхасвами можно добраться из Кумбаконама и из Тирупурамбияма.

Легенда

Вид на храм из подвала.
Вид на храм из подвала.

Согласно местной индуистской легенде, Брахма , индуистский бог творения, проявил неуважение к Муругану во время посещения горы Кайлас, обители Шивы. Ребенок Муруган рассердился на Брахму и спросил его, как он создал живых существ. Брахма сказал, что он сделал это с помощью Вед ( индуистских писаний). Услышав ответ, Муруган попросил Брахму прочесть тексты из Вед. Брахма начал читать текст, начиная со священного слога, называемого Пранава-мантра ( Ом ). Когда Муруган попросил Брахму объяснить значение мантры, Брахма, который не ожидал такого вопроса от ребенка, не смог ответить. [1] Муруган ударил Брахму по лбу сжатыми кулаками и наказал его тюремным заключением. Муруган взял на себя роль творца. Дэвы (небесные божества) были удивлены отсутствием Брахмы и попросили Вишну договориться с Муруганом , чтобы освободить Брахму. Вишну не мог помочь, и в качестве последнего средства Шива пошел на помощь Брахме. [2]

Шива пришел к Муругану и попросил его освободить Брахму из заточения. Муруган отказался освободить его, заявив, что Брахма не знает значения мантры Ом. Шива попросил Муругана объяснить значение, и тот так и сделал. Шива вел себя как ученик учителя, слушая с восторженным вниманием своего сына, дав Муругану имя «Сваминатха Свами». [3] Значение этого имени — «Учитель Шивы». [4] Согласно легенде, святилище сына Муругана находится на вершине холма, в то время как святилище отца Шивы находится в подвале. [5]

Согласно Канда Пуранам , однажды все мудрецы и боги собрались на Кайлаше , чтобы засвидетельствовать свадьбу Шивы и Парвати. Это привело к наклону Земли в одном направлении. Шива попросил мудреца Агастью переместиться на юг, чтобы уравновесить наклон. [6] Агастья нанял демона по имени Эттумба, чтобы тот нес два холма на своих плечах и поместил их на юг. Демон перенес холмы на юг и остановился в одном месте. Когда он попытался поднять один из холмов, тот не сдвинулся с места, и он обнаружил молодого человека, стоящего на вершине холма, не позволяющего его сдвинуть. Демон попытался напасть на молодого человека, но был сражен. Агастья узнал в молодом человеке Картикею и попросил его простить демона. Картикея с готовностью сделал это и оставил холм там, в Пажани . Это практика, которой следуют в наше время, когда люди носят молоко на обоих плечах в знак преданности, чтобы угодить Картикее. Демон отнес другой холм к Свамималаю. [7]

Архитектура

изображение святыни с первого участка
Виманам святилища с первого участка

Храм расположен в Свамималае , городе панчаята, расположенном в 5 км (3,1 мили) от Кумбаконама на шоссе Кумбаконам - Тирувайяру. [8] В Свамималае Муруган известен как «Баламуруган» и «Сваминатха Свами». Храм построен на искусственном холме. На тамильском языке такой искусственный холм называется «Катту Малай». Раньше он назывался «Тхируверагам». Храм имеет три гопурама (башни ворот) и три участка. Из трех участков один расположен в подвале, второй на полпути к вершине холма и третий на холме, вокруг святилища святилища Сваминатхасвами. Есть шестьдесят ступеней, и каждая из них названа в честь шестидесяти тамильских лет. Первые тридцать ступеней ведут ко второму участку храма. Высота изображения Сваминатхасвами составляет 6 футов (1,8 м). Для Сваминатхасвами есть золотые доспехи, золотые короны и алмазное копье. За пределами первой территории находится святилище Винаяки (Ганеши). В центральной святыне находится гранитное изображение Сваминатхасвами. На первой территории находятся изображения Дакшинамурти, Дурги , Чандикешварара и праздничное изображение Сваминатхасвами. Изображения Сундарешавара как лингама (Шивы) и Минакши (Парвати) расположены ниже по склону, а на первой территории вокруг их святилищ находятся изображения Дакшинамурти , Дурги , Чандешвары Наянара и Наваграхас . На второй территории и самой большой из храмов находится брачный зал и колесница храма. [9] Храм является одним из самых посещаемых храмов в округе. [10] [11] Первоначальное животное, которым ехал Муруган, как полагают, был слон, в отличие от павлина, который считается наиболее распространенным ездовым животным. Белый слон считается мощным, вселяющим ужас животным. Иконография сохранилась только в двух местах, а именно в этом храме и в храме Тируттани Муруган . [12] В отличие от других храмов Муругана, где павлин изображен по оси изображения главенствующего божества, в храме перед Муруганом изображен слон. [13] Храм поддерживается и управляется Департаментом индуистских религиозных и благотворительных пожертвований правительства Тамил Наду . [14]

Религиозное значение

Свамималай является одним из Арупадаиведу , которые считаются шестью главными обителями Муругана , которые отмечают различные фазы его жизни. [15] [16] Согласно индуистскому верованию, Свамималай - это место, где Муруган проповедовал то, что называется "Пранава мантра" своему собственному отцу, Шиве , в молодом возрасте, после ареста Брахмы за то, что тот не ответил на его вопрос о Пранава мантрам. Способности Муругана к обучению считаются одной из его отличительных черт. Культ Муругана является гордостью тамильского народа, который отождествляет шесть с Муруганом, объединяющим шесть направлений и шесть чакр в человеческой анатомии. [17]

Согласно индуистской легенде, Махалингасвами в Тирувидаймарудуре является центром всех храмов Шивы в регионе, а мурти Саптавиграха (семь главных супруг во всех храмах Шивы ) расположены в семи основных точках вокруг храма, расположенных в разных частях штата. [18] [19] Семь божеств - это Натараджа в Чидамбараме, храм Натараджи в Чидамбараме , храм Чандикешварара в Тиручейнгалуре , Винаяка в Веллаи, храм Винаягара в Тируваланчужи , Муруган в Свамималаи, храм Муругана в Свамималаи , Бхайрава в храме Саттаинатар в Сиркали , Наваграха в храме Соорьянар в Сурьянар Ковил и Дакшинамурти в храме Апатсахаешварар, Алангуди в Алангуди, Папанасам талук . [19]

Арунагиринатар был тамильским поэтом 15-го века, родившимся в Тируваннамалае . Он провел свои ранние годы как бунтарь и соблазнитель женщин. После того, как он испортил свое здоровье, он попытался покончить жизнь самоубийством, сбросившись с северной башни храма Аннамалайяр , но был спасен милостью Муругана . [20] Он стал ярым преданным и сочинил тамильские гимны, прославляющие Муругана, самым известным из которых является Тируппукал . [21] [22] Арунагиринатар посетил различные храмы Муругана и на обратном пути в Тируваннамалай посетил Свамималай и воспел хвалу Сваминатхасвами. [23]

Богослужение и религиозные обряды

Второй уровень храма

Священники храма совершают пуджу (ритуалы) во время фестивалей и ежедневно. Как и в других храмах Шивы в Тамил Наду, священники принадлежат к общине Шайва , подкасте брахманов. Храмовые ритуалы совершаются шесть раз в день: Ушатхкалам в 5:30 утра, Каласанти в 8:00 утра, Учикалам в 10:00 утра, Сайаракшай в 5:00 вечера, Ирандамкалам в 7:00 вечера и Ардха Джамам в 8:00 вечера. Каждый ритуал состоит из четырех шагов: абхишека (священное омовение), алангарам (украшение), наиветанам (подношение пищи) и дипа араданай (размахивание лампами) для Сваминатхасвами. Поклонение проводится под музыку с нагасварам (дудочный инструмент) и тавил (ударный инструмент), религиозные наставления в Ведах (священные тексты), которые читают священники, и поклоны верующих перед мачтой храма. Существуют ежемесячные ритуалы, такие как амавасай (день новолуния), кирутигай , пурнами (день полнолуния) и сатхурти . Главный праздник храма, Вайкаси Висагам , отмечается в тамильский месяц Вайкаси (май-июнь). Согласно индуистской легенде, небесное божество Индра поклонялось Субраманьясвами в день звезды висагам и получило силу, чтобы победить демона Арикешу. [3] Как и в других храмах Муругана, практики поклонения включают в себя пострижение в храме, омовение божества сандалом, панчамиртам (смесью из пяти ингредиентов) и молоко, которые совершают преданные. Другие распространенные формы поклонения — ношение молочных горшков (называемых палкудам ) и кавади . [9] [24] Несколько лет назад популярное мероприятие под названием Субраманья Сахасранама, что означает совершение арчаны с 1008 формами Муругана, отмечалось каждый месяц. Как и в храме Палани Муруган , Вибхути Абхишекам , совершается омовение центрального божества пеплом. Центральное божество украшают алмазным Велом каждый четверг. [24] Кумбабхишекам храма был совершен 9 сентября 2015 года . [25]

Храм Кумбаконам Сапта Стхана

Это один из храмов Сапта Стхана в Кумбаконаме. Во время Махахамана 2016 года фестиваль паланкинов проводился 7 февраля 2016 года. [26] После тирттавари, проведенного у водоема Махамахам 21 апреля 2016 года, 23 апреля 2016 года состоялся фестиваль паланкинов храмов Сапта Стхана. [27] Фестиваль, который начался в храме Кумбешвара в 7:30 вечера 23 апреля 2016 года, завершился утром 25 апреля 2016 года после посещения следующих храмов.

Примечания

  1. ^ Bhoothalingam, Mathuram (2016). S., Manjula (ред.). Temples of India Myths and Legends . Нью-Дели: Отдел публикаций, Министерство информации и радиовещания, Правительство Индии. С. 48–52. ISBN 978-81-230-1661-0.
  2. ^ РК, Мурти. Сказания о Господе Картикее. Издательство Питамбар. ISBN 9788120907690.
  3. ^ ab Clothey 1978, стр. 127–128
  4. ^ Клоти 1978, стр. 108
  5. ^ "Legend Connected with The Temple". Администрация храма Сваминатхасвами. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Получено 30 ноября 2013 года .
  6. ^ доктор Акила Шивараман (2006). Шри Кандха Пуранам (английский). Частное Торговое Агентство ГИРИ, 2006. с. 49. ИСБН 9788179503973.
  7. ^ Бхуталингам 2011, стр. 48–52.
  8. ^ Каркар, SC (2009). Десять лучших храмовых городов Индии . Колкота: Mark Age Publication. стр. 81. ISBN 978-81-87952-12-1.
  9. ^ ab "Храм Шри Сваминатхасвами". Dinamalar . Получено 21 марта 2013 .
  10. ^ "Что посмотреть – достопримечательности округа Танджавур". Администрация округа Танджавур. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Получено 7 июля 2013 года .
  11. ^ "О храме". Администрация храма Сваминатхасвами. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Получено 30 ноября 2013 года .
  12. ^ Звелебиль 1991, стр. 36
  13. ^ Мина, В. (1974). Храмы в Южной Индии (1-е изд.). Канниякумари: Искусство Харикумара. п. 27.
  14. ^ "Thirukoil - Temple list of Tamil Nadu" (PDF) . Департамент индуистских религиозных и благотворительных пожертвований, правительство Тамил Наду. стр. 244. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2020 г. . Получено 13 ноября 2021 г. .
  15. ^ Куш, Дениз; Робинсон, Кэтрин; Йорк, Майкл (2008). Энциклопедия индуизма. Psychology Press. стр. 839. ISBN 9780700712670.
  16. ^ Клоти 1978, стр. 83
  17. ^ Лохтефельд, Джеймс Г. (2002). Иллюстрированная энциклопедия индуизма: Том второй. Издательская группа Rosen. С. 643–. ISBN 978-0-8239-3180-4.
  18. ^ Туристический путеводитель по Тамил Наду (2007). Туристический путеводитель по Тамил Наду. Ченнаи: T. Krishna Press. стр. 53. ISBN 978-81-7478-177-2.
  19. ^ Аб Нараянасвами (апрель 1987 г.). «Джьотирмая Махалингам». Ом Шакти (на тамильском языке). Коимбатур: Публикации Ом Шакти: 34–5.
  20. ^ Субраманиан, ВК (2007). 101 Мистики Индии . Нью-Дели: Abhinav Publications. стр. 109. ISBN 978-81-7017-471-4.
  21. ^ Айяр, П.В.Джагадиса (1982), Южноиндийские святыни: Иллюстрированные, Нью-Дели: Азиатские образовательные службы, стр. 191–203, ISBN 81-206-0151-3
  22. ^ Звелебил, Камил (1975), Тамильская литература, Том 2, Часть 1, Нидерланды: EJ Brill, Лейден, стр. 217, ISBN 90-04-04190-7
  23. ^ Звелебиль 1991, стр. 53
  24. ^ ab "Праздники храма". Администрация храма Сваминатхасвами . Получено 30 ноября 2013 г.
  25. ^ "Kumbabishekam performed, The Hindu". 10 сентября 2015 г. Получено 3 декабря 2016 г.
  26. ^ கும்பகோணம் ்தஸ்தான பல்லக்கு வெள்ளோட்டம், Москва, 8 Май 2016 г.
  27. ^ ஆதி ருவிழா, மகாமகக்குளத்தில் தீர்த்தவாரி, 22 мая 2016 г.

Ссылки

Внешние ссылки