stringtranslate.com

Сент-Айвс, Корнуолл

St Ives ( корнуолл : Porth Ia , [1] означает « бухта Святого Айя ») — приморский город , гражданский приход и порт в Корнуолле , Англия, Соединенное Королевство. Город расположен к северу от Пензанса и к западу от Кэмборна на побережье Кельтского моря . В прежние времена он коммерчески зависел от рыболовства. Однако спад рыболовства привел к смещению коммерческого акцента, и теперь город в первую очередь является популярным морским курортом , в частности, получив звание лучшего приморского города Великобритании от British Travel Awards в 2010 и 2011 годах. [2] [3] [4] St Ives был включен Королевской хартией в 1639 году. [5] [6] St Ives стал известен своим количеством художников. Он был назван лучшим приморским городом 2007 года газетой The Guardian . [7]

Апрель в Сент-Айвсе

История

Ранняя история

Мемориал Джона Пейна, Сент-Айвс

Происхождение Сент-Айвса приписывается в легенде прибытию ирландской святой Ии из Корнуолла в V веке. Приходская церковь носит ее имя, и название Сент-Айвс происходит от него. [8] [9]

Вид на Сент-Айвс
Скалистый ландшафт

Sloop Inn , который находится на пристани, был рыбацким пабом в течение многих столетий и датируется «около 1312 года», что делает его одним из старейших постоялых дворов в Корнуолле. [10] [11] Город был местом особенно примечательного зверства во время восстания молитвенников 1549 года. Английский проректор Энтони Кингстон приехал в Сент-Айвс и пригласил портрифа , Джона Пейна, на обед в гостинице. Он попросил портрифа установить виселицу во время обеда. После этого портриф и проректор спустились к виселице; затем проректор приказал портрифу взойти на виселицу. Затем портриф был повешен за то, что был «занятым мятежом». [12] [13]

Печать Сент-Айвса — серебряная, ветвь плюща, покрывающая все поле Vert , с надписью Sigillum Burgi St Ives in Com. Cornub. 1690. [ 14]

Во время испанской Армады 1597 года два испанских корабля, барк и пинас , направились в Сент-Айвс, чтобы укрыться от шторма, который разогнал испанский флот. Они были захвачены английским военным кораблем «Уорспайт» сэра Уолтера Рэли, попавшим в ту же бурю. [15] Информация, предоставленная пленниками, была жизненно важна для определения целей Армады. [16]

Более поздняя история

Пляж Сент-Айвс-Харбор (2011) местного художника Вальтера Скотта (1974- )

Шахта Pedn Olva Mine, бывшая медная шахта в штольне Pedn Olva Point , действовала в Сент-Айвсе до 1911 года, когда было снесено машинное отделение на Pedn Olva Point, сейчас на его месте находится отель Pedn Olva. [17] [18]

Современный морской курорт развился в результате появления ветки St Ives Bay от St Erth , части Great Western Railway в 1877 году. [19] [20] С ней пришло новое поколение викторианских отдыхающих на побережье. Большая часть города была построена во второй половине 19 века. Железная дорога, которая вьется вдоль скал и заливов, пережила разрезы Бичинга и сама стала туристической достопримечательностью. [21]

В 1952 году военный корабль Королевского флота [22] HMS  Wave сел на мель недалеко от города. [23] Позже корабль был спасен, отремонтирован и возвращен в эксплуатацию. [24] Винт , предположительно от HMS Wave, был выброшен на берег в 2008 году. [25]

В 1999 году город стал первым местом, где наблюдалось солнечное затмение 11 августа 1999 года . В галерее Тейт Сент-Айвс прошла выставка под названием «Темно как свет » с работами Юко Шираиши, Гарри Фабиана Миллера и местных школьников, чтобы отпраздновать это событие. [26] Прямая трансляция программы BBC с астрономом Патриком Муром была затянута облаками, и затмение было пропущено. [27]

Рыбалка

Фотохром Сент-Айвса, 1895 г.
Рыболовный флот Сент-Айвса
«Корнуольские рыбаки, набережная Сент-Айвса», Кристофер Вуд, 1928 г.

Со времен Средневековья рыболовство было важным для Сент-Айвса; это был один из важнейших рыболовных портов на северном побережье Корнуолла. Первоначальная дата строительства пирса неизвестна, но первое упоминание о том, что Сент-Айвс имел пирс, относится к 1478 году в «Путеводителе» Уильяма Вустера . [28] Пирс был перестроен Джоном Смитоном между 1766 и 1770 годами после того, как пришел в упадок. [28] Позднее он был удлинен. [29] Восьмиугольная смотровая площадка с куполом принадлежит проекту Смитона. [30]

AK Hamilton Jenkin описывает, как рыбаки Сент-Айвса строго соблюдали воскресенье как день отдыха. [31] Сент-Айвс был очень загруженным рыболовным портом, и невод был обычным методом ловли рыбы. Невод осуществлялся группой из трех лодок разных размеров, две самые большие несли неводы разных размеров. Общее количество членов экипажа составляло семнадцать или восемнадцать человек. Однако это закончилось в 1924 году. В десятилетие 1747–1756 годов общее количество сардин, отправляемых из четырех главных корнуольских портов Фалмут , Фоуи , Пензанс и Сент-Айвс, составляло в среднем 30 000 бочек в год (что в общей сложности составило 900 миллионов рыб). Гораздо большие уловы были достигнуты в 1790 и 1796 годах. В 1847 году экспорт сардин из Корнуолла составил 40 883 хогсхедов или 122 миллиона рыб, в то время как наибольшее количество, когда-либо пойманное за один невод, составило 5 600 хогсхедов в Сент-Айвсе в 1868 году. [32] Основная часть улова была экспортирована в Италию: например, в 1830 году 6 400 хогсхедов были отправлены в средиземноморские порты. С 1829 по 1838 год среднегодовой объем этой торговли составлял 9 000 хогсхедов. [33]

Хотя коммерческое рыболовство значительно сократилось, гавань все еще используется, часто для рекреационного катания на лодках, туристической рыбалки и однодневных поездок к близлежащим колониям тюленей на скалах Каррак и других местах вдоль побережья. Недавно судостроитель Джонни Нэнс воспроизвел класс викторианских рыболовных судов, уникальных для Сент-Айвса, известных как «джамбо», чтобы отпраздновать морское наследие города. Сегодняшние джамбо эксплуатируются Ассоциацией джамбо Сент-Айвса. [34]

Спасательная шлюпка

Спасательная станция в гавани

Первая спасательная шлюпка была размещена в городе в 1840 году. [35] В 1867 году Королевский национальный институт спасательных шлюпок (RNLI) построил лодочный ангар на пляже Портгвидден. Он оказался сложным местом для спуска на воду, и в 1867 году его заменили зданием на Фор-стрит. В 1911 году на набережной был построен новый лодочный ангар, а затем в 1993 году была построена более крупная станция на конце Западного пирса, обращенном к суше. [36] С момента своего создания в 1839 году спасателям из Сент-Айвса было вручено тридцать восемь медалей RNLI , 18 серебряных и 20 бронзовых. [35]

Семь членов экипажа погибли в трагедии спасательной шлюпки Сент-Айвс в 1939 году. [35] Ранним утром 23 января 1939 года был шторм силой 10 баллов с порывами до 100 миль в час (160 км/ч). Спасательная шлюпка «Джон и Сара Элиза Стич» была спущена на воду в 3 часа дня для поиска судна, которое, как сообщалось, терпело бедствие у мыса Корнуолл . Она обогнула остров, где встретила всю силу шторма, направляясь на запад. Она перевернулась три раза и дрейфовала по заливу Сент-Айвс, когда ее винт засорился. В первый раз, когда она перевернулась, погибло четыре человека; во второй раз еще один; в третий раз в живых остался только один человек. [35] Он выбрался на берег, когда лодка разбилась о скалы около мыса Годреви . [37]

Акулы

28 июля 2007 года было предполагаемое наблюдение большой белой акулы . Председатель Shark Trust сказал, что «невозможно провести окончательную идентификацию, и что это могла быть как акула- мако , так и сельдевая акула». Береговая охрана отвергла эти заявления как «запугивание». [38] 14 июня 2011 года было предполагаемое наблюдение океанической длиннокрылой акулы ; Shark Trust заявил, что шансы на то, что этот вид находится в британских водах, «очень малы». [39] 18 июля 2017 года подозреваемая синяя акула была замечена недалеко от гавани. [40] 16 июля 2018 года в гавани была замечена еще одна синяя акула, что побудило Shark Trust попросить людей «дать ей побольше места». [41] [42]

География

Пляж Портгвидден

Сент-Айвс находится на западном берегу залива Сент-Айвс , его гавань защищена островом Сент-Айвс (мысом) и пирсом Смитона. Рядом с гаванью, в старой части города, улицы узкие и неровные, в то время как более широкие улицы находятся в новых частях города на возвышенностях. [8] В городе есть четыре пляжа: Портмеор — пляж для серфинга, Портгвидден — небольшая песчаная бухта, гавань у рабочего порта и Портминстер, где почти полмили песка. [43] В Сент-Айвсе океанический климат , одни из самых мягких зим и самые теплые лета в Британии и Северной Европе. Поэтому летом это популярный туристический курорт, а также здесь больше солнечного света в год, чем в среднем по стране. [44] Через город проходит Юго-Западный прибрежный путь. [ 45 ]

Туризм

Гавань летом

Сент-Айвс стал популярным туристическим направлением с тех пор, как в 1877 году открылась линия залива Сент-Айвс , что позволило посетителям легко добраться до города. [46] Сент-Айвс был назван лучшим приморским городом Великобритании по версии The Guardian в 2007 году, [7] а также по версии British Travel Awards в 2010 и 2011 годах. [3] [47] В 2020 году Сент-Айвс был назван самым дорогим приморским курортом в Великобритании. [48] Город занимает второе место по величине расходов, связанных с посещением, в Великобритании: туристы тратят 85 миллионов фунтов стерлингов в год. [49] Около 540 000 однодневных туристов и 220 000 туристов посещают Сент-Айвс каждый год, а туристическая индустрия обеспечивает около 2800 рабочих мест в этом районе. [49]

Как и в остальной части Корнуолла , туризм подвергался критике за то, что создавал проблемы с сезонной работой и доступным жильем в Сент-Айвсе. [50] [51] В 2016 году жители Сент-Айвсе проголосовали за запрет владельцам вторых домов покупать новое жилье, 83% высказались за это. [52] Это произошло после того, как средние цены на жилье в городе выросли до более чем 320 000 фунтов стерлингов, что почти в 14 раз превышает средний годовой доход человека в Корнуолле. В 2019 году Financial Times сообщила, что средняя цена на жилье составила 351 800 фунтов стерлингов, заявив, что политика нового строительства не смогла остановить количество вторых домов. [53] Сент-Айвсе также сталкивается с нехваткой аренды ; в 2021 году, хотя в городе было более 1000 объектов недвижимости, доступных для краткосрочной аренды на время отпуска , был только один долгосрочный дом, доступный для аренды. [54]

Политика и управление

Местная администрация Сент-Айвса имеет двухуровневую структуру, состоящую из городского совета Сент-Айвса и совета Корнуолла , оба избираемых уставных органов. [55] [56]

Городской совет Сент-Айвса

Ратуша Сент-Айвса

Первый уровень местного самоуправления в Сент-Айвсе — городской совет, в состав которого входят 16 избранных городских советников из трех округов. [55] [57] Совет отвечает за предоставление грантового финансирования местным организациям, общественным пешеходным дорожкам, автобусным остановкам, патрулям пляжей, контролю дорожного движения и выделению земель. Это уставной орган, с которым консультируются по вопросам планирования на территории города, и который дает рекомендации органу планирования, Совету Корнуолла. Он базируется в ратуше Сент-Айвсе . [58]

До 1974 года городской совет Сент-Айвса был основным местным органом власти для того, что сейчас образует гражданский приход Сент-Айвса. После реформы местного самоуправления в 1974 году в Сент-Айвсе появился выборный городской совет. [55] Район, контролируемый городским советом Сент-Айвса, включает Лелант , Карбис-Бей , Хэлсетаун и Сент-Айвс. Избранные члены городского совета также становятся попечителями первоначального устава округа (на срок их полномочий), который датируется 1639 годом и дает им право выполнять различные церемониальные функции, такие как назначение мэра, предоставление свободы округа отдельным лицам, представление округа на официальных мероприятиях, таких как Воскресенье памяти, в официальных церемониальных одеждах и с использованием герба . Как правило, мэр города Сент-Айвс также является мэром округа Сент-Айвс. Однако большинство других основных функций местного самоуправления для Сент-Айвса были взяты на себя окружным советом Пенвита и советом графства Корнуолл . С 1 апреля 2009 года Пенвит и другие пять окружных советов Корнуолла были заменены объединенным советом, Советом Корнуолла.

Совет Корнуолла

Как и городской совет Сент-Айвса, совет Корнуолла является уставным органом, учрежденным Актом парламента. Совет Корнуолла является вторым уровнем местного самоуправления в этом районе и представляет собой унитарный орган с гораздо более широким спектром полномочий. Совет занимается дорогами, уличным освещением, автомагистралями, социальными службами, уходом за детьми и семьей, школами и публичными библиотеками. [59] С 2009 по 2021 год приход Сент-Айвса был охвачен тремя подразделениями, таким образом, избрав трех из 123 советников в совете. В период с 2009 по 2013 год приход был представлен подразделениями Сент-Айвс-Норт , Сент-Айвс-Юг и Лелант и Карбис-Бей . [60] С 2013 по 2021 год он был охвачен подразделениями Сент-Айвс-Восток , Сент-Айвс-Запад и Лелант и Карбис-Бей . [61]

На местных выборах 2021 года число советников в Совете Корнуолла было сокращено со 123 до 87. [62] В настоящее время приход Сент-Айвс охватывается двумя из этих подразделений, Сент-Айвс-Уэст и Товеднак и Сент-Айвс-Ист, Лелант и Карбис-Бей. Оба подразделения избирают одного советника. [63]

Религия

Методистская церковь, Бедфорд-роуд

Приходская церковь Св. Иа посвящена Иа Корнуоллской , ирландской святой женщине V или VI века, и Св. Андрею , покровителю рыбаков. [64] В 1408 году горожане попытались получить папскую буллу, чтобы разрешить освящение их церкви и кладбища, но им это не удалось, поэтому они продолжали без права крещения или погребения. Тем не менее, они предприняли строительство нынешней церкви между 1410 и 1434 годами как часовни для отдыха, поскольку Св. Ив находился в приходе Лелант. Они смогли получить право на купель в 1428 году, но освящение кладбища — только в 1542 году. Более века викарии Леланта сопротивлялись требованиям жителей Сент-Айвса и Тауэднака о праве на погребение, но в 1542 году право было предоставлено, поэтому викарии перенесли свою резиденцию в Сент-Айвс и покинули викариат Леланта. [65] В 1697 году был нанесен ущерб церкви, когда шторм прорвался через морскую стену и повредил крышу и большое окно над алтарем. [66]

На мысе острова Сент-Айвс есть часовни, посвященные Святому Николаю , а на набережной — Святому Леонарду . Они использовались рыбаками и были переоборудованы для других целей. [67] Бывшая часовня Святого Николая была частично снесена Военным министерством в 1904 году [68], но перестроена в 1909 году, возможно, Э. Х. Седдингом , из старых материалов. Она простая и прямоугольная и с тех пор была переделана в Новую галерею.

Римско-католическая церковь Святого Сердца и Св. Иа была построена в 1909 году по проекту А. Дж. К. Скоулза . Также есть две методистские часовни, одна на Фор-стрит 1831 года, а другая 1845 года выше по долине, и конгрегационалистская часовня 1800 года. [69]

Культура

Искусство

JMW Turner прибыл в Сент-Айвс в 1811 году. [70] В 1884 году Джеймс Уистлер и Уолтер Сикерт посетили его по усовершенствованной железной дороге. [71] Бернард Лич и Сёдзи Хамада основали гончарную мастерскую Leach Pottery в 1920 году. Лич, который был студийным гончаром и преподавателем рисования [72] и известен как «отец британской студийной гончарни», [73] изучал гончарное дело под руководством Сигекити Урано (Кендзан VI) в Японии , где он также встретил Сёдзи Хамаду. Они продвигали гончарное дело с точки зрения западного и восточного искусства и философии. Лич создавал свои работы до 1972 года, а Музей Виктории и Альберта провел выставку его работ в 1977 году. [74] Гончарная мастерская Leach Pottery продолжает работать и в ней находится небольшой музей, демонстрирующий работы Лича и его учеников. [75]

В 1928 году корнуэльский художник Альфред Уоллис , Бен Николсон и Кристофер Вуд встретились в Сент-Айвсе и заложили основу для колонии художников школы Сент-Айвса . В 1939 году Бен Николсон, Барбара Хепуорт и Наум Габо поселились в Сент-Айвсе, привлеченные его красотой. В 1993 году открылся филиал галереи Тейт — Tate St Ives. [76] С 1980 года Тейт владеет музеем Барбары Хепуорт и ее садом скульптур , [76] а также ее студией Palais de Danse с 2015 года. [77] Город привлекал художников из-за рубежа, таких как Морис Сумрей , который переехал из Лондона в 1968 году, [78] и Пит Мондриан , и продолжает делать это сегодня с молодыми художниками, такими как Майкл Полат, который поселился там из своей родной Германии в 1999 году.

До 1940-х годов большинство художников Сент-Айвса и Западного Корнуолла входили в Общество художников Сент-Айвса, но события конца 1940-х годов привели к спору между абстрактными и фигуративными художниками в группе. [ необходима цитата ] В 1948 году абстрактная фракция отделилась, образовав Общество художников Пенвита во главе с Барбарой Хепуорт и Беном Николсоном.

В 1962 году Фредерик Спратт отправился в академический отпуск в Великобританию на один год, где он жил и писал картины в Сент-Айвсе. [ необходима цитата ]

Керамическая мастерская «Тройка» была основана в 1963 году. [ необходима цитата ]

В 2010 году в фильме BBC Four «Искусство Корнуолла» , представленном Джеймсом Фоксом , говорилось, что художники Сент-Айвса «продолжали создавать некоторые из самых волнующих произведений искусства двадцатого века... в течение нескольких ослепительных лет это место было таким же известным, как Париж, таким же захватывающим, как Нью-Йорк, и бесконечно более прогрессивным, чем Лондон». [79] Программа исследовала жизнь и творчество ключевых фигур и их вклад в становление Сент-Айвса как крупного центра британского искусства с 1920-х годов. [80]

Музеи

Музей Барбары Хепуорт и ее сад скульптур находятся в ведении галереи Тейт Сент-Айвс. [81] [82] Покойный скульптор пожелал оставить свои работы для всеобщего обозрения навечно. [82] В музее Сент-Айвс есть экспонаты, иллюстрирующие местную историю и культуру, включая горное дело, рыболовство, сельское хозяйство и домашнюю жизнь. [83]

Фестивали

Памятник Книллу, недалеко от Сент-Айвса, в память о мэре Джоне Книлле

Джон Нилл , бывший мэр, построил Книлльский шпиль, гранитный монумент, возвышающийся над городом. В 1797 году Нилл изложил инструкции по празднованию церемонии Книлла, которая должна была проходить каждые пять лет 25 июля (День Святого Иакова). В церемонии участвуют мэр Сент-Айвса, таможенник и викарий в сопровождении двух вдов и десяти девушек, которые должны были быть «дочерьми рыбаков, лудильщиков или моряков». На церемониях раньше проводились спортивные игры, называемые «Книлльскими играми», включавшие корнуольскую борьбу . [84] [85] [86]

Второе празднование, возможно, более древнее, — это St Ives Feast, празднование основания St Ives Святым Иа, которое проходит в воскресенье и понедельник, ближайшие к 3 февраля каждого года. Оно включает в себя гражданскую процессию в Вентон-Аа, колодец St Ia и другие сопутствующие мероприятия. Это один из двух сохранившихся примеров корнуэльского хёрлинга (в более мягком формате, чем его другое проявление в St Columb Major ).

Третий праздник — День святого Айвса, современное возрождение празднования Первомая в Западном Корнуолле , которое когда-то было распространено по всему западному Корнуоллу.

Сентябрьский фестиваль St Ives отпраздновал свою 30-ю годовщину в сентябре 2008 года. Это один из самых продолжительных и масштабных фестивалей искусств в Великобритании, который длится пятнадцать дней и включает музыку (фолк, джаз, рок, классику и мировую), поэзию, кино, беседы и книги. Он был основан в 1978 году как совместное предприятие местных предпринимателей и Международного семинара музыкантов. Многие местные художники открывают свои студии, чтобы позволить посетителям увидеть, как создается их искусство. Во многих пабах почти каждый вечер играет бесплатная музыка и проходят концерты. [87] Многие мероприятия проводятся в Western Hotel или St Ives Guildhall. [88] В St Ives есть театр на 500 мест, в котором проводятся некоторые из фестивальных мероприятий. [89]

Литература и массовая культура

Гавань Сент-Айвса и море за ней

Фигуры начала XX века в Сент-Айвсе появляются в размышлениях Вирджинии Вулф , содержащихся в « Очерке прошлого » из «Моментов бытия » : «... Я могла заполнять страницы, вспоминая одно событие за другим. Все вместе делало лето в Сент-Айвсе лучшим началом жизни, которое только можно себе представить». [90] Говорят, что на ее роман 1927 года «На маяк» повлиял вид из Талланд-хауса, где она останавливалась с родителями во время семейных каникул. [91]

Считается, что именно этот Сент-Айвс упоминается в известной детской песенке « Когда я шел в Сент-Айвс » .

Поэт, пишущий на корнуольском языке, Мик Пейнтер проживает в Сент-Айвсе.

Современная писательница Элизабет Дэй , автор романа «Вечеринка», пишет многие из своих романов, проживая на Сент-Эндрюс-стрит в Сент-Айвсе. [92]

Действие серии книг «Улисс Мур», написанной Пьердоменико Баккаларио , происходит в гипотетической деревне Килмор-Коув недалеко от Зеннора и Сент-Айвса.

Действие романа Хелен Данмор «Зеннор во тьме» происходит в Корнуолле во время Первой мировой войны, когда Д. Г. Лоуренс и его немецкая жена приехали в Корнуолл, чтобы спастись от войны в Лондоне.

Книга Лорен Сент-Джон « Бухта мертвеца» находится в Сент-Айвсе. Первая из серии книг об одиннадцатилетней девочке по имени Лора Марлин, которая становится детективом.

St Ives Literature Festival — ежегодное недельное мероприятие, начавшееся в 2008 году в мае. Выступления под открытым небом проводятся на площади Норвегии и в клубе искусств St Ives, а также беседы, семинары и живая музыка. [93]

Кино и ТВ

В 1978/1979 годах город, паб The Sloop Inn и кладбище Барнун были сняты и появились в фильме Джерри Джеймсона « Поднять Титаник» , выпущенном в 1980 году. [94] Финальные сцены с Алеком Гиннессом должны были происходить в местной церкви, но необычайно сильный шторм несколькими днями ранее повредил здание, сделав его непригодным для съемок.

В 1989 году съемочная группа общественного телевидения из Аляски снимала сцены для документальной драмы об американском художнике Сидни Мортимере Лоуренсе (1865-1940), который был членом Клуба искусств Сент-Айвса в конце 19 века. Несколько жителей Сент-Айвса в исторических костюмах появились в качестве статистов в постановке. «Лоуренс Аляскинский», который выиграл две региональные премии «Эмми», был произведен KAKM, Общественным телевидением Аляски, и позже транслировался на общественных станциях по всем США [95]

В Сент -Айвсе снималась программа Discovery Travel and Living Beach Café с участием австралийского шеф-повара Майкла Смита . [ 96 ]

Местные СМИ

Региональные телевизионные новости предоставляются BBC South West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются либо с передатчиков Redruth , либо с Caradon Hill TV. [97] [98]

Местные радиостанции: BBC Radio Cornwall на частоте 103,9 FM, Heart West на частоте 107,0 FM и Coast FM — общественная радиостанция, вещающая на город на частоте 96,5 FM.

St. Ives Times & Echo — местная еженедельная газета города. [99]

Спорт

Флаг клуба парусного спорта St Ives, основанного в 1972 году [100]

St Ives является домом St Ives Rugby Football Club (основан в 1889 году), который играет на Recreation Ground на Alexandra Road. Когда-то один из доминирующих клубов в регби Корнуолла , в настоящее время они играют в лиге Tribute Western Counties West (7-й уровень английской системы регби ). Также есть футбольная команда St Ives Town FC, которая играет в Cornwall Combination (12-й дивизион английской футбольной системы). Их стадион находится в Lelant Saltings .

Корнуоллская борьба

Корнуэльские турниры по борьбе на призы проводились в следующих местах на протяжении последних двух столетий:

Транспорт

Станция Сент-Айвс

Железнодорожная станция Сент-Айвс связана с основным железнодорожным маршрутом Паддингтон - Пензанс через ветку Сент-Айвс, которая обеспечивает частые рейсы из Сент-Эрта . Линия была открыта в 1877 году железнодорожной веткой Сент-Айвс, но стала частью Великой Западной железной дороги в 1878 году. До 2019 года перехватывающая парковка для посетителей Сент-Айвса работала на железнодорожной станции Лелант-Солтингс . Станция была открыта 27 мая 1978 года специально для этой цели. После работ по развитию станции Сент-Эрт в 2019 году для улучшения транспортного сообщения перехватывающая парковка была перенесена туда. Ветка также связывает Сент-Айвс с близлежащими заливом Карбис и Лелантом.

Город также имеет регулярные автобусные рейсы National Express с автовокзала London Victoria Coach Station , аэропорта Хитроу и других мест в Великобритании. Автобусы First Kernow также соединяют Сент-Айвс с близлежащими городами и деревнями, такими как Зеннор, Пензанс и Труро .

Ближайшие к Сент-Айвсу аэропорты — Ньюквей и аэропорт Лендс-Энд , около Сент-Джаст . Частные самолеты, чартеры и вертолеты обслуживаются аэродромом Перранпорт .

Побратимство

Гавань Сент-Айвс от автобусной остановки
Гавань и спасательная шлюпка

Сент-Айвс является побратимом Камаре -сюр-Мер ( бретонское название : Kameled ) в Бретани , Франция, а также имеет соглашения о дружбе с Лагуна-Бич, Калифорния и Машико, Тотиги , Япония. [105]

В воскресенье 7 сентября 2014 года в Сент-Айвсе прошла церемония признания Сент-Айвса и Лагуна-Бич, Калифорния, городами-побратимами США. [106]

Известные люди

До 1900 г.

С 1900 года

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Список названий мест, согласованных MAGA Signage Panel" (PDF) . Партнерство корнуэльского языка . Май 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2014 г. . Получено 11 января 2015 г. .
  2. ^ "British Travel Awards 2010". British Travel Awards . Получено 31 марта 2019 г.
  3. ^ ab "Победители BTA". Just About Travel . Получено 31 марта 2019 г.
  4. ^ "St Ives выигрывает награду за путешествия". The Queens Hotel St. Ives . Получено 31 марта 2019 г.
  5. ^ "Истории старого Сент-Айвса, Корнуолл". Сент-Айвс, Корнуолл . Получено 31 марта 2019 г.
  6. ^ "St. Ives". История парламента . Получено 31 марта 2019 г.
  7. ^ ab Herd, Mike (13 июля 2007 г.). "Сент-Айвс назван лучшим приморским городом". The Guardian . Получено 31 марта 2019 г. .
  8. ^ Льюис, Сэмюэл (1848), «Айвс, Сент-–Иксворт-Торп», Топографический словарь Англии , British History Online, стр. 30–33 , получено 25 марта 2012 г.
  9. ^ Миллс, А.Д. (1996). Популярный словарь английских топонимов . Parragon Book Service Ltd и Magpie Books. стр. 282.
  10. ^ Гиллилан, Лесли (2009). Корнуолл и острова Силли. Crimson Publishing. стр. 290. ISBN 978-1854584243. Получено 31 марта 2019 г. .
  11. ^ Fodor's 1992 Affordable Great Britain . Fodor's Travel Publications. 1992. стр. 162. ISBN 067902140X. Получено 31 марта 2019 г. . шлюп-трактир 1312.
  12. ^ "Сэр Энтони Кингстон, член парламента". Geni.com . Получено 31 марта 2019 .
  13. ^ "The Prayer Book Conflict timeline". Cornwall Forever . Получено 31 марта 2019 .
  14. ^ Pascoe, WH (1979). Корнуоллская оружейная палата . Padstow, Cornwall: Lodenek Press. стр. 134. ISBN 978-0-902899-76-6.
  15. ^ Уоллес, Уиллард Мошер (1959). Сэр Уолтер Рэли . Princeton University Press. стр. 155.
  16. Эдвардс, Эдвард (1868). Жизнь сэра Уолтера Рэли: Письма, том 2. Macmillan & Company. С. 186–88.
  17. ^ "Pedn Olva Mine". intoCornwall.com . Получено 22 июня 2021 г. .
  18. ^ "Pedn Olva Mine (Pednolver Mine; North Wheal Providence), St Ives, Cornwall, England, UK". mindat.org . Hudson Institute of Mineralogy . Получено 22 июня 2021 г. . Старый медный рудник, который, вероятно, был впервые разработан в 18 веке, когда штольня была пройдена на запад под городом Сент-Айвс от мыса Педн-Олва. В 1822-23 годах проходка штольни была возобновлена, и были пройдены ствол и несколько винзов. На расстоянии 95 футов от ее устья штольня пересекалась с жилой, которая, как полагали, была одной из жил St Ives Consols. В 1859 году была образована North Wheal Providence Mining Company для разработки собственности, и "Old Wheal Trenwith", восточная часть Wheal Trenwith, была включена в поселение. Был пробурен двигательный ствол, и начато поперечное сечение от уровня штольни для соединения с жилой Уил Тренвит, но это все еще не было завершено, когда у компании закончились деньги в 1861 году. В 1862 году была образована компания с ограниченной ответственностью для разработки участка, но она была начата, чтобы свернуть в 1863 году и ликвидирована до 1873 года. Когда работа Уил Тренвит была возобновлена ​​компанией St Ives Consolidated Mines, штольня Педн Олва была разведана, но дальнейшая разработка не проводилась. Машинное отделение, которое когда-то стояло на вершине скалы в Педн Олва Пойнт, было снесено в начале 20-го века. Его лестница была включена в отель Педнолва, который сейчас занимает это место.
  19. ^ "Открывается ветка St Ives". Penwith Local History Group . Получено 31 марта 2019 г.
  20. ^ "Поезда в Сент-Айвс". Trainline . Получено 31 марта 2019 .
  21. ^ Макки, Робин (2 марта 2013 г.). «Как Бичинг ошибся в оценке британских железных дорог». The Guardian . Получено 31 марта 2019 г.
  22. ^ "Историк воссоздает драматизм и опасность близкого случая с экипажем тральщика". Это Корнуолл . 30 ноября 2010 г.
  23. ^ "HMS 'Wave' на берегу в Сент-Айвсе, 1952 г. – Национальный морской музей". collections.rmg.co.uk .
  24. ^ "Ветераны присутствуют на церемонии поминовения в честь спасения HMS Wave". Portsmouth.co.uk .
  25. ^ "Вспоминая HMS Wave". Великобритания: BBC . 4 февраля 2008 г.
  26. ^ «Designs on the eclipse». BBC News . Великобритания: BBC . 29 июля 1999 г. Получено 31 марта 2019 г.
  27. ^ Мур, Джон (11 августа 1999 г.). «Отчет о полном солнечном затмении, увиденном из Сент-Айвса». Astroimaging.org.uk . Получено 29 марта 2012 г.
  28. ^ ab Noall, Cyril (1977). Книга Сент-Айвса . Barracuda Books Limited. стр. 59. ISBN 0860230376.
  29. ^ "История Сент-Айвса". В Корнуолле . Получено 31 марта 2019 г.
  30. ^ Певзнер, Н. (1970) Корнуолл ; 2-е изд. Penguin; стр. 181
  31. ^ AK Hamilton Jenkin (1932) Корнуоллские мореплаватели ; глава о рыболовстве
  32. Виктория История Корнуолла , т. I, стр. 584
  33. ^ Дженкин (1932) Корнуоллские мореплаватели ; глава о рыболовстве
  34. ^ "St Ives Jumbo Association – Home". Stivesjumbo.com . 12 июня 2010 г. Получено 20 октября 2016 г.
  35. ^ abcd "St Ives: история станции". RNLI . Получено 31 марта 2019 г. .
  36. ^ Лич, Николас (2006) [2000]. Наследие спасательных шлюпок Корнуолла . Chacewater: Twelveheads Press. стр. 45. ISBN 978-0-906294-43-7.
  37. ^ Брей, Лена; Брей, Дональд (1992) [1981]. St Ives Heritage (2-е изд.). Devoran: Landfall Publications. стр. 24–27. ISBN 978-1-873443-06-4.
  38. ^ "Возможно, что большая белая акула была замечена". BBC News . Великобритания: BBC . 28 июля 2007 г. Получено 30 августа 2009 г.
  39. ^ "Капитан порта Сент-Айвс рассказал о двух случаях "наблюдения акул"". BBC News . Великобритания: BBC . 14 июня 2011 г.
  40. ^ Гейни, Том (18 июля 2017 г.). "Шок, когда акула была замечена недалеко от гавани Сент-Айвс". Это Корнуолл . Получено 31 июля 2017 г.
  41. ^ Росситер, Кит (16 июля 2018 г.). «Людей предупредили держаться подальше от воды после обнаружения синей акулы». cornwalllive .
  42. ^ "Посмотрите на редкую акулу, плавающую в гавани Сент-Айвса". Pirate FM . 17 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г.
  43. Пляжи, Ассоциация туризма Сент-Айвса , получено 25 марта 2012 г.
  44. ^ "Карта, показывающая ежегодное количество солнечных дней в Великобритании в 2010 году". Metoffice.gov.uk . Архивировано из оригинала (GIF) 9 октября 2015 г. Получено 20 октября 2016 г.
  45. ^ "Прогулка – Хейл – Сент-Айвс 6,1 мили (9,8 км)". South West Coast Path . Получено 22 июня 2019 г. .
  46. ^ "История Сент-Айвса". В Корнуолле . Получено 5 сентября 2021 г.
  47. ^ "Cornwall – UK’s best, again". Business Cornwall . 5 ноября 2010 г. Получено 5 сентября 2021 г.
  48. ^ Лиза Летчер (26 июля 2020 г.). «Корнуолл — родина самого дорогого морского курорта во всей Великобритании». Cornwall Live . Получено 5 сентября 2021 г. .
  49. ^ ab "О SITA". St Ives Tourism Association . Получено 5 сентября 2021 г.
  50. ^ Кейт Ньюэлл (сентябрь 2005 г.). «Историческая характеристика для регенерации Сент-Айвса» (PDF) . Совет Корнуолла . Городское обследование Корнуолла и Силли. стр. 10 . Получено 5 сентября 2021 г. .
  51. ^ Клэр Карпонен (3 апреля 2021 г.). «Внизу, Сент-Айвс, есть оживленный, художественный кусочек английского побережья». Mansion Global . Получено 5 сентября 2021 г. .
  52. Оскар Куайн (6 мая 2016 г.). «Сент-Айвс поддерживает запрет на дома отдыха на фоне «жилищного кризиса»». i Новости . Получено 5 сентября 2021 г.
  53. ^ Эллиотт Клайм (13 сентября 2019 г.). «Возник ли обратный эффект от запрета на второй дом в Сент-Айвсе?» . Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 5 сентября 2021 г.
  54. ^ Фрэнки Эдкинс (18 августа 2021 г.). «История двух Корнуоллов: продовольственные банки среди роскошного жилья для отдыха». Al Jazeera . Получено 5 сентября 2021 г.
  55. ^ abc "The Council". Городской совет Сент-Айвса . Получено 22 июня 2019 г.
  56. ^ «Совет Корнуолла привержен принципам локальности и деволюции». Совет Корнуолла . 4 апреля 2017 г. Получено 22 июня 2019 г.
  57. ^ "Карты округов городского совета". Городской совет Сент-Айвса . Получено 22 июня 2019 г.
  58. ^ "Facility Committee Meeting" (PDF) . Городской совет Сент-Айвса. 2 сентября 2021 г. . Получено 28 ноября 2021 г. .
  59. ^ "Добро пожаловать". Cornwall.gov.uk . Получено 22 июня 2019 г. .
  60. ^ "Ваши советники по избирательному округу". Совет Корнуолла . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 14 июля 2021 г.
  61. ^ "Свяжитесь с вашим советником". Городской совет Сент-Айвса . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Получено 14 июля 2021 года .
  62. Ричард Уайтхаус (10 мая 2021 г.). «На выборах в Совет Корнуолла ключевые фигуры и громкие имена были выброшены». Cornwall Live . Получено 14 июля 2021 г.
  63. ^ "Councillers by Electoral Division". Cornwall Council . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 14 июля 2021 г.
  64. Приходская церковь Св. Айвса, Церковь Св. Айвса , получено 26 марта 2012 г.
  65. ^ Cornish Church Guide (1925) Truro: Blackford; стр. 112, 141
  66. ^ "Церковь". The Cornishman . № 10. 19 сентября 1878 г. стр. 3.
  67. ^ Корнуоллский церковный путеводитель ; стр. 113
  68. ^ Ми, Артур (1937) Корнуолл . (Королевская Англия.) Лондон: Hodder & Stoughton; стр. 223
  69. ^ Певзнер, Н. (1970) Корнуолл ; 2-е изд. Penguin; стр. 181
  70. ^ "Краткая история Сент-Айвса". Cormish Riviera Holidays . Получено 22 июня 2021 г.
  71. ^ "Dawn of a Colony: The Studio | Tate". Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Получено 17 февраля 2022 года .
  72. ^ Кортацци, Хью. «Обзор книги Эммануэля Купера «Жизнь и творчество Бернарда Лича». Архивировано 2 мая 2008 г. в Wayback Machine Japan Society (Великобритания).
  73. ^ "Британский совет". Webarchive.nationalarchives.gov.uk . Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года . Получено 3 марта 2011 года .
  74. ^ "Бернард Лич". Studiopottery.com . Получено 20 октября 2016 г. .
  75. ^ "The Leach Pottery". Leachpottery.com . Получено 11 июня 2022 г. .
  76. ^ ab "История Тейт Сент-Айвс". Тейт Сент-Айвс . Получено 22 июня 2019 г.
  77. ^ "Tate St Ives приобретает мастерскую Барбары Хепуорт в Palais de Danse". BBC News . 22 июня 2015 г. Получено 29 марта 2023 г.
  78. Дэвис, Питер (23 июля 2004 г.). «Некролог: Морис Самрей – необычный художник из Сент-Айвса». The Independent . Лондон . Получено 30 августа 2009 г.
  79. ^ «Искусство Корнуолла». BBC Four . Великобритания: BBC . 20 июля 2015 г. Получено 20 октября 2016 г.
  80. ^ "Искусство Корнуолла". Artcornwall.org . Получено 20 октября 2016 г. .
  81. ^ "Tate St Ives приобретает мастерскую Барбары Хепуорт в Дворце танца". BBC News . Великобритания: BBC . 22 июня 2015 г. Получено 22 июня 2019 г.
  82. ^ ab "Музей и сад скульптур Барбары Хепуорт". Tate St Ives . Получено 22 июня 2019 г.
  83. ^ "Музеи Корнуолла: Музей Сент-Айвса". 20 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2007 г.
  84. ↑ ab Kendal Mercury, 24 ноября 1838 г.
  85. ^ ab The Cornish Telegraph, 28 июня 1871 г.
  86. ^ ab Исторический обзор графства Корнуолл , CS Gilbert, 1817, стр. 103.
  87. ^ "St Ives September Festival". Комитет St Ives September Festival . Получено 30 августа 2009 г.
  88. ^ "Туристический совет Сент-Айвса, Западный Корнуолл, Великобритания – VisitStIves.org.uk". Stivestic.co.uk . Получено 20 октября 2016 г. .
  89. ^ "Kidz R Us St Ives Theatre". Kidz R Us . Получено 30 августа 2009 г.
  90. ^ «Очерк прошлого» из «Моментов бытия » . Нью-Йорк: Harcourt, 1985, стр. 128 и далее.
  91. ^ «Вирджиния Вулф борется за сохранение вида, который вдохновил на создание фильма «На маяк»» . The Independent . 7 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 26 марта 2018 г.
  92. ^ "Интервью: Элизабет Дэй о своем новом романе "Вечеринка"". Pin Drop . Получено 26 марта 2018 г.
  93. ^ "St Ives Literature Festival". BBC News Arts & Culture . Великобритания: BBC . 22 апреля 2010 г. Получено 26 марта 2018 г.
  94. ^ "Raise the Titanic Movie Съемочные площадки – Фильмы 80-х годов Перемотка". Fast-rewind.com . Получено 26 марта 2018 г. .
  95. ^ Вудворд, Кеслер (1990). Сидней Лоуренс: Художник Севера . Издательство Вашингтонского университета. ISBN 0-295-96953-9.
  96. ^ МакОуэн, Гэвин (8 апреля 2006 г.). «Пляж на тарелке». The Guardian . Лондон . Получено 30 августа 2009 г.
  97. ^ "Redruth (Корнуолл, Англия) Full Freeview передатчик". Май 2004.
  98. ^ "Caradon Hill (Корнуолл, Англия) Full Freeview передатчик". Май 2004.
  99. ^ "St Ives Times & Echo и Hayle Times | British Newspapers Online". 6 марта 2014 г.
  100. ^ "Добро пожаловать в St Ives Sailing Club". St Ives Sailing Club . Получено 12 сентября 2024 г.
  101. The West Briton and Cornwall Advertiser, 4 июня 1868 г., стр. 5.
  102. Корнишмен, 31 августа 1905 г.
  103. Корнишмен, 11 августа 1904 г.
  104. Cornish Post and Mining News, 22 августа 1936 г.
  105. ^ "Соглашения о побратимстве и дружбе". Городской совет Сент-Айвса. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Получено 29 мая 2018 года .
  106. ^ "Лагуна-Бич, Калифорния – город-побратим Сент-Айвса". Stivestowncouncil.co.uk . 7 сентября 2014 г. Получено 20 октября 2016 г.
  107. ^ "Туп, Джонатан"  . Британская энциклопедия . Том. 27 (11-е изд.). 1911. с. 101.
  108. ^ Джеффрис, Стюарт (28 сентября 2012 г.). «Саймон Гарфилд: жизнь в книгах». The Guardian . Получено 11 июня 2024 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки