stringtranslate.com

Базилика Святого Павла за стенами

Папская базилика Святого Павла за стенами ( итал . Basilica Papale di San Paolo fuori le Mura ) — одна из четырёх главных папских базилик Рима , [a] наряду с базиликами Святого Иоанна на Латеранском холме , Святого Петра и Санта-Мария-Маджоре , а также одна из Семи церквей паломников города . Базилика является монастырской церковью соседнего бенедиктинского аббатства и обслуживается монахами общины.

Базилика находится на территории Италии, но Святой Престол владеет базиликой в ​​режиме экстерриториальности , при этом Италия признает ее полное право собственности и предоставляет ей «иммунитет, предоставляемый международным правом штаб-квартирам дипломатических агентов иностранных государств». [1] [2] [3]

Табличка на внешней стене здания, указывающая на его экстерриториальный статус.

В 2012 году кардинал Джеймс Майкл Харви был назначен архиепископом базилики.

История

Базилика была основана римским императором Константином I над местом захоронения Павла из Тарса , где, как говорят, после казни апостола его последователи воздвигли мемориал, называемый cella memoriae . Эта первая базилика была освящена папой Сильвестром в 324 году. [4]

В 386 году император Феодосий I начал возводить гораздо большую и более красивую базилику с нефом и четырьмя приделами с трансептом. Вероятно, она была освящена около 402 года папой Иннокентием I. Работа, включая мозаики, не была завершена до понтификата Льва I (440–461). В V веке она была больше, чем старая базилика Святого Петра . Христианский поэт Пруденций , видевший ее во времена императора Гонория (395–423), описывает великолепие памятника в нескольких выразительных строках.

При Льве I были проведены масштабные ремонтные работы после обрушения крыши из-за пожара или молнии. В частности, был поднят трансепт (т. е. область вокруг могилы Павла) и установлены новый главный алтарь и пресвитерий. Вероятно, это был первый случай, когда алтарь был установлен над могилой Святого Павла, которая осталась нетронутой, но в значительной степени под землей, учитывая недавно поднятые Львом уровни пола. Лев также отвечал за ремонт триумфальной арки и восстановление фонтана во дворе (атриуме).

При папе Григории Великом (590–604) главный алтарь и пресвитерий были значительно изменены. Пол в трансепте был поднят, а новый алтарь был помещен над более ранним алтарем, возведенным Львом I. Он находился прямо над саркофагом Святого Павла.

В тот период рядом с базиликой находились два монастыря: мужской монастырь Святого Ариста и женский монастырь Святого Стефана. Мессы служил специальный орган клириков, учрежденный папой Симплицием . Со временем монастыри и духовенство базилики пришли в упадок; папа Григорий II восстановил первый и доверил монахам заботу о базилике.

Базилика была повреждена землетрясением 29 апреля 801 года . Ее крыша рухнула, но была восстановлена ​​Львом III .

Поскольку она находилась за пределами Аврелианских стен , базилика была повреждена в IX веке во время набега сарацинов . В результате папа Иоанн VIII (872–882) укрепил базилику, монастырь и жилища крестьян, [5] образовав город Иоганнисполис (итал. Giovannipoli ), который просуществовал до 1348 года, когда землетрясение полностью его разрушило.

В 937 году, когда Одо Клюнийский прибыл в Рим, Альберих II Сполетский , патриций Рима, доверил монастырь и базилику своей конгрегации, а Одо назначил ответственным Балдуино из Монтекассино . Папа Григорий VII был настоятелем монастыря, а в его время Панталеоне, богатый купец из Амальфи , живший в Константинополе , подарил бронзовые двери базилики майор , которые были выполнены константинопольскими художниками; на дверях написана молитва Панталеоне о том, чтобы «двери жизни» были открыты для него. [6] Папа Мартин V доверил ее монахам конгрегации Монтекассино . Затем она была сделана аббатством nullius . Юрисдикция аббата распространялась на районы Чивителла-Сан-Паоло , Леприньяно и Наццано , все из которых образовывали приходы.

Клуатр монастыря Сан-Паоло-фуори-ле-мура

Изящная обитель монастыря была возведена между 1220 и 1241 годами.

С 1215 по 1964 год он был резиденцией латинского патриарха Александрийского .

Папа Бенедикт XIV взялся за реставрацию мозаики апсиды и фресок центрального нефа и поручил художнику Сальваторе Маносилио продолжить серию папских портретов, которая в то время завершилась портретом папы Виталиана , правившего более тысячелетия назад. [7]

15 июля 1823 года рабочий, ремонтировавший медные желоба крыши, устроил пожар, который привел к почти полному уничтожению этой базилики, которая, единственная среди всех церквей Рима, сохранила большую часть своего первоначального облика на протяжении 1435 лет. [4] Более поздние исследования показывают, что причина пожара могла отличаться от указанной в официальных источниках. [8] Мрамор, спасенный от сгоревшего собора Святого Павла, был заново уложен для пола Санто-Стефано-дель-Какко . [9]

В 1825 году Лев XII выпустил энциклику Ad plurimas , призывающую делать пожертвования на реконструкцию. Несколько месяцев спустя он отдал приказ о том, чтобы базилика была восстановлена ​​точно так же, как она была новой в четвертом веке, хотя он также оговорил, что драгоценные элементы более поздних периодов, такие как средневековые мозаики и табернакль, также должны быть отремонтированы и сохранены. Эти указания оказались нереалистичными по ряду причин и вскоре перестали соблюдаться. Результатом стала реконструированная базилика, которая имеет лишь общее сходство с оригиналом и никоим образом не идентична ему. Реконструкция была первоначально поручена архитектору Паскуале Белли, которого после его смерти в 1833 году сменил Луиджи Полетти [10] , который руководил проектом до своей смерти в 1869 году и был ответственным за львиную долю работы. Полетти также попросил ученого Анджело Секки спроектировать автоматическую систему обнаружения и тушения пожара, которая позже была удалена. [11] Многие элементы, пережившие пожар, были повторно использованы при реконструкции. [4] Многие иностранные правители также внесли свой вклад. Мухаммед Али-паша , вице-король Египта , подарил колонны из алебастра , в то время как император России пожертвовал драгоценный малахит и лазурит , которые использовались на некоторых фронтонах алтаря. Трансепт и главный алтарь были освящены папой Григорием XVI в октябре 1840 года, [12] и эта часть базилики была затем вновь открыта. Все здание было повторно освящено в 1854 году в присутствии папы Пия IX и пятидесяти кардиналов. Однако многие элементы здания еще не были выполнены к тому времени, и работа в конечном итоге продолжалась в двадцатом веке. Квадрипортик, обращенный к Тибру, был завершен итальянским правительством, которое объявило церковь национальным памятником. 23 апреля 1891 года взрыв на пороховом складе в Форте Портуэнсе уничтожил витражи базилики.

31 мая 2005 года Папа Римский Бенедикт XVI постановил передать базилику под управление протоиерея и назначил архиепископа Андреа Кордеро Ланца ди Монтедземоло ее первым протоиереем.

Архитектура и интерьер

Внешняя Святая Дверь Энрико Манфрини (2000)

Крытый портик (или нартекс), который предшествует фасаду, является неоклассическим дополнением реконструкции 19-го века. Справа находится Святая дверь, которая открывается только во время Юбилеев . Внутри находится вторая дверь, известная как византийская дверь, которая присутствовала в базилике до 19-го века; она содержит с одной стороны 56 небольших квадратных гравированных бронзовых панелей и была заказана в 1070 году Панталеоне, консулом Амальфи в Константинополе, и предположительно отлита в Константинополе. На ней изображен ряд эпизодов из жизни Христа и апостолов.

Новая базилика сохранила первоначальную структуру с одним нефом и четырьмя боковыми проходами. Она имеет длину 131,66 метра (432,0 фута), ширину 65 метров (213 футов) и высоту 29,70 метра (97,4 фута), вторая по величине в Риме.

80 колонн нефа и его потолок, украшенный деревом и лепниной, относятся к XIX веку. Все, что осталось от древней базилики, — это внутренняя часть апсиды с триумфальной аркой . Мозаики апсиды были сильно повреждены во время пожара 1823 года; при реставрации были включены лишь несколько следов. Мозаики триумфальной арки V века являются оригинальными (но также сильно переработанными): надпись в нижней части свидетельствует, что они были выполнены во времена Льва I, оплачены Галлой Плацидией . Сюжет изображает Апокалипсис Иоанна с бюстом Христа в центре, окруженным 24 Учителями Церкви, увенчанными летящими символами четырех евангелистов. Святой Петр и Святой Павел изображены справа и слева от арки, последний указывает вниз (вероятно, на свою гробницу).

Изнутри окна могут показаться витражами, но на самом деле они сделаны из полупрозрачного алебастра. [13]

Киворий исповеди Арнольфо ди Камбио (1285) относится к XIII веку.

В старой базилике каждый папа имел свой портрет на расписном фризе , простирающемся над колоннами, отделяющими проходы от нефа. Сейчас можно увидеть мозаичную версию 19-го века [ нужна цитата ] . Внутренние стены нефа также были заново украшены расписными сценами из жизни Святого Павла, размещенными между окнами клеристория.

К югу от трансепта находится клуатр, считающийся «одним из самых красивых в Средневековье». [14] Построенный Вассаллетто в 1205–1241 годах, он имеет двойные колонны разной формы. Некоторые колонны инкрустированы золотой и цветной стеклянной мозаикой; такой же декор можно увидеть на архитраве и внутренней раме клуатра. Также видны фрагменты разрушенной базилики и древние саркофаги, один со сценами мифа об Аполлоне.

Снаружи базилики находится оригинальная скульптура « Когда я был в тюрьме », созданная канадским художником Тимоти Шмальцем как часть коллекции «Матфей 25», установленной по всему Риму по случаю Чрезвычайного юбилея Милосердия . [15]

Гробница Святого Павла

План базилики четвертого века

Согласно традиции, тело Святого Павла было похоронено в двух милях от места его мученичества, в могильном районе вдоль Остиенской дороги , принадлежавшей христианке по имени Люцина. На нем был воздвигнут тропей , который быстро стал местом почитания. [b]

Константин I воздвиг базилику на месте тропеума, а базилика была значительно расширена Феодосием I с 386 года, в то, что сейчас известно как Святой Павел за стенами. В IV веке останки Павла, за исключением головы, были перенесены в саркофаг. (Согласно церковной традиции, голова покоится в Латеранском соборе .) Гробница Павла находится под мраморным надгробием в крипте базилики, на 1,37 метра (4,5 фута) ниже алтаря. На надгробии имеется латинская надпись PAULO APOSTOLO MART («Павелу апостолу и мученику»). Надписанная часть надгробия имеет три отверстия, два квадратных и одно круглое. [16] Круглое отверстие соединено с гробницей трубопроводом, что отражает римский обычай наливать благовония внутрь саркофага или практику возлияния костям умерших. Саркофаг под надгробием имеет размеры 2,55 метра (8,4 фута) в длину, 1,25 метра (4,1 фута) в ширину и 0,97 метра (3,2 фута) в высоту.

Фасад базилики Святого Павла за стенами

Обнаружение саркофага упоминается в хронике бенедиктинского монастыря, примыкающего к базилике, в связи с перестройкой в ​​19 веке. В отличие от других саркофагов, найденных в то время, этот не упоминается в документах о раскопках. [17]

6 декабря 2006 года было объявлено, что археологи Ватикана подтвердили наличие белого мраморного саркофага под алтарем, возможно, содержащего останки апостола. [18] [19] Пресс-конференция, состоявшаяся 11 декабря 2006 года [20], дала более подробную информацию о работе раскопок, которые продолжались с 2002 года по 22 сентября 2006 года и которые были начаты после того, как паломники базилики выразили разочарование тем, что могилу апостола нельзя было посетить или прикоснуться к ней в течение юбилейного года 2000 года. [21] Саркофаг не был извлечен со своего места, так что видна только одна из двух его длинных сторон. [22]

В 2009 году Папа Римский Бенедикт XVI объявил, что радиоуглеродное датирование подтвердило, что кости в гробнице датируются I или II веком, что позволяет предположить, что они действительно принадлежат Павлу. [23] [24]

Изогнутая линия кирпичей, указывающая на контур апсиды базилики Константина, была обнаружена сразу к западу от саркофага, показывая, что первоначальная базилика имела вход на востоке, как и базилика Святого Петра в Ватикане. Более крупная базилика 386 года, которая ее заменила, имела Via Ostiense (дорогу в Остию) на востоке и поэтому была продлена на запад, к реке Тибр, изменив ориентацию диаметрально.

Аббаты

Колоннада базилики Святого Павла за стенами

В состав комплекса входит старинное бенедиктинское аббатство, восстановленное Одо Клюнийским в 936 году.

Скиния Арнольфо ди Камбио

Протоиереи

Другие захоронения

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ После того, как Бенедикт XVI отказался от титула « Патриарха Запада », латинские католические патриаршие базилики стали называть папскими базиликами. [ необходима цитата ]
  2. Самый ранний рассказ о посещении памятников апостолам приписывается Гаию, пресвитеру, «жившему, когда Зефирин был епископом Рима [199–217 гг. н. э.]», как цитирует Евсевий , сообщающий, что «я могу указать тропеи апостолов [Петра и Павла]; ибо если вы пойдете в Ватикан или на Остийскую дорогу, вы найдете тропеи тех, кто основал эту Церковь». [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. Латеранский договор 1929 года, статья 15 (Латеранский договор Бенедикта Уильямсона (Лондон: Burns, Oates, and Washbourne Limited, 1929), стр. 42–66. Архивировано 23 мая 2018 г. на Wayback Machine ).
  2. Латеранский договор 1929 года, статья 13 (там же, архивировано 23 мая 2018 г. на Wayback Machine ).
  3. Латеранский договор 1929 года, статья 15 (там же, архивировано 23 мая 2018 г. на Wayback Machine ).
  4. ^ abc "Базилика". Святой Павел за стеной .
  5. ^ О'Мэлли, Джон У. (2010). История пап. Нью-Йорк: Sheed & Ward. ISBN 978-1580512299.
  6. ^ Маргарет Инглиш Фрейзер (1973). «Церковные двери и врата рая: византийские бронзовые двери в Италии». Dumbarton Oaks Papers . 27 (1973): 145–162. doi :10.2307/1291338. JSTOR  1291338.
  7. ^ Rusconi, Roberto (2016). «Бенедикт XIV и святость пап в первой половине восемнадцатого века». В Messbarger, Rebecca; Johns, Christopher MS; Gavitt, Philip (ред.). Бенедикт XIV и Просвещение: искусство, наука и духовность . University of Toronto Press. стр. 278–279. doi :10.3138/9781442624757. ISBN 978-1442624757.
  8. ^ FireRiskHeritage «Пожар в базилике Святого Павла за стенами в Риме: научное расследование»
  9. ^ «Церковь Санто-Стефано-дель-Какко», Turismoromam, Dipartimento Grandi Eventi, Sport, Turismo e Moda
  10. ^ Терри Кирк (2005). Архитектура современной Италии: вызов традиции 1750–1900. Princeton Architectural Press. стр. 173. ISBN 978-1568984209.
  11. ^ FireRiskHeritage «Вероятная первая в мире система пожаротушения: Собор Святого Павла за стенами»
  12. Святой Престол, Augustissimam beatissimi (на итальянском языке) , выпущено 21 декабря 1840 г., по состоянию на 3 июля 2023 г.
  13. ^ "Сан-Паоло Фуори ле Мура", Фроммер.
  14. Хинцен-Болен, стр. 411.
  15. ^ Srl, Пиксель. «Бенедетта да Монс. Физикелла новая статуя Тима Шмальца». www.aslroma1.it . Проверено 15 февраля 2024 г.
  16. ^ «Гробница Святого Павла», Папская базилика Сан-Паоло-Фуори-ле-Мура.
  17. ^ Геддо, Пьеро (22.09.2006). "Новости Азии: найден саркофаг Святого Павла". Asianews.it . Получено 04.03.2013 .
  18. ^ "В Риме обнаружена гробница Святого Павла". National Geographic News. 11 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2006 г. Получено 21 июля 2013 г.
  19. ^ "Место захоронения Святого Павла подтверждено". Catholic News Agency. 2006-12-06. Архивировано из оригинала 2009-02-20 . Получено 2013-03-04 .
  20. Коммюнике о пресс-конференции. Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine .
  21. ^ "Associated Press: Останки Святого Павла были найдены?". NBC News . 2006-12-07 . Получено 2013-03-04 .
  22. ^ Фрейзер, Кристиан (2006-12-07). "Кристиан Фрейзер, могила Святого Павла обнаружена в Риме, BBC News, 7 декабря 2006 г.". BBC News . Получено 2013-03-04 .
  23. ^ «Кости подтверждены как останки Святого Павла». The Independent . 2009-06-29. Архивировано из оригинала 2024-06-28 . Получено 2024-06-28 .
  24. ^ «Папа Римский заявил, что тесты «похоже, подтверждают», что кости принадлежат апостолу Павлу». The New York Times . 29.06.2009. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28.06.2024 . Получено 28.06.2024 .
  25. ^ Для аббатов с 1796 по 1867 год: Турбесси, Г. «Житие монашеской жизни Сан-Паоло нель секо XIX». Ревю Бенедиктин 83 (1973): 49–118.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

СМИ, связанные с базиликой Сан-Паоло-Фуори-ле-Мура, на Викискладе?