Честерский собор — кафедральный собор Церкви Англии и материнская церковь Честерской епархии . Он расположен в городе Честер , Чешир, Англия. Собор, ранее являвшийся аббатской церковью бенедиктинского монастыря , посвященного Святой Вербурге , посвящен Христу и Пресвятой Деве Марии . С 1541 года он является резиденцией епископа Честера .
Собор является памятником архитектуры I степени и частью объекта культурного наследия, который также включает бывшие монастырские здания на севере, которые также внесены в список I степени. Строительство собора датируется периодом между 10-м веком [3] и началом 16-го века, и на протяжении всей истории он неоднократно подвергался изменениям, что является типичной характеристикой английских соборов; однако само место могло использоваться для христианского богослужения со времен Римской империи. Все основные стили английской средневековой архитектуры, от нормандского до перпендикулярного , представлены в нынешнем здании. [1] [4]
Собор и бывшие монастырские здания были тщательно отреставрированы в 19 веке (несмотря на некоторые разногласия), а в 20 веке была добавлена отдельно стоящая колокольня. Помимо проведения христианских богослужений, здания являются главной туристической достопримечательностью Честера, а собор используется как место для проведения концертов и выставок.
Город Честер был важным римским оплотом. На месте нынешнего собора в позднюю римскую эпоху , [5] возможно, стояла христианская базилика, когда Честером управлял Legio XX Valeria Victrix . [6] Легенда гласит, что базилика была посвящена Святому Павлу и Святому Петру . [7] Это подтверждается доказательствами того, что во времена саксов посвящение ранней часовни на этом месте было изменено с Святого Петра на Святую Вербургу . [8] В 958 году король Эдгар пожаловал землю министру Святой Вербурги в Честере. [9]
В раннем Средневековье Барлок из Норбери , католический кельтский святой и отшельник , [10] почитался в Честерском соборе с праздником 10 сентября. Он известен истории в основном по агиографии рукописи Секгана ; [ 11] он также упоминается в литании в MS Tanner 169* Бодлианской библиотеки в Оксфорде . [12]
В 907 году Честер был переукреплен от угрозы со стороны викингов, и вскоре после этого был основан или переустроен собор, а останки Вербурга были перенесены туда из Ханбери , вероятно, Этельфледой , леди Мерсии. [13] Коллегиальная церковь , какой она была тогда, была восстановлена в 1057 году Леофриком, графом Мерсии , и леди Годивой . Эта церковь была снесена до основания около 1090 года, а светские каноники выселены, и никаких известных следов ее не сохранилось. [14]
В 1093 году на этом месте Хью Люпусом , графом Честерским , при содействии Святого Ансельма и других монахов из Бека в Нормандии было основано бенедиктинское аббатство . Самые ранние сохранившиеся части сооружения датируются тем временем. [15] Церковь аббатства в то время не была собором Честера; с 1075 по 1082 год собором епархии была близлежащая церковь Святого Иоанна Крестителя , после чего престол был перенесен в Ковентри . [16] В 1538 году, во время роспуска монастырей , монастырь был расформирован, а святыня Святой Вербурги была осквернена. [17] В 1541 году аббатство Святой Вербурги стало собором Церкви Англии по приказу Генриха VIII . В то же время посвящение было изменено на Христа и Пресвятую Деву. Последний настоятель аббатства Святой Вербурги, Томас Кларк, стал первым деканом нового собора, возглавившим светский капитул . [18]
Хотя было обнаружено мало следов церкви 10-го века, за исключением, возможно, некоторой саксонской кладки, найденной во время раскопок нефа в 1997 году, [19] есть много свидетельств монастыря 1093 года. Эта работа в нормандском стиле может быть замечена в северо-западной башне, северном трансепте и в оставшихся частях монастырских зданий. [17] Церковь аббатства, начиная с часовни Леди в восточном конце, была значительно перестроена в готическом стиле в течение 13-го и 14-го веков. Во время роспуска монастырей клуатр , центральная башня, новый южный трансепт, большое западное окно и новое входное крыльцо на юге были только что построены в перпендикулярном стиле, а юго-западная башня фасада была начата. [1] Западный фасад получил тюдоровский вход, но башня так и не была достроена. [4]
В 1636 году пространство под юго-западной башней стало консисторией епископа . В то время оно было обставлено как таковое, и теперь является уникальным сохранившимся в Англии, слушая свое последнее дело, о попытке самоубийства священника, в 1930-х годах. [17] [20] До 1881 года южный трансепт, который необычайно велик, также выполнял отдельную функцию как независимая церковная единица: приходская церковь Святого Освальда . [21] Хотя в XVII веке были добавлены предметы мебели и оборудования, в течение нескольких столетий не проводилось никаких дальнейших строительных работ. К XIX веку здание остро нуждалось в реставрации. Нынешний однородный вид, который собор представляет со многих внешних углов, в значительной степени является работой викторианских реставраторов, в частности Джорджа Гилберта Скотта . [22]
В 20 веке продолжалось обслуживание и реставрация. В 1922 году на территории собора был установлен Честерский военный мемориал , посвященный павшим солдатам Первой мировой войны, а затем Второй мировой войны. [23] В 1973–75 годах на территории собора была возведена отдельная колокольня , башня Эддлшоу , спроектированная Джорджем Пейсом . [4] В 2005 году к собору была пристроена новая школа пения. [24] В 2000-х годах библиотека собора была отремонтирована и перемещена. Она была официально открыта в сентябре 2007 года. [25] Собор и бывшие монастырские здания были признаны памятниками архитектуры I степени 28 июля 1955 года. [4] [26]
В октябре 2021 года ворота аббатства стали одним из 142 объектов по всей Англии, которые получили часть 35-миллионной инвестиции в государственный Фонд восстановления культуры . [27]
Честерский собор имеет ось восток-запад, обычную для многих соборов, с алтарем на восточном конце и фасадом на западе. План крестообразный , с центральной башней (как это обычно бывает в английских монастырских церквях), но асимметричный, с небольшим трансептом на северной стороне, оставшимся от более раннего здания, и необычно большим южным трансептом. Как показывает план, асимметрия распространяется на западный фронт, где северная башня осталась от нормандского здания, а южная башня относится к началу XVI века. На восточном конце симметричное расположение проходов было утрачено, когда конец южного прохода был снесен и перестроен в форме апсиды . Неф, хор и южный трансепт имеют широкие проходы с обеих сторон и освещаются окнами верхнего этажа и большими многосветными окнами в каждом из трех концов, похожих на скалы. К северу от собора находятся монастырские постройки, в том числе монастырь , трапезная и прямоугольный дом капитула . Фасад здания примыкает с севера к более поздним постройкам. [4] [28]
Как и соборы Карлайла , Личфилда и Вустера , Честерский собор построен из нового красного песчаника , в данном случае песчаника Кейпера из Чеширского бассейна . Камень поддается детальной резьбе, но также является рыхлым, легко разрушается дождем и ветром и сильно страдает от загрязнения. Вместе с другими зданиями из красного песчаника Честерский собор является одним из наиболее сильно восстановленных соборов Англии. Реставрация, которая включала в себя много перелицовки и множество новых деталей, проходила в основном в 19 веке. [29]
Поскольку южный трансепт по размерам схож с нефом и хором, виды здания с юго-востока и юго-запада создают впечатление здания, сбалансированного вокруг центральной оси, с башней в качестве ступицы. Башня выполнена в перпендикулярном стиле конца XV века, но ее четыре большие зубчатые башни являются работой архитектора-реставратора Джорджа Гилберта Скотта . [4] Благодаря ритмичному расположению больших ажурных окон, башен , зубчатых стен и контрфорсов , внешний вид Честерского собора с юга представляет собой довольно однородный характер, что является необычной особенностью, поскольку соборы Англии в целом известны своим стилистическим разнообразием. [30] При внимательном рассмотрении обнаруживается оконный узор нескольких этапов строительства с XIII по начало XVI века. Богатство узора XIII века подчеркивается наличием декоративных, плетеных капельных молдингов вокруг окон; вокруг перпендикулярных окон они имеют более простую форму.
Фасад собора украшает большое глубоко утопленное восьмистворчатое окно в перпендикулярном стиле [15] над утопленным дверным проемом, установленным в похожем на экран крыльце, спроектированном, вероятно, Сетом и Джорджем Дерваллами в начале 1500-х годов. [1] [15] Это крыльцо было частью той же строительной программы конца 15 века, что и южный трансепт, центральная и юго-западная башни и клуатр. [1] Ни одна из западных башен не была достроена. [31] На севере находится нижняя ступень нормандской башни, а на юге — нижняя ступень башни, спроектированной и начатой, вероятно, Сетом и Джорджем Дерваллом в 1508 году, [1] но оставленной незавершенной после роспуска монастыря в 1538 году. Фасад собора примыкает с севера к викторианскому зданию, в котором размещается образовательный центр, и в значительной степени скрыт от глаз зданием, ранее использовавшимся как Королевская школа , которая теперь является филиалом Barclays Bank . [32] Дверь западного фасада не используется как обычный вход в собор, который осуществляется через юго-западное крыльцо, выполненное в богато украшенном стиле Тюдоров .
Интерьер Честерского собора выглядит теплым и мягким из-за розоватого цвета песчаника. Пропорции кажутся просторными, потому что вид с западного конца нефа на восточный конец не загорожен кафедрой , а неф, хотя и не длинный, и широкий, и высокий по сравнению со многими соборами Англии. Опоры нефа и хора широко разнесены, опоры нефа несут только фонарь больших окон без галереи трифория . Пропорции стали возможны отчасти потому, что богато украшенный звездчатый свод , как в Йоркском соборе , сделан из дерева, а не из камня. [17] [28]
Нынешнее здание, датируемое примерно 1283-1537 годами, в основном заменило более раннюю монастырскую церковь, основанную в 1093 году, которая была построена в нормандском стиле. Считается, что новая церковь была построена вокруг старой. [24] То, что немногие оставшиеся части нормандской церкви имеют небольшие размеры, в то время как высота и ширина готической церкви щедры, по-видимому, подтверждает это убеждение. Аспекты дизайна нормандского интерьера все еще видны в северном трансепте, который сохраняет настенные аркады и широкую лепную арку, ведущую в ризницу , которая раньше была часовней. [4] Трансепт сохранил кессонный потолок начала XVI века с декорированными выступами , два из которых украшены резными гербами Генриха VIII и кардинала Уолси . [21]
Северо-западная башня также нормандской постройки. Она служит баптистерием и вмещает черную мраморную купель , состоящую из чаши на большой балясине, датируемой 1697 годом. [4] Нижняя часть северной стены нефа также относится к нормандскому зданию, но ее можно увидеть только из монастыря , поскольку интерьер украшен мозаикой . [24]
Раннеанглийский готический капитул, построенный между 1230 и 1265 годами, имеет прямоугольную форму и открывается в «очаровательный» вестибюль, ведущий из северного трансепта. [28] В капитуле сгруппированы окна простой неажурной формы. Алек Клифтон-Тейлор описывает внешний вид этого здания как «скромный, но довольно элегантный пример композиции в стрельчатых формах» [28], в то время как Николаус Певзнер говорит об интерьере: «Это чудесно благородная комната», которая является «эстетической кульминацией собора». К северу от капитула находится слип , также в раннеанглийском стиле, и согревающая комната, в которой находятся два больших бывших камина. [33] Монастырская трапезная к северу от монастыря примерно того же возраста, что и капитул. [1]
Часовня Богоматери в восточной части хора датируется периодом между 1265 и 1290 годами. [1] Она состоит из трех пролетов и содержит гробницу Святой Вербурги, датируемую 14 веком. Свод часовни Богоматери — единственный в соборе, который сделан из камня. [28] Он украшен резными выступами крыши, представляющими Троицу , Мадонну с младенцем и убийство Томаса Бекета . В часовне также есть седилия и писцина . [4]
.jpg/1280px-Chester_Cathedral_(7251396712).jpg)
Хор из пяти секций был построен между 1283 и 1315 годами по проекту Ричарда Ленгинура [1] и является ранним примером архитектуры декорированной готики . Пирамиды имеют прочно смоделированные прикрепленные шахты, поддерживающие глубоко лепные арки. В каждой секции есть галерея трифория с четырьмя остроконечными арками. Шестисторонний свод , который является реставрацией 19 века, поддерживается кластерами из трех шахт, которые исходят из энергичных фигурных кронштейнов . Общий эффект мощный и контрастирует с изяществом остроконечных хоровых сидений, узором окон и богатым декором свода, который был выполнен церковными дизайнерами Клейтоном и Беллом . [34] Хоровые сидения, датируемые примерно 1380 годом, являются одной из славных частей собора. [28]
Ранее оба придела хора простирались по обе стороны от часовни Леди. Южный придел был укорочен примерно в 1870 году Джорджем Гилбертом Скоттом и получил апсидальный восточный конец, став часовней Святого Эразма. Восточный конец северного придела содержит часовню Святой Вербурги. [4]
Неф из шести отсеков и большой южный трансепт с проходами были начаты около 1323 года, вероятно, по проекту Николаса де Дернефорда. [1] Есть ряд окон, содержащих прекрасный струящийся декорированный узор этого периода. Работа прекратилась в 1375 году, в тот год в Англии случилась сильная вспышка чумы . Строительство нефа было возобновлено в 1485 году, более чем через 150 лет после начала. Архитектором, вероятно, был Уильям Редич. [1] Примечательно, что для английского средневекового архитектора он сохранил первоначальную форму, изменив только детали. Неф был покрыт звездчатым сводом, похожим на свод часовни Леди в Эли и хора в Йоркском соборе , оба из которых датируются 1370-ми годами. Как и в Йорке, свод сделан из дерева, имитирующего камень. [28]
Примерно с 1493 по 1525 год архитектором, по-видимому, был Сет Дервалл, его сменил Джордж Дервалл до 1537 года . [1] Сет Дервалл завершил южный трансепт в перпендикулярном готическом стиле, как видно по фрамужным окнам верхнего этажа. Он также построил центральную башню, юго-западное крыльцо и клуатры. Работа над юго-западной башней началась в 1508 году, но она не поднялась выше линии крыши к моменту роспуска монастырей и так и не была завершена. Центральная башня, возвышающаяся на 127 футов (39 м), [1] является «фонарной башней» с большими окнами, пропускающими свет в переправу. Ее внешний вид был изменен добавлением четырех зубчатых башен Джорджем Гилбертом Скоттом в 19 веке. [4]
Вход в перпендикулярный готический монастырь осуществляется из собора через нормандский дверной проем в северном проходе. Монастырь является частью строительной программы, которая началась в 1490-х годах, и, вероятно, является работой Сета Дерволла. [1] Южная стена монастыря, датируемая более поздним периодом нормандского правления, образует северную стену нефа собора и включает в себя слепую аркаду . [35] Среди самых ранних сохранившихся сооружений на этом месте — подземный свод у западного ряда монастырей, который датируется началом XII века и изначально использовался монахами для хранения продуктов. [36] Он состоит из двух нефов с крестовыми сводами и короткими круглыми опорами с круглыми зубчатыми капителями . [4]
С юга от подземного свода ведет проход аббата, который датируется примерно 1150 годом и состоит из двух пролетов с ребристыми сводами . [37] Над проходом аббата, к которому ведет лестница из западного клуатра, находится часовня Святого Ансельма, которая также датируется XII веком. Она состоит из трех пролетов и имеет готический гипсовый свод XIX века. Алтарь находится в одном пролете и был перестроен в начале XVII века. Экран, алтарные ограждения, престол и гипсовый потолок алтаря датируются XVII веком. [36] [37] Северный ряд клуатра дает доступ к трапезной, построенной Саймоном де Уитчерчем в XIII веке. В нем находится раннеанглийская кафедра , к которой ведет лестница с восходящей аркадой . Единственная другая подобная кафедра в Англии находится в аббатстве Болье . [36]
К 19 веку структура здания сильно обветшала, и Чарльз Хайатт писал, что «поверхностная гниль очень недолговечного красного песчаника, из которого был построен собор, была определенно неприглядной» и что «все место до реставрации казалось унылым и заброшенным; оно постоянно казалось на грани обрушения, и все же было без следа романтики обычных руин». [31] Между 1818 и 1820 годами архитектор Томас Харрисон восстановил южный трансепт, добавив угловые башенки. [32] Эта часть здания служила до 1881 года приходской церковью Святого Освальда, и она была церковно отделена. [21] С 1844 года Р. К. Хасси провел ограниченную реставрацию, включая работы на южной стороне нефа. [4]
Самая масштабная реставрация была проведена архитектором готического возрождения сэром Гилбертом Скоттом , который между 1868 и 1876 годами «почти полностью переделал» собор. [15] [17] Нынешнее здание, как признано, в основном является продуктом этой викторианской реставрации, заказанной деканом Джоном Солом Хаусоном . [38] В дополнение к обширным дополнениям и изменениям в теле церкви, Скотт переделал башню, добавив башенки и зубцы . [4] Скотт выбрал песчаник из карьеров в Ранкорне для своих реставрационных работ. [39] В дополнение к реставрации ткани здания Скотт спроектировал внутренние детали, такие как экран хора, чтобы заменить те, которые были разрушены во время Гражданской войны ; крыша также была расплавлена для изготовления мушкетных пуль. [20] Он построил веерный свод южного крыльца, обновил деревянный свод хора и добавил множество декоративных элементов в интерьер.
Реставрации Скотта не обошлись без критики и вызвали много споров в архитектурных кругах. Скотт утверждал, что у него есть археологические доказательства его работы, но ливерпульский архитектор Сэмюэл Хаггинс утверждал в обращении 1868 года к Ливерпульскому архитектурному обществу, что изменения были меньше похожи на реставрацию, а больше на перестройку. Одним из самых крупных изменений было сокращение южного прохода и переделка его в апсиду. Изменения также предполагали добавление шпиля над существующей башней, но это предложение было позже отклонено. [38] Дальнейшая работа Сэмюэля 1871 года под названием « О так называемых реставрациях наших соборных и монастырских церквей» заставила декана попытаться ответить на критику. Дебаты способствовали созданию Общества по защите древних зданий . [40]
Позже в этом столетии, с 1882 года, Артур Бломфилд и его сын Чарльз сделали дальнейшие дополнения и изменения, включая восстановление и восстановление святилища Св. Вербурга. Больше работы было выполнено в 20 веке Джайлсом Гилбертом Скоттом между 1891 и 1913 годами, и Ф. Х. Кроссли в 1939 году. [4]
К концу 1963 года соборные колокола, которые размещались в центральной башне, нуждались в капитальном ремонте, и звон был приостановлен. В 1965 году декан попросил Джорджа Пейса , архитектора Йоркского собора , подготовить спецификации для новой колокольни и для электрификации часового и звонящего механизма. Из-за структурных трудностей и стоимости замены колоколов в центральной башне было рекомендовано рассмотреть возможность строительства отдельно стоящей колокольни и часовой башни в юго-восточном углу церковного двора. Было решено продолжить этот план, и в 1969 году было сделано объявление о том, что первая отдельно стоящая соборная колокольня должна быть возведена со времени строительства кампанилы в Чичестерском соборе в XV веке. В феврале 1969 года девять из десяти колоколов в центральной башне были сняты, чтобы быть переделанными компанией John Taylor & Co в кольцо из двенадцати колоколов с плоским шестым. [41] Новые колокола были отлиты в 1973 году. [42] Работа над новой колокольней началась в феврале 1973 года. Два старых колокола, датируемых 1606 и 1626 годами, были оставлены в башне. 26 февраля 1975 года колокола впервые зазвонили в честь свадьбы члена семьи Гросвенор . Официальное открытие 25 июня 1975 года было проведено герцогом Глостерским . Колокольня известна как башня Декана Эддлшоу, в честь декана собора, ответственного за ее строительство. [41] Башня построена из бетона, облицована песчаником у основания. Это первая отдельно стоящая колокольня, построенная для собора в этой стране со времен Реформации . [ 43] Между колокольней и южным трансептом находится сад в память о Чеширском полку (первоначально 22-м пехотном полку). [19]
Сокровища Честерского собора — это его редкие предметы интерьера, в частности, места для хористов и обстановка XVII века в Консисторском суде епископа в южной башне, которая является уникальным сохранившимся экземпляром. [17]
Хоровые стойла датируются примерно 1380 годом. У них высокие, остроконечные, близко расположенные навесы с арками и шпилями. Концы стойл украшены маковками и богато украшены фигурной резьбой. [44] В стойлах находится 48 мизерикордов , все, кроме пяти, оригинальные, [21] изображающие различные сюжеты, некоторые юмористические, некоторые гротескные. Певзнер утверждает, что они являются «одним из лучших наборов в стране», [44] в то время как Алек Клифтон-Тейлор называет их «изысканными» и говорит о мизерикордах, что «по утонченности и изяществу они превосходят даже те, что в Линкольне и Беверли ». [28]
В 1844 году в соборе был установлен орган Gray & Davison из Лондона, заменив инструмент с деталями, датируемыми 1626 годом. Орган был перестроен и расширен Whiteley Bros из Честера в 1876 году, чтобы включить гармонические флейты и язычки Кавайе-Колля . Позже он был перемещен на свое нынешнее место в передней части северного трансепта. В 1910 году William Hill and Son из Лондона значительно перестроили и переозвучили орган, заменив язычки Кавайе-Колля новыми трубами собственного производства. Хоровое отделение органа было увеличено и перемещено за хоры на южной стороне. Инструмент был снова капитально отремонтирован Rushworth and Dreaper из Ливерпуля в 1969 году, когда был установлен новый механизм и некоторые новые трубы, изготовленные по проекту органиста Роджера Фишера . С 1991 года орган находится под опекой Дэвида Уэллса из Ливерпуля. [45]
Честер сильно пострадал от рук парламентских войск . [28] Как следствие, его витражи датируются в основном 19 и 20 веками и имеют репрезентативные примеры значительных тенденций в дизайне витражей с 1850-х годов. Из ранних викторианских фирм лучше всего представлены William Wailes в южном проходе (1862), а также Hardman & Co. и Michael O'Connor . Стекло периода Высокой Викторианской эпохи хорошо представлено двумя ведущими лондонскими фирмами, Clayton and Bell и Heaton, Butler and Bayne . Эстетический стиль представлен Charles Eamer Kempe . В окнах начала 20 века есть несколько в память о тех, кто погиб в Первой мировой войне .
Также есть несколько примечательных современных окон, самое последнее из которых — окно трапезной 2001 года работы Роса Гримшоу , изображающее Сотворение мира . [46] Восьмисветное перпендикулярное окно западного конца содержит стекло середины XX века, представляющее Святое семейство и святых, работы У. Т. Картера Шапланда. Три современных окна в южном проходе, спроектированные и изготовленные Аланом Янгером для замены окон, поврежденных во время Второй мировой войны. Они были подарены 6-м герцогом Вестминстерским в честь 900-летия собора и содержат даты 1092 и 1992, отражающие тему «непрерывности и перемен». [47]
Западный конец нефа доминирует над восьмисветным окном в перпендикулярном готическом стиле, которое почти заполняет верхнюю часть западной стены. Оно содержит витраж, разработанный У. Т. Картером Шапландом, датируемый 1961 годом, и изображает Святое Семейство в двух средних огнях, окруженное северными святыми Вербургом, Освальдом , Айданом , Чадом и Уилфридом , и королевой Этельфледой . [48]
Каменная кафедра нефа была спроектирована реставратором Р. К. Хасси, а кафедра , датированная 1876 годом, — Скидмором. [49] Мозаичный пол в башне был спроектирован Джоном Хаусоном (декан, 1867–1885) и выполнен Burke and Co. Та же фирма установила мозаики, украшающие стену северного прохода, изображающие патриархов и пророков Авраама , Моисея , Давида и Илию . [4] Они были спроектированы Дж. Р. Клейтоном из Clayton and Bell и датируются 1883–1886 годами. [49]
Памятники в нефе включают в себя памятник Роджеру Барнстону, датированный 1838 годом, работы Джона Блейни, Николасу Стратфорду (епископу, 1689–1707), датированный 1708 годом, Джорджу Холлу (епископу, 1662–1668 (ум.)), Эдмунду Энтвистлу, датированный 1712 годом, Джону и Томасу Уэйнрайтам, которые умерли соответственно в 1686 и 1720 годах, Роберту Бикерстаффу, который умер в 1841 году, работы Блейни, Уильяму Смиту (декану, 1758–1787 (ум.)) работы Томаса Бэнкса и Уильяму Мейнварингу, датированный 1671 годом. [49]
Самой известной особенностью хора является набор хоровых сидений, датируемых примерно 1380 годом и описанных выше. Аналой в форме деревянного орла , символа Иоанна Евангелиста , датируется первой половиной XVII века. [50] Подсвечники также датируются XVII веком и принадлежат цензору Болоньи, который умер в 1662 году. [44]
За исключением этих случаев, большая часть декора и оборудования дека датируется 19-м веком и соответствует готическому возрождению, продвигаемому Оксфордским движением и Августом Уэлби Пьюджином . Восстановленный свод дека является типичным для того периода, он был спроектирован Скоттом и украшен и позолочен Клейтоном и Беллом. [34]
Вход в хор осуществляется через экран, спроектированный Джорджем Гилбертом Скоттом, с воротами, изготовленными Скидмором. Распятие было спроектировано Скоттом и изготовлено Ф. Стафлессером. [4] Трон епископа или « кафедра » был спроектирован Скоттом, чтобы дополнить хоровые скамьи. Он был построен Фармером и Бриндли в 1876 году. Запрестольный образ и напольная мозаика датируются 1876 годом и были спроектированы Дж. Р. Клейтоном. Восточное окно имеет ажурный узор элегантного готического дизайна, который заполнен витражом 1884 года от Хитона, Батлера и Бейна. [44]
В часовне Леди XIII века находится каменная раку Святой Вербурги, которая датируется XIV веком и в которой раньше хранились ее мощи. Рака, сделанная из красного песчаника, как и собор, имеет основание, пронизанное глубокими нишами . Верхняя часть имеет форму миниатюрной часовни со статуэтками. Во время роспуска монастырей она была разобрана. Некоторые части были найдены во время реставрации собора в 1873 году, и раку собрал заново в 1888 году Бломфилд. Резьба Святой Вербурги работы Джозефа Пирца была добавлена в 1993 году . [51] Также в часовне есть седилия и писцина . Витраж 1859 года принадлежит Уильяму Уэйлсу. В часовне находится памятник архидьякону Фрэнсису Рэнгему , изготовленный Hardman & Co. и датируемый 1846 годом . [52] В 1555 году Джордж Марш, мученик, предстал здесь перед судом по обвинению в ереси. [53]
В северном проходе есть каменная ширма работы Р. К. Хасси и железные ворота, датированные 1558 годом, которые были привезены из Гвадалахары . В восточном конце прохода находится часовня Св. Вербурга, имеющая свод из двух секций [54] и восточное окно, изображающее Рождество работы Майкла О'Коннора, датированное 1857 годом. Другие витражи в северном проходе принадлежат Уильяму Уэйлсу, Хитону, Батлеру и Бейну, а также Клейтону и Беллу. В часовне находится писцина, датируемая XIV веком [4], а также памятники Джону Грэхему (епископу, 1848–1865), датированные 1867 годом, и Уильяму Бисфаму, умершему в 1685 году [52]. Другие памятники в северном проходе включают табличку Уильяму Якобсону (епископу, 1865–1884), датированную 1887 годом, работы Бёма по проекту Бломфилда [44] .
Небольшой нормандский трансепт имеет фонарные окна с витражами Уильяма Уэйлса, установленными в 1853 году. [55] В ризнице 1200 года есть восточное окно с изображением Святого Ансельма , спроектированное А. К. Николсоном . В северном трансепте находится отдельно стоящий надгробный сундук Джона Пирсона , умершего в 1686 году, спроектированный Артуром Бломфилдом и вырезанный Николасом Эрпом, с лежащим изображением работы Мэтью Нобла . Другие памятники в трансепте включают один Сэмюэлю Пеплоу , датируемый примерно 1784 годом, работы Джозефа Ноллекенса . Настенные памятники включают кенотафы членам Чеширского (графа Честера) йоменри, погибшим в англо-бурской войне и в Первой и Второй мировых войнах. [4] На углу трансепта с северным проходом находится Древо Иессея XVII века, вырезанное из китовой кости. В нише находится редкий пример « паутинной картины », нарисованной на паутине гусеницы. Возникшая в австрийском Тироле , она изображает Марию и младенца Христа и основана на картине Лукаса Кранаха Старшего . [56]
В восточном окне капитула есть витражи работы Хитона, Батлера и Бейна, а также окна в стиле гризайль на северной и южной стенах, датированные 1882–1883 годами, работы Бломфилда. [57] В нем находится дубовый шкаф с копией конца XIII века. [58] Фасад капитула был перестроен по проекту Хасси. [33]
Южный проход был укорочен примерно в 1870 году Скоттом и получил апсидальный восточный конец, став часовней Святого Эразма . [4] Витраж в окне апсиды датирован 1872 годом и выполнен Клейтоном и Беллом. Ниже находится мозаика, разработанная Дж. Р. Клейтоном и выполненная Сальвиати , и фреска Клейтона и Белла, датированная 1874 годом. В другом месте витраж в проходе выполнен Уэйлсом и Хардманом и Ко по проекту Пьюджина . [55] В проходе находится могила Ранульфа Хигдона [36], монаха аббатства Св. Вербурга в XII веке, который написал крупный исторический труд под названием «Полихроникон » [59], памятник Томасу Брасси (строительному подрядчику, умершему в 1870 году), спроектированный Бломфилдом и изготовленный Вагмюллером, памятник Сэмюэлю Пепло (епископу, 1726–1752), умершему в 1752 году, и три расписанных памятника работы члена семьи Рэндла Холма . [55]
Южный трансепт, ранее приходская церковь Святого Освальда, содержит piscina и sedilia в южной стене. [21] На восточной стене находятся четыре часовни, каждая с запрестольной перегородкой , две из которых были спроектированы Джайлсом Гилбертом Скоттом, одна Кемпе, а другая его преемником У. Э. Тауэром. [4] Южное окно датировано 1887 годом и было изготовлено Heaton, Butler and Bayne по проекту R. C. Hussey. [32] Другие витражи в трансепте принадлежат Clayton and Bell , C. E. Kempe и Powell.
Памятники включают в себя памятники Джорджу Огдену, который умер в 1781 году, работы Хейворда, Энн Мэтьюз, которая умерла в 1793 году, работы Томаса Бэнкса, Джону Филипсу Бьюкенену, который умер при Ватерлоо в 1815 году, первому герцогу Вестминстерскому , спроектированные К. Дж. Бломфилдом, [49] и две мемориальные доски членам семьи Эгертон . На стене юго-западного пирса находятся памятники, в том числе кенотаф жертвам на HMS Chester в битве при Ютландии в 1916 году, среди которых был 16-летний Джон Корнуэлл VC . На западной стене южного трансепта находится множество мемориалов, в том числе кенотафы Чеширскому полку , Королевским военно-воздушным силам и Свободным чешским войскам. [4]
Монастыри были восстановлены в XX веке, а витражи содержат изображения около 130 святых. [36] В монастырском дворе находится современная скульптура под названием «Вода жизни» Стивена Бродбента. [60] Крыша трапезной датируется 1939 годом и была спроектирована Ф. Х. Кроссли . [61] Восточное окно с сетчатым узором было спроектировано Джайлсом Гилбертом Скоттом и датировано 1913 годом. [62] Витраж в западном окне, изображающий Сотворение мира , был спроектирован Росом Гримшоу и установлен в 2001 году в честь Тысячелетия . [ 63] На западной стене трапезной висит гобелен, изображающий Элимас , пораженный слепотой [36] , который был соткан на гобеленовой фабрике Мортлейка в XVII веке по одному из картонов Рафаэля . Геральдические картины на северной стене представляют гербы графов Честерских . [63]
Библиотека существовала со времен аббатства Св. Вербурга, а после роспуска монастырей она стала библиотекой собора. [64] Она продолжала расти на протяжении столетий, но к 19 веку она пришла в упадок. [65] Между 1867 и 1885 годами она была расширена, а в 1890-х годах были добавлены новые книжные шкафы. [66] Дальнейшая реорганизация произошла в 1920-х годах, но к 1980-м годам содержимое хранилось в пяти отдельных местах вокруг собора. [67] Была начата программа ремонта и повторной каталогизации содержимого. В 2000-х годах были проведены дополнительные работы, и отремонтированная библиотека, размещенная в трех комнатах, открылась в 2007 году. [68] Библиотека доступна для исследований и организованных посещений группами. [25]
По состоянию на 3 января 2024 г.: [69]
Собор является местом христианского поклонения, с двумя ежедневными службами и четырьмя или пятью каждое воскресенье. Святое Причастие проводится каждый день, и хоровое вечернее пение каждый день, кроме среды. Каждое воскресенье проводится пение соборной Евхаристии. [71]
Органист и мастер хористов — Филипп Рашфорт, руководитель отдела музыкальной пропаганды, помощник органиста — Дэн Мэтисон, а суборганист — Александр Палотай. Органные концерты проходят еженедельно по четвергам в 1:10 дня, сразу после Святого Причастия. [72] Ежемесячная программа музыки доступна на веб-сайте собора. [73]
Автор гимнов Уильям Кук (1821–1894) был каноником Честера. [74]
Самое раннее зарегистрированное назначение органиста — Джон Брайхели в 1541 году. [75] Среди известных органистов — композиторы Роберт Уайт и Джон Сандерс , дирижер Джордж Гест и записывающийся артист Роджер Фишер . [75] [76]
Хоровая традиция в Честере насчитывает 900 лет и берет свое начало с момента основания бенедиктинского монастыря. В 1741 году Гендель впервые услышал в Честере исполнение своего «Мессии» . [20] Обычно в соборе проводится восемь хоровых служб каждую неделю. В Честере есть соборный хор из мужчин -мирян , хористов, мальчиков и девочек-хористов и хор Nave, который состоит из смешанного голоса. Они репетируют в Школе пения, построенной на месте бывшего общежития монахов. Помимо пения на службах, хор выступает на концертах, гастролирует за рубежом и делает записи на компакт-дисках. В Честере нет хоровой школы, поэтому хористы приходят из местных школ. [77] Хор Nave, который поет повечерие по воскресным вечерам и на других службах, также принимает участие в концертах и совершает экскурсии. Основанный в 1860-х годах, он является старейшим добровольным соборным хором в Великобритании. [78]
Помимо служб, в соборе проводятся различные мероприятия, такие как концерты, сольные выступления, выставки и экскурсии. [79] Еженедельно по четвергам в обеденное время проходят органные концерты, а также концерты хора Chester Cathedral Nave Choir. [80]
Собор и прилегающая территория открыты для посещений как отдельными лицами, так и группами. [81] Бывшая трапезная аббатства используется как кафе. [63] Трапезная, Монастырская комната, Дом капитула и Вестибюль могут быть арендованы для проведения встреч, приемов и других целей. [82]
[83]
Примечания
Цитаты
5. ЭЛЛЕН УЭЛЬСКАЯ. Она вышла замуж (1-й) около 22 августа 1222 г. за ДЖОНА ШОТЛАНДСКОГО, рыцаря, 8-го графа Честера, 10-го графа Хантингдона, смотрителя всех лесов Чести Хантингдона, 1233 г., 3-го, но единственного выжившего сына и наследника Дэвида, 9-го графа Хантингдона (брата Вильгельма Льва, короля Шотландии), от Мод, дочери Хью, 6-го графа Честера, виконта Авранша. Он родился около 1207 г. Maritagium Эллен включал поместья Бидфорд, Уорикшир и Сакли, Вустершир (эта собственность ранее входила в maritagium ее матери, принцессы Джоан), а также поместье Веллингтон, Шропшир. У них не было проблем. Где-то до 1215 года он, его родители и его сестра, А[да], были приняты в братство монастыря Святой Троицы в Лондоне «чтобы разделить все преимущества их церкви». В 1232 году он был старшим сонаследником своего дяди, Ранульфа, графа Честера. Он был представлен церкви Грендона, Нортгемптоншир, в 1232 году. В 1234 году баронам и рыцарям графа Джона было запрещено проводить турнир в Ярдли, Нортгемптоншир. Он носил меч Куртана на коронации королевы Элеоноры Прованской, жены короля Генриха III, в 1236 году. Он принял крест около 8 июня 1236 года. СЭР ДЖОН ШОТЛАНДСКИЙ, граф Честер и Хантингдон, умер в аббатстве Дарнал, Чешир, незадолго до 6 июня 1237 года и был похоронен в церкви Св. Вербурга, Честер.
Источники
Медиа, связанные с Честерским собором на Wikimedia Commons
