Семья Терри была британской театральной династией конца 19 века и позже. В состав семьи входят не только члены с фамилией Терри, но также Нильсоны, Крейги и Гилгуды, с которыми Терри были связаны браком или кровными узами.
Династия была основана актером Бенджамином Терри и его женой Сарой. Первым членом семьи, достигшим национальной известности, была их старшая выжившая дочь Кейт . Ее младшая сестра Эллен достигла международной известности в партнерстве с Генри Ирвингом . Эллен Терри считалась величайшей звездой семьи на протяжении многих десятилетий, но ее внучатый племянник Джон Гилгуд стал по крайней мере таким же знаменитым с 1930-х годов до конца 20-го века. Среди тех членов семьи, кто не стал актером, Гордон Крейг , сын Эллен, был всемирно известным театральным художником и режиссером.
Членам семьи, профессионально связанным с театром, как исполнителям, дизайнерам или менеджерам, даны отдельные параграфы ниже. Другие члены семьи упоминаются в тексте.
Рисунок ниже упрощен, чтобы показать самых известных членов семьи. Например, на нем изображены только трое из восьми детей Гордона Крейга. Имена актеров и других лиц, связанных с театром, указаны заглавными буквами.
Бенджамин Терри (1817–1896) [n 1] был умеренно успешным актером в середине 19 века. Его отец, также называемый Бенджамином, трактирщиком, женился на Кэтрин Кроуфорд в 1838 году. Жена младшего Бенджамина, Сара, урожденная Баллард (1819–1892), была дочерью Питера Балларда, строителя и мастера -сойера, который работал в Портсмуте . [n 2] У нее не было театральных связей до встречи с Терри и замужества за него без ведома родителей. [2] Она стала актрисой, взяв сценический псевдоним «Мисс Йерретт», [3] но именно Терри оказал более сильное театральное влияние на их детей. Он был членом труппы Уильяма Чарльза Макреди и разделял уважение Макреди к хорошей дикции. Его дочь Эллен вспоминала, что он «всегда поправлял меня, если я произносил какое-либо слово небрежно, и если я сейчас хорошо говорю на своем языке, то это в немалой степени благодаря моему раннему обучению». [4] У пары было одиннадцать детей, двое из которых умерли в младенчестве. (Их окрестили Кейт и Эллен в честь их бабушек по отцовской и материнской линии; Бенджамин и Сара повторно использовали эти имена для своих следующих двух дочерей.) Из девяти детей, доживших до взрослого возраста, только двое, старший сын Бенджамин и предпоследний по возрасту Том, не имели театрального прошлого. Бенджамин (р. 1839) занялся коммерцией и эмигрировал в Австралию, а затем в Индию, а Том (р. 1860), бродяга, жил на грани преступности и нищеты, постоянно получая помощь от своих родителей и братьев и сестер. [5]
Самым выдающимся театральным предком по линии Гилгудов была польская актриса Анеля Ашпергерова (1815–1902), которую ее правнук Джон Гилгуд описывал как «величайшую шекспировскую актрису во всей Литве». [6] Ее муж, Войцех, также был известным ведущим актером. [7] Их дочь, также названная Анеля, вышла замуж за Адама Гилгуда, который родился в море во время бегства его родителей из Польши после неудавшегося восстания против русского правления в 1830 году. [7] Их сын Фрэнк женился на дочери Кейт Терри , Кейт Терри-Льюис. [7]
Перечислены в порядке даты рождения.
Кейт (1844–1924) была первой из детей Терри, которая прославила фамилию семьи на английской сцене, начав свою карьеру еще ребенком. По словам академика Нины Ауэрбах , Кейт, возможно, была самой выдающейся актрисой среди своих братьев и сестер, быстро заслужив похвалу за пьесы Шекспира и других. [8] Современные критики думали так же: Manchester Guardian закончила свой отчет о ее последнем выступлении перед уходом на пенсию: «Невольно принимая ее прощание, мы должны теперь довольствоваться памятью о несравненной красоте ее веселой игры... подобно музыке чарующей мелодии, пронзающей тишину ночи и заканчивающейся как раз тогда, когда ухо жаждало следующей ноты». [9] [10] Она оставила актерскую карьеру, когда вышла замуж за бизнесмена Артура Джеймса Льюиса (1824–1901) в 1867 году, когда ей было 23 года. Она сделала только два последующих появления на сцене, первый в 1898 году, в небольшой роли, поддерживая свою дочь Мейбл в новой пьесе в Вест-Энде; второй был в 1906 году на праздновании юбилея ее сестры Эллен в Друри-Лейн . [11] Из ее четырех детей, все дочери, только младшая, Мейбл, последовала за ней в театральную профессию. Две средние дочери были Джанет и Люси. Старшая дочь Кейт, также по имени Кейт, вышла замуж за Фрэнка Гилгуда; их четверо детей включали Вэла и Джона Гилгуда. [12]
Эллен (1847–1928) последовала за своей старшей сестрой в актерскую профессию в раннем возрасте. Она стала самой знаменитой из своего поколения семьи, с долгим профессиональным партнерством с Генри Ирвингом . Она была особенно известна своими шекспировскими ролями. [13]
На праздновании ее серебряного юбилея в Друри-Лейн в 1906 году на сцене вместе с ней появились двадцать членов семьи. Их список был опубликован в The Illustrated London News ; выделенные жирным шрифтом были профессиональными актерами или иным образом связаны с театром:
Декорации были разработаны и танцы организованы сыном Эллен Гордоном Крейгом . [14]
Эллен Терри была замужем трижды, но двое ее детей, Эдит и Гордон , были плодом длительных внебрачных отношений с архитектором Эдвардом Уильямом Годвином . [12]
Джордж (1852 – 22 марта 1928) был театральным управляющим и казначеем. [12] [15]
Мэрион (1853–1930) имела сценическую карьеру, длившуюся более пятидесяти лет, став особенно известной благодаря созданию ролей в пьесах У. С. Гилберта , Оскара Уайльда , Генри Джеймса и других. [16] Когда она умерла, последняя из своего поколения сестер Терри, The Times напечатала передовую статью о «длинной, странной, прекрасной и трогательной истории» Кейт, Эллен, Флоренс и Мэрион Терри. [17] Она никогда не была замужем и не имела детей. [17]
Флоренс Мод Терри (16 августа 1856 [18] [19] – 15 марта 1896 [20] ), как и ее старшая сестра Кейт, играла до замужества, а затем оставила сцену. Она начала свою взрослую сценическую карьеру в 1870 году в театре Адельфи в роли Льюисон в «Крепком инвалиде» . [21] [22] Также в 1870 году в театре Олимпик она создала заглавную роль в «Маленькой Нелл» , сценической адаптации Холлидея « Лавки древностей» . В театре Лицеум она появилась в роли Нериссы в «Венецианском купце» и леди Эллен в «Железном сундуке » Колмана . В других местах она играла роли Оливии в «Двенадцатой ночи », леди Бетти в «Леди Кланкарти » Тома Тейлора и в нескольких пьесах У. С. Гилберта, в том числе Дороти в «Дэн'ле Дрюсе, кузнеце» , Дженни в «Возлюбленных », Циниски в «Пигмалионе и Галатее» , Мирзы в «Дворце истины » и вместе со своей сестрой Мэрион в « Разбитых сердцах » Гилберта ( театр «Савой» , 1882), незадолго до своего замужества и выхода на пенсию. [22] [23] Она вышла замуж за адвоката Уильяма Морриса. Из их четверых детей Олив (известная по-разному как Олив Терри, Олив Моррис и Олив Чаплин) и Джек Моррис вышли на сцену. [12]
Чарльз (1858–1933) был театральным и сценическим менеджером. Он успешно работал в торговле вином Бордо , прежде чем перейти в театральный менеджмент. После работы в качестве бизнес-менеджера у Майкла Ганна в Королевском театре в Дублине , он присоединился к Compton Comedy Company, с которой он пытался играть, но безуспешно. Оставшуюся часть своей карьеры он посвятил работе в сфере менеджмента. Он был кассовым менеджером в театре Lyceum под руководством Ирвинга. [24] Среди его клиентов по менеджменту был Айвор Новелло . У него и его жены Маргарет Пратт было трое детей: Минни, Хорас и Беатрис, все из которых пошли по театральной карьере. [12]
Фред (1863–1933) был младшим из одиннадцати детей Бенджамина и Сары Терри. У Фреда была долгая и успешная карьера на сцене. Он был известен как ведущий актер в классических пьесах, но наибольшей известности добился в лихих ролях, таких как главная роль в «Алом первоцвете» . [25] Он женился на актрисе Джулии Нилсон , с которой он регулярно снимался. Их дети, Филлис и Деннис Нилсон-Терри , последовали за ними в актерской карьере. [26]
Джулия Нильсон (1868–1957) вышла замуж за Фреда Терри в 1891 году. За свою долгую сценическую карьеру она появлялась в трагедиях и исторических романах, часто в паре со своим мужем, и была известна по роли Розалинды в продолжительной постановке « Как вам это понравится» . [27] Когда ее овдовевшая мать снова вышла замуж в 1890-х годах, это был Уильям Моррис, вдовец Флоренс Терри (выше). Таким образом, Джулия Нильсон стала сводной сестрой Олив Терри и Джека Морриса, которые уже были ее племянником и племянницей по браку. [12]
Нилсон был двоюродным братом актрисы Хильды Ханбери , чьи потомки стали актерской династией Фокс . [28]
Список в алфавитном порядке фамилий
Эдит Крейг (1869–1947) была дочерью Эллен Терри и Эдварда Годвина. Она пошла по стопам матери в театральную профессию, сначала как актриса, а затем как режиссер, продюсер и дизайнер. С 1911 года она поставила около 150 пьес для авангардного театрального общества Pioneers. Она также работала в маргинальных театрах, таких как Everyman Theatre , Хэмпстед . [29] Как лесбиянка, активный борец за женское избирательное право и женщина, работающая театральным режиссером, Крейг изучалась феминистскими учеными, а также историками театра. [30] Крейг жила в ménage à trois с драматургом Кристабель Маршалл и художницей Клэр «Тони» Этвуд с 1916 года до своей смерти. [31] Она работала куратором музея Эллен Терри в Смоллхайт-Плейс . [32]
Эдвард Генри Гордон Крейг (1872–1966) был сыном Эллен Терри и Эдварда Годвина. После скромного начала в качестве актера он стал дизайнером, писателем и иногда режиссером модернистского театра, работая во многих странах. Он был более известен в континентальной Европе, чем в Британии, и его большая театральная библиотека была куплена французским правительством для коллекции Огюста Ронделя. [31] [33] Среди его многочисленных детей от нескольких женщин, включая его жену (актрису Хелен Мэри (Мэй) Гибсон), скрипачку Елену Фортуну Мео (1879–1957), танцовщицу Айседору Дункан и поэтессу Дороти Невил Лиз, были Эдвард Каррик , Робин Крейг и Розмари Гордон Крейг. [34]
Он был сыном Флоренс Терри и Уильяма Морриса и братом Олив Терри (ниже). Он был актёром. [35]
Деннис Нилсон-Терри (1895–1932), единственный сын Фреда Терри и Джулии Нилсон, и брат Филлис Нилсон-Терри, был актёром, менеджером и продюсером. Его роли включали Себастьяна в «Двенадцатой ночи» напротив Виолы его сестры в 1912 году. [36] В 1932 году он и его жена, актриса Мэри Глинн , гастролировали по Южной Африке, где он заболел двойной пневмонией и умер. [37] Их дочерью была актриса Хейзел Терри . [12]
Филлис Нильсон-Терри (1892–1977), дочь Фреда Терри и Джулии Нильсон, была актрисой. После ранних успехов в классической драме она занялась разнообразной карьерой, включая кабаре, пантомиму и варьете , а также Шекспира и других классиков. Одна из ее последних главных ролей была в пьесе Теренса Раттигана « За отдельными столиками » (1954) в Вест-Энде и на Бродвее. [38]
Мейбл Терри-Льюис (1872–1957) была дочерью Кейт Терри и Артура Джеймса Льюиса. Она дебютировала на сцене в 1895 году в возрасте двадцати трех лет. Когда она вышла замуж в 1904 году, она ушла из профессии. Ее муж умер в 1917 году, и она вернулась на сцену в 1920 году. Она появилась в Вест-Энде и на Бродвее в широком спектре пьес, включая возрожденные комедии Уайльда и новые произведения таких авторов, как Ноэль Кауард . [39]
_in_A_Little_Un-Fairy_Princess.png/1280px-Beatrice_Terry_(1890%E2%80%931970)_in_A_Little_Un-Fairy_Princess.png)
Беатрис Терри (1890 – 17 марта 1970) была младшей дочерью Чарльза Терри. Она впервые появилась на сцене Лицея 7 июня 1893 года в роли младенца в спектакле «Оливия» с Генри Ирвингом и Эллен Терри в главных ролях. [40] Будучи ребенком, она получила похвалу от The Times за свою игру в сценической версии «Struwwelpeter» в 1900 году. [41] В 1905 году она гастролировала по английским провинциям и США с Эдвардом Терри (который не был ее родственником). В следующем году она сыграла Питера Пэна Дж . М. Барри в Лондоне. В 1910 году она снова гастролировала по США, на этот раз в компании своих дяди и тети, Фреда Терри и Джулии Нилсон. [40] После этого она провела большую часть своей карьеры в США. Она много раз появлялась на Бродвее между 1903 и 1929 годами, в том числе в роли Лоры Атертон в «Детях луны» Мартина Флавина в 1923 году [42] и леди Снируэлл в «Школе злословия» в 1925 году. [43] Она была одним из первых членов Civic Repertory Theatre в Нью-Йорке, основанного Евой Ле Гальенн в 1920-х годах. В этой компании она играла Ольгу в «Трех сестрах» , Элин Сольнесс в «Джоне Габриэле Боркмане» и Оливию в «Двенадцатой ночи » (все в 1927 году). [43] Диапазон Беатрис был широк. Она получила хорошие отзывы в современной легкой комедии, [44] [45] и в варьете, присоединившись к Этель Берримор и сэру Найджелу Плейфейру в скетче Барри в лондонском «Палладиуме» в 1934 году. [46] Она также играла в классических пьесах, в которых ее роли включали, помимо Оливии и леди Снируэлл, Офелию в «Гамлете» и Титанию в «Сне в летнюю ночь ». [47] Сначала она вышла замуж за актера Леонарда Муди , а затем за Джеффри Маркса. В последующие годы она жила в районе Сиэтла , штат Вашингтон. [48]
Гораций Чарльз Терри (27 июля 1887 г. – 15 апреля 1957 г.) [49] был сыном Чарльза Терри. Будучи ребёнком-актёром, он дебютировал в пьесе Артура Беккета « Увядшие цветы » в театре Гаррика в 1895 году. [50] Эта пьеса была преддверием постановки «Очки » Сидни Гранди , в которой кузина Терри, Мейбл Терри-Льюис, впервые появилась на сцене. [51] Лондонский корреспондент The Boston Evening Transcript писал, что мальчик играл «действительно очень ярко». [50] Став взрослым, Терри сыграл полковника Вертера в пьесе « Её любовь против всего мира » в лицее в 1907 году. [52] Он эмигрировал в США и женился на Этель Мэй Мур в Йорке , Онтарио, Канада, 28 августа 1912 года, [53] от которой у него было четверо сыновей. [54] Он стал натурализованным гражданином США в 1930 году [55] и много лет жил в Уайандотте, штат Мичиган , работая на электростанции. [54] Он умер в Уайандотте в возрасте 69 лет . [49]
Старшая дочь Чарльза Терри (1 января 1882 г. – 1964 г.), родилась в Бордо , Франция. [56] Она была знаменитой детской актрисой, получив похвалу от The Times за ее выступление в компании Герберта Бирбома Три в 1888 году. [57] После игры детских ролей в течение семи лет она вернулась в школу, сначала в школу-интернат в Англии, которую она ненавидела, а затем, что было более благоприятно, в школу для выпускников в Фонтенбло , недалеко от Парижа. [58] Через два года после своего возвращения на сцену в конце 1890-х годов она сыграла Лидию Лэнгвиш в постановке «Соперники» , в которой также появлялся Эдмунд Гвенн . Они поженились в 1901 году, и Минни подумывала уйти со сцены, как это сделали некоторые ее тети после замужества. [58] Она сопровождала Гвенна в Австралию, где он играл в провальном турне « Бен Гура» ; неудача побудила ее восстановить семейное финансовое положение, приняв помолвку с Дж. К. Уильямсоном . [58] Когда пара вернулась в Англию в 1904 году, Минни в основном появлялась в современных комедиях, перемежаемых случайными историческими драмами. [56] Она и Гвенн вместе снялись в фарсе под названием « Что увидел дворецкий» в 1905 году. [56] [59] [60] Когда в 1911 году Ирен Ванбру дебютировала в варьете, она выбрала Минни Терри и Гвенн, чтобы они присоединились к ней в короткой пьесе, специально написанной Барри. [61] В 1914 году она играла на Бродвее в роли принцессы Торы в драме Андерсена « Райский сад» . Во время Первой мировой войны ее брак был расторгнут. Она снова вышла замуж, но осталась в нежных отношениях с Гвенн. В 1956 году, уже будучи в преклонном возрасте, он уехал из своего дома в Калифорнии на встречу со своей овдовевшей бывшей женой. [ требуется ссылка ] В справочнике «Кто есть кто в театре» не указаны выступления Минни после октября 1925 года, [62] но в специальной радиопередаче BBC, посвященной 80-летию Эллен Терри в 1928 году, она присоединилась к другим членам семьи — Мейбл Терри-Льюис и Джону Гилгуду — вместе с другими ведущими исполнителями в сценах из Шекспира, связанных с Эллен. [63]
Олив Моррис Чаплин (22 апреля 1884 г. — 9 ноября 1969 г.) была дочерью Флоренс Терри и Уильяма Морриса. Она впервые появилась на сцене в родном Лондоне в феврале 1906 г. в роли леди Герании в спектакле « Пациент доктора Уэйка» , с которым она впоследствии гастролировала. В 1906 г. она появилась в постановке Артура Буршье «Макбет» в театре Гаррика . Позже в Лондоне она сыграла Лили в спектакле «В работном доме» (1911 г.), сестру Кристину в спектакле «Месяц Марии» (1913 г.) и Весну в спектакле «Годфруа и Иоланда» (1915 г.). [56] Позже она вышла замуж за Чарльза Чаплина (не известного кинокомика), от которого у нее родился сын Майкл. От более ранних отношений с актером Чарльзом Хоутри у нее был сын Энтони Хоутри , который стал актером. Она работала куратором музея Эллен Терри после смерти Эдит Крейг. [32] К 1930-м годам она жила недалеко от музея с архитектором Люси «Люсьен» Гоу. [64]
Перечислены в алфавитном порядке фамилий:
Эдвард Энтони Крейг (1905–1998), который использовал псевдоним Эдвард Каррик, был третьим ребенком и первым сыном Гордона Крейга и Елены Фортуны Мео. Он работал в кино в качестве арт-директора и оформил три постановки « Макбета» для сцены и телевидения между 1932 и 1960 годами. [65]
Он был сыном Гордона Крейга, который в 1925 году был указан в справочнике « Кто есть кто в театре» как актёр. [66]
Сэр Артур Джон Гилгуд (1904–2000) был одним из ведущих актеров середины и конца 20-го века. Наряду с Ральфом Ричардсоном и Лоуренсом Оливье он доминировал на английской сцене в течение нескольких десятилетий с 1930-х годов. Он был особенно известен своим прекрасным голосом и мастерством исполнения шекспировских стихов. Позже в своей карьере он снялся более чем в шестидесяти фильмах. [67] Он был сыном Кейт Терри-Льюис и Фрэнка Гилгуда, а его братьями были Вэл и Льюис (ниже). [12]
Подполковник Льюис Эвелин Гилгуд (1894–1953) был сыном Кейт Терри-Льюис и Фрэнка Гилгуда. Он был старшим братом Вэла и Джона (ниже и выше) и стал высокопоставленной фигурой в Красном Кресте и ЮНЕСКО . Он также написал два романа, Red Soil и The Wise Child , книгу о путешествиях About It and About и три пьесы в сотрудничестве с Наоми Митчисон , The Price of Freedom , As It Was in the Beginning и Full Fathom Five (1932). Со своей женой Зитой Гордон он писал радиопьесы; балерина Майна Гилгуд — их единственный ребенок. [68]
Вэл Генри Гилгуд (1900–1981) был руководителем радио BBC и автором, вторым из четырех детей Фрэнка Генри Гилгуда и Кейт Терри-Льюис. В некрологе The Times назвала его «движущей силой радиодрамы BBC в течение 35 лет». [69] Его братьями были Джон и Льюис (выше). [12]
Дочь Гордона Крейга, внесенная в список « Кто есть кто в театре» за 1925 год как актриса. [66]
Энтони Джон Хоутри (1909–1954), сын Олив Терри и Чарльза Хоутри, был актёром. Он появился в шести художественных фильмах между 1943 и 1948 годами и играл главные роли в ранних послевоенных телевизионных пьесах BBC. [70] Он появился в роли короля Франции в постановке «Короля Лира» в театре Old Vic в 1931 году, когда его кузен Джон Гилгуд играл Лира, а Ральф Ричардсон играл Кента. [71] Он также был известным продюсером и режиссёром, как в Лондоне, так и в провинции. [72]
Хейзел Терри (1918–1974) была актрисой, чьи роли варьировались от Шекспира (включая Офелию и Гамлета ее кузена Джона Гилгуда в 1944 году) до современных работ, включая годичную роль Аманды в « Частной жизни труса» . [73]
Среди представителей пятого поколения семьи — балерина Майна Гилгуд , дочь Льюиса Гилгуда; актриса Джемма Хайд, дочь Хейзел Терри; и автор и иллюстратор Хелен Крейг , дочь Эдварда Каррика. [74]