stringtranslate.com

Книги Сивиллы

Сивиллины книги ( лат . Libri Sibyllini ) представляли собой сборник пророческих изречений, изложенных греческими гекзаметрами , которые, согласно преданию, были приобретены у сивиллы последним царем Рима Луцием Тарквинием Гордым и использовались в критические моменты истории Римской республики и империи .

Сохранились только фрагменты, остальное было утеряно или намеренно уничтожено . Сивиллины книги — это не то же самое, что Сивиллины оракулы , которые представляют собой четырнадцать книг и восемь фрагментов пророчеств, предположительно иудео-христианского происхождения.

История

Микеланджело в своей интерпретации « Эритрейской сивиллы»
Тарквиний Гордый получает Сивиллины книги (иллюстрация 1912 года)

Согласно римской традиции, старейшее собрание Сивиллиных книг, по-видимому, было создано примерно во времена Солона и Кира в Гергисе на горе Ида в Троаде ; оно приписывалось Геллеспонтской Сивилле и хранилось в храме Аполлона в Гергисе. Из Гергиса собрание перешло в Эритры , где стало известно как оракулы Эритрейской Сивиллы . По-видимому, именно это собрание попало в Кумы (см. Кумская Сивилла ) и из Кум в Рим.

Иллюстрация XVI века, на которой Кумская Сивилла (Амальтея) сжигает некоторые из Сивиллиных книг, а Тарквиний (его путают с Луцием Тарквинием Приском ) наблюдает за этим.

История приобретения Сивиллиных книг седьмым и последним царем Рима, Луцием Тарквинием Гордым («Тарквиний», правил с 534 по 509 г. до н. э., ум. 495 г. до н. э.), является одним из известных легендарных элементов римской истории. Старая женщина, возможно, Кумская сивилла , предложила Тарквинию девять книг этих пророчеств по непомерной цене; когда царь отказался купить их, она сожгла три и предложила оставшиеся шесть Тарквинию по той же цене, от которой он снова отказался. После этого она сожгла еще три и повторила свое предложение, сохранив ту же цену. Затем Тарквиний посоветовался с авгурами, важность которых в римской истории подтверждает Ливий . Авгуры выразили сожаление по поводу потери шести книг и настоятельно рекомендовали купить оставшиеся три. Затем Тарквиний купил последние три по полной первоначальной цене и сохранил их в священном хранилище под Капитолийским храмом Юпитера. Эта история упоминается в утерянных книгах Варрона, цитируемых в Lactantius Institutiones Divinae (I: 6) и Оригена , а также рассказанная Авлом Геллием ( Noctes Atticae 1, 19). [1]

Римский сенат строго контролировал Сивиллины книги [2] и поручил их заботе двух патрициев . В 367 г. до н. э. число хранителей было увеличено до десяти, пять патрициев и пять плебеев , которых называли decemviri sacris faciundis . Впоследствии, вероятно, во времена Суллы , их число было увеличено до пятнадцати, quindecimviri sacris faciundis . Обычно это были бывшие консулы или экс- преторы . Они занимали эту должность пожизненно и были освобождены от всех других общественных обязанностей. Они несли ответственность за хранение книг в безопасности и секретности. 15 человек были хранителями Сивиллиных книг, которые хранились на Палатине. Эти должностные лица, по приказу Сената, консультировались с Сивиллиными книгами , чтобы обнаружить не точные предсказания определенных будущих событий в форме пророчества , а религиозные обряды, необходимые для предотвращения чрезвычайных бедствий и искупления зловещих чудес (комет и землетрясений, каменных ливней, чумы и т. п.). Только обряды искупления, предписанные Сивиллиными книгами , согласно толкованию оракула, сообщались публике, а не сами оракулы, что оставляло широкие возможности для злоупотреблений.

В частности, хранители Сивиллиных книг осуществляли надзор за поклонением Аполлону , «Великой Матери» Кибеле или Magna Mater и Церере , которые были введены по рекомендациям, интерпретированным из Сивиллиных книг . Сивиллиные книги мотивировали строительство восьми храмов в Древнем Риме, помимо тех культов, которые были интерпретированы как опосредованные Сивиллиными книгами просто греческой природой божества. [3] Таким образом, одним из важных последствий Сивиллиных книг было их влияние на применение греческой культовой практики и греческих концепций божеств к местной римской религии, которая уже косвенно находилась под влиянием этрусской религии. Поскольку Сивиллины книги были собраны в Анатолии , в окрестностях Трои , они распознали богов, богинь и соблюдавшиеся там обряды и помогли ввести их в римское государственное поклонение, синкретическое слияние национальных божеств с соответствующими божествами Греции и общее изменение римской религии.

Поскольку они были написаны гекзаметром и на греческом языке, коллегии кураторов всегда помогали два греческих переводчика. Книги хранились в храме Юпитера на Капитолии , и, когда храм сгорел в 83 г. до н. э., они были утеряны. Римский сенат отправил послов в 76 г. до н. э., чтобы заменить их коллекцией подобных пророческих изречений, в частности, собранных из Илиона , Эритры, Самоса , Сицилии и Африки. [4] Эта новая коллекция Сивилл была помещена в восстановленный храм вместе с подобными изречениями местного происхождения, например, изречениями Сивиллы в ТибуреТибуртинской Сивиллы ») братьев Марция и другими, которые циркулировали в частных руках, но были вызваны для передачи городскому претору, частная собственность на такие работы была объявлена ​​незаконной, и они были оценены квиндецимвирами, которые затем отсортировали их, оставив только те, которые казались им верными. [5]

Из Капитолия они были перенесены Августом как верховным понтификом в 12 г. до н. э. в храм Аполлона Палатинского , после того как их изучили и скопировали; там они оставались примерно до 405 г. н. э. По словам поэта Рутилия Клавдия Наматиана , генерал Флавий Стилихон (умер в 408 г. н. э.) сжег их, поскольку они использовались для нападения на его правительство. Последняя известная консультация была в 363 г. н. э. [6]

Некоторые предположительно подлинные стихи Сивиллы сохранились в Книге чудес или воспоминаний Флегона из Тралл (II в. н. э.). Они представляют собой оракул или комбинацию двух оракулов, всего из семидесяти гекзаметров. Они сообщают о рождении андрогина и предписывают длинный список ритуалов и подношений богам. [ необходима цитата ] Их подлинность была поставлена ​​под сомнение. [7]

Связь с «Сивиллиными оракулами»

Сивиллины оракулы цитировались римско-еврейским историком Иосифом Флавием (конец I века), а также многочисленными христианскими писателями II века, включая Афинагора Афинского , который в письме, адресованном Марку Аврелию около 176 года н. э., дословно процитировал часть сохранившихся Оракулов , среди длинного ряда других классических и языческих ссылок, таких как Гомер и Гесиод , заявив несколько раз, что все эти работы уже должны были быть знакомы римскому императору. Копии настоящих Сивиллиных книг (восстановленных в 76 году до н. э.) все еще находились в римском храме в то время. Тем не менее, современные ученые считают, что Оракулы были анонимными компиляциями, которые приняли свою окончательную форму в V веке, после того, как Сивиллины книги исчезли. Они представляют собой разнородную коллекцию иудейских и христианских предзнаменований будущих бедствий, которые могут иллюстрировать путаницу относительно сивилл, которая накапливалась среди христиан поздней античности . [8]

Консультации по книгам, цитируемым в истории

Неполный список обращений к Сивиллиным книгам, зафиксированный историками:

Ссылки

  1. ^ Гелл. I 19 [1]
  2. ^ Орлин 2002;97.
  3. См. Орлин 2002:97f.
  4. ^ «после сожжения Капитолия во время Союзнической войны... стихи Сивиллы или сивилл, в зависимости от обстоятельств, были собраны с Самоса, Илиона и Эритры, и даже из Африки, Сицилии и греко-италийских колоний; жрецам было поручено отсеивать подлинные образцы, насколько это было возможно человеческими средствами». ( Тацит , Анналы, VI.12.
  5. Тацит, Анналы , там же .
  6. Воин, Валери. Римская религия . Издательство Кембриджского университета.
  7. ^ Кескиахо, Джесси (январь 2013 г.). «Повторный визит к libri Sibyllini: некоторые замечания об их природе в римской легенде и опыте». Мика Каява Ред., Исследования по древним оракулам и гаданиям, Acta Instituti Romani Finlandiae 40 .
  8. Терри, 1899.
  9. Бирд, стр. 158.
  10. ^ Свидетельства см.: Cicero De Haruspicum Responsis 24–28; Варро Лингва Латина 6.15; Диодор Сицилийский 34.33.1–6; Ливий 29.10.4–11.8, 29.14.1–14; [Верриус Флакк] Фасти Пренестини, 4 апреля; Страбон География 12.5.3; Овидий Фасти 4.180–372; Валерий Максим 8.15.3; Плиний Естественная история 7.120; Силий Италикус Пуника 17,1–45; Аппиан Ганнибалова война 56; Festus De verborum Significatu S. 51–52 M, P. 237 M; Дион Кассий 17,61; Иродиан 1.11.1–5; Арнобиус Адверсус Наций 7.49–50; Институты Lactantius Divinae 2.7.12; Юлианский гимн Матери Богов (Речь V) 159c–161b; Аммиан Марцеллин 22.9.5; Августин De civitate Dei 2.5, 10.16. Существуют и другие второстепенные источники, но это основные свидетельства.
  11. ^ Свидетельства см.: Ливий 36.36.3; Тацит Анналы 4.65; Валерий Максим 1.8.11.
  12. Livy 36.36.3, перевод Sage, E. (Кембридж, Массачусетс: Harvard University Press, 1935)

Библиография

Внешние ссылки