Церемония закрытия летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне , также известная как Симфония британской музыки , [1] состоялась 12 августа 2012 года на Олимпийском стадионе в Лондоне . Главным гостем был принц Гарри , представлявший королеву Елизавету II . Церемонию закрытия создали Ким Гэвин , Эс Девлин , Стивен Долдри , Дэвид Арнольд и Марк Фишер . Трансляция по всему миру началась в 21:00 по британскому летнему времени ( UTC+1 ) и закончилась 13 августа 2012 года в 00:11, продлившись три часа и одиннадцать минут.
Стадион был превращен в гигантское изображение флага Союза, разработанное Дэмиеном Херстом . Около 4100 человек приняли участие в церемонии; как сообщается, она обошлась в 20 миллионов фунтов стерлингов. Летние Олимпийские игры 2012 года были официально закрыты Жаком Рогге , который назвал лондонские игры «счастливыми и славными». Церемония включала передачу следующему городу-хозяину летних Олимпийских игр 2016 года , Рио-де-Жанейро , и видела, как погас олимпийский огонь и спустили олимпийский флаг . Основная часть вечера включала часовую симфонию британской музыки, а также появление ряда британских поп-исполнителей. В раздел были включены дани памяти Джону Леннону и Фредди Меркьюри и индустрии моды. Рио отметил передачу восьмиминутным разделом, известным как «Embrace», созданным Као Хамбургером и Даниэлой Томас с участием Пеле . Себастьян Коэ выступил с речью, и волонтеры Лондона 2012 года были поблагодарины.
В среднем 23,2 миллиона зрителей в Соединенном Королевстве смотрели это событие, а по всему миру их было около 750 миллионов. Критики были в целом позитивны. Также в Гайд-парке состоялся концерт , чтобы закрыть Олимпиаду, в котором приняли участие Blur , New Order и The Specials . [2]
Креативным директором и хореографом была Ким Гэвин [3] [ 4] , Эс Девлин отвечала за дизайн, а Дэвид Арнольд был музыкальным руководителем. [5] Когда Арнольд был объявлен в своей роли, он сказал, что проведение церемонии закрытия было честью и возможностью, которая выпадает раз в жизни, [6] в то время как Гэвин заявил, что он действительно взволнован и польщен своим участием. Девлин сказала, что она была рада быть частью «величайшего шоу на земле». Хью Робертсон , министр спорта и Олимпийских игр , заявил, что он был рад иметь высококлассную команду, работающую над церемонией, в то время как Борис Джонсон заявил, что «мы привлекли лучших британцев для создания впечатляющих форзацев наших Игр». [7] Стивен Долдри был исполнительным продюсером, а Марк Фишер отвечал за дизайн-постановку. Церемония стоила 20 миллионов фунтов стерлингов, при этом артистам заплатили всего 1 фунт стерлингов по контракту. [8] Около 4100 исполнителей приняли участие, включая 3500 взрослых волонтеров, 380 школьников из шести первоначальных принимающих округов и 250 профессионалов. Было проведено около 15 репетиций для волонтеров в студии Three Mills и на полномасштабной площадке в Дагенхэме , Восточный Лондон. [9]
Гэвин сказал, что «шоу, которое мы устраиваем, очень яркое, очень красочное. Мы не хотим кричать о нашей культуре. Мы просто хотим веселиться». Эс Девлин добавила, что оно «должно иметь смысл в Богноре и Боготе ». [10] Она сказала, что создатели с радостью воспользовались шансом «визуально нарисовать все», что может предложить британское воображение. [9] Дэвид Арнольд сказал: «Это будет красиво, дерзко, безвкусно, пошло, глупо и захватывающе», [11] и добавил, что «мы могли бы сделать это 15 раз и не иметь того же самого шоу, и оно все равно было бы полно потрясающей британской музыки». Он думал, что это должно быть «величайшей afterparty» и было «действительно празднованием британскости с точки зрения [всех] искусств». Сам Арнольд посвятил два года работе над церемонией и отказался от всех других работ, включая «007: Координаты «Скайфолл» », но сказал, что это было «самое веселое» из того, что он «когда-либо испытывал в музыке». [12] В разделе передачи Рио стремился выразить «мультикультурное принятие». Даниэла Томас заявила, что Рио «хочет показать вам, насколько сложно мы смешиваем вещи, что мы делаем с тем, чем, по вашему мнению, мы являемся, как мы смешиваемся с поп-культурой». [13]
Изображение флага Союза , используемого в качестве центрального элемента арены, было разработано Дэмиеном Херстом, чтобы отпраздновать «анархию и разнообразие британского поп-арта, а также энергию и многообразие современной британской культуры». Херст получил предложение в ноябре 2011 года и согласился сделать дизайн; он назвал свою работу « Прекрасный праздничный патриотический олимпийский взрыв в грозу» . 176 фотографий составили один сантиметр стадионного искусства, а графические дизайнеры потратили три месяца на создание изображений сверхвысокого разрешения перед печатью. [14]
Некоторые исполнители отказались выступать, включая The Rolling Stones , Дэвида Боуи , Sex Pistols , Кейт Буш и The Libertines . [15] [16] По словам инсайдеров индустрии, The Who, по-видимому, отказывались дважды и согласились только после того, как объявили о туре по США. Говорят, что Spice Girls не хотели появляться, считая, что мероприятие было организовано с минимальными затратами, прежде чем их менеджер Саймон Фуллер убедил их выступить. [16] Ноэль Галлахер отказался от возможности выступить после того, как его сначала попросили сыграть акустику, а затем подражать « Wonderwall ». [17]
Королева и герцог Эдинбургский не были запланированы для участия, поскольку на церемонии нет официальной роли главы государства. Королевскую семью представляли принц Гарри , принцесса Роял и герцогиня Кембриджская . [18]
Церемония началась после отснятого обратного отсчета, показывающего цифры со всего Лондона на таких местах, как дорожные знаки, 10 Даунинг-стрит и часовая башня Вестминстерского дворца , с камерой, панорамирующей вверх по реке Темзе через Тауэрский мост, прежде чем повернуть налево к стадиону. Затем зрители завершили 10-секундный обратный отсчет до начала церемонии, под бой курантов Биг-Бена . Арена была преобразована в огромное представление флага Союза в черно-белом цвете, с пандусами и известными лондонскими достопримечательностями, такими как London Eye , Биг-Бен, электростанция Баттерси и Gherkin . Газетные вырезки как на съемочной площадке, так и на дорожных транспортных средствах стремились показать «день из жизни Лондона» со словами британских литературных деятелей, таких как Уильям Шекспир , Дж. Р. Р. Толкин и поэт-лауреат Кэрол Энн Даффи . [19]
Эмели Санде появилась на грузовике и спела куплет и припев песни « Read All About It, Pt. III ». Коллектив Urban Voices (хор церемонии) исполнил песню The Beatles « Because », которая слилась с выступлением виолончелиста Джулиана Ллойда Уэббера (сидящего на Королевском Альберт-холле ), который играл «Salut d'Amour» Элгара , а Стомп играл на предметах домашнего обихода, таких как кастрюли, сковородки и мусорные баки, подвешенных к скульптурам достопримечательностей.
В то же время бывший премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль ( Тимоти Сполл ) появился на вершине Биг-Бена и повторил речь Калибана «Be not afeard» из «Бури» , впервые прочитанную викторианской иконой Изамбардом Кингдомом Брюнелем ( Кеннет Брана ) на церемонии открытия . Въехало еще больше автомобилей, покрытых бумагой. После того, как Черчилль закончил свою речь, люди, одетые в газетную одежду, начали заполнять арену, от офисных работников до школьников. Ритм музыки стал быстрее и шумнее, символизируя лондонский час пик. Когда шум достиг крещендо, Черчилль крикнул всем остановиться, положив конец этому разделу.
Принц Гарри , представлявший королеву, прибыл с президентом Международного олимпийского комитета Жаком Рогге . Лондонский симфонический оркестр и хор Urban Voice исполнили национальный гимн Соединенного Королевства, в то время как вооруженные силы подняли флаг Союза, а исполнители размахивали мини-флагами Союза на стадионе. Как только флаг был поднят, открылась работа Херста, поскольку серые облака были удалены.
Этот раздел начался с кадров Майкла Кейна в фильме «Ограбление по-итальянски», отсчитывающего от пяти, после чего Reliant Regal из «Только дураки и лошади» взорвался, когда Дел Бой и Родни выскочили из машины, одетые как Бэтмен и Робин . Слова Кейна: «Ты должен был только взорвать чертовы двери!» — разнеслись по стадиону. Со всех грузовиков убрали газету, и началась красочная уличная вечеринка, в то время как Madness исполнили « Our House ». За этим последовал марш Massed Bands of the Household Division под песню Blur « Parklife ». Въехав на рикшах , Pet Shop Boys исполнили свой хит « West End Girls », а затем One Direction исполнили « What Makes You Beautiful » из кузова грузовика. Затем было еще одно выступление Stomp.
Затем центр арены был очищен, чтобы показать победителей Britain's Got Talent 2010 Spelbound , которые исполняли гимнастические упражнения под песню The Beatles " A Day in the Life ", были вдохновлены идеей пассажира по дороге на работу, образовав кровать и лондонский автобус. Рэй Дэвис из The Kinks приехал на черном такси и сыграл " Waterloo Sunset ", в то время как Spelbound продолжили, а местные школьники образовали Темзу. Раздел завершился повторением Санде "Read All About It (Pt. III)", пока на экранах демонстрировался монтаж спортсменов, плачущих от победы или поражения.
Греция возглавила вынос флагов, когда все 204 флага выстроились под мелодию «Parade of the Athletes» (сочиненной Арнольдом) и промаршировали по центральному кресту флага Союза, а Великобритания замыкала шествие. Тем временем добровольцы-маршалы в синих костюмах и синих котелках с лампочками наверху вошли на стадион. Затем спортсмены вошли через несколько входов, некоторые просочились через нижние трибуны. В то же время Elbow исполнил «Open Arms» и « One Day Like This ». Добровольцы-маршалы помогли провести спортсменов в загоны между пандусами арены. Когда последние спортсмены устремились на стадион, а флаги были перенесены добровольцами ближе к Олимпийскому огню, прозвучала реприза некоторых песен из вступительной части.
16 барабанщиков дхол открыли этот сегмент, когда исполнители вышли, неся 303 белых коробки, символизирующих каждое событие Олимпийских игр. Барабаны слились с недавно записанной версией песни Кейт Буш " Running Up That Hill (A Deal With God) ", когда исполнители выстроили коробки в пирамиду, в то время как на экранах демонстрировались видеоотчеты с предыдущих 16 дней соревнований.
Затем последовала церемония награждения победителей мужского марафона , которая по традиции является финальной церемонией награждения на Играх. Рогге и Ламин Диак , президент Международной ассоциации легкоатлетических федераций , вручили медали перед исполнением национального гимна Уганды .
Шесть спортсменов, включая Кэтрин Грейнджер и Кэти Тейлор, вручили цветы шести волонтерам в знак символического признания вклада 70 000 волонтеров в Игры. Эта часть церемонии сопровождалась песней The Beatles " Here Comes the Sun ".
Раздел начался с исполнения " Bohemian Rhapsody " группы Queen и графического эквалайзера на пиксельном экране. Затем на больших экранах появился Джон Леннон , к которому присоединились Ливерпульский филармонический молодежный хор и Ливерпульский хор автографов, исполнившие " Imagine ", в то время как был создан бюст Леннона. В конце были выпущены воздушные шары, а Джордж Майкл исполнил " Freedom! '90 " и " White Light " (одно из его последних публичных концертных выступлений). Затем на арену въехала группа модов на скутерах ; один из них вынес Рики Уилсона на сцену, где его группа Kaiser Chiefs исполнила кавер на песню Pinball Wizard группы The Who ; во время песни скутеры продолжали кружить по арене. Затем прозвучало несколько отрывков из песен Дэвида Боуи , сопровождаемых изображениями Боуи; это продолжалось до тех пор, пока на стадион не прибыли восемь рекламных щитов в сопровождении одетых в золото танцоров и барабанщиков с изображениями моделей, представляющих британскую индустрию моды. Художественное произведение было сброшено, чтобы показать стоящих позади моделей: Наоми Кэмпбелл (в Alexander McQueen ), [20] [21] Лили Коул (в Erdem ), [21] Карен Элсон (в Burberry ), [21] Лили Дональдсон (в Vivienne Westwood ), [20] [21] Джордан Данн (в Jonathan Saunders ), [20] [21] Дэвид Ганди (в Paul Smith ), [21] Джорджия Мэй Джаггер (в Victoria Beckham ), [20] [21] Кейт Мосс (в Alexander McQueen ) [20] [21] и Стелла Теннант (в Christopher Kane ). [20] [21] Модели завершили раздел, превратив распорки флага Союза в подиум , когда они проследовали к центру, проходя под сингл Боуи 1980 года « Fashion ».
Затем внесли деревянную лодку; на борту была Энни Леннокс , которая продолжила петь " Little Bird ". Затем Эд Ширан и к нему присоединились Ричард Джонс из The Feeling , Ник Мейсон из Pink Floyd и Майк Разерфорд из Genesis и Mike + The Mechanics , чтобы исполнить кавер-версию песни Pink Floyd " Wish You Were Here ". Ближе к концу песни исполнитель появился на канате над стадионом, прошел по нему и пожал руку манекену, который затем загорелся (отсылка к обложке альбома Floyd 1975 года Wish You Were Here ). Затем въезжает психоделический автобус с Расселом Брэндом , сидящим наверху и поющим " Pure Imagination " из " Willy Wonka & the Chocolate Factory ", затем плавно переходящим в " I Am the Walrus "; перед тем как представить Fatboy Slim , который исполнил " Right Here Right Now " и " The Rockafeller Skank "; автобус медленно трансформировался в большого надувного осьминога. Затем прибыли три кабриолета Rolls-Royce Phantom Drophead Coupé ; крыша первого была снята, чтобы показать Джесси Джей , которая спела свой хит « Price Tag », пока автомобили делали круг по стадиону. Джесси Джей выступила в качестве приглашенного вокалиста, поскольку крыша следующего автомобиля была снята, чтобы показать Тайни Темпа , который спел « Written in the Stars ». В третьем автомобиле находился Тайо Круз, который спел « Dynamite ». Затем все трое вышли из автомобилей, чтобы объединиться и исполнить кавер-версию песни Bee Gees « You Should Be Dancing ».
На стадион въехало несколько черных такси , пять из которых зажглись светодиодными огнями, каждое из которых было украшено индивидуальными фирменными эмблемами Spice Girls ( Posh : сверкающий черный, Sporty : полосы для более быстрой езды, Scary : леопардовый принт, Baby : розовый и Ginger : флаг Союза). Spice Girls вышли из такси и исполнили « Wannabe » и « Spice Up Your Life ». В середине выступления они поднялись на крыши такси и продолжили гонки по стадиону, распевая и танцуя на крышах. Затем Beady Eye исполнили « Wonderwall » группы Oasis . Прозвучала « Mr. Blue Sky » Electric Light Orchestra , представленная Мэттом Берри , в качестве дани уважения авиации. Ближе к концу этой песни человеческое пушечное ядро «умерло», и выкатился Эрик Айдл , который пел « Always Look on the Bright Side of Life », в сопровождении монахинь на роликовых коньках (вероятно, отсылка к «Монти Пайтон и Священный Грааль» ), танцоров Морриса (Blackheath Morris и Rag Morris), [22] [23] римских солдат (отсылка к «Житию Брайана по Монти Пайтону» , в котором песня была впервые исполнена), [24] танцоров пенджабских бхангра-музыкантов (VP Bhangra) [22] и волынок (Reading Scottish Pipe Band под руководством майора волынщиков Рона Патерсона) перед тем, как человеческое пушечное ядро было выпущено через арену. [24] Затем появились Muse и начали петь официальную песню Лондона 2012 года « Survival ». [25] В темноте четыре грузовика с экранами на них въехали и направились в центр стадиона. Затем на этих и других экранах по всему стадиону появился Фредди Меркьюри . Демонстрировалась вокальная импровизация, взятая с концерта Queen на стадионе Уэмбли 1986 года, а затем его коллега по группе Брайан Мэй исполнил часть гитарного соло " Brighton Rock ". Затем к Мэю присоединился Роджер Тейлор, чтобы возродить Queen, а Джесси Джей, которая носила длинную желтую куртку в память о Меркьюри, аккомпанировала паре для " We Will Rock You ". Этот раздел завершился еще большим фейерверком.
Раздел начался с исполнения греческого национального гимна и поднятия флага; затем последовал олимпийский гимн и опускание флага. Мэр Лондона Борис Джонсон затем передал олимпийский флаг Жаку Рогге , который в свою очередь передал его Эдуардо Паесу , мэру Рио-де-Жанейро . [24] За этим последовал бразильский национальный гимн и поднятие флага. Олимпийский флаг был снова поднят в Сочи , Россия , 7 февраля 2014 года на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2014 года .
Затем Рио предоставил восьмиминутный сегмент, чтобы представить город и страну миру, созданный командой во главе с победителем международной премии Emmy Kids Awards Као Хамбургером и режиссером Даниэлой Томас под названием «Abraço» (что означает объятия или объятие). [25] Шоу представило бразильскую культуру, включая ежегодный карнавал в Рио и некоторые местные традиции, такие как связь города с морем. Он начался с того, что уборщик улиц Ренато Соррисо танцевал самбу, к которому присоединился моряк Роберт Шейдт . Сегмент продолжился парадом самбы Carnival-eqsue, в котором выступили различные артисты, включая популярную певицу Марису Монте (одевшуюся как бразильско-африканская богиня моря Йеманжа, представляющая бразильский религиозный синкретизм ) и певцов BNegão и Seu Jorge , которые отдали дань уважения Чико Сайнсу и Хорхе Маутнеру , представляющему движение Manguebeat из штата Пернамбуку . Композитор-модернист Эйтор Вилла-Лобос также получил дань уважения. Еще одно появление было у топ-модели Алессандры Амброзио , представляющей бразильскую моду, и у Пеле, одетого в бразильскую футбольную майку со своим именем и номером 10 на спине, а также с надувной 3D-моделью логотипа Рио. Этот сегмент завершился большим фейерверком в зеленом и желтом цветах (национальные цвета).
Затем на сцене в форме стрелы, указывающей на Рио, появились Себастьян Коэ и Жак Рогге . [19] Коэ поблагодарил всех, кто помог провести Олимпиаду. Он сказал, что волонтеры, которые получили еще одно громкое приветствие, имели право сказать: «Я сделал Лондон 2012». Коэ поблагодарил страну за поддержку Игр и вспомнил свои слова с церемонии открытия: «Это будут игры для всех», заключив: «Это были игры для всех». Он продолжил благодарить спортсменов и сказал, что «дух этих Олимпийских игр вдохновит целое поколение», прежде чем сделать вывод, что «когда придет наше время, Британия, мы сделаем это правильно!». [26]
Рогге поблагодарил Коу и его команду Лондонского оргкомитета Олимпийских и Паралимпийских игр , сказав, что они проделали «превосходную работу». Он сказал, что «мы в долгу перед многими сегодня вечером», поблагодарив «замечательных волонтеров, столь необходимых героев этих Игр», а также британскую публику и спортсменов. Рогге сказал, что спортсмены заслужили право называться «олимпийцами» благодаря честной игре и великодушию, которые они проявили, и он с нетерпением ждет Паралимпийских игр . Рогге завершил, назвав Игры «счастливыми и славными», прежде чем продолжить закрывать соревнования и призвать молодежь мира собраться в Рио в 2016 году , закончив словами «Спасибо, Лондон!». [27] [28]
Руки, держащие медные лепестки, которые образовывали Олимпийский огонь, были частично опущены, и позади запустили фейерверк; когда дым рассеялся, над пламенем появился феникс . Затем Take That исполнила « Правь миром ». Дарси Бассел спустилась с вершины стадиона в облике феникса, и к ней присоединились четыре солиста-танцовщика из Королевского балета , Гэри Эйвис , Джонатан Коуп , Нехемия Киш и Эд Уотсон , а также более 200 балерин, [25] [29] которые исполнили танец под названием «Дух пламени», после чего Олимпийский огонь был потушен.
Заключительным актом церемонии стал The Who , который исполнил попурри из песен " Baba O'Riley ", " See Me, Feel Me " и " My Generation ", в то время как на большом экране появился монтаж изображений волонтеров Игр и лондонцев. Все звездные исполнители также появились на сцене позади группы, в то время как участники церемонии также прошли через центральную сцену к The Who. Сет завершился грандиозным фейерверком, запущенным на стадионе и вокруг Олимпийского парка.
Всего было использовано 634 500 отдельных светодиодных пикселей для создания 27 изображений продолжительностью 75 минут. Пиксели были созданы Crystal CG, а каждая анимация была создана командой из шести человек, в то время как команда из восьми человек создавала сегмент Рио. Изображения, включая моделей на подиуме в модных нарядах, проплывающие облака над Лондоном и мелькающую краску на холстах на крышах, были сняты для эффектов. [ необходима цитата ]
Трансляция церемонии закрытия Олимпийских игр велась в формате 1080p и side-by-side 1080i 3D на различных телеканалах и в Интернете. [30] [31]
По оценкам, мировая телевизионная аудитория составила 750 миллионов человек, наблюдавших за мероприятием. [24] Ранние данные предполагали, что средняя телевизионная аудитория Великобритании составляла 23,2 миллиона человек, а пиковое значение в 26,2 миллиона человек достигло в 21:35. [16] [32]
Daily Telegraph прокомментировал во время церемонии, что, хотя это было весело, на ней не было исполнителей «первоклассного уровня», и что Энни Леннокс была «совершенно не впечатляющей». Однако One Direction , Jessie J, Tinie Tempah и Taio Cruz «сияли», в то время как Spice Girls «точно передали бурный тон». [33] Том Сатклифф, пишущий для The Independent, сказал, что это было «гладко, впечатляюще, часто визуально ошеломляюще» и «эксцентрично, сбивающе с толку — и бесстыдно весело». Он добавил, что «там, где вступительное шоу Дэнни Бойла было заявлением о намерениях и национальных ценностях, это была часовая реклама дизайна британского стадионного рок-шоу». [34]
Автор The Guardian Майкл Биллингтон написал, что не уверен, как оценить «смесь из театрального представления, поп-концерта, уличной вечеринки и церемонии вручения». Он добавил, что это передает «энергию британской популярной культуры за последние несколько десятилетий и веселье наших олимпийских церемоний». Биллингтон похвалил Бойла, Девлина и Долдри, которые проделали «огромную работу по приданию тому, что могло бы быть традиционными олимпийскими ритуалами, взрыву театральной жизненной силы». [35] В то время как Алексис Петридис, пишущий для той же газеты, сказал, что отсутствие «моментов, вызывающих вздох», испортило шоу. [36]
Трой Роуити-Форбс из NZ Herald написал, что были «штрихи блеска, красоты и недоумения — часто в одно и то же время». Однако он назвал Рассела Брэнда «беззвучным», а во время выступления Джорджа Майкла он подумал, что «если бы на стадионе были пульты дистанционного управления, люди, возможно, потянулись бы к ним». Его «бесспорными чемпионами» вечера были Spice Girls и The Who. [37] Дэвид Руни из The Hollywood Reporter отметил, что шоу «было что-то для каждого поколения» и было «звездным... угодником публики». Однако он задается вопросом, поняли бы небританские зрители отсылки к «Ограблению по-итальянски» и «Дуракам везет ». Руни заключает, что «превью Рио и зажигательный брит-поп-марафон, который ему предшествовал, были напоминанием о том, что Олимпиада — это не только спорт, но и зрелище». [38]
Гэри Барлоу назвали «вдохновляющим, смелым и непревзойденным профессионалом» после выступления, несмотря на то, что его жена родила мертворожденного ребенка 4 августа. [39] Однако Джордж Майкл подвергся некоторой критике за исполнение своей новой песни «White Light» на церемонии. [32] Критики увидели в этом бесстыдную рекламу. Майкл ответил, что это был его единственный шанс поблагодарить своих сторонников, о чем он не жалеет. [40] Это было его первое появление с тех пор, как он чуть не умер от пневмонии, и «White Light» был об этом опыте. [41] Выступления Рассела Брэнда, Наоми Кэмпбелл и Кейт Мосс также были восприняты как спорные, поскольку их предыдущее поведение не всегда соответствовало олимпийским идеалам. [41]
Американский телеканал NBC подвергся критике за освещение церемонии в статье в Forbes Джона Кларка, который подчеркнул отсутствие выступлений Рэя Дэвиса и Muse, а также задержку выступления The Who на час для трансляции пилотной серии ситкома Animal Practice , за которой последовали поздние местные новости . [42] Новозеландский телеканал Prime TV подвергся критике за задержку освещения, отставшую на 20 минут от Sky Sport . [43] На Филиппинах телеканал TV5 подвергся критике за то, что он транслировал только первый час освещения церемонии, включив основные моменты в свою утреннюю новостную программу Good Morning Club . [44] [45]
Многие артисты выступали вживую [46], а некоторые выступали в записи. [47]
Всего в записи и вживую выступили 54 группы.