stringtranslate.com

Сишуанбаньна Дайский автономный округ

Сишуанбаньна , иногда сокращается до Банна , является одной из восьми автономных префектур провинции Юньнань. Автономная префектура для народа дай находится на крайнем юге провинции Юньнань , Китай , граничащей как с Мьянмой , так и с Лаосом . Сишуанбаньна лежит на широте 21°10′-22°40′ и долготе 99°55′-101°50′ восточной долготы, на северной окраине тропиков к югу от тропика Рака . Он имеет площадь 19 124,5 квадратных километров, граничит с городом Пуэр на северо-востоке и северо-западе, Лаосом на юго-востоке и Мьянмой на юго-западе. Длина границы составляет 966,3 километра, одна река соединяет шесть стран, и есть четыре национальных порта. Административный центр префектуры — Цзинхун , крупнейшее поселение в этом районе, расположенное по обе стороны реки Меконг , которую на китайском языке называют «рекой Ланьцан». [4]

Этот регион Китая известен своей особой культурой этнических групп, которая сильно отличается от культуры ханьских китайцев . Люди, архитектура, язык и культура больше напоминают народы шань , дай и тай , в том числе тайцы и лаосцы .

Этимология

Сибсонгпанна ( Тай Лю : ᧑᧒ᦗᧃᦓᦱ ; тайский : สิบสองพันนา , латинизированныйSipsong Panna ; лаосский : ສິບສອງພັນນາ , латинизированныйSipsong Phannā ; Шан : သိပ်းသွင်ပၼ်းၼႃး , латинизированный:  Sípsugung Pánnáa ) — составное слово Тай Лю, состоящее из сипсонга ( ᧑᧒ , 'двенадцать'), pan 'поселок' и na ( ᦓᦱ , 'рисовые поля'). Название относится к традиционному разделению mueang на двенадцать районов, которые назывались panna ( дословно ' поселковые рисовые поля ' ). [ 5] [6] Этимология параллельна автономному региону тайского языка во Французском Индокитае с 1890 по 1945 год, который назывался Sip Song Chau Tai , что означает «двенадцать тайских кантонов». Сишуанбаньна упоминается как родовая земля Möng Ri Möng Ram в Tai - Ахомская рукопись Лит Пхи, написанная ахомскими потомками народа дай из Юньнани, которые позже мигрировали в Ассам . [7]

История

До 1886 года регион назывался Чианг Хунг , королевство Тай Лю , которое оспаривалось между Китаем, Ланной и бирманскими династиями. После монгольского завоевания в 1296 году последующие императоры Мин и Цин назначили правителей Тай Лю в Чианг Хунге в качестве местных губернаторов Туси . [8] В 1563 году король Байиннаунг из бирманской династии Таунгу захватил Чианг Хунг. Бирманцы и китайцы договорились о совместном господстве над Сишуанбаньной, правитель которой был возведен на престол на церемонии, на которой совместно председательствовали как бирманские, так и китайские представители. [9]

В 19 веке регион на короткое время стал данником Луангпхабанга и королевства Раттанакосин во время бирманско-сиамской войны (1849–1855) . [10] Когда Британская империя оккупировала Верхнюю Бирму в 1886 году, она стала частью Британского владычества . В 1892 году британцы передали Чан Хунг династии Цин.

В хаосе Синьхайской революции , которая свергла правительство Цин в 1911 году в пользу китайского республиканского правительства, местный лидер, Чао Маха из Мэн Цзе, организовал восстание против оставшихся чиновников Цин. Правительство провинции Юньнань недавно созданной Китайской Республики отправило войска в 1913 году, чтобы вытеснить мятежников Чао Мэн Цзе. [11] Кэ Шусюнь остался в Сишуанбаньне, чтобы управлять с помощью своих «13 принципов управления границей», которые подчеркивали равенство между хань и дай в таких областях, как владение землей и налогообложение; разрешали смешанные браки между этническими группами; и поощряли образование по светским и техническим предметам, а не монастырское образование на основе бирманского . [12] Вторая китайско-японская война (1931-1945) сопровождалась интенсивной бомбардировкой Сишуанбаньны японскими войсками и одновременным притоком пантайистской пропаганды из союзника Японии, Таиланда . По словам Се, [13] это снизило привлекательность широкой пантайской идентичности среди Дай Люэ.

Во время заключительного этапа гражданской войны в Китае многие остатки Гоминьдана бежали от китайских коммунистических сил в бирманское государство Шан из Сишуанбаньны. Новая Китайская Народная Республика отправляла различные невоенные экспедиции в Сишуанбаньну с 1949 года для предоставления услуг, таких как школы и больницы, чтобы заменить те, которые были построены западными христианскими миссионерами. [14]

Коммунисты взяли под контроль префектуру у сторонников Гоминьдана в 1952 году. 23 января 1953 года КНР создала Сишуанбаньна-Дайский автономный район и положила конец системе туземных вождей . В том же году Народный конгресс Сишуанбаньны создал новый алфавит тай люэ , основанный на алфавите тай там , для печати материалов на языке тай лю . [15]

Сишуанбаньна была сделана автономной префектурой в 1955 году, но потеряла часть территории при создании автономного уезда Цзиндун-И и автономного уезда Цзянчэн-Хани и И. [ 16] Земельная реформа началась всерьез в январе 1956 года, уничтожив власть старост деревень. [17] Государственные каучуковые плантации составляли большую часть богатства региона в ранний коммунистический период.

Сишуанбаньна также получила приток образованной молодежи во время движения «Вниз в деревню» Культурной революции (1966-1976), во время которого буддийские храмы в Сишуанбаньна использовались как амбары. Они были восстановлены по своему первоначальному назначению только в 1981 году. [18]

В 1987 году правительство Сишуанбаньны обнародовало Закон о самоуправлении автономной префектуры народности Дай Сишуанбаньна, чтобы привести местные законы в соответствие с национальным Законом Китайской Народной Республики о региональной национальной автономии . [19]

Шао Цуньсинь (召存信, 1922–2015), бывший глава внешнего совета вождя (1944–1950) и глава Мэн Пэна (1938–1950), был главой автономной префектуры с 1955 по 1992 год.

Административное деление

Сишуанбаньна управляет одним городом уездного значения и двумя округами .

География

Площадь префектуры составляет 19 700 км2 ( 7600 кв. миль). Сишуанбаньна является родиной народа дай . Регион расположен на более низкой высоте, чем большая часть Юньнани, и имеет влажный субтропический климат (классификация климата Кеппен Cfa ), который тесно граничит с тропическим климатом саванны (классификация климата Кеппен Aw ).

Биоразнообразие

Пассифлора xishuangbannaensis

Сишуанбаньна является домом для большей части биоразнообразия Юньнани, которая является домом для большей части биоразнообразия Китая. Его тропический климат и его удаленность до недавнего времени объясняют это. В дополнение к обилию растений, Сишуанбаньна является домом для последних нескольких азиатских слонов , все еще находящихся в Китае; вид бродил по большой части страны еще несколько сотен лет назад. Слоны защищены в заповеднике, но разнообразие растений находится под угрозой, и уже пять десятилетий находится под угрозой, из-за распространения плантаций натурального каучука , которые полностью уничтожают тропический лес и заменяют его монокультурой деревьев родом из Бразилии . [26]

Passiflora xishuangbannaensis — недавно обнаруженныйвид пассифлоры , эндемичный для Сишуанбаньны.

Демография

Национальная перепись 2000 года задокументировала, что в Сишуанбаньне проживало 993 397 жителей с плотностью населения 50,43 человека на км2 . Согласно национальной переписи 2000 года, народность дай составляет большинство в 29,89%, а китайцы хань занимают второе место с 29,11%. Однако во время переписи 1977 года народность хань составляла самую большую этническую группу в Сишуанбаньне, составляя 36,53% от населения в 627 089 человек, в то время как даи составляли 33,15%, а другие 30,32%. Правительство Сишуанбаньны стремилось поддерживать этот этнический баланс около 33% каждой группы: хань, дай и другие; эта политика известна как «план три-три-три» (三三三计划; сан-сан-сан джихуа ). [27]

До повышения социальной мобильности в 1940-х годах жители Сишуанбаньны называли друг друга «людьми бассейна» (壩區民族; bàquū mínzú ) или « горными людьми » (山區民族; shānquū mínzú ) в связи со стереотипным местоположением групп. Хань и дай жили в основном вокруг гор и играли доминирующую роль в обществе, в то время как не-дайские этнические меньшинства жили в бассейнах и были политически бесправны. [28] Дай раньше называли байи (摆夷), и до реформы Гоминьдана 1936 года часть бай писалась с радикалом собака (). Правительство КНР решило, что независимо от радикала, термин байи является уничижительным, и вместо него приняло дай (). [29] Исторически некоторые этнические меньшинства адаптировали некоторые характеристики народа дай, чтобы смягчить дискриминацию и повысить свой социальный статус, например, народ бланг принял саронг , практиковал матрилокальное проживание и изучал алфавит тай-там . [30]

Этнические группы

Деревня Бланг в Манпо.

В городе Цзинхун и уезде Мэнхай две основные подгруппы хани — это цзювэй (鸠为) и цзицзуо (吉坐). [31] Цзицзуо (吉坐) — крупнейшая этническая подгруппа хани в Цзинхуне.

Цзювэй утверждают, что мигрировали из Хунхэ и Моцзяна. Цзювэй живут в разных деревнях в Цзинхуне, в том числе:

Есть также этнические хани, которых местные жители называют Айни 爱尼, живущие в 7 деревнях на горе Наньлинь 南林山 на юго-западе Цзинхуна , а именно Манбагэ 曼八阁, Манцзинлун 曼景龙, Манцзиннан 曼景囡, Мангуду 曼固独, Манбаки.曼把奇, Манбасан 曼巴伞 и Манцзинмай 曼景卖. [32]

Языки

К языкам этнических меньшинств, на которых говорят в Сипсонгпанне, относятся:

Культура

Этнический сад Дай, расположенный в 30 километрах от города Цзинхун, представляет собой популярный этнический тематический парк с естественной деревней Дай и буддийским храмом.

Расположенный в префектуре регион Шести знаменитых чайных гор (кит.六大茶山; пиньинь: Liù Dà Chá Shān ) производит один из самых высоко ценимых сортов чая Пуэр в XX веке.

Сишуанбаньна богата природой, историческими и культурными ресурсами, известна своим фольклором, тропическими лесами, редкими растениями и дикой природой. Ее основные туристические достопримечательности включают тропический ботанический сад Мэнглун, пагоды Манфейлун (Тануочжуанлун), павильон Цзинчжэнь, овраг диких слонов, деревню народа дай в Ганланба. [ требуется ссылка ] Буддийский храм Маньчуньмэнь, история которого насчитывает более 1400 лет, также является очень популярной туристической достопримечательностью. Комплекс состоит из четырех частей: главного зала, павильона для сбора сутр , золотой пагоды и башни барабана. Храм хорошо известен в регионе Юго-Восточной Азии и каждый год привлекает буддийских монахов и посетителей из Шри-Ланки , Таиланда , Мьянмы и Лаоса . [33]

Известный традиционный фестиваль — это Новый год Дай, известный как Фестиваль брызг воды . Он длится три дня с 13 по 15 апреля. Помимо самого фестиваля воды, он также состоит из некоторых других мероприятий, таких как гонки на лодках-драконах , стрельба из местных ракет, запуск ламп Конмин. [ необходима цитата ]

Транспорт

С момента открытия международного аэропорта Сишуанбаньна Гаса (ранее международный аэропорт Цзинхун) в 1990 году путешествие в Сишуанбаньну по воздуху стало более популярным и удобным, и есть ежедневные рейсы, соединяющие Сишуанбаньну с городом Куньмин . Район также имеет воздушное сообщение с Дали , Чэнду и Бангкоком . Аэропорт Сишуанбаньна находится в 6 км (3,7 мили) к югу от города Цзинхун .

Также есть автобусные маршруты по всей провинции Юньнань и соседним провинциям. Расстояние от Куньмина до Цзинхуна составляет 590 километров. Автобусы дальнего следования отправляются с южного вокзала Куньмина и прибывают на автовокзал Цзинхун, стоимость проезда составляет 210–250 юаней, что составляет около 8–10 часов. [34]

В октябре 2010 года было объявлено о планах строительства железной дороги протяженностью 530 км (330 миль), которая свяжет Сишуанбаньну с Вьентьяном , Лаос ; [35] железная дорога в настоящее время завершена и находится в эксплуатации. [36] Также возможны соединения с Таиландом . [37]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Спасибо, что нашли. 中华人民共和国国家统计局. Архивировано из оригинала 2009-02-21 . Получено 2009-01-29 .
  2. ^ 云南省统计局、国家统计局云南调查总队 (декабрь 2023 г.). 《云南统计年鉴-2023》 . 中国统计出版社. ISBN 978-7-5037-9653-1.
  3. ^ ab "Код города и почтовый индекс провинции Юньнань". Китайская национальная филателистическая корпорация . Архивировано из оригинала 2007-11-07.
  4. ^ Хайд, Сандра Тереза ​​(2007). «Секс-туризм и соблазн этнической эротики в Юго-Западном Китае». В Дженсен, Лайонел М.; Уэстон, Тимоти Б. (ред.). Преобразования Китая: истории за пределами заголовков . Роуман и Литтлфилд. стр. 216–239. ISBN 9780742538634.
  5. ^ Дэвис 2006, стр. 106.
  6. ^ Хансен 1999, стр. 90.
  7. ^ Гогои, Шруташвини (2011). Религия тай ахом: философское исследование (PhD). стр. 5. hdl :10603/116167.
  8. ^ Гирш, Чарльз Паттерсон (2006). Азиатские пограничья: трансформация границы Юньнаньского Китая династии Цин . Издательство Гарвардского университета.
  9. ^ Андайя, Барбара Уотсон (19 февраля 2015 г.). История ранней современной Юго-Восточной Азии, 1400-1830 гг . Издательство Кембриджского университета.
  10. ^ Типакорнвонгсе, Чао Прайя (1965). Династические хроники Бангкокской эпохи Четвертого правления BE 2394-2411 (AS 1851–1868) . Центр восточноазиатских культурных исследований.
  11. ^ Хсие 1989, стр. 137–138.
  12. ^ Хсие 1989, стр. 156–158.
  13. ^ Хсие 1989, стр. 173–174.
  14. ^ Хсие 1989, стр. 193–194.
  15. ^ Хсие 1989, стр. 243–244.
  16. ^ Хсие 1989, стр. 40.
  17. ^ Се 1989, стр. 188–189, 211.
  18. ^ Хсие 1989, стр. 239.
  19. ^ Хси 1989, стр. 68.
  20. ^ "КИТАЙ: Административное население". Citypopulation.de . 2012-05-12 . Получено 2013-10-31 .
  21. ^ Статистическое бюро префектуры Сишуанбаньна (25 мая 2011 г.). Коммюнике по основным данным шестой национальной переписи населения префектуры Сишуанбаньна 2010 года (№ 2010). 1)]. Народное правительство Сишуанбаньна Дайского автономного округа . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Проверено 31 октября 2013 г.
  22. ^ "Юньнань (Китай): Провинция, крупные города и округа: Городское население". Архивировано из оригинала 2013-11-02 . Получено 2013-10-31 .
  23. ^ 1981年-2010年(景洪)月平均气温和降水 (на упрощенном китайском языке). Национальный метеорологический центр КМА . Проверено 29 ноября 2022 г.
  24. ^ «中国气象数据网» (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 10 апреля 2023 г.
  25. ^ 景洪 - 气象数据 -中国天气网 (на упрощенном китайском языке). Погода Китай . Проверено 9 ноября 2022 г.
  26. ^ «Коррупция „угрожает тропическим лесам Китая“». BBC News . 2008-08-21.
  27. ^ Хсие 1989, стр. 62–64.
  28. Хсие 1989, стр. 44, 52.
  29. ^ Хсие 1989, стр. 257.
  30. ^ Хсие 1989, стр. 54.
  31. Комитет редакторов Юньнани 2009, стр. 116–119.
  32. Комитет редакторов Юньнани 2009, стр. 109–119.
  33. ^ Управление по туризму провинции Юньнань. "Маньчуньманьский буддийский храм". Сайт туризма провинции Юньнань . Архивировано из оригинала 29-04-2018 . Получено 16-02-2017 .
  34. ^ "Транспорт Сишуанбаньны". ChinaTour.Net . Получено 2014-05-05 .
  35. ^ "Новая линия Китай-Лаос" . Железные дороги Африки . 2010-10-22 . Получено 2010-11-09 .
  36. ^ "Железная дорога Лаос-Китай запускает трансграничное пассажирское сообщение". thediplomat.com . Получено 10.05.2023 .
  37. ^ "Стандартная колея для Таиланда" . Железные дороги Африки . 2010-12-19 . Получено 2010-12-19 .

Литература

Внешние ссылки