Солсбери ( локально / ˈ s ɔː z b ( ə ) r i / SAWZ -b(ə-)ree ) [a] — город-собор в Уилтшире , Англия, с населением 41 820 человек, [1] в месте слияния рек. Эйвон , Наддер и Борн . Город находится примерно в 20 милях (30 километрах) от Саутгемптона и в 30 милях (50 километрах) от Бата .
Солсбери находится на юго-востоке Уилтшира, недалеко от окраины Солсберийской равнины . Древний собор находился к северу от нынешнего города в Старом Саруме . У слияния рек был построен новый собор и вокруг него выросло поселение, получившее в 1227 году городскую грамоту как Новый Сарум . Это официальное название оставалось до 2009 года , когда был создан городской совет Солсбери . Железнодорожная станция Солсбери является транспортной развязкой между главной линией Западной Англии и главной линией Уэссекса .
Стоунхендж , объект Всемирного наследия ЮНЕСКО , находится в 8 милях (13 километрах) к северо-западу от Солсбери.
Название Солсбери , которое впервые записано около 900 года как Сиробург ( дативное слово Searobyrig ), является частичным переводом римского кельтского имени Sorbiodūnum . Британский суффикс -dūnon , означающий «крепость» (по отношению к форту, стоявшему в Старом Саруме), был заменен его древнеанглийским эквивалентом -burg . Первая часть имени имеет неясное происхождение. Форма «Сарум» — это латинизация слова « Сар» , средневекового сокращения среднеанглийского слова «Сарисбери» . [4]
Солсбери появился в «Уэльских хрониках бриттов» как Каэр-Карадог , Каэр-Градавк и Каэр-Валлаг. [5] [6] [7] Кэр-Каратаук, один из 28 городов, перечисленных в « Истории бриттов» , также отождествлялся с Солсбери. [8] [9]
Вершина холма в Олд-Саруме находится недалеко от неолитических стоянок Стоунхенджа и Эйвбери и имеет некоторые признаки раннего заселения. [10] Он командовал выступом между рекой Борн и Хэмпшир- Эйвоном , недалеко от перекрестка нескольких ранних торговых путей. [11] Во время железного века , где-то между 600 и 300 годами до нашей эры, вокруг него было построено городище ( oppidum ). [11] Римляне , возможно, оккупировали это место или оставили его в руках союзного племени. Во время саксонских вторжений Старый Сарум пал под властью короля Уэссекса Синрика в 552 году . 871–899) для восстановления своих укреплений. [11] Вместе с Уилтоном, однако, он был оставлен его жителями, чтобы быть разграбленным и сожженным дано - норвежским королем Свейном Вилобородым в 1003 году . [13] Впоследствии он стал местом расположения монетного двора Уилтона . [11] После вторжения норманнов в 1066 году к 1070 году был построен замок Мотт-и-Бейли. [11] Замок принадлежал непосредственно нормандским королям; его кастеляном обычно был также шериф Уилтшира .
В 1075 году Лондонский совет назначил Германа первым епископом Солсбери , [14] объединив его бывшие кафедры Шерборн и Рамсбери в единую епархию, которая охватывала графства Дорсет , Уилтшир и Беркшир . В 1055 году Герман планировал перенести свою резиденцию в Малмсбери , но там возражали монахи и граф Годвин . [15] Герман и его преемник, Святой Осмунд , начали строительство первого собора в Солсбери , хотя ни один из них не дожил до его завершения в 1092 году. [ 14] Осмунд служил лордом-канцлером Англии (на посту около 1070–1078); он был ответственен за кодификацию Сарумского обряда , [16] составление Книги Судного дня , которая, вероятно, была подарена Вильгельму в Старом Саруме, [11] и, после столетий защиты со стороны епископов Солсбери, была окончательно канонизирована Папой Калликстом . III в 1457 году. [17] Собор был освящен 5 апреля 1092 года, но сильно пострадал во время шторма, который , как традиционно считается, произошел только пять дней спустя. [18] [19] Епископ Роджер был близким союзником Генриха I (годы правления 1100–1135): он служил вице-королем во время отсутствия короля в Нормандии [20] и руководил, вместе со своей большой семьей, королевской администрацией и казначейством . [21] Он отремонтировал и расширил собор Старого Сарума в 1110-х годах и начал работу над королевским дворцом в 1130-х годах, до его ареста преемником Генриха Стефаном . [20] После этого ареста замок в Старом Саруме пришел в упадок, но шериф и кастелян продолжали управлять территорией под властью короля. [22]
Епископ Солсберийский Хьюберт Уолтер сыграл важную роль в переговорах с Саладином во время Третьего крестового похода , но он провел мало времени в своей епархии до своего возведения в ранг архиепископа Кентерберийского . [23] Братья Герберт и Ричард Пур сменили его и почти сразу же начали планировать перемещение собора в долину. Их планы были одобрены королем Ричардом I , но неоднократно откладывались: Герберт был сначала вынужден бежать в ссылку в Нормандию в 1190-х годах из-за враждебности своего архиепископа Вальтера , а затем снова в Шотландию в 1210-х годах из-за королевской враждебности после папского запрета против короля Иоанна . По преданию, светские власти были особенно возмущены тем, что некоторые священнослужители развращали родственниц кастеляна. [22] В конце концов, священнослужителям было отказано в разрешении повторно войти в городские стены после их робостей и шествий . [24] Это побудило Петра Блуаского описать церковь как «пленницу в стенах цитадели, подобную ковчегу Божьему в нечестивом доме Ваала ». Он выступал за
Спустимся на равнину! Есть богатые поля и плодородные долины, изобилующие плодами земли и орошаемые живым потоком. Есть место для Девы-Покровительницы нашей церкви, которому мир не может найти параллели. [25]
Преемник и брат Герберта Пура Ричард Пур в конце концов перенес собор в новый город в своем поместье Ветерес Сарисбериас («Старый Солсбери») в 1220 году. Это место находилось в «Мирифилде» («Меррифилде»), [26] луге недалеко от место слияния рек Наддер и Хэмпшир- Эйвон . Впервые он был известен как «Новый Сарум» [25] или Новый Саресбири . [24] Город располагался на сетке .
Работы по строительству нового здания собора, нынешнего собора Солсбери, начались в 1221 году. Предположительно, это место было основано путем стрельбы из Старого Сарума, хотя это, безусловно, легенда: расстояние составляет более трех километров (2 мили). Легенду иногда дополняют, утверждая, что стрела попала в белого оленя, который продолжал бежать и умер на том месте, где сейчас находится собор. Конструкция была построена на деревянных бревенах на гравийном основании с необычно неглубоким фундаментом толщиной 18 дюймов (45 см), а основной корпус был построен всего за 38 лет. Шпиль высотой 123 м или 404 фута, самый высокий в Великобритании, был построен позже. С королевского одобрения многие камни для нового собора были взяты из старого ; другие прибыли из Чилмарка . Вероятно, их перевозили на повозке, запряженной волами, из-за препятствий для лодок на реке Наддер , вызванных многочисленными плотинами и водяными мельницами. Собор считается шедевром ранней английской архитектуры . Большие часы на шпиле были установлены в 1386 году и являются одними из старейших сохранившихся механических часов в мире. [27] В соборе также находится наиболее хорошо сохранившаяся из четырех сохранившихся копий Великой хартии вольностей .
Нью-Сарум стал городом по грамоте короля Генриха III в 1227 году [28] и к 14 веку стал крупнейшим поселением в Уилтшире. Городская стена, окружающая Клоуз, была построена в 14 веке из камней, извлеченных из бывшего собора в Старом Саруме. Теперь у стены есть пять ворот: ворота Хай-стрит, ворота Святой Анны , ворота Королевы и ворота Святого Николая были оригинальными, а пятые были построены в 19 веке, чтобы обеспечить доступ к школе епископа Вордсворта в Кафедральном соборе. Во время своего пребывания в городе композитор Гендель останавливался в комнате над воротами церкви Святой Анны. Тем временем первоначальное место города в Старом Саруме вышло из употребления. Он продолжал оставаться гнилым городком : на момент его упразднения во время реформ 1832 года его член парламента (МП) представлял три семьи.
В мае 1289 года возникла неопределенность относительно будущего Маргариты, норвежской девы , и ее отец отправил послов к Эдуарду I. Эдвард встретил Роберта Брюса и других в Солсбери в октябре 1289 года, в результате чего был заключен Солсберийский договор , согласно которому Маргарет будет отправлена в Шотландию до 1 ноября 1290 года, а любое соглашение о ее будущем браке будет отложено до тех пор, пока она не окажется в Шотландии. [29]
Парламент Англии собирался в Нью-Саруме в 1324, 1328 и 1384 годах. [30]
В 1450 году в Солсбери вспыхнуло несколько беспорядков, примерно в то же время, когда Джек Кейд возглавил знаменитое восстание в Лондоне. Беспорядки произошли по схожим причинам, хотя ухудшение состояния торговли тканями в Солсбери также могло иметь влияние. Насилие достигло пика с убийством епископа Уильяма Эйскоу , который был связан с правительством. В 1483 году вспыхнуло крупномасштабное восстание против Ричарда III , которое возглавил его собственный «создатель королей» Генри Стаффорд, 2-й герцог Бекингемский . После того, как восстание рухнуло, Бекингем был казнен в Солсбери, недалеко от гостиницы Bull's Head Inn. 2 марта 1665 года был принят парламентский акт 1664 года о судоходстве по реке Эйвон (от Крайстчерча до Нью-Сарума) ( 16 и 17, главы 2. c. 12), сделавший реку Эйвон судоходной от Крайстчерча до города Нью-Сарум. и работа была завершена, но вскоре после этого проект был разрушен сильным наводнением. [31] Вскоре после этого, во время Великой чумы в Лондоне , Карл II провел суд в соборе Солсбери неподалеку.
Солсбери был выбран местом сбора сил Якова II для сопротивления Славной революции . Он прибыл, чтобы возглавить свои примерно 19 000 человек 19 ноября 1688 года. Его войска не хотели сражаться с Марией или ее мужем Уильямом, и лояльность многих командиров Джеймса находилась под сомнением. Первая кровь пролилась в Винкантонской стычке в Сомерсете . В Солсбери Джеймс услышал, что некоторые из его офицеров дезертировали, например, Эдвард Хайд , и у него пошла кровь из носа, что он воспринял как предзнаменование того, что ему следует отступить. Его главнокомандующий, граф Февершем , посоветовал отступить 23 ноября, и на следующий день Джон Черчилль перешел на сторону Уильяма. 26 ноября собственная дочь Джеймса, принцесса Анна , сделала то же самое, и Джеймс в тот же день вернулся в Лондон, чтобы никогда больше не возглавить серьезную военную силу в Англии. [32]
После разрушения Люфтваффе заводов по производству Supermarine Spitfires в Саутгемптоне в 1940 году производство было рассредоточено по теневым заводам в других местах на юге Англии. Солсбери был крупным производственным центром, дополненным Троубриджем и Ридингом . В центре Солсбери было открыто несколько заводов, на которых работали преимущественно молодые женщины, не имевшие опыта работы в механике, но прошедшие подготовку для выполнения конкретных задач в процессе строительства самолетов. Заводы поддерживали многие рабочие, производившие мелкие детали в домашних мастерских и садовых сараях. Сборочные узлы были построены на заводах в центре города, а затем перевезены на аэродром Хай-Пост (к северу от города, в округе Дарнфорд) и Чаттис-Хилл [33] (северо-восток, недалеко от Стокбриджа ), где самолеты были собраны, испытаны в полете, а затем распространен на аэродромах британских ВВС по всей Англии. Всего было выпущено более 2000 «Спитфайров». Весь процесс проводился тайно, без ведома даже местного населения, и стал известен общественности только после того, как был снят фильм, описывающий весь процесс. [34] В июле 2021 года на Касл-роуд в Солсбери (недалеко от регбийного клуба) на месте одного из заводов был открыт памятник рабочим в виде модели Mk IX Spitfire из стекловолокна в натуральную величину. [35] [36]
Во время летних Олимпийских игр 1948 года , проходивших в Лондоне, эстафета бегунов пронесла олимпийский огонь со стадиона «Уэмбли» , где проходили Игры, к центру парусного спорта в Торбее через Слау , Бейзингсток , Солсбери и Эксетер . [ нужна цитата ]
Закон о местном самоуправлении 1972 года упразднил администрацию города Нью-Сарум в соответствии с его прежними уставами, но его преемнику, округу Солсбери округа Уилтшир , по-прежнему предоставлялся прежний статус города. Название было наконец официально изменено с «Нью-Сарум» на «Солсбери» во время изменений 2009 года , вызванных Законом о местном самоуправлении 1992 года , которым был учрежден городской совет Солсбери.
4 марта 2018 года бывший российский двойной агент Сергей Скрипаль и его дочь Юлия Скрипаль были отравлены в Солсбери нервно-паралитическим веществом «Новичок» . [37]
.jpg/1280px-The_Guildhall_(geograph_2437520).jpg)
Солсбери находится в графстве Уилтшир и одноименном административном округе. Для целей местного самоуправления им управляет унитарный орган Совета Уилтшира . Солсбери образует гражданский приход с приходским советом, известным как Городской совет Солсбери .
После пересмотра местных границ в 2020 году два избирательных округа - Сент-Эдмунд и Харнхэм-Ист - охватывают центр города в пределах кольцевой дороги A36 , а остальные унитарные территории и районы городского совета охвачены еще шестью округами. Приходской совет Лаверсток и Форд имеет те же границы, что и приход Лаверсток, а также является частью прихода Олд-Сарум и Верхней Борн-Вэлли на унитарном уровне. [38] Поместье Бишопдаун-Фарм на окраине Солсбери теперь является частью Лаверстока и Форда, присоединяясь к Хэмптон-парку и Ривердаун-парку.
До 2009 года Солсбери входил в состав ныне упраздненного неметропольного графства Уилтшир. Им управляли Совет графства Уилтшир на уровне графства и Окружной совет Солсбери , который курировал большую часть южного Уилтшира, а также город. Солсбери (ранее официально Нью-Сарум) имеет статус города с незапамятных времен.
Членом парламента от избирательного округа Солсбери , в который входят город, Эймсбери и прилегающие сельские районы, является Джон Глен ( консерватор ), который был впервые избран в 2010 году. Уилтон — бывший город графства Уилтшир, а сейчас он расположен в Солсбери для парламентских выборов. целей.
Солсбери находится примерно на полпути между Эксетером и Лондоном, в 80 милях (128 км) к востоку-северо-востоку от Эксетера , в 78 милях (126 км) к западу-юго-западу от Лондона, а также в 34 милях (55 км) к югу от Суиндона , в 20 милях (32 км) к северо-западу от Саутгемптона и в 32 милях (51 км) к юго-востоку от Бата .
Геология этого района, как и большей части Южного Уилтшира и Хэмпшира , в основном меловая. Реки, протекающие через город, были перенаправлены и, наряду с ландшафтным дизайном, использованы для питания общественных садов. Они популярны летом, особенно в Садах Королевы Елизаветы, поскольку вода там мелкая и достаточно медленная, чтобы можно было безопасно войти в нее. Из-за низменности земли реки подвержены паводкам, особенно в зимние месяцы. Городская тропа, дорога, соединяющая Харнхем с остальной частью города, временами оказывается непроходимой.
Заливные луга в Харнеме, питаемые двумя рукавами реки Наддер , впервые упоминаются в 17 веке. [39] [40] Ист-Харнэм-Медоуз , в пойме Эйвона , является местом особого научного интереса . [41]
Гражданские аэродромы есть в Олд-Саруме (где был разработан и испытан экспериментальный самолет « Эджли Оптика ») и в Тракстоне недалеко от Андовера .
В Солсбери много районов и пригородов, большинство из которых представляют собой бывшие деревни, поглощенные ростом города. Границы этих территорий по большей части неофициальны и не фиксированы. Все эти пригороды находятся в городской зоне ONS Солсбери, население которой в 2011 году составляло 44 748 человек. [42] Однако не все эти пригороды находятся в ведении городского совета и, следовательно, не входят в число восьми округов, совокупное население которых составляло в 2011 году их было 40 302. Два прихода являются частью городской территории, но за пределами прихода Солсбери.
Окружающие приходы, деревни и города полагаются на Солсбери в предоставлении некоторых услуг. Следующие объекты находятся в радиусе 4 миль от центра города и перечислены примерно по часовой стрелке:
Гражданский приход Солсбери, в который не входят некоторые пригороды города, такие как Лаверсток, Форд , Бритфорд и Нетергемптон , по переписи 2011 года имел население 40 302 человека . [43]
По данным переписи 2011 года, в городской зоне , в которую входят районы, непосредственно окружающие город, проживало 62 216 человек. [44] В эту цифру включены, среди прочего, районы Лаверсток , Бритфорд , Даунтон , Олдербери , Одсток и соседний город Уилтон , однако сюда не входят города Эймсбери и Ромси , поскольку они поддерживают свое собственное местное население и являются дальше.
По переписи 2011 года население гражданского прихода составляло 95,73% белых (91,00% белых британцев ), 2,48% азиатов (0,74% индийцев , 0,41% бангладешцев , 0,40% китайцев ), 0,45% черных и 1,15% представителей смешанной расы. В приходе самой крупной группой этнических меньшинств были «другие белые», составляющие 3,6% населения по состоянию на 2011 год. [45] Когда дело доходит до этнического разнообразия, между районами нет большого контраста. Округ Сент-Эдмунд и Милфорд является самым многонациональным: 86,0% населения составляют белые британцы. [46] Наименее многонациональным является приход Святого Франциска и Стратфорда, в котором есть пригороды на севере города, где 94,8% населения составляют белые британцы. [47] Город представлен шестью другими округами.
В приходе самой крупной группой этнических меньшинств были «другие белые», составляющие 3,6% населения по состоянию на 2011 год.
86,43% населения прихода родились в Англии, 3,94% родились в других местах Великобритании. 4,94% родились в других странах ЕС (включая Ирландскую Республику ), а 4,70% населения родились за пределами ЕС. [49]
62,49% населения прихода заявили, что своей религией является христианство, 27,09% заявили, что «не верят», а 8,02% отказались назвать свою религию. [50] 0,79% населения заявили, что их религией является ислам , 0,41% буддизм , 0,40% индуизм и 0,80% как другая религия. [50]
95,89% населения гражданского прихода считали своим «основным языком» английский, 1,12% считали его польским , 0,28% считали его бенгальским и 0,24% считали его тагальским . [51] 99,43% населения заявили, что могут хорошо или очень хорошо говорить по-английски. [52]
В 2001 году 22,33% населения Солсбери были в возрасте от 30 до 44 лет, 42,76% - старше 45 лет, а 13,3% - от 18 до 29 лет. [53]
В Солсбери по вторникам и субботам проводится Чартерный рынок [54] , и рынки проводятся регулярно с 1227 года. В 15 веке на Рыночной площади было четыре креста: Крест птицы , название которого описывает его рынок; «крест сыра и молока», который указывал на этот рынок и находился в треугольнике между банком HSBC и библиотекой Солсбери; третий крест возле нынешнего военного мемориала, обозначающий рынок шерсти и пряжи; и четвертый, называемый Барнвелл или Барнардс-Кросс, в районе Калвер-стрит и Барнард-стрит, где находился рынок крупного рогатого скота. [11] Сегодня остался только Птичий крест, к которому в 19 веке были добавлены контрфорсы . [55] Рыночный зал, позже известный как Кукурузная биржа , был завершен в 1859 году. [56]
В 1226 году Генрих III предоставил епископу Солсбери хартию на проведение ярмарки продолжительностью восемь дней после праздника Успения Марии (15 августа). [57] На протяжении веков даты ярмарки менялись, но в ее современном виде ярмарка теперь проводится на Рыночной площади в течение трех дней, начиная с третьего понедельника октября.
С 1833 года до середины 1980-х годов компания Salisbury Gas Light & Coke Company, управлявшая городским газовым заводом, была одним из крупнейших работодателей в этом районе. Компания была основана в 1832 году с акционерным капиталом в 8000 фунтов стерлингов, а ее первым председателем стал 3-й граф Рэднор . Компания была зарегистрирована частным парламентским актом в 1864 году, а Закон о подтверждении заказов на газ 1882 года уполномочил ее привлекать капитал в размере до 40 000 фунтов стерлингов. На пике своего развития газовый завод производил не только угольный газ , но и кокс , который продавался как побочный продукт газодобычи. Аммиачный раствор, еще один побочный продукт, смешивали с серной кислотой, сушили и измельчали, получая порошок, который продавался как сельскохозяйственное удобрение. Клинкер из ретортного цеха был продан фирме в Лондоне для использования в качестве очистителей при строительстве канализационных сооружений . [58]
Электростанция Солсбери поставляла электроэнергию в Солсбери и его окрестности с 1898 по 1970 год. Электростанция находилась в Таун-Милл и принадлежала и управлялась компанией Salisbury Electric Light and Supply Company Limited до национализации британской электроэнергетической отрасли в 1948 году. Угольная электростанция несколько раз реконструировалась с включением новой электростанции, включая турбину с водяным приводом. [59]
Со средневековья до начала 20 века Солсбери был известен своей промышленностью по производству столовых приборов . Первые автомобили производились в городе с 1902 года компанией Dean and Burden Brothers под маркой Scout Motors. В 1907 году компания переехала на более крупную фабрику в Черчфилдсе; На изготовление каждой машины уходило от шести до восьми недель, в основном с использованием кузовов, изготовленных другими производителями кузовов. К 1912 году в компании работало 150 человек, компания также производила небольшие коммерческие автомобили и 20-местные автобусы, некоторые из которых позже использовались недавно созданным оператором Wilts & Dorset . Компания Scout обанкротилась в 1921 году из-за разрухи военного времени и конкуренции со стороны более крупных производителей. [60]
Торговые центры включают The Old George Mall, The Maltings, Winchester Street и район Crosskeys. Крупнейшие работодатели включают районную больницу Солсбери . О закрытии офиса Friends Life , второго по величине работодателя, было объявлено в 2015 году. [61]
Солсбери был важным центром музыки в 18 веке. Грамматик Джеймс Харрис , друг Генделя , руководил концертами в Залах собраний в течение почти 50 лет вплоть до своей смерти в 1780 году. Там выступали многие из самых известных музыкантов и певцов того времени. [62]
В Солсбери ежегодно проводится театрализованное представление в честь Дня Святого Георгия , истоки которого, как утверждается, восходят к 13 веку.
В Солсбери сильное художественное сообщество: галереи расположены в центре города, в том числе одна в публичной библиотеке. В 18 веке Джон Констебль написал ряд знаменитых пейзажных картин , изображающих шпиль собора и окружающую сельскую местность. Ежегодный международный фестиваль искусств в Солсбери, начавшийся в 1973 году и проводимый с конца мая по начало июня, включает в себя программу театра, живой музыки, танцев, публичной скульптуры, уличных представлений и художественных выставок. В Солсбери также находится продюсерский театр Salisbury Playhouse , который ставит от восьми до десяти спектаклей в год, а также проводит гастроли.
Музей Солсбери расположен в Королевском доме , памятнике архитектуры I степени, история которого восходит к 13 веку, напротив западного фасада собора.
В постоянной выставочной галерее Стоунхенджа есть интерактивные экспозиции о Стоунхендже и археологии южного Уилтшира, а ее коллекции включают скелет Эймсберийского лучника , который выставлен на обозрение.
На выставке Питта Риверса представлена коллекция генерала Огастеса Питта Риверса .
В галерее костюмов представлены местные костюмы и ткани, а также костюмы, которые дети могут примерить, представляя себя персонажами из прошлого Солсбери.
Бывший дом сэра Эдварда Хита , Аранделлс в Кафедральном соборе, теперь открыт как музей.
Солсбери является побратимом Сента , Франция, с 1990 года, [ 63 ] и Ксантена , Германия , с 2005 года . Состояния. [63]
В 13 и 14 веках Солсбери был центром обучения: студенты теологии и гуманитарных наук преподавали в Колледже ученых долины , основанном епископом Джайлсом Бридпортским в 1262 году. Есть некоторые претензии на то, что его можно считать первым университетом. колледж в Англии, [64] поскольку он был основан за три года до Мертон-колледжа в Оксфорде . Большинство ученых переехали в Солсбери-холл в Оксфорде в 1325 году .
В Солсбери и его окрестностях есть несколько школ. В городе есть единственные гимназии в Уилтшире, гимназия Южного Уилтса для девочек и школа епископа Вордсворта для мальчиков; с сентября 2020 года у обоих смешанные шестые классы . Другие школы в городе или рядом с ним включают Соборную школу Солсбери , школу Чафин-Гроув , школу Лихерст-Свон , старшие и подготовительные школы Годольфина , Академию Сарума , католическую школу Святого Иосифа и школу Виверн-Сент-Эдмундс .
Образование в шестом классе предлагает Колледж шестого класса Солсбери , а кампус Уилтширского колледжа в Солсбери предлагает ряд курсов дальнейшего образования , а также некоторые курсы высшего образования совместно с Борнмутским университетом . Сарум Колледж является христианским богословским колледжем , находящимся на территории Кафедрального собора .
Основным транспортным сообщением города являются автомобильные дороги. Солсбери находится на пересечении автомагистралей A30 , A36 и A338 и находится в конце автомагистралей A343 , A345 , A354 и A360 . Автостоянки по периферии города связаны с центром города системой парковок и поездок (подробности см. В разделе «Автобусы» ниже). Автомагистраль A36 образует почти полную кольцевую дорогу вокруг центра города. Автомагистраль A3094 представляет собой юго-западный квадрант кольцевой дороги, проходящей через внешние пригороды города.
Отсутствие адекватных дорог является причиной беспокойства жителей Солсбери, поскольку здесь нет автомагистралей, ведущих к портам Саутгемптона и Бристоля . Ближайший выезд на автомагистраль находится на развязке 2 автомагистрали M27 в Саутгемптоне и на развязке 8 автомагистрали M3 возле Бейзингстока . Движение проходит вокруг центра города по автомагистрали A36 до Бата .
Есть автобусное сообщение с Саутгемптоном , Борнмутом , Андовером, Девизесом и Суиндоном , движение по воскресеньям ограничено. Salisbury Reds , бренд Go South Coast , является основным местным оператором. Wheelers Travel предоставляет услуги в Шефтсбери и Андовере, а также услуги на промежуточных расстояниях. [66] Другие операторы включают Stagecoach (Эймсбери, Тидворт, Андовер), Beeline (Уорминстер) и First (Уорминстер, Троубридж, Бат). [67]
В Солсбери действует автобусная схема Park and Ride с пятью остановками по всему городу. Схема пытается ослабить давление на центр города, но по состоянию на 2010 год ежегодные убытки составили 1 миллион фунтов стерлингов. [68]
Автовокзал Солсбери , открывшийся в 1939 году, закрылся в январе 2014 года из-за высоких эксплуатационных расходов и низкой загрузки. [69] Расположенный на Бесконечной улице, на северо-восточной окраине центра города, этот участок позже был преобразован в дома престарелых, открывшиеся в феврале 2018 года.
Железнодорожная станция Солсбери является точкой пересечения главной линии Западной Англии , от лондонского Ватерлоо до Эксетер-Сент-Дэвидс , и главной линии Уэссекса, соединяющей Бристоль Темпл-Мидс и Саутгемптон-Сентрал . Станция принадлежит Юго-Западной железной дороге . Поезда Great Western Railway курсируют каждый час из Центрального Кардиффа , Бристоль Темпл Мидс, Бат Спа в Центральный Саутгемптон и гавань Портсмута .
Помимо соборной церкви Пресвятой Девы Марии, в Солсбери есть несколько церквей разных конфессий. Три из них – Святой Мартин, Святой Томас и Святой Лаврентий (пригород Стратфорда) – внесены в список I степени .
Церковь Святого Мартина возникла еще до основания собора в Нью-Саруме. Церковь находится на южной стороне Милфорд-Хилл, за восточной окраиной средневекового города. Алтарь датируется 1230 годом, башня (со шпилем) — 14 века, а неф и проходы — конца 15 века, но есть свидетельства существования более ранней церкви и саксонских захоронений. [70] Приход имеет давнюю англо-католическую традицию. [71]
Церковь Святого Эдмунда была основана как коллегиальная церковь в 1269 году на севере города. Первоначально это было более крупное здание, которое было повреждено при падении центральной башни в 1653 году; неф был снесен, а в западном конце построена новая башня. Алтарь был добавлен в 1766 году, а затем перестроен в 1865–1867 годах сэром Джорджем Гилбертом Скоттом . Церковь была объявлена ненужной в 1974 году и вновь открыта как Центр искусств Солсбери в 1975 году. В 2003–2005 годах с северной стороны была построена двухэтажная пристройка. [72]
Церковь Святого Фомы занимает центральное место, к западу от рыночной площади. Он был основан в начале 13 века и перестроен в 15-м на средства зажиточных купцов города. [73] Над аркой алтаря находится большая картина гибели 15-го века , «одна из лучших сохранившихся», по словам Орбаха. [72] [74]
Церкви трех сельских приходов находятся на территориях, которые сейчас входят в состав Солсбери. Строительство собора Святого Георгия в Вест-Харнеме было начато в 12 веке и изменено в начале 14 века. [75] [76] Святого Лаврентия, Стратфорд-подзамок , был построен в 13 веке для поселения недалеко от Старого Сарума , сначала как часовня Святого Мартина. [77] [78] Небольшая церковь Святого Андрея в Бемертоне была построена в 14 веке на месте более ранней церкви. [79] Это связано с поэтом и священником Джорджем Гербертом , настоятелем с 1630 года до своей смерти в 1633 году.
Собор Святого Осмунда (католический) находится на Эксетер-стрит в центре города, недалеко к востоку от собора. Он был спроектирован Огастесом Пьюгином , который также разработал некоторые витражи, и был освящен в 1848 году .
Церковь Святого Павла , обслуживающая часть северного пригорода, была построена недалеко от начала дороги Девизес в 1853 году. Она заменила церковь Святого Климента в деревне Фишертон, которая стояла недалеко от Наддера, по крайней мере, с 14 века. Стиль богослужения был евангелистским с 1860-х годов. [81]
Небольшая церковь Всех Святых была построена в Ист-Харнеме в 1854 году по проекту Т. Х. Вятта . [82]
В 1861 году в Бемертоне была построена церковь Святого Иоанна в дополнение к церкви Святого Андрея. Здание было объявлено ненужным в 2010 году и вновь открылось в 2016 году как общественный центр и место проведения мероприятий. [83]
Собор Святого Марка был открыт в 1894 году для обслуживания расширяющихся северных пригородов. Книга « Историческая Англия » описывает церковь как «амбициозную» и Орбах «с дорогостоящими деталями». [72] Строительство велось поэтапно и завершилось в 1915 году, а верхняя часть башни так и не была построена. [84]
Здания XIX века для других конфессий включают в центре города Методистскую церковь (1811 г., позже расширенную); [85] Объединенная реформатская церковь (первоначально Конгрегационалистская, 1879 г.); [86] Пятидесятническая церковь «Елим» (первоначально примитивная методистская, 1896 г., ныне ночной клуб); [87] и на Уилтон-роуд, церковь Эммануэля (1860 г.). [88]
Поскольку пригороды города расширились дальше на север, церковь Святого Франциска была освящена в 1940 году для обслуживания территории, которая раньше была частью прихода Стратфорд-суб-Замок. Богослужение носит евангелистский стиль, и службы предназначены для семей и молодежи. [89]
В городе есть футбольная команда Salisbury FC , которая играет в Южном Премьер-дивизионе Южной лиги и базируется на стадионе «Рэймонд Макэнхилл» на северной окраине города. Клубы , не входящие в лигу : «Бемертон Хит Арлекинз» и «Лаверсток и Форд».
Клуб регби Солсбери , базирующийся на Касл-Роуд, играет в южных графствах Юга . Крикетный клуб Южного Уилтса базируется на базе спортивного клуба Солсбери и Южного Уилтшира и играет в Южной Премьер-лиге крикета . Хоккейный клуб Солсбери также базируется на базе спортивного клуба Солсбери и Саут-Уилтс. [90]
Развлекательный центр и бассейн Five Rivers, открытый в 2002 году, находится недалеко от кольцевой дороги. Ипподром Солсбери — это плоская гоночная трасса к юго-западу от города. Крытый боулинг-клуб Five Rivers и снукерный клуб Солсбери находятся в одном здании на Толлгейт-роуд, за колледжем.
Аэродром Старый Сарум , расположенный к северу от центра города, является домом для множества авиационных предприятий, в том числе летных школ и Благотворительного фонда APT для летчиков-инвалидов.
Городской театр — Salisbury Playhouse . Мэрия является развлекательным заведением, где проводятся комедийные и музыкальные представления (в том числе представления местного Музыкального театра Солсбери), а также семинары и съезды. В Центре искусств Солсбери , расположенном в неиспользуемой церкви, проводятся выставки и мастер-классы.
В Солсбери много пабов . Ресторан Haunch of Venison с видом на Птичий крест расположен в здании 14 века; Одна из его достопримечательностей — слепок мумифицированной руки, предположительно отрубленной во время игры в карты. [91] Оригинальные документы Rai d'Or датируются 1292 годом. Это был дом Агнес Боттенхэм, которая использовала прибыль от таверны, чтобы основать соседнюю Тринити-больницу примерно в 1380 году.
BBC Radio Wiltshire - это общественная станция BBC Local Radio округа, которая иногда вещает из города или о нем. Раньше в Солсбери была собственная местная радиостанция Spire FM, которая была приобретена Bauer Radio в 2019 году. Сейчас на ее частоте транслируется Greatest Hits Radio Salisbury , которое транслирует национальные и региональные музыкальные программы с бюллетенями местных новостей. [125]
Региональные телевизионные услуги предоставляются BBC South и ITV Meridian , а местный телеканал «This's Salisbury» предоставляется компанией That's TV . [126]
Salisbury Journal — местная платная еженедельная газета , которую можно приобрести в магазинах каждый четверг. Местная бесплатная еженедельная газета того же издательства — Avon Advertiser , которая доставляется в дома в Солсбери и его окрестностях.
Два названия города, Солсбери и Сарум , юмористически упоминаются в лимерике 1928 года из «Панч» :
Неоднозначное произношение также использовалось в следующем лимерике, который также отсылает к «Hants», сокращенной форме Хэмпшира:
Жил-был молодой священник Солсбери,
Чьи манеры были вполне похожи на Хэлисбери-Скалисбери.
Он бродил по Хэмпширу,
Без всякого пампшира,
Пока викарий не вынудил его переехать в Уолисбери. [128]
В Солсбери океанический климат ( классификация климата Кеппена Cfb ), аналогичный почти всему Соединенному Королевству. Ближайшая к Солсбери метеостанция Метеорологического бюро — Боскомб-Даун, примерно в 6 милях к северу от центра города. С точки зрения местного климата, Солсбери является одним из самых солнечных внутренних районов Великобритании: в среднем в среднем более 1650 солнечных часов в год. Экстремальные температуры с 1960 года варьировались от -12,4 °C (9,7 °F) в январе 1963 года [133] до 34,5 °C (94,1 °F) в июле 2006 года . [134] Самая низкая температура, зарегистрированная за последние годы, составила -10,1 °C (13,8 °F) в декабре 2010 года. [135]
Следующие люди и воинские части получили Свободу города Солсбери.
