Сомердейл был создан 23 апреля 1929 года из частей городка Клементон , одного из семи муниципалитетов, созданных на базе ныне несуществующего городка, и одного из пяти новых муниципалитетов, созданных в тот же день: район Хай-Нелла , район Линденволд , район Пайн-Хилл. и город Пайн-Вэлли , созданный в тот же день. [22]
География
По данным Бюро переписи населения США , Сомердейл имел общую площадь 1,39 квадратных миль (3,61 км 2 ), вся из которых была сушей. [1] [2]
Из 2026 домохозяйств 25,3% имели детей в возрасте до 18 лет; 47,0% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 14,1% домохозяйками были женщины без мужа, а у 33,6% не было семей. Из всех домохозяйств 27,3% состояли из отдельных лиц, а в 9,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,54 человека, а средний размер семьи - 3,11 человека. [19]
20,6% населения были в возрасте до 18 лет, 8,0% от 18 до 24 лет, 27,1% от 25 до 44 лет, 29,0% от 45 до 64 лет и 15,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,1 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 97,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,4 мужчин. [19]
Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 60 991 доллар (с погрешностью +/- 10 116 долларов), а средний доход семьи составлял 71 862 доллара (+/- 7 180 долларов). Средний доход мужчин составлял 46 132 доллара (+/- 3 220 долларов США) против 32 287 долларов США (+/- 3 698 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 26 221 доллар (+/- 2 206 долларов). Около 2,2% семей и 5,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,8% лиц в возрасте до 18 лет и ни один из лиц в возрасте 65 лет и старше. [31]
перепись 2000 года
По данным переписи населения США 2000 года , [16] в этом районе проживало 5192 человека, 2068 домашних хозяйств и 1379 семей. Плотность населения составила 3778,9 человек на квадратную милю (1459,0/км 2 ). Было 2168 единиц жилья со средней плотностью 1577,9 на квадратную милю (609,2/км 2 ). Расовый состав населения района составлял 75,35% белых , 17,66% афроамериканцев , 0,21% коренных американцев , 3,24% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 1,08% представителей других рас и 2,45% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,89% населения. [29] [30]
Было 2068 домохозяйств, из которых 27,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 48,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 12,1% имели домохозяйку без мужа и 33,3% не были семейными. 29,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,51, а средний размер семьи - 3,11. [29] [30]
Население Сомердейла было разбросанным: 22,3% в возрасте до 18 лет, 7,0% в возрасте от 18 до 24 лет, 31,3% в возрасте от 25 до 44 лет, 24,0% в возрасте от 45 до 64 лет и 15,4% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,4 мужчины. [29] [30]
Средний доход семьи в районе составлял 46 898 долларов, а средний доход семьи - 54 200 долларов. Средний доход мужчин составлял 37 008 долларов против 31 237 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 21 259 долларов. Около 6,4% семей и 5,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 8,4% лиц в возрасте до 18 лет и 6,2% лиц в возрасте 65 лет и старше. [29] [30]
Правительство
Местное правительство
Сомердейл управляется в соответствии с городской формой муниципального управления Нью-Джерси, которая используется в 218 (из 564) муниципалитетах штата, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [32] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, причем все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. Городской совет состоит из шести членов, которые избираются на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом два места переизбираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Форма правления района, используемая Сомердейлом, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитеты и обеспечивает связь между членами совета, и большинство назначений производится мэром по совету и с согласия совета. [33] [34] [35]
По состоянию на 2023 год [обновлять]мэром Сомердейла является демократ Гэри Дж. Пассананте, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2023 года. Членами городского совета являются президент совета Джордж Бэди (демократ, 2024 год), Дэвид А. Александер (демократ, 2025 год). , Джордж К. Эрманн (умер, 2024 г.), Барбара Кейн (умер, 2025 г.), Джеймс Дж. Перри (умер, 2023 г.) и Лоуренс Р. «Ларри» Сефчик (умер, 2023 г.). [3] [36] [37] [38] [39] [40]
Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа
Сомердейл расположен в 1-м округе Конгресса [41] и является частью 6-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [42] [43] [44]
Округ Камден управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из семи членов, избираемых на партийных выборах сроком на три года на поэтапной основе жителями округа, причем каждый год на выборы выдвигается два или три места в рамках ноябрьских всеобщих выборов. На совещании по реорганизации, проводимом в январе после каждых выборов, вновь сформированный Совет уполномоченных выбирает одного члена на должность директора, а другого - на должность заместителя директора, каждый из которых занимает этот пост сроком на один год. [51] По состоянию на 2024 год [обновлять]членами комиссии округа Камден являются: член комиссии Луи Каппелли младший ( демократ , Коллингсвуд , 2026 год), [52]
заместитель директора Эдвард Т. Макдоннелл (демократ, городок Пеннсаукен , 2025 год), [53]
Вирджиния Руис. Беттеридж (демократ, Раннемед , 2025 г.), [54]
Алмар Дайер (демократ, городок Пеннсаукен, 2024 г.), [55]
Мелинда Кейн (демократ, Черри-Хилл , 2024 г.), [56]
Джеффри Л. Нэш (демократ, городок Уинслоу , 2024), [57] и Джонатан Л. Янг-старший (демократ, городок Берлин , 2026). [58] [51] [59] [60] [61]
Конституционными должностными лицами округа Камден являются: клерк Джозеф Рипа (демократ, городок Вурхис , 2024 г.), [62] [63]
шериф Гилберт «Кнут» Уилсон (демократ, Камден , 2024 г.) [64] [65] и суррогатная мать Мишель Гентек-Майер ( D, городок Глостер , 2025 г.). [66] [67] [68]
Политика
По состоянию на март 2011 года в Сомердейле было в общей сложности 3457 зарегистрированных избирателей, из которых 1919 (55,5%) были зарегистрированы как демократы , 318 (9,2%) были зарегистрированы как республиканцы и 1215 (35,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 5 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [69]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 72,4% голосов (1718 голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 26,8% (635 голосов) и других кандидатов с 0,8% (19 голосов) среди 2383 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 3747 избирателей (11 бюллетеней были испорчены ), явка составила 63,6%. [70] [71] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 68,3% голосов (1758 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна , который получил около 28,5% (734 голоса), при этом было подано 2573 бюллетеня из 3437 жителей района. зарегистрированных избирателей, явка составила 74,9%. [72] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 65,2% голосов (подано 1653 бюллетеня), опередив республиканца Джорджа Буша , который получил около 33,0% (836 голосов), при этом было подано 2535 бюллетеней из 3444 зарегистрированных в районе. избирателей, при явке 73,6. [73]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 49,2% голосов (606 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 49,1% (604 голоса) и других кандидатов с 1,7% (21 голос) среди 1259 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 3753 избирателя (28 бюллетеней были испорчены), явка составила 33,5%. [74] [75] На губернаторских выборах 2009 года демократ Джон Корзайн получил 58,8% голосов (подано 842 бюллетеня), опередив республиканца Криса Кристи с 33,6% (481 голос) и независимого Криса Даггетта с 4,8% (69 голосов). ), при этом среди 3469 зарегистрированных избирателей района было подано 1433 бюллетеня, что дало явку 41,3%. [76]
С девятого по двенадцатый класс учащиеся государственных школ посещают среднюю школу Стерлинг , региональный школьный округ, который также обслуживает учащихся из Магнолии и Стратфорда , а также отправляющих округов Хай-Нелла и Лорел Спрингс . [80] [81] Средняя школа расположена в Сомердейле. По состоянию на 2020–21 учебный год в средней школе обучалось 912 учеников и 69,0 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 13,2:1. [82] Места в совете по образованию округа распределяются в зависимости от численности населения входящих в его состав муниципалитетов, при этом три места отводятся Сомердейлу. [83]
Богоматерь Благодати была начальной школой K – 8, которая действовала под эгидой Римско -католической епархии Камдена . В рамках реорганизации Камденской епархии школа Богоматери Благодати и связанная с ней церковь были закрыты после объявления в ноябре 2009 года Кэмденской епархии о том, что церковь Сомердейла будет одной из трех церквей, которые будут закрыты и объединены для создания Приход Богоматери Гваделупской в Линденволде. [84]
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в районе было в общей сложности 24,21 мили (38,96 км) дорог, из которых 19,46 миль (31,32 км) обслуживались муниципалитетом, 3,52 мили (5,66 км) - округом Камден и 1,23 мили (1,98 км). Департаментом транспорта штата Нью-Джерси . [85]
^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ abcde DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 год для района Сомердейл, округ Камден, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 12 октября 2012 г.
^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 108. По состоянию на 12 октября 2012 г.
^ Области, прилегающие к Сомердейлу, MapIt. Доступ 7 марта 2020 г.
^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Камден, 1850–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 12 октября 2012 г.
^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 715. По состоянию на 12 октября 2012 г.
^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ abcde Перепись 2000 г. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик района Сомердейл, штат Нью-Джерси. Архивировано 2 июля 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 12 октября 2012 г.
^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для района Сомердейл, округ Камден, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , перепись США . Бюро . По состоянию на 12 октября 2012 г.
^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для района Сомердейл, округ Камден, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 12 октября 2012 г.
^ Городской совет, округ Сомердейл. По состоянию на 22 сентября 2019 г.
^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 6. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
^ Муниципальный удобный бюджет на 2021 год, округ Сомердейл. Доступ осуществлен 8 июня 2023 г. На момент обращения это самый последний доступный бюджет.
↑ Официальные результаты выборов 2022 г. Всеобщие выборы, 8 ноября 2022 г., округ Камден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
^ Всеобщие выборы 2021 г., 2 ноября 2021 г. Официальные результаты выборов, округ Камден, штат Нью-Джерси , обновление от 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
^ Всеобщие выборы 2020 г., 3 ноября 2020 г. Официальные результаты выборов, округ Камден, штат Нью-Джерси , обновление от 20 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
^ Официальные результаты выборов 2019 г. Всеобщие выборы, 5 ноября 2019 г., округ Камден, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
^ Полная биография конгрессмена Дональда Норкросса. По состоянию на 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Камден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей, а также бабушкой и дедушкой двоих».
^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
↑ Биография Боба Менендеса, Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
^ ab О Совете уполномоченных, округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Луи Каппелли-младший, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Эдвард Т. Макдоннелл, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Вирджиния Беттеридж, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Эл Дайер, округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
^ Мелинда Кейн, округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
^ Джеффри Л. Нэш, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Джонатан Л. Янг-старший, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
↑ Официальные результаты выборов 2022 г. Всеобщие выборы, 8 ноября 2022 г., округ Камден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
^ Официальные результаты выборов 2021 г. Всеобщие выборы 2 ноября 2021 г., округ Камден, штат Нью-Джерси, обновлено 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
^ Официальные результаты выборов 2020 г. Всеобщие выборы, 3 ноября 2020 г., округ Камден, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
^ Клерк округа Джозеф Рипа, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Список членов: Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
↑ Шериф Гилберт «Кнут» Уилсон, округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
^ Список членов: шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Ваше правительство, округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Губернатор — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ Политика 0110 Совета по образованию округа — Идентификация, школьный округ Сомердейл. По состоянию на 3 августа 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до восьмого в школьном округе Сомердейл. Состав: Школьный округ Сомердейл состоит из вся территория в пределах муниципальных границ Сомердейла».
^ Отчет об успеваемости средней школы Стерлинга за 2015 год, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 2 июня 2016 г. «Округ средней школы Стерлинга — это региональный округ, обслуживающий Хай-Неллу, Лорел-Спрингс, Магнолию, Сомердейл и Стратфорд. Стерлинг — это пригородный жилой поселок, расположенный примерно в 7 милях к юго-востоку от Камдена, штат Нью-Джерси, и части Филадельфии, штат Пенсильвания. Столичная зона."
^ Годовой всеобъемлющий финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2011 г., округ средней школы Стерлинг. Доступ осуществлен 8 декабря 2014 г. «Целью школьного округа является предоставление образовательных услуг учащимся 9–12 классов, проживающим в районах Магнолия, Сомердейл и Стратфорд. Кроме того, школьный округ предоставляет образовательные услуги учащимся в классы с 9 по 12 получали обучение на платной основе от школьного округа Лорел Спрингс и школьного округа Хай-Нелла».
^ Члены Совета по образованию, Средняя школа Стерлинга. По состоянию на 2 сентября 2020 г.
^ Персонал. «Хронология планирования прихода Камденской епархии», Catholic Star Herald , 19 ноября 2009 г. По состоянию на 21 июля 2013 г. «6 ноября 2009 г.: епископ Джозеф Галанте официально постановляет, что приходы Святого Луки (Стратфорд), Святого Лаврентия (Линденволд) ) и Богоматери Грейс (Сомердейл) объединятся, и 9 декабря 2009 года будет основан новый приход, образовавшийся в результате слияния, приход Богоматери Гваделупской».
^ Пробег округа Камден по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 5 ноября 2013 г.
^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Камден, Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 12 октября 2012 г.
↑ Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 11 ноября 2013 г.
^ Биография Джейсона Кука (Мэтт, GH). Архивировано 11 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Дайджест мыльной оперы . По состоянию на 11 ноября 2013 г. «Джейсон Кук родился в Сомердейле, штат Нью-Джерси, и переехал в Калифорнию со своей семьей в молодом возрасте».
^ Голдапер, Сэм. «Нетс хотят Докинза за мастерство, а не за ярость», The New York Times , 29 августа 1982 г. По состоянию на 22 сентября 2019 г. «Боб Маккиннон, генеральный менеджер «Нетс», сказал, что он не уверен, что Докинз знал об этой сделке». Я отправил телеграмму ему домой в Сомердейл, штат Нью-Джерси», — сказал он. Сомердейл — пригород Филадельфии, но Докинз навещал членов своей семьи в Орландо, штат Флорида».
^ Зак Галлен, NJ Sports Heroes. По состоянию на 22 сентября 2019 г. «Закари Питер Галлен родился 3 августа 1995 года в Сомердейле и вырос в Гиббсборо».
^ Бургун, Лорен. «Эйприл Холмс из Сомердейла будет защищать рекорд на Паралимпийских играх 2012 года; «Самая быстрая в мире женщина с ампутированной конечностью» не может дождаться своего шанса принять участие в соревнованиях». CollingswoodPatch, 1 сентября 2012 г. По состоянию на 11 ноября 2013 г. «Эйприл Холмс из Сомердейла, которая звонит сама «самая быстрая в мире женщина с ампутированной конечностью» готова пополнить свой медальный счет на Паралимпийских играх 2012 года в Лондоне, обладательница мирового рекорда на дистанциях 100, 200 и 400 метров, завоевавшая золото на дистанции 100 метров на Паралимпийских играх в Пекине. , будет защищать свой титул, а также участвовать в беге на 200 метров».
^ «Где они будут?», Sports Illustrated . По состоянию на 11 ноября 2013 г. «Майкл Гилкрист, 15 лет | Нападающий (Сомердейл, Нью-Джерси)»
^ Шкив, Бретт. «О политике: новое лицо Республиканской партии появляется в оплоте демократии», The New York Times , 21 апреля 1996 г. По состоянию на 11 ноября 2013 г. «София А. Нельсон, дочь пожизненных демократов из Сомердейла, имеет прочные связи с Демократическая партия в округе Камден».
^ Руководство для СМИ «Филадельфия Флайерз» на 2014–15 годы, стр. 21. По состоянию на 30 ноября 2017 г. «У Тима и его жены Марджи двое детей — дочь Кэти и сын Стивен — и они проживают в Сомердейле, штат Нью-Джерси».
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы по теме Сомердейла, штат Нью-Джерси .