stringtranslate.com

Сребреница

Сребреница ( серб. кириллица : Сребреница , произносится [srêbrenitsa] ) — город и муниципалитет в Республике Сербской , Боснии и Герцеговине . Это небольшой горный городок, основной отраслью промышленности которого является добыча соли , а также близлежащий спа-курорт .

Во время Боснийской войны в 1995 году Сребреница стала местом геноцидного убийства более 8000 боснийских мужчин и мальчиков, что впоследствии было признано актом геноцида МТБЮ и Международным судом . Совершено подразделениями Армии боснийских сербов Республики Сербской под командованием Ратко Младича , хотя сербское военизированное подразделение «Скорпионы» также принимало участие.

По состоянию на 2013 год население города составляло 2607 жителей, в то время как в муниципалитете проживало 13409 человек. До войны численность боснийцев в муниципалитете составляла 27542 человека (75,12%), а сербов — 8315 человек (22,68%). По состоянию на 2013 год эквивалентные цифры составляли 7248 боснийцев (54,05%) и 6028 сербов (44,95%).

Этимология

Название города (Сребреница) ( сербская кириллица : Сребреница ) означает «серебряный рудник», то же значение имеет его старое латинское название Argentaria. На других языках он известен как: Srebrenitza на немецком языке , Srebrenicë/a на албанском языке , Srebrenitsa на турецком языке , Szrébrénicá на венгерском языке и Srebrenița на румынском языке .

История

римская эпоха

Римское надгробие, найденное при раскопках недалеко от монастыря Сасе

Иллирийцы населяли Сребреницу и добывали серебро в близлежащей шахте. Серебро также было главной причиной римского вторжения в этот регион. [1]

Во времена Римской империи существовало поселение Домавия, которое, как известно, располагалось недалеко от рудника. [2] [3] Серебряная руда оттуда перевозилась на монетные дворы в Салоне на юго-западе и Сирмиуме на северо-востоке по дороге Виа Аргентария . [4] Нынешнее поселение Сребреница римляне также называли Аргентарией. [5]

Возле монастыря Сасе было раскопано римское надгробие .

Средний возраст

В Сребренице была обнаружена ранняя христианская церковь, датируемая VI веком. [6]

В XIII и XIV веках регион был частью Боснийского баната , а впоследствии — Боснийского королевства . Самое раннее упоминание названия Сребреница относится к 1376 году, к тому времени это уже был важный центр торговли на западных Балканах, основанный, в частности, на серебряных рудниках региона. (Сравните современное srebro «серебро».) К тому времени там обосновалось большое количество купцов из Республики Рагуза , и они контролировали внутреннюю торговлю серебром и экспорт по морю, почти полностью через порт Рагуза ( Дубровник ). [7] В XIV веке в этот район переехало много немецких шахтеров. [8] Из-за рудников в Сребренице часто происходили вооруженные конфликты. По словам чешского историка Константина Йозефа Йиречека , с 1411 по 1463 год Сребреница несколько раз переходила из рук в руки, будучи венгерской один раз, сербской пять раз, боснийской четыре раза и османской три раза. [9] Шахты боснийского Подринья и Усоры были частью сербского деспотата до османского завоевания. [10]

Османский период

Остатки средневековых укреплений старого города ( Стари град )

С переходом города под власть Османской империи и уменьшением влияния Республики Рагуза экономическое значение Сребреницы пошло на спад, как и доля христиан в населении. Францисканская церковь Святого Николая была преобразована в Белую мечеть , но большое количество католиков, рагузан и саксонцев, привело к тому, что переход города в ислам был медленнее, чем в большинстве других городов в этом районе. [11]

Район Осат был освобожден на короткое время во время Первого сербского восстания (1804–13) под руководством Кара-Марко Васича из Црвицы . После начала восстания митрополит Хаджи Мелентий Стеванович связался с Васичем, который встретился с руководством повстанцев. После участия в боях на Дрине (1804) Васич попросил Карагеоргия прислать армию для освобождения Осата; Лазарь Мутап был отправлен, и регион перешел под власть повстанцев. В 1808 году османы очистили Осат, и к 1813 году повстанцы покинули регион.

Австро-венгерский период

Белая мечеть в 1905 году
Реклама минеральной воды Guber-Quelle из Сребреницы, продаваемой компанией Mattoni до 1918 года.

Город перешел под власть Австро-Венгрии в 1878 году, когда Берлинский конгресс одобрил оккупацию Боснийского вилайета , который позже в 1908 году стал кондоминиумом под совместным контролем Австрии и Венгрии . Источники природной минеральной воды Crni Guber («Черный Губер») превратились в важную часть местной экономики. Богемская компания Mattoni создала распределительную инфраструктуру для отбора и экспорта воды под названием Guber-Quelle («Источник Губер») по всей монархии и за границу. [12] Было рекомендовано строительство спа . [13] Была введена современная инфраструктура, такая как администрация , электричество , дороги , школы , телефон , здравоохранение , почтовая служба и другие вещи. [14]

Хотя австрийские правители пытались остановить распространение национализма и выступали за многоконфессиональный и многокультурный состав с религиозной терпимостью под своей гегемонией, сербский национализм рассматривался с подозрением и враждебностью, поскольку он требовал объединения Боснии с Сербией. Поскольку современное образование повышало уровень общей грамотности, идеи распространялись через появление газет и публикаций. Регион становился все более неспокойным, поскольку национализм распространялся на все группы.

Во время Первой мировой войны одним из основных районов боевых действий в регионе была Восточная Босния и Дрина, откуда части Австро-Венгрии продвигались к Королевству Сербии. В конце лета 1914 года Сребреница была взята сербскими добровольцами под командованием Косты Тодоровича, но позже отбита австро-венгерскими частями. После Первой мировой войны Босния была включена в Южнославянское королевство сербов, хорватов и словенцев , которое позже было переименовано в Югославию.

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны четники и усташи совершили много зверств . Партизаны сражались с четниками и усташами во время войны, и жители Сребреницы построили партизанский мемориальный кладбищенский памятник для павших жертв.

Югославский период

Туризм приобрел значение в период коммунистической Югославии, а оздоровительные спа-процедуры и посещение вод стали важной частью местной экономики. Баня-Губер был построен для этой цели. До 1990-х годов было зарегистрировано более 90 000 ночевок, а годовой доход составил около трех миллионов долларов. [15]

Боснийская война

Мемориал геноцида в Сребренице

Город Сребреница приобрел мировую известность в результате событий во время Боснийской войны (1992–1995). Стратегические цели, провозглашенные сепаратистским президиумом боснийских сербов, включали создание границы, отделяющей сербский народ от других этнических общин Боснии, и отмену границы по реке Дрина, разделяющей Сербию и Республику Сербскую боснийских сербов. [16] Боснийское мусульманское/боснийское большинство населения долины Дрина представляло собой серьезное препятствие для достижения этих целей. В первые дни кампании насильственного перемещения (этнической чистки), последовавшей за началом войны в апреле 1992 года, город Сребреница был оккупирован сербскими/сербскими войсками. Впоследствии он был отвоеван боснийскими группами сопротивления. Беженцы, изгнанные из городов и деревень по всей центральной долине Дрина, искали убежища в Сребренице, увеличивая население города. [ необходима ссылка ]

Город и его окрестности были окружены и осаждены сербскими войсками . 16 апреля 1993 года Организация Объединенных Наций объявила анклав боснийских мусульман/боснийцев зоной безопасности ООН , «свободной от любого вооруженного нападения или любого другого враждебного акта», и охраняемой небольшим голландским подразделением, действующим по мандату Сил ООН по охране (СООНО), которые не получили разрешения на применение силы от ООН, которая им была нужна для защиты местного населения. [ необходима цитата ]

Сребреница и другие безопасные районы ООН Жепа и Горажде были изолированными очагами территории, удерживаемой боснийским правительством в восточной Боснии. В июле 1995 года, несмотря на статус города, находящегося под защитой ООН, он был атакован и захвачен Армией Республики Сербской во главе с генералом Ратко Младичем . После захвата города все мужчины боеспособного возраста, попавшие в руки боснийских сербов, были убиты в ходе систематически организованной серии суммарных казней . Женщины города и мужчины моложе 12 лет и старше 65 лет были отправлены на автобусе в Тузлу . [ требуется цитата ] Резня в Сребренице была самой смертоносной резней в Европе со времен Второй мировой войны, [17] будучи единственным инцидентом в Европе, который был признан геноцидом со времен Холокоста. [18]

В 2001 году резня в Сребренице была определена решением Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии (МТБЮ) как преступление геноцида (подтверждено в апелляции в 2004 году). [19] Это решение было поддержано в 2007 году Международным судом . За решением МТБЮ последовало признание и извинение за резню правительством Республики Сербской. [20]

В соответствии с Дейтонским соглашением 1995 года, положившим конец Боснийской войне, Сребреница была включена в территорию, переданную под контроль боснийских сербов как субъект Республики Сербской Боснии и Герцеговины. Хотя это гарантировалось положениями Дейтонского соглашения, возвращение выживших неоднократно затруднялось. В 2007 году в регионе вокруг Сребреницы продолжали поступать сообщения о словесных и физических нападениях на возвращающихся беженцев. [21]

Судьба боснийских мусульманских деревень

В 1992 году боснийские деревни вокруг Сребреницы подвергались постоянным атакам сербских сил. Боснийский институт в Соединенном Королевстве опубликовал список из 296 деревень, разрушенных сербскими силами вокруг Сребреницы за три года до геноцида и в первые три месяца войны (апрель–июнь 1992 года): [22]

Более чем за три года до геноцида в Сребренице 1995 года боснийские сербские националисты при материально-технической, моральной и финансовой поддержке Сербии и Югославской народной армии (ЮНА) уничтожили 296 преимущественно боснийских (боснийских мусульман) деревень в районе Сребреницы, насильно изгнав около 70 000 боснийцев из их домов и систематически убив по меньшей мере 3166 боснийцев (задокументировано число смертей), включая множество женщин, детей и стариков.

Согласно решению суда по делу Насера ​​Орича : [23]

«В период с апреля 1992 года по март 1993 года город Сребреница и деревни в районе, удерживаемом боснийскими мусульманами, постоянно подвергались сербским военным нападениям, включая артиллерийские обстрелы, снайперский огонь, а также периодические бомбардировки с самолетов. Каждое нападение проходило по схожей схеме. Сербские солдаты и военизированные формирования окружали боснийскую мусульманскую деревню или деревню, призывали население сдать оружие, а затем начинали беспорядочный обстрел и стрельбу. В большинстве случаев они затем входили в деревню или деревню, изгоняли или убивали население, которое не оказывало существенного сопротивления, и разрушали их дома. В течение этого периода Сребреница ежедневно подвергалась беспорядочному обстрелу со всех сторон. В частности, Поточари были ежедневной целью для сербской артиллерии и пехоты, поскольку это была чувствительная точка на линии обороны вокруг Сребреницы. Другие поселения боснийских мусульман также регулярно подвергались нападениям. Все это приводило к большому количеству беженцев и жертв».

Документы британской армии рассекречены в 2019 году

Британский национальный архив в Кью опубликовал документы, датированные июлем 1995 года, которые касаются общения между британскими военными и политическими деятелями во время войны в Боснии. [ требуется ссылка ] В нескольких отчетах, по-видимому, обвиняется армия Боснии и Герцеговины (БиГ) в провоцировании атаки на Сребреницу. Британская разведка сомневалась, что у Пале (штаб-квартира боснийских сербов) были какие-либо планы по захвату Сребреницы. Вместо этого маневр стал ответом на неоднократные атаки армии Боснии и Герцеговины (БиГ) на линии снабжения BSA (армии боснийских сербов).

Недавнее нападение BSA (Боснийской сербской армии) на анклав Сребреница было вызвано постоянными атаками BiH (Боснийской армии) на протяжении предыдущих 3 месяцев на маршруте снабжения BSA к югу от анклава. Нападения BSA почти наверняка инициированы местным командиром, и мы не думаем, что они являются частью плана Пале по захвату анклава. [24] [25]

Действия BSA являются прямым ответом на давление BiH на линию связи BSA, и BSA отреагировала, заставив BiH вернуться к Сребренице. Сербы обнаружили, что сопротивление было незначительным, поэтому они смогли продвинуться дальше своей первоначальной цели. [24]

Когда сербы вошли в город, генерал Младич пригрозил обстрелять голландский лагерь, если войска ООН не разоружат боснийские войска. Однако в докладе подтверждается, что в лагере не осталось ни одного солдата боснийской армии, все 2000 вооруженных мусульман «просто ушли ночью» в направлении Тузлы. [24]

Послевоенный период

Город имеет религиозный состав примерно наполовину мусульманский и наполовину православный. Большинство из 23 мечетей города, которые были разрушены, были восстановлены за счет пожертвований и помощи, в том числе из-за рубежа. [26] [27]

Уровень безработицы высок, так как экономика была разрушена, а восстановление идет медленно, как и во многих частях страны. Планируется снова возродить бизнес минеральной воды и спа. Реконструкция Баня Губер была запланирована на 2019 год, но столкнулась с задержками. [28]

Политика

В 2007 году муниципальная ассамблея Сребреницы приняла резолюцию, требующую независимости от Республики Сербской (но не от суверенитета Боснии); сербские члены ассамблеи не голосовали по резолюции. [29] На выборах 2016 года мэром был избран Младен Груичич , боснийский серб и уроженец города Сребреница .

Эмблема муниципалитета была разработана в югославский период и представляет собой красно-белую стилизованную букву «S» с изображением источника минеральной воды в нижней средней части и дерева в верхней средней части. Источник подчеркивает историческую важность для экономики города, а дерево — природу и леса региона.

Местные сообщества

Муниципалитет (општина или општина ) далее подразделяется на следующие местные сообщества (мјесне заједнице или мьесне заеднице ): [30]

Демография

Население

Этнический состав

Границы муниципалитета в переписи 1953 и 1961 годов были разными. В 1953 году отличительная мусульманская национальность еще не проявилась как этническая принадлежность, что привело к тому, что славянские мусульмане идентифицировали себя как югославы . Поскольку югославский язык сам по себе не был принят в 1948 году, они были классифицированы как другие , и в то время как многие сами себя идентифицировали как «сербы» или «хорваты». [31] До переписи 1961 года муниципалитет Сребреница включал сегодняшнюю территорию муниципалитета Братунац. Этнический состав муниципалитета:

Культура

Сербский православный монастырь Сасе, датируемый 13 веком
Белая Мечеть

Экономика

Железистая родниковая вода «Црни Губер» («Черный Губер»)

До 1992 года в городе был металлургический завод, а поблизости находились свинцовые , цинковые и золотые рудники. Название города (Сребреница) означает «серебряный рудник», то же самое значение имело его старое латинское название Argentaria .

До войны в Сребренице также был большой спа-центр , и город процветал за счет оздоровительного туризма из железистой родниковой воды Crni Guber («Черный Губер») и других источников. В настоящее время в Сребренице есть туризм, но он гораздо менее развит, чем до войны. В настоящее время в городе работают пансионат, мотель и хостел.

Экономический обзор

В следующей таблице дается предварительный просмотр общего числа зарегистрированных лиц, работающих в юридических лицах по их основному виду деятельности (по состоянию на 2018 год): [37]

Известные люди

Ссылки

  1. ^ Hajdarbegovic, Emir. "Istorijat Srebrenice". www.srebrenica.gov.ba . Архивировано из оригинала 2020-10-31 . Получено 2021-03-08 .
  2. ^ У. Картер 1977, стр. 411.
  3. ^ «Сребреница кроза истории | Туристическая организация Республики Српске» (на сербском языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  4. ^ «Вспоминая Сребреницу – город, который когда-то процветал благодаря своей металлургической промышленности и спа-туризму, до того, как началась война». Этот город знает . 2017-07-11. Архивировано из оригинала 2021-06-24 . Получено 2021-06-16 .
  5. ^ "Сребреница". Форум городов в переходный период . 2014-08-19. Архивировано из оригинала 2021-06-24 . Получено 2021-06-16 .
  6. ^ Сербская, РТРС, Radio Televizija Republike Srpske, Радио Телевидение Республики. «Сребреница: Остатки Кркве из Шестога Видека За Верске Обреде, Наставу и Туристе (ФОТО)» . ДРУШТВО — РТРС . Архивировано из оригинала 07 марта 2021 г. Проверено 8 марта 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  7. ^ Константин Йиречек: Die Handelsstrassen und Bergwerke von Serbien und Bosnien während des Mittelalters: историко-географическое исследование . Прага: Верл. дер Кон. Бемишен Гес. дер Висс., 1879 г.
  8. ^ Михайло Динич: За историю страданий у средневековной Србии и Боснии , С. 46
  9. ^ Йиречек 1952, стр. 403.
  10. ^ Салих Куленович (1995). Этнология североисточне Боснии: расправе, исследование, чланцы. Музей Источне Босне. п. 20. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Проверено 1 января 2016 г.
  11. Краткая история Боснии , С. 53 и далее.
  12. ^ "Губер вода: Како я све почело и где смо сада" . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 г. Проверено 11 июля 2020 г.
  13. ^ Durch Bosnien und die Hercegovina kreuz und quer , с. 186, в Google Книгах.
  14. ^ Durch Bosnien und die Hercegovina kreuz und quer , с. 187, в Google Книгах.
  15. ^ "Баня Губер – нада болесницы и Сребреничанима | DW | 24.11.2013" . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Проверено 12 июля 2020 г.
  16. ^ "Толимир и др. ДЕЛО № IT-04-80-I". Архивировано из оригинала 2016-03-12 . Получено 2010-08-26 .
  17. ^ "Сребреница перезахоронила 308 жертв резни". NBC News . 11 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 11 июля 2009 г.
  18. ^ «'It's getting out of control': отрицание геноцида объявлено вне закона в Боснии». The Guardian . 24 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 24 июля 2021 г.
  19. ^ "Krstic – Judgement". Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии . 19 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2008 г. Получено 11 июля 2009 г.
  20. ^ "Сербы сожалеют о смертях в Сребренице". BBC . 10 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2008 г. Получено 11 июля 2009 г.
  21. ^ "7-я сессия Совета ООН по правам человека" (PDF) . Общество защиты народов, находящихся под угрозой исчезновения . 21 февраля 2008 г. стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 г.
  22. Bosnian Institute UK, 26-страничное исследование: «Прелюдия к геноциду в Сребренице — массовые убийства и этнические чистки боснийцев в регионе Сребреницы в течение первых трех месяцев Боснийской войны (апрель–июнь 1992 г.). Архивировано 06.09.2013 в Wayback Machine », 18 ноября 2010 г.
  23. ^ "Судебное решение по делу Насера ​​Орича, МТБЮ" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2011-06-06 . Получено 2009-10-10 .
  24. ^ abc "Рассекреченные британские документы: сербы были правы относительно провокаций в Сребренице". Britic . Получено 19 мая 2024 г.
  25. ^ "ЮГОСЛАВИЯ. Внутренняя ситуация: отношения Великобритании и Югославии; часть 46". Национальный архив . Национальный архив, Кью. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Получено 12 января 2020 года .
  26. ^ "Обновление джамии в Сребренице: Наконечно рушенья 23 богомоля, 19 их je обновлено | Faktor.ba" . www.faktor.ba . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 12 января 2022 г.
  27. ^ "У Сребреницы свеча отворена Джозича джамия | BNN" . бнн.ба . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 12 января 2022 г.
  28. ^ "Банья Губер не любит са радом ове године" . 10 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 12 июля 2020 г.
  29. ^ "Сребреница настаивает на разделе". B92 . 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Получено 29 марта 2007 г.
  30. ^ [1] Архивировано 14 апреля 2008 г. на Wayback Machine.
  31. ^ Малкольм, Ноэль (1996). Босния: Краткая история . Нью-Йорк, Нью-Йорк: NYU Press. ISBN 978-0814755617.
  32. ^ "Остатки мечети Чаршия в Сребренице найдены, заминированы и разрушены в 1995 году – Sarajevo Times". 8 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 2020-07-17 . Получено 2020-07-15 .
  33. ^ https://www.esrebrenica.ba/upoznaj-srebrenicu/pocela-rekonstrukcija-srebrenicke-gradske-crkve.html [ мертвая ссылка ]
  34. ^ "Религийское богатство - Капела Свете Мария у Сребреницы" . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Проверено 17 июля 2020 г.
  35. ^ "Музей Сребреницы - Туристическая организация Сребренице" . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Проверено 14 июля 2020 г.
  36. ^ "Vijesti". 26 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 2020-07-12 . Получено 2020-07-12 .
  37. ^ "Города и муниципалитеты Республики Сербской" (PDF) . rzs.rs.ba . Институт статистики Республики Сербской. 25 декабря 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 декабря 2019 г. . Получено 31 декабря 2019 г. .
  38. ^ "Selman Selmanagić: The Architect from Srebrenica". Архивировано из оригинала 2021-01-31 . Получено 2021-01-27 .

Источники

Внешние ссылки