stringtranslate.com

Кота Туа Джакарта

Исторический музей Джакарты располагался в здании первоначальной ратуши Батавии XVII века — столицы Голландской Ост-Индии и центра азиатской торговли пряностями.

Kota Tua Jakarta ( индонезийское «Старый город Джакарта»), официально известный как Kota Tua , [1] — район, включающий в себя изначальный центр города Джакарта , Индонезия . Он также известен как Oud Batavia ( голландское «Старая Батавия»), Benedenstad («Нижний город», в противопоставлении Weltevreden , de Bovenstad («Верхний город»)) или Kota Lama (индонезийское «Старый город»).

На территории находятся сооружения в голландском стиле, в основном датируемые 17 веком, когда портовый город служил азиатской штаб-квартирой VOC в период расцвета торговли пряностями . [2] Он охватывает 1,3 квадратных километра в пределах Северной Джакарты и Западной Джакарты ( Келурахан Пинангсия, Таман Сари и Келурахан Роа Малака, Тамбора ). В основном китайский центр города Глодок является частью Кота Туа.

История

Карта Батавии 1740 года. Территория Батавии в пределах городских стен и рва, а также гавань Сунда Келапа слева (к северу) от карты составляют Старый город Джакарты.

Кота Туа — это остаток Старой Батавии, первого обнесенного стеной поселения голландцев в районе Джакарты. Это был город с внутренней стеной и собственным замком . Район приобрел значение в 17-19 веках, когда он был основан как фактическая столица Голландской Ост-Индии . Этот обнесенный внутренней стеной город контрастировал с окружающими кампунгами (деревнями), садами и рисовыми полями. Названный «Жемчужиной Азии» в 16 веке европейскими моряками, этот район был центром торговли из-за своего стратегического расположения в индустрии торговли пряностями на архипелаге.

Штаб-квартира Голландской Ост-Индской компании

В 1526 году Фатахиллах , посланный султанатом Демак , вторгся в порт Сунда Келапа индуистского Паджаджарана , после чего переименовал его в Джаякарту . Этот город был размером всего в 15 гектаров и имел типичную яванскую гавань. В 1619 году Голландская Ост-Индская компания (VOC) разрушила Джаякарту под командованием Яна Питерсзона Куна . Год спустя VOC построила новый город под названием « Батавия » в честь батавьеров , предполагаемых предков голландцев из древности. Этот город был сосредоточен вокруг восточного берега реки Силивунг, вокруг современной площади Фатахиллах . Жители Батавии называются «батавианами», позже известными как люди « бетави ». Креольские граждане являются потомками смешанных различных этнических групп, населявших Батавию.

Около 1630 года город расширился в сторону западных берегов Силивунга, на руинах бывшей Джаякарты. Город был спроектирован в соответствии с голландским городским планированием, с крепостью (Kasteel Batavia), городской стеной, общественной площадью, церквями, каналами и улицами, обсаженными деревьями. Город был разбит на несколько кварталов, разделенных каналами. Ни одному коренному яванцу не разрешалось жить в пределах городских стен, так как власти боялись, что они могут начать восстание. [3] Планируемый город Батавия был завершен в 1650 году. Он стал штаб-квартирой VOC в Ост-Индии и процветал за счет торговли пряностями.

Оставление

Город пришел в упадок: в конце 19 века окруженная стеной Старая Батавия превратилась в поселения кампунгов и разрушенные старые здания.

Старая Батавия потеряла свою значимость в конце 18 века, вероятно, из-за каналов с их почти стоячей водой, а также из-за теплого и влажного климата, который часто вызывал вспышки тропических заболеваний, таких как малярия . Большая часть старого города была заброшена и заброшена из-за снижения его значимости, и его каналы постепенно засыпались. Более богатые жители предпочитали загородные виллы, что привело к росту города на юг. Этот процесс привел к основанию поместья под названием Вельтевреден .

Как столица Голландской Ост-Индии

Улица в Старой Батавии в 1890 году, изображающая жилую застройку XVII века до развития делового района.

Город сохранил свой статус административного центра Голландской Ост-Индии , когда Голландская Ост-Индия передала свои владения монарху Нидерландов в 1800 году.

Во время правления генерал-губернатора Дендельса в 1808 году городская администрация и военные были перемещены на юг в Вельтевреден , с новым запланированным центром города вокруг Koningsplein и Waterlooplein . Однако из-за финансовых проблем большая часть старого города, его стены и Kasteel Batavia были снесены на строительные материалы для строительства новых правительственных и гражданских зданий, таких как дворец Дендельса (ныне департамент финансов) и здание Harmonie Society (снесено). Единственным остатком района Kasteel Batavia являются Amsterdam Gate , которые были полностью снесены в 1950 году.

Город продолжал расширяться дальше на юг, поскольку эпидемии 1835 и 1870 годов вынуждали все больше людей переезжать из старого города в новый просторный, зеленый и здоровый район Велтевреден. Старый город опустел и к этому периоду представлял собой лишь пустую оболочку своей былой славы. Старая Батавия сохранила свое коммерческое значение как главный порт города и район складов, но она была в значительной степени затмена Сурабаей как главным портом колонии и торговым центром.

После открытия гавани Танджунг-Приок и подпитываемая растущим производством каучука в конце 19 века, Батавия смогла восстановить свой коммерческий импульс. Были попытки восстановить известность старого центра города, превратив заброшенную территорию в главный деловой район Батавии. В результате бывшие особняки и магазины, которые в то время занимали этнические китайцы , были преобразованы и отремонтированы в офисы в период 1900–1942 годов. Многие из этих офисов все еще можно увидеть сегодня вокруг Кали Бесар . Развитие делового района было затруднено Великой депрессией 1930 года и японской оккупацией Голландской Ост-Индии в 1942 году.

После обретения независимости Индонезия

Восточный фасад здания Cipta Niaga, бывшего банковского офиса, остался без крыши и медленно разрушается; деревянный интерьер подвергается воздействию стихии.

После признания независимости Индонезии в декабре 1949 года деловой и банковский район Кота был перемещен в Тамрин и Кебайоран Бару на юге, что позволило Коте снова деградировать после того, как он вернул себе часть своей утраченной славы. Банковский район Кота полностью исчез в 1980-х годах. [4]

В 1972 году губернатор Джакарты Али Садыкин издал указ, официально объявляющий район Джакарта Кота Туа объектом культурного наследия. Решение губернатора было необходимо для сохранения архитектурных корней города — или, по крайней мере, того, что от него осталось. Несмотря на указ губернатора, Кота Туа оставался заброшенным. Несмотря на то, что население было довольно изданием указа, недостаточно было сделано для защиты и сохранения наследия голландской колониальной эпохи. Многие здания в Кота Туа остаются заброшенными, а растущее загрязнение ускорило темпы ветхости старых зданий. Некоторые старые здания в Кали Бесар были разрушены для застройки, несмотря на статус культурного наследия, например, отель Omni Batavia, который был построен на старом складе. [5]

Реставрация и возрождение

Первый конкретный план возрождения Кота Туа был подписан в декабре 2004 года Jakarta Old Town-Kotaku и правительством Джакарты. Начало плана возрождения было начато в 2005 году. Площадь Таман Фатахиллах была возрождена в 2006 году. [6]

В 2014 году тогдашний губернатор города Джоко Видодо продолжил план реставрации Кота Туа. Проект, названный Jakarta Old Town Reborn (JOTR), является совместным проектом государственных предприятий, муниципального правительства и частного сектора. [7] В марте 2014 года на площади Таман Фатахиллах прошло мероприятие Fiesta Fatahillah. Правительство Нидерландов оказало помощь в плане реставрации в июле 2014 года. К августу 2014 года было восстановлено 16 зданий в Кота Туа, например, здание почтового отделения Кота (построенное в 1929 году), которое было преобразовано в музей современного искусства. [8]

Ревитализация Кота Туа была направлена ​​на то, чтобы превратить район в туристическое и кулинарное направление. Тротуары были расширены и добавлена ​​велосипедная дорожка. Уличные торговцы , разбросанные по району, были перемещены в специально отведенное место. [9] [6] Ревитализация района была завершена в октябре 2022 года. [10] [11]

Известные места

Музей Ваянг в Джакарте .
Разводной мост Джембатан Кота Интан.
Кафе Батавия.
Почтовое отделение в Старом городе Джакарты.

В настоящее время многие оставшиеся исторические здания и архитектура неуклонно разрушаются, но некоторые из старых зданий были восстановлены до их былой славы. Тем не менее, все еще есть большая надежда на восстановление района, особенно с помощью различных некоммерческих организаций, частных учреждений и правительства [12], которые все берутся за дело, чтобы возродить наследие Старой Джакарты. В 2007 году несколько улиц, окружающих площадь Фатахилла, такие как улица Пинту Бесар и улица Пос Кота, были закрыты для транспортных средств в качестве первого шага к возрождению. С 2014 года у старого города более светлое будущее с амбициозным проектом JOTR по восстановлению архитектуры Старой Батавии и внесению этого места в список наследия ЮНЕСКО. [13]

Будучи важным городом и торговым центром в Азии с XVI века, Ауд-Батавия является домом для нескольких важных исторических мест и зданий: [3]

Список названий улиц

Большая часть улиц Кота Туа не менялась с момента основания Батавии в 17 веке. Ниже приведен список названий улиц в Кота Туа. Список улиц ограничен улицей, которая когда-то находилась в пределах города-крепости Батавия, как до, так и после нападения султана Агунга на Батавию в 1628 и 1629 годах .

Во избежание путаницы официальное написание римских цифр преобразовано в арабские цифры.

Некоторые улицы носят название gracht («канал»), что означает, что это был канал, например Amsterdamschegracht, Chineeschegracht и т. д. Когда канал был заполнен (в основном в начале 20-го века), было добавлено слово gedempte («осушенный»), поэтому название улицы стало Gedempte Amsterdamschegracht, Gedempte Chineeschegracht и т. д. Для упрощения наименования в списке не будет слова gedempte .

Смотрите также

Ссылки

  1. Указ губернатора Особого столичного региона Джакарта № 127 2007 г.
  2. ^ «Исследуйте Джакарту Кота Туа: сегодняшнюю старую Батавию» . www.indonesia.travel . Проверено 27 декабря 2017 г.
  3. ^ ab Kota Tua Jakarta буклет, Dinas Kebudayaan dan Permuseuman Pemerintah Provinsi DKI Jakarta
  4. ^ Merrillees 2015, стр. 117.
  5. 75% старого города разрушается — никаких стимулов со стороны правительства, Kompas , 6 марта 2006 г.
  6. ^ ab Litbang "Компас" / GRH (18 мая 2015 г.). «Менунггу Бангкитня Санг Рату дари Тимур». Компас (на индонезийском языке). Джакарта.
  7. ^ Новая жизнь старого города, forbesindonesia , 4 мая 2014 г.
  8. ^ Возрождение Старого города Джакарты, thejakartapost , 23 июля 2014 г.
  9. ^ "Оживление старого города Джакарты, чтобы очаровать больше посетителей". Antara News . Получено 14 апреля 2024 г.
  10. ^ «Аниес Басведан размышляет о новом «Кота Туа» с современными удобствами» . Темп . Проверено 14 апреля 2024 г.
  11. ^ "Ревитализация Старого города Джакарты завершена на 80%: официально". Antara News . Получено 14 апреля 2024 г.
  12. ^ Возрождение старого города становится приоритетом для правительства провинции Джакарта. Архивировано 14 июня 2013 г. в Wayback Machine , Kompas , 10 июня 2006 г.
  13. ^ Кота Туа — сильный претендент на включение в список объектов наследия ЮНЕСКО, thejakartapost , 4 февраля 2015 г.
  14. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd Bollee, Kaart van Batavia 1667.
  15. ^ abcdefghijkl de Vletter, Voskuil & van Diessen 1997, стр. 110–102.
  16. ^ abcdefghijklmnopq Weperen, Stads-kaart van Batavia 1931.
  17. ^ аб Диттоп, Кота-Джакарта, 1960.
  18. ^ abc Stadskaart van de Gemeente Batavia 1918.
  19. ^ abc Латиф, Карта Джакатры 1952 г.
  20. ^ abcde Др. Ф. де Хаан (1922). «Уд Батавия – Eerste deel». Индийская литература Ванделинген . Батавия: Г. Колфф и Ко . Проверено 17 августа 2015 г.
  21. ^ Смолдерс, Каарт ван Батавия 1860.
  22. ^ abc Stadskaart van de Gemeente Batavia 1921.
  23. ^ abcdef Петрус Конради, Plan der stad en 't Kasteel Batavia 1770.
  24. ^ Гунаван Тджаджоно, изд. (1998). Архитектура . Индонезийское наследие. Том. 6. Сингапур: Archipelago Press. п. 113. ИСБН 981-3018-30-5.
  25. ^ Энциклопедия Джакарты, Беос, Стасиун.
  26. ^ abcdef Топ. Бюро, Каарт ван Батавия в Омстрекене, 1897 г.
  27. ^ Tresling & Co., Platte Grond van Batavia 1890.
  28. ^ ab Кота Батавия, PETA

Цитируемые работы

Внешние ссылки