stringtranslate.com

Стаффа

Стаффа ( шотландский гэльский : Stafa , [4] [5] произносится [ˈs̪t̪afa] , от древнескандинавского слова, означающего «остров-столп» или «остров-столп») — остров Внутренних Гебридских островов в Аргайле и Бьюте , Шотландия . Викинги дали ему это название, поскольку его столбчатый базальт напоминал им об их домах, которые были построены из вертикально установленных бревен деревьев. [6]

Стаффа расположена примерно в 10 километрах (6 милях) к западу от острова Малл ; ее площадь составляет 33 гектара (82 акра) [7] , а самая высокая точка — 42 метра (138 футов) над уровнем моря .

Остров стал известен в конце 18 века после визита сэра Джозефа Бэнкса . Он и его попутчики превозносили природную красоту базальтовых колонн в целом и главной морской пещеры острова, которую Бэнкс переименовал в « Пещеру Фингала ». За ними последовали визиты многих других выдающихся личностей в течение следующих двух столетий, включая королеву Викторию и Феликса Мендельсона . Увертюра последнего «Гебриды» принесла острову еще большую известность, который к тому времени был необитаем. Сейчас он находится под опекой Национального фонда Шотландии . [8]

Геология и предыстория

В доисторические времена ( плейстоцен ) Стаффа была покрыта ледяными щитами, которые простирались от Шотландии до Атлантического океана за Внешними Гебридскими островами . После последнего отступления льда около 20 000 лет назад уровень моря был на 125 метров (410 футов) ниже, чем сейчас. Хотя изостатический подъем суши делает оценку постледниковых береговых линий сложной задачей, около 14 000 лет назад, вероятно, что Стаффа была частью более крупного острова, недалеко от побережья материковой Шотландии, который включал то, что сейчас является островами Малл, Айона и Трешниш . [9]

Постоянно повышающийся уровень моря затем еще больше изолировал этот маленький остров, который имеет полностью вулканическое происхождение. Он состоит из фундамента из туфа , под колоннадами из черного мелкозернистого третичного базальта , над которым лежит третий слой базальтовой лавы без кристаллической структуры. Напротив, медленное охлаждение второго слоя базальта привело к образованию необычного рисунка преимущественно шестиугольных колонн, которые образуют поверхности и стены основных пещер. [2] Лава сжималась к каждому из ряда равномерно расположенных центров по мере охлаждения и затвердевания в призматические колонны, процесс, известный как столбчатая сочлененность . Колонны обычно имеют от трех до восьми сторон, шесть являются наиболее распространенными. Колонны также разделены горизонтально поперечными сочленениями. [10] Эти столбчатые сочлененные секции представляют собой верхние и нижние части отдельных потоков лавы. Между этими секциями лежат области гораздо более хаотичной сочлененности, известные как антаблемент. Происхождение антаблемента неизвестно, но оно может быть связано с затоплением лавового потока, что приводит к гораздо более быстрому охлаждению, или с взаимодействием полей напряжений из двух областей колонного соединения по мере их приближения друг к другу. [11]

Похожие образования обнаружены на Дороге гигантов в Северной Ирландии , на острове Ульва и в Ардмеанахе на острове Малл. [8] Канавки в крыше пещеры МакКиннона указывают либо на пирокластический поток, либо на серию эродированных пеплопадов в скале над столбчатым базальтом. [12] «Группа Стаффа» — это название, данное серии оливиновых толеитовых базальтов, найденных в окрестностях Малла, которые извергались 55–58 миллионов лет назад. [13]

География

Панорама острова Стаффа
Ам Бюшайль

Стаффа находится примерно в 10 километрах (6 миль) к западу от Малла и в 9 км к северо-востоку от Айоны. Он ориентирован в продольном направлении с севера на юг, имеет длину в километр и ширину около полукилометра. Окружность составляет около 3,8 км. На северо-востоке остров подходит к берегу, но в остальном побережье неровное и сильно изрезанное; многочисленные пещеры были высечены дождем, ручьями и морем. Здесь достаточно травы, чтобы прокормить несколько голов скота, и на острове есть родник.

На восточном побережье находятся пещеры Goat Cave и Clamshell Cave. Последняя имеет высоту 10 м, ширину около 6 м у входа и длину около 45 м, а с одной стороны от нее хребты базальта выступают, как ребра корабля. Рядом с этой пещерой находится пирамидальный скальный островок Am Buachaille («Пастух»), груда базальтовых колонн, которые можно увидеть полностью только во время отлива. Другие отдаленные скалы включают Eilean Dubh на северо-западе и ряд шхер, тянущихся на полкилометра на юго-запад. На юго-западном берегу находятся пещеры Boat Cave и Mackinnon's Cave (названные в честь аббата Ионы XV века), которые соединены туннелем с пещерой Cormorant Cave. Эти пещеры лежат на юго-западе и доступны из залива Port an Fhasgaidh во время отлива. В 1945 году недалеко от пещеры Боут взорвалась мина, в результате чего скала была повреждена и по сей день. [2] Длина пещеры Маккиннона составляет 107 метров.

Самая известная достопримечательность Стаффы — Фингалова пещера , большая морская пещера, расположенная недалеко от южной оконечности острова, высотой около 20 м и длиной 75 м, образованная в скалах из шестиугольных базальтовых колонн. Эта скала называется Колоннадой или Великим лицом, и именно эти скалы и их пещеры вдохновили Феликса Мендельсона на создание оперы «Гебриды» (англ.: Hebrides Overture opus 26) [14] , премьера которой состоялась в Лондоне в 1832 году. [15] Первоначальное гэльское название Фингаловой пещеры — An Uamh Bhin — «мелодичная пещера», — но впоследствии она была переименована в честь ирландского воина III века Фионна Маккула . [2] [16] [17] Тем не менее Мендельсон был вдохновлен шумом волн в пещере и с лиричностью отзывался о своем визите, утверждая, что он прибыл в Шотландию «с тягой к народным песням, ухом к прекрасной, благоухающей сельской местности и сердцем к голым ногам туземцев». [18]

История

Гравюра, основанная на зарисовках Фингаловой пещеры, сделанных Джоном Клевели-младшим, опубликованных в 1772 году [19]

18 век

Мало что известно о ранней истории Стаффы, хотя швейцарский город Штефа на Цюрихском озере был назван в честь острова монахом из близлежащего острова Иона . [2] Часть поместья Ульва Маккуорри с самого начала до 1777 года, [20] он был представлен вниманию англоязычного мира после визита сэра Джозефа Бэнкса в августе 1772 года. По пути в Исландию в компании художника Иоганна Цоффани , епископа Линчёпинга и шведского натуралиста Даниэля Соландера , Бэнкс (позже президент Королевского общества ) был принят Маклином из Драммена на острове Малл . Услышав о Стаффе, он решил посетить его и отправился из Тобермори на следующий день. Ветер был слабым, и они не прибывали до наступления темноты. [21] [22] Бэнкс писал:

Было слишком темно, чтобы что-либо разглядеть, поэтому мы отнесли нашу палатку и багаж к единственному дому на острове и начали готовить ужин, чтобы быть готовыми к самому раннему рассвету и наслаждаться тем, что, судя по разговору джентльменов, теперь вызывало у нас самые высокие ожидания. [23]

Они не были разочарованы. Несмотря на то, что он заразился вшами во время своего короткого пребывания на острове, он предоставил восторженные отчеты о своем визите. [2] Он признался, что он был:

вынужден признать, что это произведение архитектуры, созданное природой, намного превосходит Лувр , собор Святого Петра в Риме, все, что осталось от Пальмиры и Пестума , и все, что гений, вкус и роскошь греков были способны изобрести. [8] [24]

Сэмюэл Джонсон и его протеже Джеймс Босвелл посетили клан МакКуорри на Ульве в 1773 году, через год после визита Бэнкса. Возможно, зная, что Бэнкс считал, что базальтовые колоннообразные скальные образования на Ульве, называемые «Замками», соперничают со Стаффой [25] , Джонсон писал:

Когда островитян упрекали в их невежестве или невосприимчивости к чудесам Стаффы, им было нечего ответить. Они действительно считали это малым, потому что они всегда это видели; и никто, кроме философов, и они всегда, не поражается удивлением иначе, чем новизной. [26]

Гравюра с изображением Фингаловой пещеры Джеймса Фиттлера в Scotia Depicta, 1804 г.

Среди первых [27] выдающихся иностранных посетителей Стаффы были Бартелеми Фожас де Сен-Фон , богатый французский зоолог и минералог, и американский архитектор и натуралист Уильям Торнтон . Посетив Стаффу в 1784 году, они были соответственно впечатлены, Фожус писал: «этот великолепный памятник природы, который в отношении своей формы имеет столь сильное сходство с произведением искусства, хотя искусство, безусловно, не может претендовать на какую-либо долю в нем». [28]

19-й и 20-й века

Впоследствии поток знаменитых посетителей приезжал посмотреть на чудеса Стаффы, среди которых Роберт Адам , сэр Вальтер Скотт (1810), Джон Китс (1818), Дж. М. У. Тёрнер , чей визит в 1830 году увенчался выставкой картины маслом в 1832 году, Уильям Вордсворт (1833), Жюль Верн (1839), Алиса Лидделл (вдохновившая Алису в Стране чудес ) в 1878 году, Дэвид Ливингстон (1864), Роберт Льюис Стивенсон (1870) и сам Мендельсон в 1829 году. [8] [29] Однако Вордсворт был разочарован количеством туристов.

Пещера Лодка

Мы видели, но наверняка в пестрой толпе

Никто из нас не видел этого прославленного зрелища:
Как мы могли это почувствовать? Каждый другого губит,
Спешащий и торопливый, изменчивый и громкий.

Уильям Вордсворт , Пещера Стаффа. Стихи, сочиненные или предложенные во время экскурсии летом 1833 года. № 28. [30]

Более века спустя писатель У. Х. Мюррей согласился с этим, посетовав, что посетители испортили «характер и атмосферу», и предположив, что «чтобы узнать Стаффу, нужно идти туда в одиночку» [31] .

Другие были более восторженными, несмотря на присутствие многочисленных других. Королева Виктория и принц Альберт были доставлены в пещеру на королевской барже в 1847 году, [32] [33] и корреспондент The Times записал:

Когда Королевская эскадра вышла из залива Малл и обогнула северную оконечность острова, перед ней открылась величественная перспектива: справа — крутые и бесплодные мысы Арднамурчана, простирающиеся в Атлантику, слева — обрывистые скалы побережья Малл, а вдалеке, погруженные в океан, — фантастические и разнообразные формы соседних островов. Горизонт на севере был в значительной степени скрыт дымкой, но, несмотря на это, Скай был отчетливо виден... Безлюдный и уединенный вид острова был подчеркнут со странным и поразительным эффектом присутствием стольких пароходов; и когда баржа Ее Величества с Королевским штандартом вплыла в пещеру, а команда опустила весла с величайшей точностью, ничто не могло быть более оживленным и величественным, чем вид, который представлял собой огромный базальтовый вход, столь торжественный по своим пропорциям. [34]

Фингалова пещера около 1900 г.

Китс жаловался на дороговизну парома, но все равно был очарован увиденным. Недовольный своими первыми попытками описать этот «морской собор», он в конце концов остановился на:

Ни Аладдин-волшебник, Никогда не начинавший подобного дела, Ни волшебник Ди, Никогда не видевший подобного во сне; Ни Святой Иоанн на острове Патмос, В страсти к труду, Когда он увидел семь церквей, С золотыми сводами, возведенных на небесах, Не взирая на столь суровое чудо.

-- Джон Китс , Стаффа [35] [36]

Арендаторы и владельцы

Базальтовые колонны на Ам-Бюшай

Несмотря на вдохновляющий пейзаж, это было нелегкое место для жизни. В 1772 году здесь жила только одна семья, питавшаяся ячменем, овсом и картофелем, а также всем, что могли дать их пастбищные животные, и выращивавшая лен. [2] К концу 18 века они покинули Стаффу, очевидно, напуганные суровостью зимних штормов. [8] На острове все еще можно увидеть признаки земледелия «вышка и борозда», но единственное сохранившееся здание — это руины убежища для путешественников 19 века. [37]

К 1800 году остров принадлежал Колину Макдональду из Лохбойсдейла . В 1816 году его сын Рэнальд Макдональд продал Стаффу попечителям . В 1821 году эти попечители продали остров Александру Форману как попечителю, деньги за покупку заплатил его брат Джон Форман WS . Он оставался во владении семьи Форман, пока не был продан Бернардом Гилпином Винсентом «Пэтом» Форманом в 1968 году. После этого было несколько частных владельцев, включая Аластера де Ваттевилля, потомка Колина Макдональда [2], который написал книгу об острове, [38] пока, наконец, Джок Эллиотт-младший из Нью-Йорка не подарил его Национальному фонду Шотландии в 1986 году в честь 60-летия своей жены Элеоноры. Благодарный Национальный фонд присвоил ей почетное звание «Управляющий Стаффы». [39] В опросе читателей Radio Times , проведенном в 2005 году , Стаффа была названа восьмым величайшим природным чудом Великобритании. [40]

В 20 веке выпускались поддельные почтовые марки с именем Стаффы. [41]

Природа и охрана природы

В 1800 году на острове было три благородных оленя , позже их заменили козы, а затем небольшое стадо черного скота. [2] Впоследствии летние пастбища использовались для овец фермерами из Айоны, но в 1997 году весь скот был вывезен. Это привело к восстановлению растительности острова. [37] На острове произрастает разнообразный спектр растений, среди которых такие виды, как вереск обыкновенный , горец почковый , клевер обыкновенный , тимьян дикий и лапчатка . На лугах на вершине скалы произрастают такие виды, как овсяница красная , йоркширский туман , армерия , морская смолевка , морской подорожник и подорожник ланцетолистный . [44]

Staffa имеет национальное значение для размножения глупышей , бакланов и тупиков , [44] а также большие поморники и чайки также гнездятся на острове. Окружающие воды обеспечивают средства к существованию для многочисленных морских птиц, серых тюленей , дельфинов , гигантских акул , малых полосатиков и пилотов . [37]

С 2001 года остров был объявлен национальным природным заповедником . [45] Национальный природный заповедник классифицируется Международным союзом охраны природы как охраняемая территория категории II . [42] Стаффа также является участком особого научного интереса (SSSI), [46] в то время как моря, окружающие остров, обозначены как особая заповедная зона (SAC) из-за присутствия морских свиней . [47] Стаффа является частью Национальной живописной зоны Лох-на-Кил , одной из 40 в Шотландии. [48] [49]

В гостях у Стаффы

Лодочные прогулки из Тири, Тобермори, Обана , Ульва Ферри и Фионнфорта на Малле и Айоны позволяют посетителям осмотреть пещеры и тупиков, которые гнездятся на острове с мая по сентябрь. [50] К северу от Ам Буачай есть место для высадки, используемое туристическими лодками, но высадка возможна только в спокойных условиях. На острове нет настоящей якорной стоянки. [2] Чтобы не беспокоить гнездящихся на земле птиц, Национальный фонд Шотландии просит людей не приводить собак в Стаффу в период с 1 апреля по 30 сентября. [51]

Смотрите также

Над колоннадой
Место приземления
Вид на северо-восток в сторону Ульвы
Базальтовые колонны внутри Фингаловой пещеры

Примечания

  1. ^ Площадь и численность населения: по данным переписи 2011 года , насчитывается около  300 островов площадью более 20 га, из которых 93 постоянно заселены .
  2. ^ abcdefghij Хасвелл-Смит (2004) стр. 124–27
  3. Ordnance Survey 1:50,000 Первая серия (1976) Лист 48
  4. ^ ab Mac an Tàilleir, Иэн (2003) Ainmean-àite/Placenames. (pdf) Парамейд на х-Альба . Проверено 26 августа 2012 г.
  5. ^ "Персонал". Сабхал Мор Остайг . Проверено 25 августа 2020 г.
  6. ^ Мюррей (1973) стр. 44
  7. ^ Это оценка Хасвелла-Смита. Кей (1994) указывает 28 гектаров (69 акров).
  8. ^ abcde Keay & Keay (1994), с. 894
  9. ^ Мюррей (1973) стр. 69
  10. ^ Митчелл, Колин и Митчелл, Патрик (2005) Landform and Terrain: The Physical Geography of Landscape Brailsford Press. ISBN 1-904623-56-5 3.pdf Архивировано 7 апреля 2008 г. на Wayback Machine 
  11. ^ Филлипс и др. (2013) Образование столбчатых соединений, образовавшихся при охлаждении базальта в Стаффе, Шотландия. Бюллетень вулканологии 75:715
  12. «To Staffa with Ladder» Архивировано 19 марта 2008 г. в Wayback Machine (сентябрь 2006 г.) Информационный бюллетень Grampian Speleological Group, номер 128. Получено 9 сентября 2008 г.
  13. ^ Белл, Б. Р. и Джолли, Д. В. (1997) Применение палинологических данных к хронологии палеогеновых лавовых полей Британской провинции: последствия для магматической стратиграфии . Журнал Геологического общества. Лондон. Т. 154, стр. 701–708.
  14. ^ ФИНГАЛОВА ПЕЩЕРА, OPUS 26, Программные заметки Риты Юнкер Пикар, 2002, Получено 21 октября 2010.
  15. Программка: Мендельсон: Увертюра «Гебриды» Джеффа Кюннинга. Архивировано 14 сентября 2007 г. на Wayback Machine ucla.edu. Получено 10 декабря 2006 г.
  16. Кей и Кей (1994) утверждают, что переименование было сделано Бэнксом, хотя showcaves.com утверждает, что в «неправильном наименовании» обвиняют Мендельсона.
  17. Брей (1996) стр. 92 отмечает, что «Фингал, древняя эпическая поэма» Джеймса Макферсона был «бестселлером» во многих европейских странах в то время, и что Бэнкс, возможно, позже пожалел о своем выборе, когда стало ясно, что утверждения Макферсона о переводе произведения с древней гэльской рукописи оказались поддельными.
  18. Новая энциклопедия Британника (1978) Чикаго. Encyclopaedia Britannica Inc.
  19. Кливли сопровождал Томаса Пеннанта в его путешествии на Гебридские острова в 1772 году.
  20. ^ Хасвелл-Смит (2004) стр. 124
  21. ^ Брей (1996) стр. 89–90
  22. ^ Брей (1996) стр. 89 предполагает, что спутник Бэнкса был епископом Исландии, но это кажется маловероятным, поскольку Купер (1979) сообщает ему имя и епископство — см. примечание ниже.
  23. ^ Пеннант, Томас (1772) Путешествие по Шотландии и путешествие на Гебриды . Лондон. Бенджамин Уайт. Цитируется в Брей (1996) стр. 90.
  24. Однако Купер (1979) на стр. 26 недвусмысленно утверждает, что эта «гипербола» была написана епископом Линчёпинга Уно фон Троилем, который сопровождал Бэнкса.
  25. ^ MacNab, Peter (1993) Малл и Айона: шоссе и дороги . Эдинбург. Luath Press. С. 72–73
  26. ^ Джонсон, Сэмюэл (1775) Путешествие на Западные острова Шотландии . Лондон. Chapman & Dodd. (издание 1924 года).
  27. ^ На самом деле Купер (1979) стр. 16 утверждает, что Фожус был первым человеком, которого привлекли Гебриды, но затем (стр. 26) ссылается на предшествующий визит Уно фон Троиля в компании Бэнкса. Возможно, он не считал шведских епископов достаточно важными, чтобы заслужить эту награду.
  28. Faujus de Saint Frond, B. Путешествие через Англию и Уэльс на Гебриды в 1784 году , под редакцией сэра Арчибальда Гейки (1907) и цитируется в книге Купера (1979) стр. 17.
  29. Купер (1979) стр. 52–54.
  30. ^ «Стихотворения, сочиненные или предложенные во время тура летом 1833 года XXVIII. Пещера Стаффа» Bartleby.com. Получено 3 мая 2007 г.
  31. ^ Мюррей, WH (1966) Гебриды . Лондон. Heinemann. стр. 109
  32. ^ Купер (1979) стр. 100
  33. Кей и Кей (1994) указывают 1836 год, что маловероятно.
  34. ↑ Корреспондент Times , пишущий в Illustrated London News (1847), цитируется в Bray (1996) стр. 244
  35. ^ Купер (1979) стр. 53
  36. Брей (1996) стр. 88 предполагает, что попытки Китса и Вордсворта представляют собой «довольно плохие стихи».
  37. ^ abc "Staffa" Scottish Natural Heritage. Получено 10 декабря 2006 г.
  38. ^ де Ваттевилль, Аластер (1993) Остров Стаффа: его удивительные скальные образования включают всемирно известную Фингалову пещеру . Romsey Fine Art.
  39. Некрологи: Элеанор Эллиотт (8 декабря 2006 г.) Газета The Scotsman . Эдинбург.
  40. Отчет о результатах опроса BBC.co.uk Получено 10 декабря 2006 г.
  41. ^ "Поддельные выпуски" Международное общество коллекционеров марок мира. Получено 14 апреля 2007 г.
  42. ^ abc "Staffa". Protected Planet . Получено 14 февраля 2021 г.
  43. ^ "Staffa NNR". NatureScot . Получено 23 сентября 2020 г. .
  44. ^ ab "Заявление об управлении объектом Staffa SSSI". Scottish Natural Heritage. 28 февраля 2011 г. Получено 29 марта 2019 г.
  45. ^ "Национальный природный заповедник Стаффа". Национальный фонд Шотландии . Получено 11 мая 2018 г.
  46. ^ "Сотрудники УОНИ". ПриродаШотландия . Проверено 23 сентября 2020 г.
  47. ^ "Внутренние Гебриды и Минчес SAC". NatureScot . Получено 23 сентября 2020 г. .
  48. ^ "Национальные живописные зоны". NatureScot . Получено 23 сентября 2020 г. .
  49. ^ "Loch na Keal, Isle of Mull NSA". NatureScot . Получено 23 сентября 2020 г. .
  50. ^ "Пещера Фингала: Уам-Бинн - Пещера Мелодии" Показать Пещеры Мира. Получено 10 декабря 2006 г.
  51. ^ «Планирование вашего визита» Национальный фонд Шотландии. Получено 22 мая 2024 г.

Библиография

Внешние ссылки

56°26′10″с.ш. 6°20′25″з.д. / 56,43611°с.ш. 6,34028°з.д. / 56,43611; -6,34028