stringtranslate.com

Чудостена

« Wonderwall » — песня английской рок- группы Oasis , написанная ведущим гитаристом и главным автором песен Ноэлем Галлахером . Песня была спродюсирована Галлахером и Оуэном Моррисом для второго студийного альбома группы (What's the Story) Morning Glory? , выпущенный в 1995 году. По словам Галлахера, «Стена чудес» описывает «воображаемого друга, который придет и спасет вас от самого себя». [5]

Песня была выпущена лейблом Creation Records как четвертый сингл с альбома 30 октября 1995 года. "Wonderwall" возглавил чарты Австралии и Новой Зеландии и вошел в десятку лучших в 13 других странах, включая Канаду и США, заняв 5 -е место . и № 8 соответственно, а также № 2 как в UK Singles Chart , так и в Irish Singles Chart . Сингл был семикратно платиновым от Британской фонографической индустрии (BPI) и 11 раз платиновым от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA). Его музыкальное видео было снято Найджелом Диком и выиграло британское видео года на церемонии вручения наград Brit Awards 1996 года .

"Wonderwall" остается одной из самых популярных песен группы. В Австралии она была признана № 1 на альтернативной музыкальной радиостанции Triple J 's Hottest 100 в 1995 году и в рейтинге «20 Years of the Hottest 100» в 2013 году . [6] [7] Многие артисты также сделали каверы на эту песню, например как Райан Адамс , Cat Power и Брэд Мелдау . [8] В октябре 2020 года она стала первой песней 1990-х годов, которая достигла одного миллиарда прослушиваний на Spotify . [9]

История производства

Первоначально песня называлась «Wishing Stone». В 1996 году Галлахер рассказал NME , что «Стена чудес» была написана для Мэг Мэтьюз , его тогдашней подруги, а позже жены. [10] [11] Однако после того, как Галлахер и Мэтьюз развелись в 2001 году, [12] он сказал, что эта песня не о ней: «Смысл этой песни был отнят у меня средствами массовой информации, которые набросились на нее, и как ты скажешь своей миссис, что это не о ней, когда она ее прочитает? Это песня о воображаемом друге, который придет и спасет тебя от самого себя». [5] Окончательное название песни было вдохновлено сольным альбомом Джорджа Харрисона Wonderwall Music . [13]

Песня была записана в Rockfield Studios в Уэльсе во время двухнедельной записи альбома Morning Glory в мае 1995 года. Моррис спродюсировал песню за полдня вместе с Галлахером, используя технику, известную как « обкладка кирпичной стены », для усиления звука. песни. [1] Лиам Галлахер стал солистом этой песни после того, как Ноэль предоставил ему выбор между «Wonderwall» и « Don't Look Back in Anger », еще одним синглом с альбома, в котором Ноэль исполнил ведущий вокал на последнем. [11] В записи участвовали все участники группы, кроме басиста Пола «Гигси» Макгигана , причем вместо Макгигана на басу играл Ноэль. Это решение вызвало недовольство Лиама, который сказал Моррису: «Это не Oasis». [14]

«Wonderwall» написана в тональности фа ♯ минор и построена в обычном такте с умеренным танцевальным ритмом . Голос Галлахера в песне варьируется от E 3 до F ♯ 4 . [15]

Живые выступления

Ноэль Галлахер дебютировал с этой песней на британском телевидении за кулисами Гластонбери , и она была показана на канале Channel 4 24 июня 1995 года. Песня не исполнялась группой во время их выступления накануне вечером. Песня впоследствии регулярно звучала на канале (What’s the Story) Morning Glory? Тур , во время которого Ноэль обычно играл и пел соло акустически. Однако в некоторых случаях (включая концерты на Maine Road и Knebworth ) его акустически играла вся группа с Лиамом на вокале. Песня также регулярно исполнялась как в рамках тура Be Here Now, так и в туре Standing on the плечо гигантов . В выступлениях в этих турах участвовала вся группа на электрогитарах с Лиамом на вокале.

Для тура Heathen Chemistry Tour Ноэль изменил аранжировку своего живого исполнения песни на стиль, который, как он признал, находился под сильным влиянием кавера Райана Адамса . В рамках тура Don't Believe the Truth Tour оригинальная аранжировка использовалась для живых выступлений всей группы с электрогитарами и Лиамом на вокале. Во время тура 2008 года группа вернулась к исполнению песни в полуакустической форме, в аранжировке, очень напоминающей альбомную версию. Эту песню также исполнили во время церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2012 года Лиам Галлахер и его пост-группа Oasis Beady Eye .

После распада Oasis и Ноэль, и Лиам продолжали исполнять эту песню в рамках High Flying Birds Ноэля Галлахера и сольной карьеры Лиама соответственно. Оба часто меняли подачу песни, иногда исполняясь в урезанных акустических версиях, а иногда исполнялись более полноценные аранжировки группы.

Критический прием

Стив Балтин из Cash Box назвал "Wonderwall" "Выбором недели", назвав эту песню "прекрасным примером мелодичного поп-музыки". Он добавил: «После более быстрого риффа « Morning Glory » этот сингл напомнит слушателям гимн-сингл « Live Forever », трек, который в прошлом году широко транслировался в различных форматах. Ждите тех же результатов и для этого прекрасного трека. почти баллада . Простая и милая песня показывает, почему Oasis быстро становится одной из величайших музыкальных групп-синглов». [16] Кевин Кортни из Irish Times назвал его «настоящей жемчужиной Oasis» «с его болезненными струнными аранжировками и запоминающимся вокалом». [17] Майкл Боннер из Melody Maker назвал его «Синглом недели». [18] Панъевропейский журнал Music & Media написал: «Закручивающаяся рок-песня, которая постепенно достигает эпических масштабов. Приятно звенящие акустические гитары и настроенные струнные поддерживают фирменный декламационный и жалобный вокал Лиама Галлахера . Не самая легкая песня для EHR ». , но уверенный производитель». [19]

Клип

Оригинальный видеоклип на песню, задуманный Джоанной Баутиста, был снят режиссёром Найджелом Диком в Unit 217B в Вулидже, Лондон , 30 сентября 1995 года . группы из-за нервного истощения , и его заменил Скотт Маклеод, который появляется в видео вместе с четырьмя другими участниками группы. [21] Песня получила награду «Британское видео года» на церемонии вручения наград Brit Awards 1996 года .

На втором видео показано, как группа сидит на протяжении всего видео, а некоторые встают и уходят, прежде чем вернуться. Видео заканчивается тем, что Ноэль, Алан Уайт и Скотт МакЛеод покидают свои места, оставляя Лиама и Пола «Бонхеда» Артурса на своих местах.

Обложка

Обложка была вдохновлена ​​картинами бельгийского сюрреалиста Рене Магритта и была снята на Примроуз-Хилл в Лондоне Майклом Спенсером Джонсом. Рука, держащая раму, принадлежит арт-директору Брайану Кэннону . Первоначальная идея заключалась в том, чтобы Лиам был в кадре, прежде чем Ноэль наложил вето на эту идею во время съемок. [22] Вместо этого была сочтена необходимой женская фигура, поэтому сотрудницу Creation Records Аниту Хериет попросили стать звездой обложки для этого кадра. [23]

График и показатели продаж

"Wonderwall" достигла второго места как в Ирландии, так и в Великобритании в октябре и ноябре 1995 года. [24] [25] В Великобритании песня уступила первое место песне " I Believe " Робсона и Джерома . "Wonderwall" занял 10-е место в чарте на конец 1995 года [26] и 26-е место в конце десятилетия 1990-х в Великобритании. По состоянию на апрель 2022 года в Великобритании было продано 3,6 миллиона копий трека, что сделало песню семикратной платиновой и сделало ее самой продаваемой песней Oasis на их родине. [27] [28]

В Соединенных Штатах песня заняла первое место в чарте Modern Rock Tracks в течение беспрецедентных для того времени десяти недель и достигла восьмого места в Billboard Hot 100 в марте 1996 года, став их единственным хитом в топ-10 последнего чарта. . [29] [30] «Стена чудес» также стала большим хитом в Австралии и Новой Зеландии, заняв первое место в обеих странах. [31] [32] В Канаде песня достигла 5-го места в чарте RPM 100 и возглавила рейтинг RPM Alternative 30 . [33] [34]

Награды и похвалы

Списки треков

Все треки написаны Ноэлем Галлахером, если не указано иное.

Персонал

Графики

Сертификаты

История выпусков

Версия Майка Флауэрса Попса

Британская группа Mike Flowers Pops выпустила версию для легкого прослушивания , которая достигла 2-го места в британском чарте синглов - так же, как и оригинал Oasis двумя месяцами ранее - на Рождество 1995 года. В первый день Нового 1996 года она получила серебряный сертификат от Британская фонографическая индустрия (BPI) для поставок, превышающих 200 000 копий. Этот кавер также вошел в топ-10 чартов Дании, Ирландии и Швеции.

Ноэль Галлахер упомянул, что когда BBC Radio 1 представило премьеру песни, они в шутку заявили, что нашли «оригинальную версию Wonderwall». Галлахер, который в то время находился в Америке, был удивлен, когда один из руководителей его звукозаписывающей компании спросил, действительно ли он написал эту песню. [108]

Графики

Недельные графики

Графики на конец года

Сертификаты

Кавер-версии

Версия Райана Адамса , впервые исполненная в 2001 году, а затем выпущенная в 2003 году на альбоме Love Is Hell pt. 1 EP был хорошо принят Ноэлем Галлахером. [122] Это было показано в эпизоде ​​The Heartbreak на канале OC . Он был показан в заключительных сценах третьего сезона сериала « Смоллвиль» , эпизода «Скорость» и первого сезона израильского документального сериала « Каучсерферы» . В интервью Spin Галлахер сказал: «Я думаю, Райан Адамс - единственный человек, который когда-либо правильно понял эту песню». [122]

Пол Анка сделал кавер на эту песню из своего свинг -альбома Rock Swings , выпущенного в 2005 году и использованного в качестве минусовки фигуриста Пола Фенца во время его выступления на Зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхенчхане, Южная Корея. [123] Эта версия в свое время вызвала интернет-мем. [124]

Американский рэпер Jay-Z часто заставляет своих зрителей петь «Wonderwall» после его песни « Jockin' Jay-Z », [125] которая включает в себя отсылку к критике Ноэля Галлахера по поводу участия рэпера в типично рок-ориентированном фестивале в Гластонбери в 2008 году . Это положило начало словесной войне между Jay-Z и Oasis, когда ритм-гитарист Oasis Джем Арчер описал действия Jay-Z как действия «восьмилетней девочки». [126] После распада Oasis Джей-Зи позже заявил, что хотел бы поработать с Лиамом Галлахером. [127]

коллажи

"Wonderwall" был использован в популярном мэшапе " Boulevard of Broken Songs ", смикшированном Party Ben в конце 2004 года, который также содержал отрывки из песни Трэвиса " Writing to Reach You " (которая содержит строчку "Радио играет в обычном режиме"). / что вообще такое Wonderwall?») и « Boulevard of Broken Dreams » группы Green Day . В конце 2006 года Галлахер обвинил Green Day в том, что они «скопировали» «Wonderwall», заявив: «Если вы послушаете, вы обнаружите, что это точно такая же аранжировка, как и «Wonderwall». Им следует иметь приличие подождать, пока я умру [ прежде чем украсть мои песни]. Я, по крайней мере, плачу людям, которых украл за эту любезность». [128]

В мэшап-альбомах Нила Чичереги Mouth Silence и Mouth Moods представлены треки, представляющие собой смесь "Wonderwall" под названием "Wndrwll" и "Wallspin", первый из которых представляет собой юмористический ремикс на " Everywhere You Look ", а второй - смесь " You Spin Me ". Круглый (как пластинка) ». [129] [130]

В популярной культуре

«Wonderwall» — командная песня ФК «Миннесота Юнайтед» Высшей лиги футбола , которую поют после каждой домашней победы. Основная фанатская организация — MNWonderwall. [131] «Стена чудес» также проводится после всех домашних игр «Манчестер Сити» . [132] «Wonderwall» — предматчевая песня австралийской мужской команды А-лиги «Аделаида Юнайтед» . [133]

7 апреля 2011 года исполнитель Mr. 305 Джейми Драстик выпустил песню «Save Me», в которой много сэмплов «Wonderwall». Это ведущий сингл с микстейпа Джейми Champagne and Cocaine . В песне также присутствует куплет наставника Джейми и босса «Мистера 305» Питбуля . Джейми исполнил «Save Me» по всему миру, в том числе в рамках мирового турне Planet Pit . Песня имела большой успех на радио по всей территории США. В настоящее время это самая популярная песня Champagne and Cocaine . [134]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Аб Беннетт, Энди (2010). Брит-поп и английская музыкальная традиция. Ашгейт Паблишинг, ООО с. 148. ИСБН 978-0-7546-6805-3.
  2. ^ "Лучший плейлист альтернативного рока девяностых" . Атлантический океан . 21 мая 2007 г.
  3. ↑ Доу, Робби (15 августа 2012 г.). "One Direction Кавер-версия "Wonderwall" Oasis: Справедливы ли они песне?" Идолопоклонник . Проверено 25 ноября 2023 г.
  4. ↑ Сотрудники Billboard (19 октября 2023 г.). «500 лучших поп-песен: список сотрудников». Рекламный щит . Проверено 24 февраля 2024 г. Поп-рок-баллада опирается на относительно простой гитарный крючок каподастра...
  5. ^ ab "Интервью BBC Radio 2, октябрь 2002 г." Новости BBC . 17 октября 2002 года . Проверено 8 августа 2006 г.
  6. ^ "Обратный отсчет Triple J Hottest 100 1995 года" . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 1 августа 2023 г.
  7. ^ «Обратный отсчет - Двадцать лет 100 лучших тройных j - тройной j» . Австралийская радиовещательная корпорация. 18 апреля 2013 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
  8. ^ «Трио Брэда Мелдау добавляет к каверу «Wonderwall» Canon, Райан Адамс отправится в тур с ребятами, которые первыми записали эту песню» . Стереогум . 10 апреля 2008 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
  9. ↑ Джонс, Дамиан (13 октября 2020 г.). «Классический хит Oasis «Wonderwall» собрал более миллиарда прослушиваний». НМЕ . Проверено 20 октября 2021 г.
  10. ^ Харрис, Джон (2004). Бритпоп!: Крутая Британия и впечатляющий упадок английского рока. Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. п. 226. ИСБН 0-306-81367-Х.
  11. ^ Аб Кругман, Майкл (1997). Оазис: сверхзвуковая сверхновая. Издательство Макмиллан. стр. 99–102. ISBN 0-312-15376-7.
  12. ^ «Ноэль и Мэг наконец разводятся». Новости BBC . Лондон. 19 января 2001 года . Проверено 18 июля 2011 г.
  13. ^ Киндон, Фрэнсис. «Грустная реакция Лиама Галлахера на Wonderwall Oasis – и почему он до сих пор ее ненавидит: рокер Oasis Лиам Галлахер не сказал ничего хорошего, когда его брат Ноэль Галлахер впервые сыграл ему Wonderwall – и он до сих пор не говорит этого», Daily Mirror (( 30 октября 2019 г.).
  14. ↑ Аб Браун, Дэвид (24 сентября 2020 г.). «Стена чудес» в 25 лет: как маловероятная баллада Oasis стала одним из последних рок-стандартов». Катящийся камень . Проверено 25 сентября 2020 г.
  15. ^ "Цифровые ноты, Оазис "Стена чудес"" . musicforte.com . Международное музыкальное издательство Peer . 2011. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 26 июля 2011 г.
  16. ↑ Балтин, Стив (18 ноября 1995 г.). «Поп-синглы» (PDF) . Денежный ящик . п. 7 . Проверено 10 ноября 2022 г.
  17. ↑ Кортни, Кевин (29 сентября 1995 г.). "Камень". Айриш Таймс .
  18. ↑ Боннер, Майкл (11 ноября 1995 г.). «Синглы». Создатель мелодий .
  19. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыка и медиа . 4 ноября 1995 г. с. 12 . Проверено 19 мая 2021 г.
  20. ^ "ПРОИЗВОДСТВА 1995" . Найджел Дик — Режиссер . Проверено 23 октября 2020 г.
  21. ↑ Робинсон, Джон (19 июня 2004 г.). «Сейчас не здесь». Хранитель . Лондон . Проверено 25 января 2006 г.
  22. ^ Специальное издание Q - Oasis: Ten Years Of Rock 'n' Roll Mayhem ( EMAP Metro)
  23. ^ «Оазис - забавные факты, ответы, факты, информация, информация» . Funtrivia.com . Проверено 31 мая 2010 г.
  24. ^ ab "Ирландские чарты - Результаты поиска - Wonderwall" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 16 февраля 2021 г.
  25. ^ ab «100 лучших в официальном чарте синглов». Официальная чартерная компания . Проверено 20 сентября 2018 г.
  26. ^ ab "100 лучших синглов 1995 года" . Музыкальная неделя . 13 января 1996 г. с. 9.
  27. ^ ab «Британские одиночные сертификаты - Oasis - Wonderwall». Британская фонографическая индустрия . Проверено 1 сентября 2023 г.
  28. ^ "10 самых продаваемых синглов Oasis" . Радио Х. Проверено 7 января 2022 г.
  29. ^ ab «История диаграммы Oasis (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 16 февраля 2021 г.
  30. ^ ab «История диаграммы Oasis (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 16 февраля 2021 г.
  31. ^ ab "Оазис - Стена чудес". АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 16 февраля 2021 г.
  32. ^ ab "Оазис - Стена чудес". Топ-40 одиночных игр . Проверено 16 февраля 2021 г.
  33. ^ ab «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2906». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 16 февраля 2021 г.
  34. ^ ab «Лучшие рок-треки RPM/альтернативные треки: выпуск 2856». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 16 февраля 2021 г.
  35. ^ "Опрос критиков Pazz & Jop, 1995" . robertchristgau.com.
  36. ^ "Опрос критиков Pazz & Jop, 1996" .
  37. ^ "39-я ежегодная премия Грэмми - 1997" . Рок в сети. 26 февраля 1997 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  38. ^ «Хит Oasis назван лучшей песней Великобритании» . Новости BBC . 30 мая 2005 г. Проверено 31 мая 2010 г.
  39. ↑ Барнс, Энтони (27 августа 2006 г.). «Величайшая песня в мировой истории. Возможно». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  40. ^ Журнал Q, ноябрь 2006 г. - U2 Q + A
  41. ^ «50 величайших инди-гимнов всех времен» . НМЕ . 2 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. . Проверено 31 мая 2010 г.
  42. ^ «Алекс Джеймс: «Хотел бы я написать Wonderwall»» . НМЕ . 28 июня 2007 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  43. ^ «Обратный отсчет | 100 самых горячих - всех времен | тройной j» . ABCnet.au . Проверено 31 мая 2010 г.
  44. ^ «500 величайших песен всех времен». НМЕ . 8 февраля 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  45. ↑ Дафф, Шеймус (29 марта 2016 г.). «Wonderwall группы Oasis признана слушателями Radio X лучшей британской песней всех времен». Метро . Проверено 23 октября 2016 г.
  46. ^ «500 величайших песен всех времен». Катящийся камень . 15 сентября 2021 г. Проверено 2 октября 2021 г.
  47. ↑ Пол Артурс [@BoneheadsPage] (27 июня 2021 г.). «Wonderwall — давно потерянные аккорды Bonehead и гитарный трек Buried Rhythm» ( твит ) . Проверено 1 июля 2021 г. - через Twitter .
  48. ^ «Оазис – Wonderwall» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 16 февраля 2021 г.
  49. ^ «Оазис – Wonderwall» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 февраля 2021 г.
  50. ^ «Оазис – Wonderwall» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 февраля 2021 г.
  51. ^ «Хиты мира - Дания». Рекламный щит . Том. 108, нет. 11. Nielsen Business Media, Inc., 16 марта 1996 г., с. 67 . Проверено 22 мая 2017 г.
  52. ^ "100 горячих синглов Eurochart" (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 9. 2 марта 1996 г. с. 16 . Проверено 25 января 2020 г.
  53. ^ «Оазис: Wonderwall» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 16 февраля 2021 г.
  54. ^ «Оазис – Wonderwall» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 16 февраля 2021 г.
  55. ^ «Оазис – Wonderwall» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 25 декабря 2019 г.
  56. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 13. 30 марта 1996 г. с. 21 . Проверено 16 февраля 2020 г. .
  57. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (18.11.'95 - 24.11.'95)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 18 ноября 1995 г. с. 50 . Проверено 28 июля 2020 г.
  58. ^ «40 лучших в Нидерландах - 7-я неделя, 1996 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 2 июля 2019 г.
  59. ^ «Оазис – Wonderwall» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 16 февраля 2021 г.
  60. ^ "Оазис - Стена чудес" . ВГ-листа . Проверено 16 февраля 2021 г.
  61. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 сентября 2018 г.
  62. ^ "Оазис - Стена чудес" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 16 февраля 2021 г.
  63. ^ "Оазис - Стена чудес" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 16 февраля 2021 г.
  64. ^ "История чарта Oasis (Альтернативные песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 16 февраля 2021 г.
  65. ^ "История диаграммы оазиса (современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 16 февраля 2021 г.
  66. ^ "История чарта Oasis (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 16 февраля 2021 г.
  67. ^ "История чарта Oasis (продажа танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 27 июня 2021 г.
  68. ^ "История чарта Oasis (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 16 февраля 2021 г.
  69. ^ "История чарта Oasis (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 16 февраля 2021 г.
  70. ^ "100 лучших поп-синглов Cash Box" (PDF) . Денежный ящик . Том. ЛИКС, нет. 27. 16 марта 1996 г. с. 6 . Проверено 23 сентября 2020 г.
  71. ^ * Зимбабве. Кимберли, Центральная Зимбабве: книга чартов одиночных игр . Хараре: К. Кимберли, 2000 г.
  72. ^ "Арслистинн 1995" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 2 января 1996 г. с. 16 . Проверено 30 мая 2020 г.
  73. ^ "Årslista Singlar, 1995" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 3 марта 2020 г.
  74. ^ "50 лучших синглов ARIA за 1996 год" . АРИЯ . Проверено 4 марта 2021 г.
  75. ^ "Jaaroverzichten 1996" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 2 июля 2019 г.
  76. ^ "Годовые отчеты 1996 года" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 2 июля 2019 г.
  77. ^ "100 лучших хитов RPM на конец года" . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 16 декабря 1996 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  78. ^ "Альтернативные топ-50 RPM на конец года" . Об/мин . Библиотека и архивы Канады. 16 декабря 1996 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  79. ^ «Музыка и медиа: обзор 1996 года – графики продаж на конец года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 51/52. 21 декабря 1996 г. с. 12 . Проверено 4 февраля 2020 г.
  80. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1996» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 7 августа 2015 г.
  81. ^ "Топ-100 – Jaaroverzicht 1996" . Топ-40 Голландии . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  82. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1996" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 2 июля 2019 г.
  83. ^ "Графики на конец 1996 года" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 3 марта 2020 г.
  84. ^ "Årslista Singlar, 1996" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 3 марта 2020 г.
  85. ^ "100 лучших синглов 1996 года" . Музыкальная неделя . 18 января 1997 г. с. 25.
  86. ^ "Сингл Najlepsze na UK Top 40–1996 wg sprzedaży" (на польском языке). Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 28 марта 2019 г.
  87. ^ "Billboard Top 100 - 1996" . Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 17 июля 2011 г.
  88. ^ «Top AFP – Audiogest – 200 лучших синглов 2018 года» (на португальском языке). АФП . Проверено 16 августа 2020 г. .
  89. ^ "Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EP Digitais" (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 16 августа 2020 г. .
  90. ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года - 2021» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 января 2022 г.
  91. ^ "100 лучших в чарте одиночных игр на конец года - 2022" . Официальный сайт Charts.com . Проверено 3 января 2022 г.
  92. ^ «Чарт одиночных игр на конец года – 2023» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 января 2024 г.
  93. ↑ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальные 100 лучших песен десятилетия в Великобритании». Официальная чартерная компания . Проверено 12 декабря 2019 г.
  94. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2022 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 5 сентября 2022 г.
  95. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Оазис; «Стена чудес»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 19 февраля 2023 г.
  96. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Oasis - Wonderwall» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 2 ноября 2021 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2021». В поле «Фильтра» выберите «Wonderwall». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  97. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Введите Oasis в поле под заголовком столбца ARTISTA и Wonderwall в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  98. ^ "Отдельные сертификаты Новой Зеландии - Oasis - Wonderwall" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 2 июля 2019 г.
  99. ^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  100. ^ "Оазис - Стена чудес" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 24 января 2024 г.
  101. ^ "Американские одиночные сертификаты - Oasis - Wonderwall" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 9 мая 2019 г.
  102. ^ "Стена чудес". oasisinet.com . Проверено 27 июня 2021 г.
  103. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 28 октября 1995 г. с. 43 . Проверено 11 августа 2021 г.
  104. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 4 ноября 1995 г. с. 43.
  105. ^ «Избранные новые выпуски» (PDF) . Радио и пластинки . № 1120. 10 ноября 1995 г. с. 26 . Проверено 11 августа 2021 г.
  106. ^ «Оазис | Информация об исполнителе» . Sony Music Entertainment Япония . Архивировано из оригинала 7 апреля 2006 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  107. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 16 декабря 1995 г. с. 43 . Проверено 27 июня 2021 г.
  108. ↑ Из рекламного документального фильма Stop the Clocks под названием Lock the Box.
  109. ^ "Майк Флауэрс Попс - Wonderwall" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 11 мая 2018 г.
  110. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 12. 23 марта 1996 г. с. 19 . Проверено 12 апреля 2020 г.
  111. ^ "100 горячих синглов Eurochart" (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 2. 13 января 1996 г. с. 11 . Проверено 25 января 2020 г. См. позицию на прошлой неделе .
  112. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (17.2. – 23.3. '96)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 17 февраля 1996 г. с. 26 . Проверено 2 октября 2019 г.
  113. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Wonderwall" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 11 мая 2018 г.
  114. ^ "The Mike Flowers Pops - Wonderwall" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 11 мая 2018 г.
  115. ^ "Майк Флауэрс Попс - Wonderwall" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 11 мая 2018 г.
  116. ^ "Майк Флауэрс Попс - Wonderwall" . ВГ-листа . Проверено 11 мая 2018 г.
  117. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 11 мая 2018 г.
  118. ^ "Майк Флауэрс Попс - Wonderwall" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 11 мая 2018 г.
  119. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 11 мая 2018 г.
  120. ^ "100 лучших синглов 1995 года" . Музыкальная неделя . 13 января 1996 г. с. 9.
  121. ^ "Британские одиночные сертификаты - Майк Флауэрс Попс - Wonderwall" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 28 июля 2020 г.
  122. ^ ab «Интервью SPIN: Ноэль Галлахер | Интернет-журнал Spin» . Вращаться . 22 сентября 2008 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  123. ↑ Бартлит, Ларри (10 февраля 2018 г.). «Немецкая фигуристка использует джазовый кавер на «Wonderwall» на зимних Олимпийских играх». НМЕ . Проверено 17 мая 2020 г.
  124. ^ «Джазовая версия «Стены чудес» - это олимпийский мем по фигурному катанию, который нужен Интернету» . Время . 9 февраля 2018 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
  125. ↑ Дэниел Крепс (7 августа 2008 г.). «Статья в журнале Rolling Stone». Статья в журнале Rolling Stone. Архивировано из оригинала 11 августа 2008 года . Проверено 10 июня 2015 г.
  126. ^ Горячо сейчас. «Интервью Джема Арчера». Gigwise.com . Проверено 10 июня 2015 г.
  127. ^ "Столкновение музыки". Столкновение Музыка. 6 октября 2009 года . Проверено 10 июня 2015 г.
  128. ↑ Галлахер нападает на Green Day за «грабеж» «Wonderwall», Ireland Online , 14 декабря 2006 г.
  129. ↑ Райан Мэннинг (26 июля 2014 г.). «Молчание рта — это звук жарки вашего мозга». Грань . Проверено 24 января 2017 г.
  130. ↑ Романо, Ая (7 марта 2017 г.). «Этот парень из 90-х превратил свою десятилетнюю любовь в лучшие гибридные альбомы в Интернете». ВОКС . Проверено 4 апреля 2019 г.
  131. ↑ Гредер, Энди (14 апреля 2019 г.). «Почему «Wonderwall»? История пения Миннесота Юнайтед». Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 23 марта 2021 г.
  132. ↑ Кейдель, Фил (18 сентября 2013 г.). «20 песнопений, которые должен знать каждый настоящий фанат «Манчестер Сити»». Отчет отбеливателя . Проверено 27 марта 2021 г.
  133. ↑ Александр, Джимми (31 января 2022 г.). «Предматчевая песня каждого мужского клуба А-лиги в рейтинге». Футбольный мешок .
  134. ^ «Джейми Драстик - Шампанское и кокаин» . livemixapes.com . 7 апреля 2011 года . Проверено 27 августа 2023 г.