stringtranslate.com

Стэмфорд, Линкольншир

Стэмфорд — город и гражданский приход в районе Саут-Кестевен в Линкольншире , Англия. Численность населения по переписи 2011 года составляла 19 701 человек [3] и оценивалась в 20 645 человек в 2019 году. [4] В городе есть каменные здания 17-го и 18-го веков, старые здания с деревянным каркасом и пять средневековых приходских церквей. [5] Это частое место съемок фильмов. В 2013 году он был признан лучшим местом для проживания в опросе The Sunday Times . [6] Его название было передано Стэмфорду, штат Коннектикут , основанному в 1641 году. [7]

История

Римский и средневековый Стэмфорд

Хай-стрит, Сент-Мартинс

Римляне построили улицу Эрмайн-стрит через то, что сейчас является парком Бергли, и переправились через реку Уэлленд к западу от Стэмфорда, в конечном итоге достигнув Линкольна . Они также построили город к северу в Грейт-Кастертоне на реке Гваш . В 61 г. н. э. Боудикка последовала за римским легионом Legio IX Hispana через реку. Позднее англосаксы выбрали Стэмфорд главным городом, поскольку он находился на более крупной реке, чем Гваш.

Топоним Стэмфорд впервые упоминается в « Англосаксонских хрониках », где в 922 году он упоминается как Стэнфорд , а в 942 году — как Стэнфорд. В « Книге страшного суда» 1086 года он упоминается как Стэнфорд. Название означает «каменный брод». [8]

В 972 году король Эдгар сделал Стамфорд городком. Англосаксы и датчане столкнулись друг с другом через реку. [9] Город вырос как датское поселение в самой низкой точке, где Уэлленд можно было пересечь вброд или по мосту. Стамфорд был единственным из пяти округов Данелага, который не стал городом графства . Первоначально гончарный центр, производивший Stamford Ware , он приобрел известность в Средние века благодаря производству шерстяной ткани, известной как Stamford cloth или haberget , которая «во времена правления Генриха III... была хорошо известна в Венеции». [10]

Стэмфорд был городом, окруженным стеной, [9] но сохранилась лишь небольшая часть стены. Стэмфорд стал внутренним портом на Великой Северной дороге , которая по значимости превзошла Эрмайн-стрит. Известные здания в городе включают средневековую больницу Брауна , несколько церквей и здания Стэмфордской школы , государственной школы, основанной в 1532 году. [9]

Фрагмент замка Стэмфорд.

Нормандский замок был построен около 1075 года и, по-видимому, разрушен в 1484 году. [9] [11] [12] Место оставалось заброшенным до конца 20-го века, когда оно было застроено и теперь включает в себя автобусную станцию ​​и современную жилую застройку. Небольшая часть куртины сохранилась на стыке Castle Dyke и Bath Row.

В 1333–1334 годах группа студентов и преподавателей из колледжа Мертон и Брейзеноз-холла , недовольных условиями в университете, покинули Оксфорд , чтобы основать конкурирующий колледж в Стэмфорде . Оксфордский и Кембриджский университеты подали прошение Эдуарду III , и король приказал закрыть колледж и вернуть студентов в Оксфорд. Студенты магистратуры в Оксфорде были обязаны принять клятву: «Вы также должны поклясться, что не будете читать лекции или слушать их чтение в Стэмфорде, как в университетском кабинете или общем колледже». Это оставалось в силе до 1827 года. [13] Место и ограниченные останки бывшего колледжа Брейзеноз в Стэмфорде, где жили и учились оксфордские сецессионисты, теперь являются частью Стэмфордской школы. [14]

В Стамфорде ежегодно проводится ярмарка со времен Средневековья . Она упоминается в пьесе Шекспира «Генрих IV», часть 2 (акт 3, сцена 2). Проводимая в середине Великого поста, она сейчас является крупнейшей уличной ярмаркой в ​​Линкольншире и одной из крупнейших в стране. 7 марта 1190 года люди на ярмарке, готовившиеся отправиться в крестовый поход, устроили погром , в ходе которого несколько евреев Стамфорда были убиты, а остальным, с трудом спасшимся, было предоставлено убежище в замке. Однако их дома были разграблены, и было захвачено большое количество денег. [15]

Религиозные дома и больницы

Значимость и богатство Стамфорда в Средние века привели к тому, что в городе или около него было основано множество религиозных домов и больниц. Все монастыри и мужичьи обители были закрыты при роспуске церкви в 1539 году. Названия улиц указывают на их присутствие: Priory Street, Austin Street и т. д.

Монастыри

Монастыри Начиная с XIII века в городе Стэмфорд было основано по меньшей мере пять орденов монахов. [16]

Больницы [16]

Тюдор и Стюарт Стэмфорд

К началу 1500-х годов шерстяная и суконная промышленность в Англии, от которой зависел Стэмфорд, значительно пришла в упадок. [19] Стэмфорд был настолько беден, как в финансовом, так и в демографическом отношении, что в 1548 году ему пришлось объединить свои одиннадцать приходов в шесть, и его население сократилось до 800 человек. [20] [21]

Однако ко второй половине XVII века, после почти 150 лет застоя, население начало расти. Когда Стамфорд вошел в XVII век, основными видами деятельности стали кожевенная и волокнистая обработка (в самом широком смысле: ткачи, канатчики и портные), а также обработка дерева и камня. [22]

В 1660-х годах различные попытки сделать реку Уэлланд снова судоходной наконец увенчались успехом. Затем Стэмфорд стал центром торговли солодом, поскольку ячмень из близлежащих болот на востоке и пустошей на севере и западе мог легче и дешевле доставляться в город. [23]

Через Стэмфорд проходила Великая Северная Дорога . Это всегда был город-остановка для путешественников; Генрих VIII, королева Елизавета, Яков I и Карл I проезжали через него, и это была почтовая станция для почтовых перевозок во время правления Елизаветы. [24] К концу 17 века дороги стали больше использоваться для дальних поездок. В 1663 году был принят Акт парламента об установке платных дорог на Великой Северной дороге, и это должно было внести заметные изменения в судьбу Стэмфорда в следующем столетии. [25]

Карта Джона Спида , 1611-1612 гг.

Во время Английской гражданской войны местные лояльности были разделены. Томас Хэтчер, депутат парламента, был парламентарием. Роялисты использовали Уоторп и Берли в качестве оборонительных позиций. Летом 1643 года роялисты были осаждены в Берли 24 июля после поражения в Питерборо 19 июля. Армия виконта Кэмпдена была значительно уступала по численности и сдалась на следующий день. [26]

Булл-Ран

Кувшин в память об Энн Блейдс — быкогонщице из Стэмфорда, 1792 г.

Более 600 лет Стамфорд был местом проведения бега быков в Стамфорде , который проводился ежегодно 13 ноября, в день Святого Брайса , до 1839 года. [9] [27] Местная традиция гласит, что он начался после того, как Уильям де Уоренн, 5-й граф Суррей, увидел двух быков, дерущихся на лугу под его замком. Несколько мясников пришли разнять дерущихся, и один бык вбежал в город. Граф сел на лошадь и поскакал за животным; ему так понравилось это развлечение, что он отдал луг, где начался бой, мясникам Стамфорда при условии, что они продолжат предоставлять быка для бега в городе каждое 13 ноября. [9]

Викторианский период до 21 века

Главная линия Восточного побережья должна была пройти через Стэмфорд, который в то время был важным почтовым городом, но сопротивление привело к тому, что вместо этого ее проложили через Питерборо , важность и размер которого возросли за счет Стэмфорда. [28]

Во время Второй мировой войны в районе Стэмфорда находилось несколько военных объектов, включая базу Королевских ВВС, воздушно-десантные лагеря и лагерь для военнопленных . [29] В городе Рок-Хаус размещался штаб Станислава Сосабовского и штаб Польской 1-й независимой парашютной бригады . В 2004 году там была открыта мемориальная доска. [30] 31 октября 1940 года на Сент-Леонард-стрит была сброшена 2000-фунтовая бомба, которая так и не взорвалась. 1000 человек были эвакуированы до 3 ноября 1940 года. [31]

Музей Стэмфорда занимал викторианское здание на Брод-стрит с 1980 года по июнь 2011 года, когда он стал жертвой сокращения бюджета Совета графства Линкольншир. [32] Некоторые экспонаты были перемещены в пространство «Откройте для себя Стэмфорд» в городской библиотеке [33] и в Ратушу Стэмфорда . [34]

Управление

Ратуша Стэмфорда
Герб городского совета Стэмфорда: на бледно-правой стороне изображены три красных льва, на бледно-желтой стороне — страж, на зловещей стороне — клетчатые золотые и лазурные.

В Стэмфорде существует три уровня местного самоуправления: на уровне прихода (города), округа и графства: городской совет Стэмфорда, районный совет Южного Кестевена и совет графства Линкольншир . Городской совет располагается в здании мэрии Стэмфорда на холме Святой Марии, построенном в 1779 году. [35] [36]

Административная история

Стэмфорд был древним городком . Первоначальный городок находился полностью на северном берегу реки Уэлленд, которая исторически была границей между Линкольнширом и Нортгемптонширом . [37] К югу от реки находился Стэмфорд-Барон в Нортгемптоншире. Избирательный округ Стэмфорд был расширен в 1832 году, включив в него также застроенную часть Стэмфорд-Барона. [38] В 1836 году Стэмфорд был преобразован в муниципальный городок , и в этот момент муниципальные границы были скорректированы в соответствии с недавно расширенным избирательным округом. [39]

После 1836 года боро, таким образом, охватывал Линкольншир и Нортгемптоншир. Когда в 1889 году были созданы выборные советы графств, боро больше не могли пересекать границы графств, и поэтому части боро к югу от реки были переданы Линкольнширу, а Совет графства Кестевен выступал в качестве органа власти верхнего уровня. [40] Местное самоуправление было снова реформировано в 1974 году, когда Совет графства Кестевен был заменен Советом графства Линкольншир, а боро Стэмфорд был упразднен, а функции районного уровня перешли к новому Совету округа Южный Кестевен. Городской совет Стэмфорда был создан в качестве преемника приходского совета в 1974 году, охватывая территорию бывшего боро. [41]

Городской совет Стамфорда [42] имеет герб: на бледно-правой стороне изображены три красных льва, проходящих стража в бледно-оранжевой гамме, а на зловещей стороне — клетчатый оранже и лазурь . [43] Три льва — английский королевский герб , пожалованный городу Эдуардом IV за его участие в «Линкольнширском восстании». [44] Сине-золотые клетки — герб семьи Де Варенн , которая владела поместьем здесь в XIII веке.

Парламентское представительство

Стэмфорд относится к парламентскому избирательному округу Ратленд и Стэмфорд . Действующий депутат — Алисия Кернс ( консерватор ).

До выборов 2024 года Стэмфорд входил в избирательный округ Грэнтем и Стэмфорд . Предыдущие депутаты включают Гарета Дэвиса , который выиграл место на всеобщих выборах 2019 года , и Ника Боулза .

География

Стамфорд, на берегу реки Уэлленд , образует юго-западный выступ Линкольншира между Ратлендом на севере и западе, Питерборо на юге и Нортгемптонширом на юго-западе. Были ошибочные заявления о квадрипойнте , где четыре церемониальных графства — Ратленд, Линкольншир, Кембриджшир и Нортгемптоншир — встречаются в одной точке [45], но на самом деле это место имеет два трипойнта примерно в 20 метрах (22 ярда) друг от друга. [46]

Река Уэлленд образует границу между двумя историческими графствами: Линкольнширом на севере и округом Питерборо в Нортгемптоншире на юге.

В 1991 году граница между Линкольнширом и Ратлендом (тогда частью Лестершира ) в районе Стэмфорда была перерисована. [47] Теперь она в основном следует по A1 до железнодорожной линии. Объединенный приход Воторп находится в городе Питерборо. Барнак-роуд является границей Линкольншира и Питерборо, где она граничит с Сент-Мартинс-Уотс .

Река ниже городского моста и некоторые луга попадают в водосборную зону Управления внутреннего дренажа Уэлленда и Дипингса . [48]

Геология

Большая часть Стэмфорда построена на среднеюрском линкольнширском известняке с аргиллитами и песчаниками. [49]

Район известен карьерами по добыче известняка и сланца. Кремовый сланец Collyweston stone можно найти на крышах многих каменных зданий в Стэмфорде. Stamford Stone в Барнаке имеет карьеры в Мархолме и Холивелле . [50] Clipsham Stone имеет два карьера в Клипшеме .

Палеонтология

В 1968 году в карьере Уильямсона Клиффа, недалеко от Грейт-Кастертона в соседнем Ратленде , был найден образец динозавра - зауропода Cetiosaurus oxoniensis . Длина около 15 метров (49 футов), возраст около 170 миллионов лет, он относится к ааленскому или байосскому ярусу юрского периода. [51] Это один из самых полных скелетов динозавров, найденных в Великобритании, и был установлен в 1975 году в Музее и художественной галерее Лестера .

Экономика

Туризм важен для экономики Стэмфорда, как и профессиональные юридические и бухгалтерские фирмы. Здравоохранение, образование и другие работодатели в сфере государственных услуг также представлены, в частности, больница ( больница Стэмфорда и Ратленда ), крупная врачебная практика, школы (некоторые независимые) и колледж дополнительного образования. Гостеприимство обеспечивается несколькими отелями, лицензированными помещениями, ресторанами, чайными комнатами и кафе.

Лицензированные помещения отражают историю города. George Hotel , Lord Burghley , William Cecil , Danish Invader и Jolly Brewer входят в число почти 30 заведений, где подают настоящий эль . [52] Окрестные деревни и Rutland Water предоставляют другие места и возможности трудоустройства, как и несколько ежегодных мероприятий в Burghley House.

Розничная торговля

В центре города расположено множество независимых бутиков, привлекающих покупателей со всей округи. На нескольких улицах нет движения. Среди торговых точек есть сувенирные магазины, закусочные, магазины мужской и женской одежды, обувные магазины, цветочные магазины, парикмахерские, косметологи, акупунктурные и медицинские учреждения. Harrison & Dunn, Dawson of Stamford, George Hotel и The Crown Arts Centre — другие популярные места. В Стэмфорде есть несколько отелей, кафе и ресторанов. Его филиал национального ювелирного дома F. Hinds может проследить свою историю до часовщика Джозефа Хайндса, который работал в Стэмфорде в первой половине 19 века. [53] В летние месяцы Стамфордские луга привлекают посетителей.

В городе есть магазины, супермаркеты, три строительных магазина и несколько других специализированных торговых точек и квалифицированных рабочих, таких как кровельщики, строители, плиточники и т. д. Есть два автосалона и ряд предприятий, связанных с автомобилями. Местные услуги включают магазины у дома, почтовые отделения, газетные киоски и еду на вынос.

База ВВС Великобритании Уиттеринг находится неподалеку на юге.

Инженерное дело

К югу от города находится RAF Wittering , главный работодатель, который до 2011 года был домом Harrier . База открылась в 1916 году как RFC Stamford. Она закрылась в 1919 году, но вновь открылась в 1924 году под своим нынешним названием.

Инжиниринговая компания, которая в основном закрыта с июня 2018 года, — это Cummins Generator Technologies (ранее Newage Lyon, затем Newage International), производитель электрогенераторов в Барнак -роуд. [54] C & G Concrete (теперь часть Breedon Aggregates) [55] находится в Уффингтон-роуд.

Pick Motor Company была основана в Стэмфорде примерно в 1898 году. Ряд более мелких фирм — сварщиков, печатников и т. д. — представлены в коллекциях промышленных предприятий или более традиционных помещений в старых, смешанных частях города. Blackstone & Co была компанией по производству сельскохозяйственных орудий и дизельных двигателей .

Стэмфорд расположен среди некоторых из самых богатых сельскохозяйственных угодий Англии и близко к знаменитой земле "двойного урожая" в частях болот. Сельское хозяйство по-прежнему обеспечивает небольшое, но стабильное количество рабочих мест в фермерстве, сельскохозяйственной технике, дистрибуции и вспомогательных услугах.

СМИ и издательское дело

Stamford Mercury утверждает, что является «старейшим непрерывно издаваемым газетным изданием Великобритании». [56] Mercury издается с 1712 года, но ранее в его заголовке указывалось, что он был основан в 1695 году и до сих пор является «старейшей газетой Великобритании».

Местное радиовещание было разделено между Heart East Питерборо (102,7 — Heart Peterborough закрылся в июле 2010 года) и Greatest Hits Radio Midlands (ранее Rutland Radio ) (передатчик 97,4 на Little Casterton Road) из Оукхэма . С марта 2021 года Rutland and Stamford Sound предоставляет локальную услугу через Интернет. Другие станции включают BBC Radio Cambridgeshire (95,7 из Питерборо ) и BBC Radio Lincolnshire (94,9). NOW Digital вещает с передатчика East Casterton, охватывающего город и Сполдинг , который обеспечивает мультиплекс NOW Peterborough 12D (BBC Radio Cambridgeshire и Heart East).

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East Midlands и ITV Central . В Стэмфорде имеется маломощный релейный телевизионный передатчик, поскольку он находится в долине, [57] [58] [59] , который принимает передачи из Уолтема , а не из Белмонта . BBC Yorkshire и Lincolnshire и ITV Yorkshire можно принимать с передающей станции Белмонта.

Местные издательства включают Key Publishing (авиация) и Bourne Publishing Group (домашние животные). Old Glory , специализированный журнал для паровых и тяговых двигателей , издавался в Стэмфорде.

Достопримечательности

Дом Бергли

Стэмфорд был первой заповедной зоной, обозначенной в Англии и Уэльсе , [60] [61] в соответствии с Законом о гражданских удобствах 1967 года. [62] В городе и его окрестностях находится более 600 охраняемых зданий . [63] Среди значительных неохраняемых объектов недвижимости можно назвать Corn Exchange на Брод-стрит, строительство которой было завершено в 1859 году. [64]

Промышленная революция оставила Стэмфорд практически нетронутым. Большая часть центра была построена в 17-м и 18-м веках в якобинском или георгианском стиле. [9] Он отмечен улицами с фахверковыми и каменными зданиями с использованием местного известняка и маленькими магазинами, спрятанными в задних переулках. Сохранилось несколько бывших постоялых дворов , их большие дверные проемы являются отличительной чертой. Основная торговая зона была превращена в пешеходную зону в 1970-х годах.

Рядом со Стэмфордом (но в историческом районе Питерборо ) находится Burghley House , особняк в елизаветинском стиле , построенный первым министром Елизаветы I , сэром Уильямом Сесилом, позже лордом Бергли . [9] Это родовая резиденция маркиза Эксетера . Могила Уильяма Сесила находится в церкви Святого Мартина в Стэмфорде. Парковая зона поместья Бергли примыкает к городу с двух сторон. В другом загородном доме недалеко от Стэмфорда, Tolethorpe Hall , проходят театральные постановки на открытом воздухе труппы Stamford Shakespeare Company . [65]

У Тоби Норриса был колокольный завод в городе в 17 веке. Его имя носит паб на улице Святого Павла. [66]

Транспорт

Железнодорожный

Железнодорожная станция Стэмфорда, до того как ее капитально отремонтировали компании Network Rail и Central Trains ; книжный магазин Роберта Хамма теперь переехал в центр города

Город обслуживается железнодорожной станцией Стэмфорд , ранее известной как Стэмфорд Таун , чтобы отличать ее от ныне закрытой станции Стэмфорд Ист на Уотер Стрит. Здание станции представляет собой каменное сооружение в стиле Мок Тюдор , на которое повлиял близлежащий Burghley House , и спроектировано Sancton Wood . [67]

Услуги предоставляются двумя компаниями-операторами поездов :

Поезда в Питерборо и обратно проходят через короткий туннель под улицей Сент-Мартинс-Хай-стрит.

Дорога

Расположенный на главной северно-южной улице Эрмайн-стрит (теперь Грейт-Норт-роуд и А1 ) от Лондона до Йорка и Эдинбурга , Стэмфорд принимал несколько парламентов в Средние века. George Hotel , Bull and Swan , Crown и London Inn были известными постоялыми дворами . Город справлялся с интенсивным движением с севера на юг по своим узким улицам до 1960 года, когда к западу от города была построена объездная дорога. [70] Старый маршрут теперь называется B1081 , на котором есть единственный другой автомобильный мост через Уэлленд; это местное узкое место. [71]

До 1996 года существовали планы по модернизации объездной дороги до уровня автомагистрали , но они были отложены. Кольцевая развязка Carpenter's Lodge к югу от города была заменена развязкой с разделением по уровням. [72] Старая A16, теперь A1175 (Uffington Road) до Market Deeping , встречается с северным концом A43 (Kettering Road) на юге города.

Пешком

Улица Всех Святых

Пешеходные мосты пересекают Уэлленд в районе Медоуз, примерно в 200 метрах выше по течению от городского моста, и у моста Альберт в 250 метрах ниже по течению. [73]

Jurassic Way проходит от Банбери до Стэмфорда. Hereward Way проходит через город от Ратленда до Peddars Way в Норфолке , вдоль Roman Ermine Street и затем реки Нин . Macmillan Way проходит через город, заканчиваясь в Бостоне . Torpel Way следует вдоль железнодорожной линии, въезжая в Питерборо в Бреттоне .

Автобусы

Городская автобусная станция занимает часть территории старого замка на холме Святого Петра. [74]

Местные автобусные перевозки осуществляются компаниями Delaine Buses , CentreBus , Blands и Peterborough City Council . Основные маршруты пролегают в Peterborough через Helpston или Wansford , а также в Oakham , Grantham , Uppingham и Bourne . По воскресеньям и в праздничные дни Peterborough City Council управляет маршрутом через Wittering / Wansford , Duddington/Wansford, Burghley House / Barnack / Helpston и Uffington/Barnack/Helpston. [75]

Автобусы National Express курсируют между Лондоном и Ноттингемом каждый день, включая воскресенье.

Водные пути

Река Уэлленд

Коммерческое судоходство осуществлялось по каналу от Маркет-Дипинг до складов на Уорф-роуд до 1850-х годов. [9] Теперь это невозможно из-за заброшенности канала и мелководности реки выше Кроуленда . В шлюзе Дипинг-Сент-Джеймс есть шлюз , но он не используется. Река не была традиционно судоходной выше по течению от Таун-Бриджа.

Образование

В Стэмфорде есть пять государственных начальных школ: Bluecoat, St Augustine's (RC), St George's, St Gilbert's и Malcolm Sargent, а также независимая начальная школа Стэмфорда — школа совместного обучения для детей в возрасте от двух до одиннадцати лет. [76]

Единственная государственная средняя школа — Stamford Welland Academy (ранее Stamford Queen Eleanor School), образованная в конце 1980-х годов из двух городских общеобразовательных школ: Fane и Exeter. Она стала академией в 2011 году. В апреле 2013 года группа родителей объявила о намерении основать в городе бесплатную школу , [77] но не получила поддержки правительства. Вместо этого многопрофильный академический фонд, подавший заявку, был приглашен взять на себя управление существующей школой. [78]

Stamford School и Stamford High School — это давно существующие независимые школы, в которых обучается около 1500 учеников. Stamford School для мальчиков была основана в 1532 году, High School для девочек — в 1877 году. Они проводят совместные классы обучения в шестом классе с 2000 года. Вместе с Stamford Junior School они образуют Stamford Endowed Schools. [79]

В большинстве Линкольншира до сих пор есть гимназии. В Стэмфорде их место долгое время занимала форма программы Assisted Places Scheme , которая предоставляла государственное финансирование для отправки детей в одну из двух независимых школ города, которые ранее были гимназиями с прямыми грантами . [80] Национальная программа была отменена лейбористским правительством в 1997 году. Соглашения Стэмфорда оставались в силе в качестве затянувшегося переходного соглашения. В 2008 году совет решил, что новые места не могут финансироваться, и соглашение закончилось в 2012 году. Остальная часть Южного Кестевена, за исключением Маркет Дипинга, имеет выборочную систему.

Другие ученики средней школы посещают колледж Кастертон или более отдаленные школы: Deepings School или Bourne Grammar School .

New College Stamford предлагает дальнейшее образование после 16 лет: на рабочем месте, профессиональное и академическое; а также курсы высшего образования, включая степени бакалавра в области искусства и дизайна, присуждаемые Университетом Линкольна , и курсы, связанные с преподаванием, присуждаемые Университетом епископа Гроссетеста . [81] Колледж также предлагает ряд неформальных программ обучения взрослых.

Церкви

Церковь Всех Святых в Стэмфорде с деревянным военным мемориалом и площадью Ред-Лайон справа.

По данным переписи 2011 года, менее 67 процентов населения Стэмфорда идентифицировали себя как христиане, более 25 процентов — как «нерелигиозные». В Стэмфорде много действующих или бывших церквей: [9]

Место съемок

Съемки фильма «Гордость и предубеждение» в сентябре 2004 года
Брод-стрит, вид на восток

Телевизионные шоу

Фильмы

Известные жители

В алфавитном порядке по разделам. Ссылки появляются на странице каждого человека.

Искусство и радиовещание

Бизнес

Преступление

Правительство и вооруженные силы

Производительность

Стипендия

Спорт

Спорт

Футбольные команды

В каждой возрастной группе есть несколько юношеских команд, а также школьные команды.

Команды по регби

Tolethorpe Hall в соседнем Литл-Кастертоне

Команды по крикету

Фестивали и мероприятия

Ноябрьская ярмарка овец, Стэмфорд,
1905 г.
Отель George, Стэмфорд

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Стэмфорд". Население города . Получено 25 октября 2022 г.
  2. ^ «Городской совет Стэмфорда».
  3. ^ "All Saints – UK Census Data 2011". UK Census Data . Получено 4 июля 2018 года .
  4. ^ Сайт городского населения. Получено 28 ноября 2020 г.
  5. ^ «Проект оценки заповедной зоны Стэмфорда» Совет Южного Кестевена.
  6. ^ "Победители: наши четыре первых места". The Sunday Times . 17 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Получено 26 июня 2013 г.
  7. ↑ The Connecticut Magazine: иллюстрированный ежемесячник. Connecticut Magazine Company. 1903. С. 334.
  8. ^ Эйлерт Эквалл , Краткий Оксфордский словарь английских топонимов , стр. 436.
  9. ^ abcdefghij Сэмюэл Льюис, ред. (1848). Топографический словарь Англии. стр. 175–180 «Сент-Олбанс – Стэмфордхэм».
  10. ^ Тревельян, ГМ (1944). Английская социальная история . стр. 35.
  11. ^ "Стэмфорд Касл". www.roffe.co.uk .
  12. ^ Историческая Англия . "Замок Стамфорд (347832)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 20 августа 2009 г.
  13. ^ Майкл Белофф , Университеты Plateglass , стр. 15.
  14. ^ BL Deed, История Стэмфордской школы , Cambridge University Press, (1954), 2-е изд., 1982.
  15. ^ «8». Historia rerum Anglicarum (книга 4).
  16. ^ abcd История округа Виктория Линкольншир Том 2 1906 https://www.british-history.ac.uk/
  17. ^ История округа Виктория Нортгемптон 1906 Том 2 https://www.british-history.ac.uk/
  18. ^ Историческая Англия . "St Michael's Priory rere-dorter (1007811)". Список национального наследия Англии . Получено 15 декабря 2022 г.
  19. ^ Кембриджская экономическая история Европы, том III, 1963, стр. 464, CUP
  20. ^ Джоан Тирск 1984 Сельская экономика Англии Собрание сочинений, XVII Стэмфорд в шестнадцатом и семнадцатом веках стр. 310 Hambledon Press
  21. ^ Питер Кларк и Пол Слэк Английские города в переходный период 1976 стр. 25 OUP
  22. ^ Джоан Тирск 1984 Сельская экономика Англии Собрание сочинений, XVII Стэмфорд в шестнадцатом и семнадцатом веках стр. 313-4 Hambledon Press
  23. ^ Джоан Тирск 1984 Сельская экономика Англии Собрание сочинений, XVII Стэмфорд в шестнадцатом и семнадцатом веках, стр. 317 и 321. Издательство Hambledon Press
  24. ^ Джоан Тирск 1984 Сельская экономика Англии Собрание сочинений, XVII Стэмфорд в шестнадцатом и семнадцатом веках стр. 312-3 Hambledon Press
  25. ^ Кристофер Хилл 1969 Реформация к промышленной революции стр. 167
  26. ^ "Стэмфорд и гражданская война". www.visitoruk.com . Получено 11 августа 2020 г. .
  27. ^ «Ноябрьский забег быков в Стэмфорде, Линкольншир; Мартин В. Уолш. Журнал популярной культуры» (PDF) .
  28. ↑ Сесил Дж. Аллен, Строительство железной дороги , John F Shaw & Co, без даты, но 1925 год или вскоре после него, стр. 6.
  29. ^ "Лагеря военнопленных 1939-1948". Историческая Англия . Получено 4 июня 2021 г.
  30. ^ "Стэмфордский мемориал". Имперский военный музей.
  31. ↑ Lincolnshire Echo, понедельник, 10 декабря 1945 г., стр. 3
  32. ^ "Stamford Museum to close" Stamford Mercury, опубликовано: 4 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 г.
  33. ^ "Откройте для себя официальную церемонию открытия Стамфорда". Rutland & Stamford Mercury. 4 марта 2012 г.
  34. ^ "Town Hall – Stamford Town Council". www.stamfordtowncouncil.gov.uk . Получено 4 июля 2018 г. .
  35. ^ "Свяжитесь с нами". Городской совет Стэмфорда . Получено 30 ноября 2023 г.
  36. ^ Историческая Англия . "Ратуша (1306544)". Список национального наследия Англии . Получено 4 июня 2021 г.
  37. ↑ Отчеты комиссаров по муниципальным корпорациям в Англии и Уэльсе. 1835. С. 2527. Получено 30 ноября 2023 г.
  38. ↑ Закон о парламентских границах, 1832. 19 февраля 2024 г. стр. 351. Получено 30 ноября 2023 г.
  39. ↑ Закон о муниципальных корпорациях 1835 г., стр. 458. Получено 30 ноября 2023 г.
  40. ^ Закон о местном самоуправлении 1888 г.
  41. ^ «Приказ о местном самоуправлении (приходы-правопреемники) 1973 года», laws.gov.uk , Национальный архив , SI 1973/1110 , получено 30 ноября 2023 г.
  42. ^ «Городские советники».
  43. ^ "ГРАЖДАНСКАЯ ГЕРДИКА АНГЛИИ И УЭЛЬСА-ЛИНКОЛЬНШИРА". www.civicheraldry.co.uk .
  44. ^ Crowther-Beynon, VB (1911). Mansel Sympson, E. (ред.). Memorials of Old Lincolnshire (PDF) . Лондон: George Allen and Sons. стр. 176 . Получено 24 июня 2019 г. .Альтернативный URL-адрес
  45. ^ В минутах и ​​секундах, 52 38' 25 северной широты и 0 29' 4 западной долготы.
  46. ^ «Настоящий квадрипоинт?». blanchflower.org.
  47. ^ «Приказ 1991 года о границах графств Дербишир, Лестершир, Линкольншир, Ноттингемшир и Уорикшир».
  48. ^ "Уэлленд и Дипингс IDB".
  49. ↑ Геологическая служба Англии и Уэльса: Стэмфорд . Британская геологическая служба. 1957.
  50. ^ "Поставщики натурального камня известняка и каменной кладки – Stamford Stone". Stamford Stone Company .
  51. ^ "1968 Williamson Cliffe brick-punkt, Ратленд: поздний/верхний байос, Соединенное Королевство". База данных палеобиологии.
  52. ^ Карта пабов города Стамфорд (PDF) (выпуск 04-е изд.). UK Pub Maps Ltd. Март 2011 г.
  53. ^ «Наша история». www.fhinds.co.uk .
  54. ^ "Генераторы Cummins".
  55. ^ "Breedon Group – крупнейшая независимая группа по производству строительных материалов". www.candgconcrete.co.uk .
  56. ^ "The Rutland & Stamford Mercury". Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года.
  57. ↑ Передатчик Стэмфорда. Архивировано 30 марта 2012 г. на Wayback Machine.
  58. ^ Браун, Майк. «mb21 – Галерея трансмиссии» . tx.mb21.co.uk.
  59. ^ "Передатчик Freeview Light в Стэмфорде (Линкольншир, Англия). Май 2004 г.
  60. ^ "First Conservation Area". Stamford Civic Society . Получено 4 июля 2018 г.
  61. ^ "Первая заповедная зона". Heritage Calling . 19 сентября 2017 г. Получено 4 июля 2018 г.
  62. ^ "Закон о гражданских благах 1967 года". www.legislation.gov.uk . Участие экспертов . Получено 4 июля 2018 г. .{{cite web}}: CS1 maint: others (link)
  63. ^ Англия, Историческое. "Поиск в списке – Найти перечисленные здания | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 4 июля 2018 г. .
  64. ^ "Corn Exchange". Theatres Trust . Получено 16 июля 2023 г.
  65. ^ "Tolethorpe Hall". Стэмфордская шекспировская компания.
  66. ^ "tobienorris.com - LCN.com" . www.tobienorris.com .
  67. ^ Историческая Англия . "Станция Стэмфорд (499042)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 20 августа 2009 г.
  68. ^ "Расписания поездов". CrossCountry . 2 июня 2024 г. Получено 24 августа 2024 г.
  69. ^ "Расписания". East Midlands Railway . 2 июня 2024 г. Получено 24 августа 2024 г.
  70. ^ «Кинохроника открытия объездной дороги А1 Стэмфорд министром транспорта Эрнестом Марплсом».
  71. ↑ Лист 234: Rutland Water:Stamford & Oakham (Карта) (A2-ed.). 1:25 000. OS Explorer. Ordnance Survey. 27 ноября 2008 г. ISBN 978-0-319-46406-9.TF030069
  72. ^ "Предложение о Carpenters Lodge". Агентство автомагистралей.
  73. ↑ Лист 234: Rutland Water:Stamford & Oakham (Карта) (A2-ed.). 1:25 000. OS Explorer. Ordnance Survey. 27 ноября 2008 г. ISBN 978-0-319-46406-9.TF028068 TF033069
  74. ^ Автовокзал Стэмфорда, Сент-Питерс-Хилл, центр города, Стэмфорд, PE9 2PE TF028070
  75. ^ "Остановки в Стэмфорде". Bustimes.org . Получено 24 августа 2024 г. .
  76. ^ "Независимые школы для независимых умов | Stamford Endowed Schools". Школы Стэмфорда .
  77. ^ "Стэмфорд Меркьюри". stamfordmercury.co.uk .
  78. ^ "Стэмфорд Меркьюри". stamfordmercury.co.uk .
  79. ^ "Stamford Endowed Schools" . Получено 4 июля 2018 г. .
  80. ^ «Последний оплот учеников, получающих помощь, сталкивается с юридической угрозой», Джули Генри, The Daily Telegraph, 23 марта 2003 г.
  81. ^ «Часть Inspire Education Group». Стэмфордский колледж .
  82. ^ Stamford Heritage, "Stamford Arts Centre" Архивировано 6 июня 2014 года в Wayback Machine , Stamford Heritage . Получено 6 июня 2014 года.
  83. ^ «Добро пожаловать». Крикетный клуб Бергли Парк.
  84. ^ "Стэмфордский международный музыкальный фестиваль | 15–17 мая 2020 г.". Стэмфордский международный музыкальный фестиваль .
  85. ^ "Stamford Diversity Festival". Ратленд и Стэмфорд-Саунд .
  86. ^ "Музыкальный фестиваль Lazy Crow". Lazy Crow .
  87. ↑ Получено 26 сентября 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викигиде есть путеводитель по Стэмфорду (Линкольншир) .