stringtranslate.com

Сьюзен Филипс

Сьюзан Мэри Филипс OBE (родилась в 1965 году) — шотландская художница, которая выиграла премию Тернера 2010 года . [1] Изначально скульптор, она наиболее известна своими звуковыми инсталляциями. Она записывает себя, поющую а капелла версии песен, которые воспроизводятся через систему оповещения в галерее или другой инсталляции. В настоящее время она живет и работает в Берлине . [2]

Ранняя жизнь и образование

Филипс родился в Мэрихилле , Глазго , и был одним из шести братьев и сестер. [3] Отец Филипса наполовину бирманец и вырос в Бирме в детстве. [4] Жизнь его семьи была «разорвана войной», и он приехал в Великобританию в возрасте двадцати лет. [5] В юности Филипс пела в местном католическом церковном хоре вместе со своими сестрами, где она научилась гармонизировать. [3]

С 1989 по 1993 год она изучала скульптуру в колледже искусств Дункана Джорданстоуна в Данди . [6] Позже она получила степень магистра изящных искусств (MFA) в Университете Ольстера , где она училась с 1993 по 1994 год. [7]

С 2000 по 2001 год она была резидентом студии художника в MoMA PS1 . [8] Она была директором Catalyst Arts в Белфасте в течение нескольких лет. Филипс замужем за ирландским фотографом Эоганом Мактигом. [3]

Работа

Громкоговорители на западном волнорезе у входа в гавань Истада для звуковой инсталляции Сьюзан Филипс «Далёкий звук»
Сьюзен Филипс - Далекий звук. Истад, 25 мая 2014 г.

Филипс в основном создает звуковые инсталляции, используя записи своего собственного голоса, которые проигрываются в определенных географических местах, чтобы «усилить взаимодействие посетителя с его окружением, одновременно вдохновляя на вдумчивый самоанализ». [6] Хотя Филипс поет многие из своих произведений, ключевым элементом ее работы является то, что у нее неподготовленный, средний голос. Филипс не умеет читать или писать ноты. [3] Она сказала: «Каждый может идентифицировать себя с человеческим голосом. Я думаю, что услышав голос без сопровождения, особенно неподготовленный, даже если он поет песню, которую вы не знаете, можно вызвать действительно сильные воспоминания и ассоциации. Если бы я пошла в музыкальную школу и получила надлежащее образование, я бы не делала то, что делаю сегодня». [3]

Её работа 1998 года «Filter», состоящая из версий песен Nirvana , Marianne Faithfull , Radiohead и The Velvet Underground , звучала на автобусной остановке и в супермаркете Tesco . [9] [10]

Её работа 1999 года «The Internationale» представляет собой сольную версию революционной песни a cappella . [11] Она поёт ирландскую балладу «The Lass of Aughrim» в своей работе 2000 года « The Dead » . [12] [13]

В своей работе 2003 года «Sunset Song» она поет мужскую и женскую партии американской народной баллады 19-го века « Banks of the Ohio », при этом уровень громкости меняется в зависимости от уровня освещенности. [13] [14] [15] Она использовала вибрафон для своей работы 2009 года «You are not alone», заказанной для обсерватории Рэдклиффа в Оксфорде. [16]

В 2010 году она получила заказ от Международного фестиваля в Глазго . Ее произведение «Lowlands» представляло собой три версии того, что она назвала [17] шотландским плачем XVI века «Lowlands Away». [9] [18] Оно было исполнено под тремя мостами через реку Клайд в Глазго — мостом Георга V , Каледонским железнодорожным мостом и мостом Глазго . [7] «Lowlands» впоследствии была выставлена ​​в галерее Тейт Британия, за что получила премию Тернера 2010 года . [19]

Разработанный для documenta , Study for Strings (2012) риффы на оркестровую пьесу, написанную в 1943 году в концентрационном лагере Терезиенштадт для музыкантов там. Для своей записи Филипс отредактировала партии для всех инструментов, кроме одной виолончели и одного альта, оставив протяжные тишины между разрозненными нотами этих двух исполнителей. [20]

Выставки

Работы Филипс выставлялись на Мельбурнской международной биеннале 1999 года , на Манифесте 3 в Любляне в 2000 году, на Тиранской биеннале в 2001 году, на Триеннале британского искусства в галерее Тейт Британия в 2003 году, на 16-й биеннале в Сиднее в 2008 году и на 55-й Международной выставке Карнеги в 2009 году. В 2008 году она провела персональную выставку в Институте современного искусства. [21]

В 2010 году ей было поручено создать работу для ротонды Музея Соломона Р. Гуггенхайма в Нью-Йорке. [22] [23]

В 2011 году Музей современного искусства в Чикаго заказал Филипс создание звуковой инсталляции. [24] Эта работа под названием We Shall Be All черпает вдохновение из истории труда Чикаго, в частности, из дела Хеймаркета 1886 года и Индустриальных рабочих мира (IWW), также известных как Wobblies. [25] Частью ее выставки 2011 года в MCA была презентация ее работы The Internationale в атриуме здания. В дополнение к своей выставке в MCA она представила свою работу 2002 года Pledge в Доме-музее Джейн Аддамс Халл , расположенном в кампусе Иллинойсского университета в Чикаго . [26]

В 2013 году Филипс была включена в Soundings: A Contemporary Score , первую в истории крупную выставку звукового искусства в Музее современного искусства в Нью-Йорке. [27] В 2016 году ее работа «Part File Score» была выставлена ​​в Музее Хиршхорна . [28]

Признание

В 2003 году Филипс была номинирована на премию Beck's Futures . [29] В 2010 году она выиграла престижную премию Тернера за звуковую инсталляцию, в которой она поет три версии шотландского плача. [30] Она получила премию в размере 25 000 фунтов стерлингов на церемонии в галерее Тейт Британия, которая была прервана протестами против сокращений британского правительства на образование. [30] В том же году она вошла в шорт-лист премии Glenfiddich Spirit of Scotland. [6]

Почести

В 2014 году в новогоднюю ночь она была удостоена звания офицера Ордена Британской империи (OBE) за заслуги перед британским искусством. [31]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Премия Тернера: Сьюзан Филипс выигрывает с Lowlands Away". BBC News . 6 декабря 2010 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  2. ↑ Сирл, Адриан. «Звукорежиссер Сьюзан Филипс ставит ФБР под наблюдение», TheGuardian.com; получено 11 апреля 2014 г.
  3. ^ abcde Корнер, Лена. «Искусство шума: 'скульптор звука' Сьюзан Филипс»; получено 11 апреля 2014 г.
  4. ↑ Пеннингтон, Клэр. «Это ничего не значит для меня: первая совместная работа лауреата премии Тернера Сьюзан Филипс с ее отцом представлена ​​в Китае» The Huffington Post ; получено 11 апреля 2014 г.
  5. ↑ Мойра Джеффри, «Шотландская номинантка на премию Тёрнера Сьюзан Филипс считает звук тишины идеальным холстом для своих творений», Scotsman.com, 28 сентября 2010 г.; дата обращения 7 декабря 2010 г.
  6. ^ abc "Susan Philipsz: Biography"; tanyabonakdargallery.com; получено 11 апреля 2014 г.
  7. ^ ab Хиггинс, Шарлотта (4 апреля 2010 г.). «Сьюзан Филипс: Плач по утонувшей любви». The Guardian . Получено 6 декабря 2010 г.
  8. ^ "MoMA PS1: Выставки: Национальная и международная выставка студийной программы 2000–2001 гг.". momaps1.org . Получено 10 декабря 2015 г. .
  9. ^ ab Adams, Stephen (4 мая 2010 г.). «Певец из супермаркета в шорт-листе премии Тернера». The Telegraph . Получено 6 декабря 2010 г.
  10. ^ "Объявлен шорт-лист премии Тернера". BBC News . 4 мая 2010 г. Получено 6 декабря 2010 г.
  11. ^ "Профиль Сьюзан Филипс". Биеннале в Сиднее 2008. Получено 6 декабря 2010 .
  12. ↑ Гриффин, Джонатан (июнь–август 2008 г.). «Профиль Сьюзан Филипс». Frieze Magazine . № 116. Получено 6 декабря 2010 г.
  13. ^ ab "Susan Philipsz: The Shortest Shadow". Wexner Center for the Arts. 2009. Получено 6 декабря 2010 .
  14. ^ "55th Carnegie International: Susan Philipsz". Музей искусств Карнеги. 2008. Получено 6 декабря 2010 .
  15. ^ "Sunset Song, 2003, звуковая инсталляция Сьюзан Филлипс". Музей и сад скульптур Хиршхорна. 2007. Получено 6 декабря 2010 .
  16. ↑ Шервин, Скай (30 октября 2009 г.). «Эксгибиционист: Лучшие художественные выставки на этой неделе: You Are Not Alone, Radcliffe Observatory, Oxford». The Guardian . Получено 6 декабря 2010 г.
  17. ↑ На самом деле эта песня была матросской песней , наиболее ранняя из которых датируется 1860-ми годами, как в: Dallas, ES, ed. 1868. "On Shanties". Once a Week vol. 31 (1 августа 1868).
  18. ^ "Исполнительница бридж-песен Сьюзан Филипс в списке номинантов на премию Тернера". BBC News . 4 мая 2010 г. Получено 6 декабря 2010 г.
  19. ^ Кейн, Мэтью (6 декабря 2010 г.). «Премия Тернера: Сьюзан Филипс получает престижную художественную премию». Channel4 News . Получено 6 декабря 2010 г.
  20. ↑ Блейк Гопник (1 августа 2013 г.), «Вы слышали это? Это было искусство», nytimes.com; дата обращения 10 декабря 2015 г.
  21. ↑ Институт современного искусства, Out of Bounds: Сьюзен Филипс, сентябрь 2008 г.
  22. ^ "Профиль Сьюзан Филипс". Международный фестиваль визуального искусства в Глазго 2010. Получено 10 декабря 2015 .
  23. ^ «Выставка современных фотографических изображений в музее Гуггенхайма исследует темы памяти, травмы и возвращения в прошлое» (пресс-релиз). Музей Соломона Р. Гуггенхайма. 23 марта 2010 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  24. ^ "Susan Philipsz: We Shall Be All" (PDF) . Пресс-релиз . Музей современного искусства, Чикаго . Получено 9 июня 2011 г.
  25. ↑ Виера, Лорен (24 февраля 2011 г.). «Sounding off on standing up». Chicago Tribune . Получено 10 декабря 2015 г.
  26. ^ "Pledge". Дом-музей Джейн Аддамс Халл . Получено 9 июня 2011 г.
  27. ^ «Soundings: A Contemporary Score», moma.org; получено 10 апреля 2014 г.
  28. ^ "Ресурсный центр - Музей Хиршхорна". hirshhorn.si.edu . Получено 24 февраля 2016 г. .
  29. ^ "Художник по коврам претендует на премию Бека". BBC News . 16 декабря 2003 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  30. ^ ab "Певец из супермаркета в шорт-листе премии Тернера". BBC. 7 декабря 2010 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  31. ^ "№ 60728". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2013 г. стр. 25.

Внешние ссылки