22°26′42″N 114°10′12″E / 22.445°N 114.170°E / 22.445; 114.170Tai Po / ˌ t aɪ ˈ p oʊ / — район в Новых Территориях Гонконга. Он относится к окрестностям традиционных рыночных городов в районе, в настоящее время известном как Старый рынок Тай По или Тай По Кау Хуэй (大埔舊墟) (первоначально «Рынок Тай По») на севере реки Лам Цюэнь и Тай По Хуэй (нынешний рынок Тай По; исторически Тай Во Ши , буквально рынок Тай Во ) на улице Фу Шин на юге реки Лам Цюэнь , недалеко от старой железнодорожной станции Tai Po Market железной дороги Коулун -Кантон (британский участок) . Оба рыночных города стали частью Нового города Тай По в конце 1970-х и начале 1980-х годов. В современном использовании «Тай По» может относиться к области вокруг первоначальных рыночных городов, Новому городу Тай По ( китайский :大埔市) или всему району Тай По .
В китайском языке место, Tai Po (大埔), раньше писалось как大步. Рассматривая китайские иероглифы отдельно, произношение Po в третьем тоне ( китайский :埔; Jyutping : bou3 ; кантонский Йель : bou ; букв. «порт») в кантонском диалекте общее со многими словами, не только Po в шестом тоне ( китайский :步; Jyutping : bou6 ; кантонский Йель : bouh ; букв. «Шаг»). Например, «Po» (埗) в Sham Shui Po , буквально глубоководный порт . Более того, согласно словарю Канси , слово埠; «порт» может быть написано как步. По совпадению, Tai Po — прибрежный город. Название Тай По Хой ( кит. :大步海; досл. «море Тай По») появилось в «Наньхай Чжи » (南海志) династии Юань (1271–1368 гг. по григорианскому календарю ), где говорилось, что жемчуг был продуктом моря Тай По. [1] В «Юэ Дацзи династии Мин ( кит. :粵大記; Цзютпин : jyut6 daai6 gei3 ; кантонский Йельский : yuht daaih gei ) записаны названия Тай По Хой и Тай По Тау (大步頭). [2] [3] На прилагаемой карте этой книги море рядом с Тай По Тау было помечено как «может укрыть от урагана» ( кит. :可泊颶風). [2] В начале династии Цин, в издании 27-го года правления Канси в «Синьань Сяньчжи» (буквально «Газеттер округа Синьань ») были записаны Тай По Тау Хуэй ( буквально «рынок Тай По Тау») как центр рынка (墟市), Тай По Тау как деревня (под управлением六都) и Тай По Хой как водоем. [4] По мнению гонконгского синолога и историка Джао Цзун-И , иероглиф По в «Тай По» следует интерпретировать как порт или побережье. [5]
Однако существовала и другая городская легенда о значении Тай По. В городской легенде территория вокруг Тай По была местом обитания дикого животного, которого люди называют «Большим Шагом». [6]
Тай По как населенное место, можно проследить до Каменного века . Археологические раскопки в Юэнь Чау Цай обнаружили каменный топор и керамику, которые, как полагают, были сделаны в эпоху неолита . [7] Коренные жители Тай По занимались ловлей моллюсков и выращиванием жемчуга в Тай По Хой (буквально море Тай По ; гавань Толо ) по крайней мере с 963 года нашей эры. [7] Бизнес по производству жемчуга достиг своего пика во времена династии Сун [ нужна цитата ] и начал постепенно приходить в упадок во времена династии Мин . Тай По развивался как рыболовный порт в конце династии Мин и династии Цин . [ нужна цитата ] В то время как деревня, которая принадлежит к современному району Тай По, Вунь Иу ( китайский :碗窰), превратилась в центр фарфоровой промышленности во времена династии Мин. [8]
Клан Тан мигрировал из района к северу от границы современного Гонконга на современные Новые территории Гонконга во времена династии Сун в Китае. Ветвь клана Тан отделилась от Лунг Йеук Тау современных Новых территорий, чтобы основать деревню в Тай По Тау. Ветви Тай По Тау и Лунг Йеук Тау также основали первый рыночный городок Тай По Хуэй (также известный как Тай По Тау Хуэй), несмотря на то, что он сейчас не существует, а район теперь известен как Старый рынок Тай По. В районе первого рыночного города также жили другие люди, которые не были из клана Тан. Они сформировали междеревенский союз Тай По Цат Йеук (буквально Семь союзов Тай По ; каждый союз включал одну или несколько деревень). Междеревенский союз основал еще один рыночный городок Тай Во Ши (буквально рынок Тай Во ) после того, как правительство Цин постановило, что Тай По Хуэй (Тай По Тау Хуэй) принадлежит Танам, другие кланы не могут открывать магазины в рыночном городе Тан. Однако Тай Во Ши заменил оригинальный Тай По Хуэй (Тай По Тау Хуэй) в качестве главного рынка и взял название Тай По Хуэй (англизированное как Рынок Тай По). Старый рыночный городок, таким образом, стал Тай По Кау Хуэй (англизированное как Старый Рынок Тай По; Ютпин : daai6 bou3 gau6 heoi1 ).
Во время британского колониального правления на территории современной территории, которая относится к новому городу и административному округу, были построены окружное управление , полицейский участок , две железнодорожные станции: железнодорожная станция Tai Po Market и железнодорожная станция Tai Po Kau (в Tai Po Kau ; Jyutping : daai6 bou3 gaau3 ) и другие общественные учреждения. Большинство из них в то время находились в непосредственной близости от рыночного города Tai Po.
В 1970-х годах правительство Гонконга начало развивать города-спутники: Tai Po Industrial Estate , первая промышленная зона в Гонконге, была построена на отвоеванной у бывшего Tai Po Hoi земле в 1974 году; Tai Po был назван местом для строительства « нового города » в 1979 году, [ требуется ссылка ] для которого правительство получает земли путем отвоевания устья реки и Tai Po Hoi. Новый город также был спроектирован так, чтобы включить и взаимодействовать с существующим рыночным городом. Первый общественный жилой комплекс Tai Po New Town : Tai Yuen Estate – был основан в 1981 году. Население [ когда? ] взлетело до 320 000, [ требуется ссылка ] и Tai Po New Town начал процветать после завершения строительства шоссе Толо , которое было интегрировано со старыми городскими районами.
В настоящее время, в связи с развитием нового города, название места Тай По может относиться к Новому городу Тай По или историческому центру района Рынок Тай По, или району Тай По (исключая эксклав Сай Кунг Север), который охватывает новый город и долину Лам Цуэн и другую область. Однако граница Тай По не была определена. Напротив, одноименный избирательный округ рынка Тай По имел свою юридически определенную границу, а также район Тай По; Новый город Тай По также имел свою официально определенную границу в регулировании городского планирования и законе. Более того, полиция Гонконга, а также округ начальных и средних школ имели свои собственные границы.
В феврале 2023 года модель Эбби Чой Тин-Фун была найдена убитой в Лунг Мэй, Тай По.
В исторические эпохи клановые деревни организовывали частные учебные залы или сишу ( китайский :私塾; пиньинь : Sīshú ; Jyutping : si1 suk6 ; кантонский Йельский : sī suhk ). Король Ло Ка Шук , объявлен памятником Гонконга . Это родовой зал ветви клана Тан Тай По Тау, и исторически учебный зал. [9] Деревенские школы открылись благодаря государственным субсидиям в начале 20-го века. [10] В 1920-х и 1930-х годах в Тай По открылись средние школы с преподаванием на родном языке. [11] Многие деревенские школы открылись после Второй мировой войны. Из-за снижения рождаемости к 1990-м годам число школьников сокращалось, и многие деревенские школы начали закрываться. [10]
В настоящее время Тай По входит в сеть школ № 84 по системе допуска к начальной школе (POA). В эту сеть школ входят несколько субсидируемых школ (работающих независимо, но финансируемых за счет государственных средств) и государственная начальная школа Тай По (大埔官立小學). [12]
В районе также расположено несколько международных школ .
Испанская начальная школа, в которой обучение ведется на испанском, английском и китайском языках в рамках Национальной учебной программы Англии , была организована Адрианой Чан. Она открылась в сентябре 2017 года. [13]
Международный детский сад Mulberry House стремится снабдить детей необходимыми навыками и уверенностью для процветания в 21 веке. Это двуязычное учреждение, где основными языками являются английский и мандаринский, обеспечивает комплексное дошкольное образование на основе британской программы Early Years Foundation Stage (EYFS).
