Тайнань ( / ˈ t aɪ ˈ n ɑː n / ), [7] официально город Тайнань , [I] является особым муниципалитетом на юге Тайваня, обращенным к Тайваньскому проливу на его западном побережье. Тайнань является старейшим городом на острове и обычно называется « столицей префектуры » [II] за его более чем 260-летнюю историю в качестве столицы Тайваня под голландским правлением , королевством Дуннин и позже династией Цин до 1887 года. Сложная история возвращений, переопределений и обновлений Тайнаня вдохновила его популярное прозвище «Город Феникс». [8] Тайнань классифицируется как глобальный город уровня «достаточности» Сетью исследований глобализации и мировых городов . [9]
Будучи старейшим городским районом Тайваня с 400-летней историей, Тайнань был первоначально основан Голландской Ост-Индской компанией (VOC) как правящая и торговая база под названием Форт Зеландия во время голландского колониального правления на острове . После того , как Коксинга захватил голландский форт в 1662 году, Тайнань оставался столицей королевства Дуннин , которым управлял дом Коксинга, до 1683 года, а затем столицей префектуры Тайвань при династии Цин до 1887 года, когда новая провинциальная столица была сначала перенесена в современный Тайчжун , а затем в Тайбэй в конечном итоге. После уступки Тайваня Тайнань стал второй столицей недолговечной Республики Формоза с июня по октябрь 1895 года до капитуляции Тайнаня вторгшимися войсками Японской империи . Под японским правлением город был резиденцией префектуры Тайнань . После капитуляции Японии во Второй мировой войне в 1945 году Тайвань перешёл под контроль Китайской Республики и был преобразован в провинциальный город в провинции Тайвань . Эта роль сохранялась до 2010 года, когда город был объединён с соседним уездом Тайнань в новый особый муниципалитет.
Тайнань исторически считается одним из старейших городов Тайваня, и его прежнее название, Таюань, как утверждается, является источником названия «Тайвань». Он также является одной из культурных столиц Тайваня, благодаря своей богатой народной культуре, включая знаменитую местную уличную еду и традиционную кухню , широко сохранившимся даосским обрядам и другим живым местным традициям, охватывающим все от рождения ребенка до похорон. В городе находится первая конфуцианская школа-храм на Тайване, построенная в 1665 году [10], остатки восточных и южных ворот старого города и бесчисленное множество других исторических памятников. В Тайнане больше буддийских и даосских храмов, чем в любом другом городе Тайваня.
Археологические раскопки в районе Цзоджэн предполагают, что регион Тайнань был заселен по крайней мере 20 000–31 000 лет назад. Коренное племя сирая доминировало в регионе к XVI веку. Народ сакам из подплемени синкан населял территорию современного города. [11] Другие подплемена сирая, включая соелангх, маттаув и бакклоангх населяли прилегающую территорию.
К концу XVI века китайские торговцы и рыбаки основали несколько баз вдоль западного побережья острова, включая песчаную косу через Внутреннее море Тайкан ( китайский :臺江內海; Pe̍h-ōe-jī : Tâi-kang lāi-hái ) у залива деревни Сакам (современный Форт Провинция ). Китайцы приняли название песчаной косы Тайоань (современный Аньпин ). [11] [12] [13] Немного севернее Тайоана , вдоль береговой линии около Бассембоя (北線尾; Pak-siàn-bóe ), японские торговцы основали базы для торговли с Китаем. [12] Ранние китайцы и японцы также торговали с народом сираян. Соль и еда обменивались на оленьи шкуры и сушеное оленье мясо. На народ сирайя оказали влияние как китайская, так и японская культура и образ жизни. Они начали использовать китайские слова в своем языке, использовать японские танто в ритуальных мероприятиях, а также мигрировали вглубь страны из-за притока новичков. К тому времени, как прибыли европейцы, влияние китайских и японских торговцев и рыбаков уже было заметным. [12] [14]
Ранние голландские колонисты пытались, но не смогли взять под контроль Макао и острова Пэнху . В июле 1622 года торговец текстилем Голландской Ост-Индской компании Корнелис Рейерс отплыл на Тайвань в поисках подходящего места для строительства торгового поста. В 1624 году он основал небольшой форт под названием «Оранжевый» на песчаном полуострове, который они называли Тайюань (современный Аньпин ). Затем форт был расширен и переименован в Форт Зеландия . Первоначально поселение было спроектировано как база для нападения на их испанских соперников и как торговый пост между Китаем и Батавией в Индонезии. Позже пост стал центром голландской торговли между Китаем, Японией и Европой. [12] [14] Во время губернаторства Питера Нуйтса (1627–29) между голландскими и японскими торговцами существовала враждебность, что привело к тому, что Нуйтс был взят в заложники японским торговцем Хамадой Яхи. [13] [14]
Голландская кампания по умиротворению Формозы представляла собой серию военных действий и дипломатических шагов, предпринятых в 1635 и 1636 годах. Они были направлены на подчинение враждебных аборигенных деревень в юго-западном регионе острова. В 1642 году голландцы захватили испанский гарнизон в Сантисима Тринидад в Килунге . Голландская Ост-Индская компания стала первой властью, которая заявила о своем контроле над всей Формозой, с фортом Зеландия в качестве резиденции правительства. [15]
Между голландцами и китайцами, проживавшими на Тайване, возникла напряженность из-за высоких налогов голландцев и участия голландцев в грабежах во время падения династии Мин . В конечном итоге это привело к краткому, но кровавому восстанию Го Хуайи в 1652 году . [14] Голландцы подавили восстание только с помощью местных синканезов.
Поселения рядом с фортом Зеландия расширились в результате голландского торгового поста в этом районе. В 1653 году голландцы построили новый форт, форт Провинтия , в районе Сакам как центр сельскохозяйственной колонии. Голландцы поощряли китайских фермеров мигрировать на Тайвань, чтобы выращивать рис и сахарный тростник. Голландское поселение на юге Тайваня было настолько успешным, что к 1650-м годам оно обогнало Батавию. [12]
Коксинга (также известный как Чжэн Чэнгун) был сторонником династии Мин и главнокомандующим войсками Мин на морском фронте для более поздних императоров увядающей династии. В 1661 году Коксинга напал на голландских колонистов на Тайване. После девятимесячной осады голландский губернатор Тайваня Фредерик Койетт сдал форт Зеландия Коксинга 1 февраля 1662 года . [12] Это фактически положило конец 38 годам голландского правления на Тайване. Затем Коксинга посвятил себя превращению Тайваня в военную базу для сторонников, которые хотели восстановить династию Мин .
Коксинга приступил к превращению Тайваня в базу для движения лоялистов Мин. Форт Провинция был переименован в Тунгту , а форт Зеландия стал Аньпином . Коксинга основал военные колонии на окружающих равнинах, чтобы помочь прокормить свои войска. [12] Многие пригороды, окружающие город Тайнань, сегодня включают в свои названия «Ин», «Цзя» и «Тянь», все из которых произошли от этого события. После смерти Коксинга в 1662 году его сын Чжэн Цзин изменил название Дунду на Дун Нин. Его главный министр Чэнь Юнхуа ввел китайскую бюрократию, построил первый храм Конфуция на острове и внедрил метод производства соли в прибрежные районы. Британцам было предложено основать торговый пост в Аньпине , чтобы продолжить торговлю между Тайванем, Японией и Юго-Восточной Азией. Это помогло сохранить регион как центр торговли.
За смертью Чжэн Цзина в 1681 году последовала борьба за престолонаследие. Воспользовавшись преимуществом, предоставленным распрями, 17 июля 1683 года флотоводец Цин Ши Лан разгромил флот Дуннин в битве при Пэнху . Два дня спустя войска Цин высадились в Дуннине и встретили незначительное сопротивление. В 1684 году королевство было включено в империю Цин как часть провинции Фуцзянь, положив конец двум десятилетиям правления семьи Чжэн. [14] Была создана префектура Тайвань со своим префектурным центром Тайваньфу [16] в современном Тайнане. Уезд Тайвань также был создан как первый уезд префектуры, расположенный вокруг префектурного центра.
В 1721 году китайские крестьяне и коренные племена подняли восстание против правления Цин. Мятежники под предводительством Чжу Игуя захватили Тайнань без боя. Последовали беспорядки, поскольку мятежники вскоре начали сражаться друг с другом. Только после того, как армия Цин была отправлена из материкового Китая, порядок был восстановлен. Чжу был схвачен и казнен. Поскольку закон Цин запрещал строительство городских стен на Тайване, власти Цин решили создать оборонительную границу вокруг города, выращивая бамбук по периметру. После нескольких дальнейших восстаний по всему острову, работа над городской стеной началась в конце 1780-х годов. [11]
Наводнение 1823 года принесло богатый ил из близлежащих рек, который образовал обширную новую плодородную равнину через залив Тайцзян между Тайнанем и Аньпином. Система каналов под названием Го-тиау-кан (五條港; Pe̍h-ōe-jī : Gō͘-tiâu-káng ) была построена для поддержания работы порта в Тайнане, но не позволяла крупным судам заходить в залив. [11]
С 1825 по 1866 год верфь в Тайнане производила военные корабли для флота Цин из местной древесины. [17]
После 174 лет ограничений на торговлю с европейцами династия Цин вновь открыла порт Аньпин в рамках Тяньцзиньского договора после Второй опиумной войны в 1858 году. Таможня Аньпин была основана в 1864 году. Западные торговцы построили торговые посты недалеко от остатков форта Зеландия .
После убийства 54 японских моряков аборигенами пайвань около юго-западной оконечности Тайваня в 1871 году карательная японская экспедиция 1874 года на Тайвань выявила хрупкость власти династии Цин на Тайване. В результате Цин отправила на Тайвань императорского комиссара Шэнь Баочжэня для укрепления его обороны. В Тайнане Шэнь предпринял несколько попыток модернизировать оборону, в том числе пригласил французских инженеров для проектирования Вечного Золотого Замка в Эркуншэне. Он также рекомендовал установить телеграфную кабельную связь между Тайнанем и Амое . [11] [14] Некоторые части замка были построены с использованием кирпичей, взятых из форта Зеландия. [18]
После более чем 200 лет развития Тайнань стал крупнейшим городом Тайваня и китайским городом с иностранным влиянием. Ниже приводится описание города шотландским миссионером Уильямом Кэмпбеллом после его первого прибытия на остров в 1871 году:
Что касается самого Тайвань-фу, я могу сказать, что кирпичная стена, которая его окружает, имеет толщину около пятнадцати футов, высоту двадцать пять и окружность около пяти миль. Высокие сторожевые башни построены над четырьмя главными воротами, а большие пространства внутри города отведены главным храмам и яменам — или кварталам, занимаемым гражданскими и военными мандаринами. В Тайвань-фу есть большая потребность в проведении Программы улучшения города. Приятные прогулки, без сомнения, там есть, и некоторые из магазинов имеют вид, который определенно привлекателен; но, как правило, улицы узкие, извилистые, плохо вымощенные и вонючие. [19]
В 1885 году правительство Цин начало работу по превращению острова в провинцию Тайвань . Столица острова (и его обозначение как «Тайваньфу») была перенесена в Тоатун (современный Тайчжун ). Название старого Тайваньфу было изменено на Тайнаньфу [20] , резиденцию префектуры Тайнань .
В результате поражения Китая в Первой китайско-японской войне в 1895 году Тайвань и острова Пэнху были переданы Японии по Симоносекскому договору . Республика Формоза была провозглашена в Тайнане в мае 1895 года в попытке предотвратить приближающуюся японскую оккупацию. Японская армия прибыла в Тайнань в октябре 1895 года. Лю Юнфу и другие лидеры республиканцев бежали, оставив город в беспорядке. Шотландский миссионер Томас Баркли был выбран местной элитой и иностранными торговцами для переговоров о японском вступлении в город. В результате Тайнань был взят без сопротивления . Под японским правлением Тайнань первоначально управлялся Тайнань Кеном (臺南縣) . [11] С населением около 50 000 человек в 1904 году Тайнань был самым густонаселенным городом Тайваня. [21]
Антияпонское восстание, известное как инцидент Тапани, началось в Та-па-ни (современный Юйцзин ) 9 апреля 1915 года. Восстание, возглавляемое Юй Цинфаном , быстро распространилось по всему острову и было поддержано как китайцами, так и коренными тайваньцами. Японцы подавили восстание. Многие деревни были разрушены, и тысячи людей были убиты во время последовавших репрессий. Юй Цинфан был схвачен 22 августа 1915 года. Более 800 человек были приговорены к смертной казни в Тайнане. Более 100 из них были казнены, а остальные были помилованы новым императором Тайсё . Место, где началось восстание, храм Силай в Тайнане (臺南西來庵), был разрушен. [11] Это событие ознаменовало поворотный момент в японской политике от принудительного умиротворения к полной интеграции Тайваня в Японскую империю.
Японцы переименовали город в Тайнань Тё (臺南廳) в 1901 году, а затем в Тайнань Шу (臺南州) в 1920 году. Префектура Тайнань включала современные Юньлинь , Цзяи и более широкий регион Тайнань. Тайнань был столицей. Японцы преобразовали Тайнань, построив современную инфраструктуру, включая школы, здание суда, мэрию, новые телекоммуникационные объекты, обширную грузовую и пассажирскую железнодорожную сеть, новый канал Аньпин, заменивший Го-тяу-кан , аэропорт и ирригационную систему через регионы Тайнань и Цзяи. Были введены современные городские проекты; старые узкие улицы и городские стены были снесены и заменены широкими улицами, которые формируют городской пейзаж современного центра города Тайнань. [13] Они также ввели столь необходимые санитарные реформы. [22]
Китайская Республика ( КР) захватила Тайвань 25 октября 1945 года после Второй мировой войны . Город Тайнань и уезд Тайнань были созданы и стали отдельными местными образованиями в провинции Тайвань в 1946 году. В Тайнане произошли гражданские беспорядки в рамках инцидента 28 февраля в 1947 году. Тан Дэ-Джанг , этнический японец и юрист, получивший японское образование, был членом правительства, которое создало «Комиссию по инциденту 28 февраля», и популярным кандидатом на пост мэра города, был обвинен в сепаратизме и арестован армией КР 11 марта. Его пытали и казнили на следующий день в парке перед зданием мэрии Тайнаня (теперь он называется Мемориальный парк Тан Дэ-чана ). Тан был посмертно признан невиновным судом позже в марте. [23] Как и в других регионах Тайваня, многие люди в Тайнане пострадали за свою реальную или предполагаемую оппозицию Гоминьдану ( ГМД, Китайская националистическая партия) в авторитарную эпоху .
Город провел свои первые выборы советника и мэра в 1950 году. В 1960-х годах Тайнань был обойден Гаосюном в качестве экономического центра южного Тайваня из-за реконструкции порта Гаосюн . В то время как город Тайнань боролся во второй половине двадцатого века, округ, особенно регион на юге реки, выиграл от приоритетов национальных программ. Завершение строительства национального шоссе № 1 сопровождалось строительством множества промышленных парков и другими улучшениями дорог. В результате город раскинулся вглубь страны на Север, Восток, а затем на районы Юнкан и Жэндэ.
В 1992 году план реконструкции в районе West, предусматривающий расширение Haian Rd и строительство подземной площади, оказался неудачным, поскольку отсутствие геологической разведки и общего планирования привело к тому, что работы уперлись в слой грунтовых вод. Развитие разрушило часть исторического района Go-tiau-kang . В результате район Zhongzheng Road, ранее самый популярный торговый район в Тайнане со времен японского правления, пришел в упадок из-за плохого качества окружающей среды. К середине 1990-х годов росло понимание необходимости защиты исторических и культурных ценностей Тайнаня. С тех пор правительство и гражданское общество работали над защитой наследия Тайнаня. Для Тайнаня сохранение своего прошлого и возрождение старого делового центра является постоянной проблемой.
После создания Южно-Тайваньского научного парка в 1995 году, окраины города пережили быстрый рост населения в 2000-х годах. Город стал более процветающим после завершения нескольких крупных планов по транспортной инфраструктуре. Центр города сместился на восток в середине 1990-х годов, ближе к густонаселенным районам Юнкан, Восточный и Северный. Существует несколько планов реконструкции, чтобы превратить эти районы в новые деловые центры города.
19 марта 2004 года президент Чэнь Шуйбянь был застрелен во время предвыборной кампании в Тайнане, городе, который был крупным центром движения за независимость с момента окончания японского правления. 21 октября 2008 года вице-президент китайского ARATS Чжан Минцин был ранен, когда столкнулся с протестующими в храме Конфуция в Тайнане. [ необходима цитата ]
В июне 2009 года Исполнительный Юань одобрил план объединения уезда Тайнань и города Тайнань для формирования более крупного муниципалитета города Тайнань. [24] 25 декабря 2010 года уезд Тайнань и город Тайнань объединились, став особым муниципалитетом Тайнань .
6 февраля 2016 года в этом районе произошло землетрясение магнитудой 6,4, в результате которого погибло 116 человек [25] и был нанесен значительный ущерб, включая обрушение зданий (см. Землетрясение в Гаосюне в 2016 году ).
Тайнань претендует на звание одной из культурных столиц Тайваня за его многочисленные исторические памятники и образ жизни горожан. Город усеян даосскими храмами, буддийскими храмами и церквями. Многие из них являются одними из старейших на Тайване. Город также имеет свои собственные уникальные традиции и кухню, разработанные китайскими пограничниками за его долгую историю.
Жизнь граждан Тайнаня тесно связана со многими китайскими божествами и храмами . Родители приводят своих детей к «Богине-ткачихе» ( китайский :七娘媽; Pe̍h-ōe-jī : Chhit-niû-má ), детской богине, чтобы пожелать ей доброй воли. Традиционно китайцы вступают во взрослую жизнь, когда им исполняется 20 лет. В Тайнане проводится большой ритуальный праздник для всех 16-летних на седьмой день седьмого лунного месяца, в день рождения богини. Этот продолжительный праздник уникален для Тайнаня: в прошлом семьи с детьми, работающими в порту, пользовались этой церемонией, чтобы показать работодателям, что после этого дня их детям следует платить по взрослой ставке.
Перед любым экзаменом люди посещают храм Вэньчандицзюня , бога литературы, чтобы помолиться о благословении хороших оценок. Один из храмов Вэньчан находится на верхнем этаже форта Провинция . Многие ученики выпускных классов, готовящиеся к университетским экзаменам, посещают храм в июне, перед экзаменом. Те, кто ищет удачный брак, будут поклоняться Юэлао , богу брака. Люди также посещают храмы по многим причинам, от простых молитв об удаче до празднования дня рождения определенного божества и даже общения с Ним. [26]
Свадебная церемония в Тайнане представляет собой ряд сложных процессов, которые очень точны и подробны. Жениху и невесте необходимо подготовить 12 особых подарков, представляющих различные значения во время церемонии помолвки, а на свадьбе их будет больше. Люди считают, что эта сложность является признаком цивилизованности. [26]
Жители Аньпина используют специальный символ под названием Меч-лев, чтобы отпугивать злых духов. Во время правления Чжэна Аньпин был одной из главных военно-морских баз Коксинга. Возвращаясь домой с военных учений, солдаты устанавливали щиты с изображением львиных лиц на главные ворота своих домов и вставляли свои мечи крест-накрест в пасть льва. Местные жители включают этот символ в дизайн своих домов как символ духовной безопасности. [27]
За более чем 200 лет, что Тайнань был местной столицей, у населения развились космополитические вкусы из-за воздействия еды со всего мира. Порции часто больше, чем в других местах Тайваня. [28]
Многие известные блюда тайваньской кухни возникли в Тайнане. Поскольку Тайнань был центром производства сахара, кухня Тайнаня, как правило, слаще, чем другие тайваньские кухни. Например, суп с лапшой из угря имеет характерный кисло-сладкий вкус. Блюда из молочной рыбы очень популярны в Тайнане, где местные жители также называют ее «рыбой Коксинга» ( китайский :國姓魚; Pe̍h-ōe-jī : kok-sèng-hî ). Люди считают, что китайское название рыбы (虱目魚; sat-ba̍k-hî ) было дано Коксинга, и это название было заимствовано в японском языке как sabahī (サバヒー) . Рыбу разводят на фермах, расположенных на прибрежных окраинах города. Многие рестораны и закусочные Тайнаня имеют историю, восходящую к эпохе Цин или японской эпохе. [26]
На улице Го Хуа (國華街) много ресторанов и уличных торговцев продают блюда местной кухни, включая такие блюда, как «пикантный сытный пудинг» (碗粿), оа-цянь ( омлет с устрицами ), гуа бао и попия . Местные жители, как правило, едят эти блюда либо утром, либо в полдень. [ требуется цитата ]
Тайнань считается центром тайваньской кофейной культуры с рядом производителей кофе на холмах вокруг города. Кофейные растения были впервые завезены в Тайнань в 1884 году британцами. [29]
Тайнань славится своим разнообразием и плотностью храмов и святилищ . Некоторые из них являются единственными в своем роде на острове Тайвань. Всего официально зарегистрировано семь буддийских храмов и восемь даосских святилищ (七寺八廟). [11] По состоянию на 2015 год [обновлять]в Тайнане было наибольшее количество зарегистрированных храмов среди других муниципалитетов, городов или округов Тайваня, достигающее 1613 храмов. [30]
Семь буддийских храмов:
Восемь даосских святынь:
Есть много других известных храмов и святилищ, не вошедших в этот список, например, храм Тяньхоу в районе Аньпин (предположительно, старейший на Тайване), храм Алтаря Неба (天壇) и восстановленный храм Силай (西來庵) и т. д. Все они являются центрами веры в Тайнане.
Благодаря обильному количеству храмов и святилищ, традиционные ремесленники по украшению храмов и их бизнес процветают в Тайнане. Есть существующие мастера, которые все еще передают свои знания и навыки, чтобы сохранить храмы традиционным способом. [26]
Nanyin и Shisanyin были первыми типами китайской музыки, представленными в Тайнане; Nanyin исполняется в основном для развлечения, в то время как Shisanyin исполняется на церемонии поклонения Конфуцию. В Тайнане есть два клуба Nanyin: Zhenshengshe, 200-летний клуб, когда-то распущенный в 1980-х годах на десять лет, который затем вернулся при поддержке музыкантов молодого поколения, и Nanshengshe, 95-летний клуб, выступающий по всему миру. [26]
Музыкальное исполнение продвигается в Тайнане. В городе Тайнань есть свой китайский оркестр [31] и симфонический оркестр. Также есть частные исполнительские коллективы, такие как Chimei Mandolin Performance Group, Chimei Philharmonic Orchestra [32] и Chang Jung Christianity University Symphony Orchestra. [33]
Ten Drum Art Percussion Group (十鼓擊樂團) — это группа перкуссионного исполнения, созданная в 2000 году. Группа посвятила себя созданию перкуссионных выступлений, которые подчеркивают историю, культуру и образ Тайваня. Группа впервые выступила на международном уровне на фестивалях во время Олимпийских игр в Сиднее 2000 года. После этого события группа выступала во многих случаях как на международном, так и на внутреннем рынке. У группы есть свой собственный кампус, расположенный в старом сахарном заводе в районе Рэндэ . Кампус предоставляет образование по перкуссионным выступлениям на всех уровнях и регулярные выступления для широкой публики. [34]
Помимо своей богатой живой культуры, в Тайнане есть несколько музеев и парков. Национальный музей тайваньской литературы находится в бывшем здании мэрии; Национальный музей истории Тайваня находится в районе Аннан; Музей Чимэй находится в районе Жэндэ; Национальный парк Тайцзян следует вдоль побережья; Исторический живописный парк Аньпин включает в себя весь старый город Аньпин и северную часть гавани Аньпин; а Национальный живописный район Сирая включает водохранилище Усанто, построенное Ёити Хатта . В центре города сохранилось множество исторических памятников времен режима Чжэна, династии Цин и японской колониальной эпохи, включая храм Конфуция, двое главных городских ворот и бывшую мэрию.
Тайнань имеет ощутимое чувство истории и является местом проведения нескольких впечатляющих религиозных фестивалей. Помимо ряда фортов, в первой столице Тайваня находится около 300 древних святилищ, от первого на острове конфуцианского храма до первого даосского храма.
Тайваньский конфуцианский храм (или Учёный храм) был построен в 1665 году Чэн Цин, сыном Коксинга, для проведения лекций и воспитания интеллектуалов. Это был первый учебный институт для детей, когда Тайванем правила династия Цин . В результате его также называют Первой академией Тайваня.
Храм является популярной туристической достопримечательностью и сохраняет древние конфуцианские церемонии, которые проводятся регулярно. На территории есть хранилища для ритуальных принадлежностей и музыкальных инструментов, которые используются в этих церемониях.
Национальный музей истории Тайваня расположен в районе Аннан . Строительство выставочного и образовательного здания началось в 2005 году и открылось 29 октября 2011 года. Основными задачами этого музея являются сбор, категоризация, сохранение, исследование, экспонирование, образование и продвижение артефактов, связанных с историей и культурой Тайваня, как для местных жителей, так и для гостей.
Национальный музей литературы Тайваня исследует, каталогизирует, сохраняет и выставляет местные литературные артефакты в рамках своей многоязычной, многоэтнической направленности. Музей расположен в бывшем здании мэрии Тайнаня, построенном в 1916 году и известном своей исторической значимостью.
Музей Национального университета Чэн Кунг находится в Национальном университете Чэн Кунг. Один из самых молодых музеев в Тайнане. Экспонирует важные предметы из истории образования на юге Тайваня. Музей является членом ICOM с 2016 года.
Форт Провинтия был построен в 1653 году голландцами во время их колонизации Тайваня и в конечном итоге был сдан Коксинга. С 1945 года это место известно как «Башня Чикан», фонетическое происхождение от «Сакам» (также пишется «Чакам» или «Саккам»). Помимо архитектурной и художественной значимости места, его библиотека словарей и деловых операций документирует язык сирайя, на котором говорили коренные жители региона во время голландского правления.
.jpg/1280px-Hayashi_Department_Store_(night).jpg)
Так как Тайнань является одним из крупнейших мегаполисов Тайваня, в нем много универмагов, торговых центров и престижных бутиков. Несколько самых известных люксовых брендов имеют филиалы или прилавки в Тайнане. Цветочный ночной рынок является одним из самых известных ночных рынков Тайваня и часто считается крупнейшим ночным рынком на Тайване; однако, в отличие от других, этот ночной рынок открыт для работы три дня в неделю — четверг, субботу и воскресенье.
В районе Яньшуэй самые важные и заметные фейерверки на Празднике фонарей — это так называемые «ульи», по сути, многократные пусковые установки бутылочных ракет. Эти ракетные форты на самом деле представляют собой тысячи бутылочных ракет, расположенных ряд за рядом в железно-деревянном каркасе. Установка выглядит как улей, полный выпущенного пороха. Когда эта штуковина зажигается, ракеты быстро выстреливают во всех направлениях. Ослепительные взрывчатые вещества свистят и кружатся по небу и часто в самой толпе, одновременно волнуя и пугая зрителей. [ требуется цитата ]
В Тайнане теплый влажный субтропический климат , тропический влажный и сухой климат около ( Köppen Aw ). [35] с мягкой сухой зимой и жарким влажным летом. За пределами южной части города климат переходит от субтропического к тропическому.
.jpg/1280px-Downtown_Tainan(2012).jpg)
Самый ранний план города был разработан голландским колонистом Корнелисом Янсом. Плокхой, проектировщик этого нового поселения, проложил главную улицу шириной 25-30 м (сегодня это Minquan Rd Sec. 2) через поселение и радиальные дороги, которые затем углубились в сельскохозяйственные разработки. [12] Поселение китайцев хань «Heliaogang Jie» (сегодня это Zhongyi Rd) позже пересекло главную улицу Provintia и образовало так называемую Shizi Dajie (十字大街) или Большую перекрестную улицу. [11] С падением династии Мин в поселение хлынул поток новых мигрантов. Китайское население резко возросло с 5000 до 35000 человек между 1640 и 1661 годами. В результате фермеры, охотники на оленей, торговцы и ремесленники образовали колонию на перекрестке. [41]
Из-за китайской традиции, где разные профессии и регионы поклоняются разным даосским богам, город позже развился в кварталы, каждый со своим собственным центральным храмом. [41] Теперь, после 300 лет китайской миграции, город стал витриной как даосских, так и китайских буддийских храмов. Хотя город резко изменился с конца 19 века, храмы остались из-за их важности для местных жителей. Некоторые из ранних административных центров также были преобразованы в храмы по политическим и социальным причинам. Административное здание королевства Дуннин стало храмом морской богини , а место, где королевство Дуннин проводило ежегодные церемонии молитвы Небесам, теперь является Алтарем Небесного храма. Замок Провинция, один из двух голландских фортов в Тайнане, теперь имеет храм морского бога и храм бога грамотности, построенный на нем, создавая архитектуру слияния Востока и Запада. Многие религиозные и исторические памятники ханьцев можно найти недалеко от старой перекрестной улицы, в центре которой находится замок Провинция.
Городской пейзаж современного Тайнаня был основан в рамках программ городской реконструкции, проводимых японским колониальным правительством. Центр города принял барочный дизайн, похожий на реконструкцию Парижа в середине 19 века , план соединял основные объекты через систему широких улиц и пять квадратных кольцевых развязок. Среди пяти площадей парк Тайсё (大正公園, современный мемориальный парк Тан Дэ-чан ) в центре является наиболее важным пунктом пересечения. Площадь окружена мэрией, пожарной бригадой и бюро погоды. Она связана несколькими проспектами, ведущими к железнодорожной станции, аэропорту, военным базам и доку в конце канала Аньпин. С полицейским участком и судом поблизости этот район демонстрировал власть колониального правительства в городе. [41] Финансовый район располагался в Широканетё (白金町) и Омиятё (大宮町) между парком Тайсё и каналом Аньпин вдоль Гиндзадори (銀座通り) , [13] современная улица Чжунчжэн. Это была самая оживленная улица города со времен японского правления до середины 1990-х годов. В этой части города можно найти множество исторических зданий в стиле колониального барокко японской эпохи.
Система из трех поясов была принята провинциальным городским чиновником: [42] зеленое бульварное кольцо, синий пояс канала Аньпин и система дорог Чжунхуа. Зеленое бульварное кольцо и система дорог Чжунхуа впервые появились в плане реконструкции города 1937 года, предложенном японским колониальным правительством.
Зеленый бульвар был японским ответом на тенденцию города-сада начала 20-го века городского планирования. [41] Эта система соединяет парк Шуйпинвэнь на западе, парк Тайнань на севере, NCKU на востоке и комплекс спортивного парка на юге. Система Zhonghua Rd является системой транспортных артерий, теперь система соединяет основные новые районы застройки, окружающие старый центр города. Синий пояс канала Аньпин был создан после завершения пятой зоны реконструкции . Проект пятой зоны реконструкции заполнил пойму старой лагуны Тайцзян и расширил японский канал Аньпин в лагуну Куньшэнь, чтобы сформировать искусственный остров, эта область также известна как Новый Аньпин . В отличие от малоэтажного старого центра города, многие высотные здания построены вдоль этих трех колец.
За пределами городского центра город Тайнань можно разделить на две части: регион Речной Юг и регион Речной Север, ограниченные рекой Цзэнвэнь .
Регион River South относится к столичному району Тайнаня. Города-спутники разбросаны по региону по радиальной схеме от центра города. Южно-Тайваньский научный парк, кампус Тайнаня, расположен на севере региона. Согласно Совету по экономическому планированию и развитию , этот регион предназначен для дальнейшего роста в пригородную застройку. [43]
Этот регион является одним из главных сельскохозяйственных центров Тайваня. Здесь есть несколько региональных центров; некоторые из них такие же старые, как город Тайнань. Это: Синин , Юйцзин , Цзяли и Мадоу .
Синин был резиденцией бывшего правительства уезда Тайнань и в настоящее время служит административным центром региона. Юйцзин является региональным центром для холмистых районов к востоку от города; он славится своим манго и был местом инцидента Тапани . Цзяли является региональным центром прибрежного Тайнаня. Он был базой субплемени Соеланг. Мадоу, расположенный недалеко от берега реки Цзэнвэнь , является региональным центром нижней равнинной области, которая носит название реки. Город был домом для субплемени Маттаув.
Город Тайнань — это особый муниципалитет , который является высшим уровнем местного самоуправления в соответствии с Законом о местном самоуправлении Китайской Республики . Технически он находится на том же уровне, что и провинция, хотя провинция упорядочивается. Городом руководит избранный мэр города, а надзор за ним осуществляет городской совет. Его подразделения qu или районы не имеют полномочий автономии, вместо этого они являются только административными единицами. Помимо общегородских выборов, существуют городские деревни (里li ) и кварталы (鄰lin ), функционирующие как первичные субъекты местной автономии.
В настоящее время существует два административных центра, один в районе Аньпин и другой в районе Синин . Это бывшие провинциальные городские власти Тайнаня и уездные власти Тайнаня соответственно. Административные центры управляют общегородскими делами и развитием, такими как образование и городское планирование. Помимо административных центров, существуют районные офисы, функционирующие как местные точки доступа к государственным услугам.
Город обычно рассматривался как опорный пункт Демократической прогрессивной партии , особенно на общенациональных выборах. Хотя до слияния Гоминьдан (ГМД) всегда имел больше мест в провинциальном городском совете Тайнаня, и ГМД победил на президентских выборах (2008) с небольшим перевесом в городе. С другой стороны, Демократическая прогрессивная партия всегда доминировала в бывшем уезде Тайнань. На первых муниципальных выборах после слияния ДПП доминировала в политической демографии города. Уильям Лай, бывший член Законодательного Юаня от ДПП, победил на первых выборах мэра в 2010 году.
.JPG/1280px-Huang_Wei-Che-2-by_Ring_Chang_(cropped).JPG)
В 2001 году Сюй Тайн-Цаир из Демократической прогрессивной партии был избран с 43% голосов. Его ближайшим соперником был законодатель Гоминьдана Чэнь Жун-шэн, набравший 37%. В 2005 году мэр Сюй был переизбран, набрав 46% голосов против 41% у Чэнь Жун-шэна. В 2010 году мэром был избран Уильям Лай из ДПП. Однако после назначения Лая премьер-министром Китайской Республики в сентябре 2017 года должность мэра занял Ли Мэн-янь в качестве исполняющего обязанности мэра.
Большинство жителей города голосовали за победивших кандидатов на многих президентских выборах с тех пор, как эта должность впервые была выбрана всенародным голосованием в 1996 году.
Как и в любом другом городе и уезде Китайской Республики, за исключением Наньтоу , большинство жителей Тайнаня проголосовали за будущего победителя Ли Дэнхуэя и вице-президента Лянь Чаня .
Когда-то зависящий от традиционных производственных отраслей, регион стал крупным высокотехнологичным промышленным центром после создания Южно-Тайваньского научного парка в 1995 году. Оптоэлектроника, интегральные схемы, зеленая энергетика и биотехнологии являются доминирующими отраслями промышленности парка. Известные компании - Chimei-Innolux , United Microelectronics и TSMC . С созданием Технологического парка Тайнаня, ЖК-парка Shugu (Tree Valley) и Технологического парка Yonkang город стал крупным центром оптоэлектронной промышленности на Тайване с полной цепочкой поставок. [49]
Тайнань по-прежнему играет важную роль в производстве автозапчастей, пищевых продуктов, текстиля, пластмасс и других традиционных производств. Известные компании включают Uni-President , Chi Mei и Tainan Spinning, которые имеют штаб-квартиры в городе. В целом, промышленное производство составило 62,6% валового продукта города в 2010 году. [50]
Сельское хозяйство важно для города, особенно регион реки Север. В то время как рыболовство и рыбоводство характеризуют прибрежные районы, рисовые и фруктовые фермы сформировали ландшафт внутреннего сельскохозяйственного региона. Город славится своей молочной рыбой, устрицами, рисом, манго, сахарным тростником, помело (文旦), ананасами и семенами лотоса. В районе Синьхуа был создан финансируемый государством сельскохозяйственный исследовательский центр, чтобы обеспечить рыночную конкурентоспособность урожая. [51] Штаб-квартира Всемирного центра овощей , некоммерческой организации , которая стремится улучшить качество урожая в более бедных странах, находится в районе Шаньхуа . [52]
Некогда доминирующие отрасли, производство соли и сахара приходят в упадок и становятся неактуальными. Taiyen (Taiwan salt) co. и Taiwan Sugar Corp., обе со штаб-квартирами в Тайнане, трансформировались в предприятия в сфере биотехнологий, качественного сельского хозяйства, розничной торговли и туризма.
Выращивание орхидей является одной из самых символичных сельскохозяйственных отраслей благодаря своей известной торговой марке в мире флористики . В районе Хоуби создан специальный плантационный район с ресурсами НИОКР на национальном уровне . [53]
Туризм — это отрасль, важность которой постоянно растет. Как первая столица Тайваня, богатый ресурс культурного наследия и его потенциал находятся в стадии изучения. В первой половине 2013 года в городе было более 7 миллионов туристов, посещавших достопримечательности. [54] В городе есть высококлассные отели, включая отель Shangri-la около железнодорожного вокзала Тайнаня. Тайнань славится своим разнообразием сяочи . [55]
Розничная торговля и сфера услуг являются крупнейшим сектором занятости в Тайнане, с маржой в 52% в 2010 году. [50] В центре города находятся пять универмагов, включая два Shin Kong-Mitsukoshi, два FE21 и Focus Square. Помимо центра города, по всему городу есть торговые районы, с самым сильным присутствием в районах East, North и Yongkang. «Dream Mall» — это совместный проект развития между Uni-President Corp. и Tainan Spinning Ltd. Это был крупнейший торговый центр в городе, когда он открылся 12 февраля 2015 года, и в этом районе разместится новая штаб-квартира Tainan Spinning и новый пятизвездочный отель. Район находится в обозначенном втором центральном деловом районе Восточного Тайнаня недалеко от границы районов East и Yongkang.
Станция Тайнань — крупная остановка на Западной линии Управления железных дорог Тайваня (TRA) , с прямым сообщением с Тайбэем , Гаосюном , Тайчжуном , Синьчжу и Цзилуном . Также есть местные поезда, чтобы добраться до более близких пунктов назначения.
Станция Тайнань высокоскоростной железной дороги Тайваня расположена недалеко от центра города, в районе Гуэйрен . До центра города можно добраться по линии TRA Shalun и двум линиям автобусов-шаттлов THSR. [56] Используя высокоскоростную железную дорогу , пассажиры могут добраться до Тайбэя менее чем за девяносто минут. Станция высокоскоростной железной дороги Тайнаня (HSR) расположена здесь, к юго-востоку от центра города. [57]
Первоначальный план системы метрополитена Тайнаня был отклонен из-за стоимости строительства и недостаточного пассажиропотока. [58] Модернизация существующих железных дорог и автобусов теперь рассматривается как альтернативный современный общественный транспорт в масштабах города.
В Тайнане три основных автобусных оператора. Это Singing Bus Co., Shinan Buses и Kaohsiung Buses, которые работают в районе реки Север, на междугородних маршрутах и на столичных маршрутах соответственно. В 2012 году городское правительство призвало реструктурировать маршруты Singing Bus и Shinan Buses, чтобы сформировать городскую автобусную систему Тайнаня. Эта новая система, которая должна начать работу в 2013 году, имеет шесть основных маршрутов, соединяющих город, и восемь основных развязок. От основных маршрутов затем расходятся 66 ответвлений для обслуживания местных сообществ. Городское правительство надеется, что эта новая система увеличит пассажиропоток общественного транспорта и в будущем перейдет в систему метро-автобусов. [59] [60]
Проект по преобразованию железной дороги в центре города в метрополитен находится в стадии реализации в рамках проекта по систематизации скоростного транспорта TRA в столичных районах . Этот проект поможет увеличить частоту обслуживания за счет устранения потенциальных сбоев между автомобильным и железнодорожным движением. В дополнение к подземной трансформации планируется, что две новые станции будут обслуживать пассажиров Восточного округа. [61] Вместе с линией Shalun HSR этот участок коридора TRA станет основой системы железнодорожного транспорта в Тайнане. [60]
Соседние национальные шоссе № 1 и 3 соединяются местными шоссе с самим городом. В городе Тайнань в общей сложности 142,9 километра (88,8 миль) шоссе, включая национальные, местные и сельские шоссе. [62]
Аэропорт Тайнань (TNN) в Южном округе находится всего в 6 километрах (3,7 мили) от центра города. Как региональный аэропорт, в настоящее время он обслуживает как внутренние, так и международные рейсы в Гонконг , Хошимин , Цзиньмэнь , Магун и Осаку . [63] Ранее также были услуги в аэропорт Суншань в Тайбэе (TSA), но они были прекращены в связи с падением доходов (по общему мнению, это было результатом начала эксплуатации высокоскоростной железной дороги в 2007 году). [64]
Публичный
Публичный
Публичный
Частный
Вот некоторые известные люди, родившиеся, получившие образование или сыгравшие видную роль в Тайнане или иным образом связанные с городом:
Тайнань является родиной команды Uni-President Lions , которая проводит свои домашние матчи на муниципальном бейсбольном стадионе Тайнаня . [71] [72] Это также место рождения Цзянь-Мин Вана , Хун-Чи Куо , Тай-Юань Куо , Эн-Ю Линя и многих других выдающихся тайваньских бейсболистов.
В Тайнане также есть одна профессиональная баскетбольная команда — Tainan TSG GhostHawks из лиги T1 . [73]
С 2015 года Тайнань принимает двухгодичный чемпионат мира по бейсболу среди команд до 12 лет , организованный Всемирной конфедерацией бейсбола и софтбола (WBSC). Другие недавние крупные спортивные мероприятия, проведенные Тайнанем, включают:
Следующие муниципалитеты являются городами-побратимами города Тайнань: [74]
Монтерей, Калифорния , США (1965)
Кванджу , Южная Корея (1968) [75] Сан-Хосе, Калифорния, США (1977) Канзас-Сити, Миссури, США (1978) Колумбус, Огайо, США (1980)
Кавите Сити , Филиппины (1980) Тагайтай , Филиппины (1980) Тресе Мартирес , Филиппины (1980) Пасай , Филиппины (1980)
Санта-Крус-де-ла-Сьерра , Боливия (1981)
Бухта Нельсона Манделы , Южная Африка (1982) Орландо, Флорида, США (1982).svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Голд-Кост, Квинсленд , Австралия (1982) Фэрбанкс, Аляска, США (1983) Ларедо, Техас, США (1985) Оклахома-Сити, Оклахома , США (1986) Хантсвилл, Алабама, США (1986) Карбондейл, Иллинойс, США (1991).svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Лёвен , Бельгия (1993) Округ Снохомиш, штат Вашингтон, США (1998)
Раанана , Израиль (1999) [76]
Сакапа , Гватемала (2003)
Эльблонг , Польша (2004) [77] [78]
Кечиорен , Турция (2005)
Эсбьерг , Дания (2005) Кагаян де Оро , Филиппины (2005)
Атолл Вотье , Маршалловы Острова (2018)
Город Безье , департамент Эро , Франция (2023 г.)Город Тайнань также поддерживает дружеские отношения с четырьмя другими муниципалитетами, хотя они и не считаются официальными городами-побратимами.
Сэндай , Япония (2006) Никко, Тотиги , Япония (2009)
Алмере , Нидерланды (2009) Минаками, Гунма , Япония (2013) Аризона , США (2013) Сига , Япония (2013) Парраматта , Австралия (2014) Кага, Исикава , Япония (2014)
Штирия , Австрия (2015) Чандлер, Аризона , США (2016) Фудзиномия, Сидзуока , Япония (2017) Префектура Аомори , Япония (2017) Хиросаки, Аомори , Япония (2017) Ямагата, Ямагата , Япония (2017) Цутиура , Япония (2023) Кёнджу , провинция Северный Кёнсан , Корея (2024)
Йонава , Каунасский уезд , Литва (2024 г.) Хирадо , Япония (2024) Нака, Ибараки , Япония (2024) Фурано, Хоккайдо , Япония (2024 г.) [79]
Цзиньмэнь , Фуцзянь (1981) Уезд Пэнху , Тайвань (2004) (Город дружбы)基進黨台南市東區市議員參選人李宗霖今天指出,台南市路名牌拼音未統一、音譯錯誤等,建議統一採用通用拼音。對此，台南市政府交通局回應，南市已實施通用拼音多年，將全面檢視路名牌, 依現行音譯方式進行校對改善。
（四）2010 – 12 января 25 лет, 原臺南縣與臺南市合併, 全市共分為37 個行政區域－新營, 鹽水、白河、柳營、後壁、東山、麻豆、下營、六甲、官田、大內、佳里、學甲、西港、七股、將軍、北門、新化、新市、善化、安定山上、玉井、楠西、南化、左鎮、仁德、歸仁、關廟、龍崎、永康、東區、南區、中西區、北區、安南、安平，共計37區。
Восточный районный офис Северный районный офис Западный центральный районный офис Южный районный офис Аньпин районный офис Аннан районный офис Синин районный офис Яньшуэй районный офис Байхэ районный офис Люин районный офис Хоуби районный офис Дуншань районный офис Мадоу районный офис Сяин районный офис Люцзя районный офис Гуантянь районный офис Даней районный офис Цзяли районный офис Сюэцзя районный офис Сиган районный офис Цигу районный офис Цзянцзюнь районный офис Бэймэнь районный офис Синьхуа районный офис Шаньхуа районный офис Синьших районный офис Шаньшан районный офис Юцзин районный офис Наньси районный офис Наньхуа районный офис Цзоджхэнь районный офис Жэндэ районный офис Гуэйжэнь районный офис Гуаньмяо районный офис Лунци районный офис Юнкан районный офис Адин
新營區 Район Синьин 鹽水區 Район Яньшуй 白河區 Район Байхэ 柳營區Район Люин 後壁區 Район Хоуби 東山區 Район Дуншань 麻豆區 Район Маду 下營區 Район Сяин 六甲區 Район Люцзя 官田區 Район Гуантян 大內區 Район Даней 縣市鄉鎮區別 國際慣用名 漢語拼音譯寫 備註 佳里區 Район Цзяли區 Район Сюэцзя 西港區 Район Сиган 七股區 Район Цигу 將軍區 Район Цзянцзюнь 北門區 Район Бэймэнь 新化區 Район Синьхуа 善化區 Район Шаньхуа 新市區 Район Синьши 安定區 Район Аньдин 山上區 Район Шаньшан 玉井區 Район Юйцзин 楠西區 Район Наньси 南化區 Район Наньхуа 左鎮區 Район Цзочжэнь 仁德區 Район Рендэ 歸仁區 Район Гуйжэнь 關廟區 Район Гуаньмяо 龍崎區Район Лунци 永康區 Район Юнкан 東區 Восточный округ 南區Южный округ 北區 Северный округ 安南區 Район Аннань 安平區 Район Аньпин 中西區 Западно-Центральный округ
Город Тайнань新營區 Район Синин鹽水區 Район Яньшуэй白河區 Район Байхэ柳營區 Район Люин後壁區 Район Хуби東山區 Район Дуншань麻豆區 Район Мадоу下營區 Район Сяин六甲區 Район Люцзя官田區Район Гуаньтянь大內區 Район Даней佳里區 Район Цзяли學甲區 Район Сюэцзя西港區 Район Сиган七股區 Район Цигу將軍區 Цзянцзюнь Район北門區 Район Бэймэнь新化區 Район Синьхуа善化區 Район Шаньхуа新市區 Район Синьших安定區 Район Аньдин山上區 Район Шаньшан玉井區 Район Юйцзин楠西區 Район Наньси南化區 Район Наньхуа左鎮區 Район Цзуочжэнь仁德區 Ренде Район歸仁區 Район Гуйжэнь關廟區 Район Гуаньмяо龍崎區 Район Лунци永康區 Район Юнкан東區 Восточный округ南區 Южный округ北區 Северный округ安南區 Район Аннань安平區 Аньпин Район中西區 Западно-Центральный округ
Определения из Викисловаря
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
Данные из Викиданных
Путеводитель по Тайнаню от Wikivoyage
Географические данные, относящиеся к Тайнаню на OpenStreetMap22°59′с.ш. 120°11′в.д. / 22,983°с.ш. 120,183°в.д. / 22,983; 120,183