Талеква ( / ˈ t æ l ə k w ɑː / TAL -ə -kwah ; чероки : ᏓᎵᏆ, daligwa [dàlígʷá] ) [4] [5] — город в округе Чероки , штат Оклахома , расположенный у подножия гор Озарк . Он является частью региона Зеленая страна в Оклахоме и был основан как столица народа чероки 19-го века в 1839 году как часть нового поселения на территории Индии после того, как коренные американцы чероки были вытеснены на запад с юго-востока Америки по тропе . слез .
По данным переписи 2010 года , население города составляло 15 753 человека , что на 8,96 процента больше, чем в 2000 году, когда оно составляло 14 458 человек. [6] Расчетная численность населения в 2019 году составляет 16 819 человек. [7]
Талекуа — столица двух признанных на федеральном уровне племен чероки, базирующихся в Оклахоме: современной нации чероки и объединенной группы индейцев чероки Китуа . Талекуа также является административным центром округа Чероки. [8] Главный кампус Северо-Восточного государственного университета расположен в городе.
Тахлонтиски был первой официальной столицей любого рода в будущей Оклахоме. [9] [10] Он был основан в 1828 году на земле, которая была частью « Прекрасных пожертвований» 1816 года , став первой столицей народа чероки на Западе. Он оставался столицей до 1839 года, когда вновь прибывшие с Тропы Слёз заполонили этот район. В то время Такатока ненадолго стал столицей страны во время строительства здания Капитолия в Талекуа. К середине 1840 года резиденция правительства была официально перенесена в Талекуа. [9]
К 1842 году Талекуа стал растущим сообществом и имел четыре магазина. Городской участок площадью 160 акров (65 га) был обследован в 1843 году, и в том же году межплеменной совет собрал десять тысяч участников, представляющих 21 различное племя. В 1844 году был построен отель «Националь», и газета Cherokee Advocate выпустила свой первый номер с использованием печатного станка, установленного в новом здании Верховного суда. Первая школа открылась в 1845 году, а почтовое отделение Талекуа открылось в 1847 году. Мужская семинария чероки открылась в 1851 году, предлагая высшее образование мальчикам чероки, которые уже получили начальное образование. [11] [а]
Многие лингвисты считают, что слова «Тахлекуа» (Тах-ле-куа) и «Тех-ли-ко» — это то же самое, что «ди ли гва», слово чероки, обозначающее зерно или рис. (См. Лексикон нации чероки (dikaneisdi) на сайте cherokee.org в разделе «Культура/язык»). Ученые сообщают, что слово чероки «ди ли гва» описывает тип местного зерна красного оттенка, который рос на плоских открытых участках восточного Теннесси. Одна область, Грейт-Теллико ( Теллико-Плейнс, Теннесси ), была названа в честь травы с красными верхушками семян. Другие интерпретируют слово «тел-и-куа» как «равнины»; однако в лексиконе чероки нет слова «равнины», а слово «тел-и-куа» в лексиконе не встречается. Идея о том, что «талеква» означает «равнины», придает вес убеждению, что это название относится к широко открытым травянистым участкам Грейт-Теллико.
Местная легенда гласит, что это название происходит от слов чероки «та-ли» и «йе-ли-цю», означающих «всего два» или «двух достаточно». Предположительно, три старейшины племени планировали встретиться, чтобы определить местонахождение постоянной столицы народа чероки. Пришли два старца и стали ждать третьего. С приближением сумерек они решили, что «двух достаточно», или «та-ли-йе-ли-ку», которое позже стало англиканизированным и превратилось в Талекуа. По словам старейшин племени и старейшин округа Чероки, эта легенда впервые начала распространяться в 1930-х годах. Талекуа был поселением еще в 1832 году. После того, как западные чероки согласились в 1834 году позволить новым мигрантам селиться рядом с ними, они присоединились к своему правительству с восточными чероки в Талекуа в 1839 году. Талекуа был назван задолго до того, как он был выбран столицей чероки. .
В 1839 году Талекуа был объявлен столицей предков народа чероки и объединенной группы индейцев чероки Китуа. Первоначально правительственные здания представляли собой комплекс бревенчатых или каркасных построек. Большинство этих зданий было разрушено во время Гражданской войны, во время которой чероки разделились на две враждующие стороны. Здание Верховного суда чероки, расположенное в центре Талекуа и построенное в 1844 году, является старейшим общественным зданием в Оклахоме. [12]
В городе обнаружено несколько признаков наследия чероки и коренных американцев: уличные знаки и деловые вывески отмечены как на языке чероки, так и на английском языке. В таких знаках используется слоговая азбука , созданная Секвойей , учёным чероки 1820-х годов, создавшим систему письма.
После войны был построен кирпичный Капитолий, который впервые был заселен в 1870 году. В 1907 году, во времена обретения Оклахомой статуса штата, здание было преобразовано в здание суда округа Чероки . Он был возвращен нации чероки в 1970 году .
В 1886 году была построена первая телефонная компания на территории Индии. Женская семинария чероки, которая первоначально была построена в Парк-Хилле, сгорела в 1887 году и была перестроена в Талекуа. После обретения статуса штата он перешел в собственность штата и стал Северо-восточной государственной педагогической школой и Северо-восточным государственным педагогическим колледжем (ныне Северо-Восточный государственный университет ). Первый банк в нации чероки открылся в 1891 году на Маскоги-авеню.
В 1895 году крупный пожар уничтожил большую часть центра города Талекуа. Разрушенные здания были в основном деревянными и были заменены кирпичными.
В 1902 году Центральная железная дорога Озарка и Чероки [b] построила линию до Талекуа. [13]
Талеква продолжал расти. В 1990-е годы это был четвертый по темпам роста город в Оклахоме.
Талекуа имеет общую площадь 12,45 квадратных миль (32,2 км 2 ), вся территория. [15] Город находится в 40 милях (64 км) к западу от границы штата Арканзас .
В Талекуа, как и на большей части юга Соединенных Штатов, влажный субтропический климат ( Köppen Cfa ) с неприятно жарким и влажным летом, обычно теплой, но очень изменчивой весной и осенью, а также прохладной зимой с частыми заморозками и редкими периодами суровой погоды, в которой преобладают холода. , сухой канадский воздух.
По данным переписи 2010 года [6] в городе проживало 15 753 человека, 6 111 домашних хозяйств и 3 351 семья. Плотность населения составила 1312,75 человек на квадратную милю (506,86/км 2 ). Было 6857 единиц жилья со средней плотностью 571,4 человек на квадратную милю (220,6 человек на квадратный километр ) . Расовый состав города составлял 53,8% белых , 2,4% афроамериканцев , 30,0% коренных американцев , 1,3% азиатов , 0,0% жителей островов Тихого океана , 3,7% представителей других рас и 8,7% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 9,8% населения.
Из 6111 домохозяйств в 25,9% проживали дети в возрасте до 18 лет, 35,5% составляли супружеские пары, живущие вместе, в 14,3% проживали женщины без мужа, а 45,2% не были семейными. 34,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,31, а средний размер семьи - 2,99.
В городе население было рассредоточено: 21,1% в возрасте до 18 лет, 23,6% в возрасте от 18 до 24 лет, 24,3% в возрасте от 25 до 44 лет, 18,5% в возрасте от 45 до 64 лет и 12,5% в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 27,8 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,2 мужчины.
По состоянию на 2013 год средний доход семьи составлял 29 114 долларов, а средний доход семьи - 43 940 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 475 долларов против 27 939 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 17 003 доллара. Около 20,7% семей и 33,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 43,2% лиц в возрасте до 18 лет и 21,8% лиц в возрасте 65 лет и старше. [17]
Многие жители Талекуа говорят на языке чероки , а в Талекуа, штат Оклахома, есть школа языкового погружения чероки, в которой обучаются учащиеся от дошкольного до восьмого класса с использованием языка чероки в качестве средства обучения и без английского. [18]
Большая часть города отнесена к государственным школам Талекуа , а часть - к государственной школе Бриггс. [19]
Образование в пределах города Талекуа состоит из одного центра раннего обучения, обслуживающего учащихся Pre-K: Sequoyah; три начальные школы, обслуживающие учащихся от детского сада до 5-го класса: Гринвуд, Чероки и Наследие; одна средняя школа с 6 по 8 классы: Средняя школа Талекуа; и одна средняя школа с 9–12 классами: Средняя школа Талекуа. Средняя школа Талекуа также является основной средней школой в округе и питается другими сельскими школами от дошкольного до 8-го классов в округе Чероки.
Следующие школы имеют почтовые адреса Талекуа, но находятся в местах, определенных переписью Парк-Хилл . [20]
Северо-восточный государственный университет — старейшее высшее учебное заведение в штате Оклахома, а также одно из старейших высших учебных заведений к западу от реки Миссисипи . [23] Талекуа является домом для столицы народа чероки в Оклахоме , и около 25 процентов студентов НГУ идентифицируют себя как американские индейцы. [24] В университете есть множество курсов, посвященных лингвистике коренных американцев, и в качестве основной специальности предлагается обучение языку чероки . [25] Чероки можно изучать как второй язык , а некоторые занятия преподаются на языке чероки и для носителей первого языка . [26]
Здание, в котором когда-то располагался Верховный суд народа чероки, было преобразовано в музей, Национальный музей Верховного суда чероки , и открыто для публики. Сообщается, что это старейшее общественное здание в Оклахоме. [12] [c] Он был построен в юго-восточном углу городской площади Джеймсом С. Пирсом в 1844 году. Здесь проводил суд первый главный судья нации чероки Джон Мартин . Типография ранней газеты Cherokee Phoenix также располагалась в этом здании, и здесь можно увидеть репродукции прессы и редакции. [27]
Здание Национального Капитолия чероки было построено на городской площади в 1869 году. В нем располагались исполнительные и законодательные органы страны, пока в 1906 году не было распущено национальное правительство племени в рамках подготовки к обретению Оклахомой статуса штата. [d] Здание внесено в Национальный реестр исторических мест (NRHP) и признано национальной достопримечательностью. [28]
В музее имеется 4000 квадратных футов (370 м 2 ) пространства для постоянных выставок и 1 000 квадратных футов (93 м 2 ) вращающейся галереи. Экспонаты включают не только работы художников чероки, но и артефакты, предоставленные во временное пользование коллекциями Архивов народа чероки, Музея Гилкриза , Смитсоновского института и Исторического общества Оклахомы . [28]
16951 W Cherokee St, Талекуа, Оклахома, 74465- Сравните адрес с картами Бюро переписи населения США . Школа находится за пределами города Талекуа (по состоянию на 2020 год). В 1996 году город Хьюстон заявил, что Почтовая служба США не сопоставляет названия городов и почтовых адресов с фактическими границами муниципалитетов.
17091 С. Маскоги Авеню, Талеква, Оклахома 74465- Сравните адрес с картами CDP. Школа находится за пределами города Талекуа (по состоянию на 2020 год). В 1996 году город Хьюстон заявил, что Почтовая служба США не сопоставляет названия городов и почтовых адресов с фактическими границами муниципалитетов.
