stringtranslate.com

Площадь Тахрир

Площадь Тахрир ( арабский : ميدان التحرير , латинизированный :  Майдан ат-Тахрир , IPA : [meˈdæːn ettæħˈɾiːɾ] ; английский: «Площадь Освобождения» ), также известная как Площадь Мученика ( ميدان الشهداء , Майдан аль-Шухада' ), общественный город . Площадь в центре Каира , Египет . Площадь была местом и центром политических демонстраций. Египетская революция 2011 года и отставка президента Хосни Мубарака произошли на площади Тахрир. [1]

История

Площадь Тахрир в гр.  1941 и 1962 годы (постамент установлен королем Фаруком до 1952 года)

Первоначально площадь называлась «Площадь Исмаилии» ( ميدان الأسماعيليّة , Maydān al-Ismā'iliyyah ), в честь правителя Египта XIX века Хедива Исмаила , который заказал новый центр города « Париж на Ниле ». [2] [3]

После египетской революции 1919 года площадь стала широко известна как площадь Тахрир (Освобождения). [4] В 1933 году король Фуад I (годы правления 1922–1936), сын Хедива Исмаила, официально переименовал площадь в площадь Хедива Исмаила ( Майдан аль-Хидайви Исмаил ). [3] Перед концом его правления в 1936 году в центре площади была создана кольцевая развязка с садом. [3] При его преемнике, короле Фаруке (годы правления 1936–1952), в центре площади был установлен постамент, который предназначался для поддержки статуи Хедива Исмаила, но заказанная статуя так и не была установлена. [3] [5] Площадь была официально переименована в «Площадь Тахрир» в 1953 году, после египетской революции 1952 года , которая превратила Египет из конституционной монархии в республику . [3]

Официальные доказательства переименования площади
Официальная статья, подтверждающая распоряжение государства о переименовании площади Тахрир в площадь Анвара эль-Садата.

13 октября 1981 года, через неделю после убийства президента Садата , площадь была переименована в «Площадь Анвара Эль Садата» ( Майдан Анвар аль-Садат ), и планировалось установить статую. [6] Однако это новое официальное название так и не вошло в обиход и не было знакомо большинству египтян. [3] [5] Постамент без статуи, возведенный королем Фаруком, был в конечном итоге удален в 1987 году во время строительства станции метро Садат под площадью. [3]

Площадь Тахрир ночью с развязкой , вид на северо-запад со стороны улицы Талаат Харб , 2000-е годы.

Площадь была центром египетской революции 2011 года и последующих протестов, вплоть до египетских протестов 2013 года , которые привели к свержению президента Мурси . В ноябре 2013 года, после этих событий, временное правительство установило памятник активистам и протестующим, убитым силами безопасности во время протестов 2011 и 2013 годов. 19 ноября, менее чем через день после официального открытия, новый памятник был разрушен протестующими и активистами, которые раскритиковали намерения правительства и обвинили его в попытке обелить недавнюю историю путем создания собственного мемориала погибшим в ходе протестов. [7] [8] [9] [10] В 2015 году правительство президента Ас-Сиси установило большой флагшток с египетским флагом в центре площади, который, по мнению властей, будет более нейтральным памятником, который будет привлекать меньше внимания. полемика. [11]

Площадь Тахрир в 2023 году

В 2020 году правительство воздвигло новый памятник в центре площади Тахрир, включающий древний обелиск времен правления Рамзеса II , первоначально раскопанный в Танисе (Сан-эль-Хагар) в 2019 году, а также четыре статуи сфинкса с головой барана, перевезенные из Карнака . [12] [13] [14] Установка сфинксов, в частности, подверглась критике со стороны археологов и ученых, которые заявляют, что мягкий песчаник скульптур будет уязвим к загрязнению и жаре от движения в центре города. [12] [15] [14] Некоторые критики также утверждают, что создание нового памятника является частью продолжающихся усилий по ужесточению государственного контроля над этим общественным пространством и сокрытию памяти о революции 2011 года , центральные события которой произошли здесь. [12] [15]

Функции

Вид на юг, в сторону здания Могаммы и статуи Умара Макрама.

В центре площади Тахрир находится большая и оживленная транспортная развязка . Обелиск Рамзеса II, ранее находившийся в Танисе, был установлен в 2020 году. На северо-восточной стороне находится площадь со статуей героя-националиста Умара Макрама , прославившегося своим сопротивлением вторжению Наполеона I в Египет, а за ним находится Умар Макрам. Мечеть. [16]

Площадь является северной конечной точкой исторической улицы Каср аль-Айни , западной конечной точкой улицы Талаат Харб , и через улицу Каср аль-Нил, пересекающую ее южную часть, она имеет прямой доступ к мосту Каср аль-Нил, пересекающему близлежащую реку Нил. .

Территория вокруг площади Тахрир включает Египетский музей , Дом фольклорного искусства, правительственное здание Могаммы , здание штаб-квартиры Лиги арабских государств , отель «Нил», евангелическую церковь Каср-эль-Добара и оригинальный кампус Американского университета в Каире в центре города . Здесь стояло здание штаб-квартиры Национально -демократической партии-НДП, пока оно не было подожжено во время революции и снесено в 2015 году. [17]

Каирское метро обслуживает площадь Тахрир со станцией Садат, которая является перекрестком двух линий системы в центре города, соединяющих Гизу , Маади , Хелуан и другие районы и пригороды Большого Каира . Его подземные виадуки обеспечивают самые безопасные маршруты для пешеходов, пересекающих широкие улицы площади с интенсивным движением транспорта.

Публичное использование и демонстрации

Площадь Тахрир на протяжении многих лет была традиционным местом проведения многочисленных крупных протестов и демонстраций, в том числе « хлебных бунтов в Египте» в 1977 году и протеста против войны в Ираке в марте 2003 года . [18]

Протестующие на армейской машине во время египетской революции 2011 года на площади Тахрир.

революция 2011 года

Площадь Тахрир была центром египетской революции 2011 года против бывшего президента Хосни Мубарака . [19] Более 50 000 протестующих впервые заняли площадь 25 января, когда сообщалось, что в этом районе была нарушена беспроводная связь. [20] В последующие дни площадь Тахрир продолжала оставаться основным местом протестов в Каире. [21] 29 января египетские истребители пролетели низко над людьми, собравшимися на площади. 30 января, на седьмой день протестов, ПИК Би-би-си и другие корреспонденты сообщили, что число демонстрантов выросло как минимум до 100 000, [22] а 31 января корреспонденты Аль-Джазиры сообщили, что количество демонстраций выросло как минимум до 250 000. люди. [23] 1 февраля телеканал «Аль-Джазира» сообщил, что на площади и прилегающих улицах мирно собралось более миллиона протестующих. [24] Однако сообщения СМИ о том, что такое большое количество людей собралось на крупнейшей общественной площади Каира, считаются преувеличенными в политических целях, и, согласно анализу Stratfor , реальное количество собравшихся протестующих никогда не превышало 300 000 человек. [25] [26]

Люди собрались на площади Тахрир 9 февраля 2011 г.

Площадь стала центром и символом продолжающихся демонстраций египетской демократии. 2 февраля там вспыхнуло насилие между демонстрантами, выступающими за Мубарака , и демонстрантами, выступающими за демократию, после чего 3 февраля состоялась демонстрация «Пятница отъезда», одно из так называемых мероприятий «Дня отъезда», происходивших на площади. В течение недели, благодаря освещению в международных СМИ, образ и название площади Тахрир стали известны во всем мире. [27]

Страница Facebook под названием «Площадь Тахрир» ميدان التحرير во время восстания поддерживалась сменяющимся персоналом из двадцати человек, в частности, чтобы компенсировать отсутствие и / или искаженное освещение событий и ответов в государственных и связанных с государством средствах массовой информации. [28]

18-дневное восстание, сосредоточенное на площади, предоставило Вооруженным силам Египта возможность отстранить Мубарака от власти 11 февраля 2011 года, когда президент официально ушел с поста. [29] Заявление о том, что Мубарак передал все полномочия Совету вооруженных сил, было сделано давним главой разведки и новым вице-президентом Омаром Сулейманом . [30] [31] После объявления в сумерках площадь Тахрир разразилась ночным празднованием с такими криками, как «Поднимите высоко голову, вы египтянин», «Все, кто любит Египет, приходите и восстановите Египет» и другие. [32] На следующий день египетские женщины и мужчины Кайрена пришли очистить площадь. «Они пришли и убрали после своей революции», разбрасывая «снаряды» по брусчатке и удаляя мусор и граффити , накопленные за восемнадцать дней . [32]

Постреволюционный

Площадь Тахрир ранним утром, ноябрь 2012 г.

Площадь Тахрир с празднованием «юбилея демократии» и визитами иностранных высокопоставленных лиц продолжала оставаться символом египетской революции 2011 года, несмотря на ее явную джентрификацию и деполитизацию со стороны египетского правительства. [33] [34] Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон , Кэтрин Эштон , Верховный представитель Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности , Госсекретарь США Хиллари Клинтон , Джон Керри , Председатель комитета американского Сената по международным отношениям , австралиец Министр иностранных дел Кевин Радд и американский актер Шон Пенн посетили площадь Тахрир после революции 2011 года.

Один из кораблей планируемой Флотилии Свободы II , призванной прорвать израильскую блокаду Газы, был назван Тахрир в честь площади. Среди пассажиров была репортер газеты Haaretz Амира Хасс. В конечном итоге плавание не состоялось. [35]

Протесты в июне 2013 г. и свержение Мурси

29 июня 2013 года тысячи египтян собрались на площади Тахрир, чтобы провести демонстрацию против президента Египта Мохамеда Мурси , требуя его отставки с поста. [36] [37] Демонстранты использовали лозунг « народ хочет свержения режима », который использовался в протестах, которые привели к революции 2011 года. [38]

К 30-му числу их число увеличилось [39] , и, как сообщается, демонстрации проходят в 18 местах по всему Каиру. [40] В демонстрации приняли участие сотни тысяч протестующих, хотя правительство Египта утверждает, что на улице было 33 миллиона человек. Это число вызывает большие подозрения, поскольку самая большая площадь Египта, площадь Тахрир, может вместить максимум 2 миллиона человек. 3 июля 2013 года генерал Абдул Фатх ас-Сиси объявил о смещении президента Мохамеда Мурси и приостановил действие конституции Египта после продолжающихся общественных протестов . Этот шаг был описан как « государственный переворот » сторонниками Мурси и/или « Братьев-мусульман» и большей частью международных СМИ, [41] [42] [43] [44] [45] , но в сочетании с протестами Вместо этого его сторонники, а также другие средства массовой информации назвали его революцией . [46] [47] [48]

Золотой парад фараона

3 апреля 2021 года на площади прошел огромный парад , в ходе которого двадцать две мумии были перенесены из Египетского музея в Национальный музей египетской цивилизации .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Площадь Тахрир - Беспорядки в Египте 2011 г.» . britannica.com . Проверено 28 августа 2023 г.
  2. ^ Ватикиотис, Панайотис Дж. (1997). Ближний Восток: от конца империи до конца холодной войны . Рутледж. п. 194. ИСБН 9780415158497.
  3. ^ abcdefg «Площадь Тахрир: эволюция и революция». Журнал Рави . Проверено 8 июня 2022 г.
  4. ^ «Площадь Освобождения Египта через 1 день после Мубарака», английский Ахрам
  5. ^ ab «История площади Тахрир». Мидан Маср . Проверено 8 июня 2022 г.
  6. ^ Эль Щербини, Махмуд. "Мистер". alwafd.news . Альвафд . Проверено 6 января 2021 г.
  7. ^ "Мемориал на площади Тахрир - это попытка кооптировать революцию, говорят египетские активисты" . хранитель . 18 ноября 2013 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  8. ^ «Новый мемориал на площади Тахрир вызывает споры» . Египет Независимый . 16 ноября 2013 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  9. ^ «Протестующие разрушают мемориал на площади Тахрир» . Египет Независимый . 19 ноября 2013 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  10. ^ «Мемориал Арабской весны на площади Тахрир в Египте вызывает протест» . Новости Эн-Би-Си . 18 ноября 2013 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  11. ^ «В поисках единства Египет поднимает флаг в символическом Тахрире» . Рейтер . 8 февраля 2015 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  12. ^ abc «Египтологи атакуют перенос сфинксов на площадь Тахрир». хранитель . 7 мая 2020 г. Проверено 8 июня 2022 г.
  13. ^ «На площади Тахрир скоро появится древний обелиск и каменные бараны» . Египет сегодня . 16 февраля 2020 г. Проверено 8 июня 2022 г.
  14. ^ Журнал ab, Смитсоновский институт; Мачемер, Тереза. «Египет бросает вызов протестам археологов, перемещая четырех древних сфинксов». Смитсоновский журнал . Проверено 8 июня 2022 г.
  15. ^ ab «Площадь Тахрир в Каире претерпевает спорные изменения» . Рейтер . 10 августа 2020 г. Проверено 8 июня 2022 г.
  16. ^ "Мидан аль-Тахрир, Площадь Освобождения". Тур по Египту.
  17. ^ Египет сносит штаб-квартиру партии Мубарака
  18. ↑ Хиль, Бетси (19 июня 2005 г.). «Египетские реформаторы выходят на улицы». Питтсбург Трибьюн-Ревью.
  19. ^ «Протесты в Египте: арестованы демонстранты, выступающие против Мубарака» . Новости BBC. 26 января 2011 года . Проверено 26 января 2011 г.
  20. ^ «Египтяне сообщают о плохих услугах связи в День гнева» . Алмасри Алюм . 25 января 2011 года . Проверено 25 января 2011 г.
  21. ^ «Протесты в Египте: комендантский час нарушен в Каире и других городах» . Новости BBC. 29 января 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
  22. ^ «Протестующие в Египте усиливают давление на Хосни Мубарака» . Новости BBC. 31 января 2011 года . Проверено 31 января 2011 г.
  23. ^ «Живой блог 31/1 - Протесты в Египте» . Новости Аль-Джазиры. 31 января 2011 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 31 января 2011 г.
  24. ^ «Протестующие наводняют улицы Египта». Новости Аль-Джазиры. 1 февраля 2011 года . Проверено 1 февраля 2011 г.
  25. ^ «Оценка размера протестов в Египте». СТРАТФОР. 31 января 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
  26. ^ «Обновленная информация о масштабах протестов в Каире». СТРАТФОР. 1 февраля 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
  27. ^ «Битва на площади Тахрир». Новости Аль-Джазиры. 3 февраля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  28. ^ Фахим, Карим; Эль-Наггар, Мана; Стэк, Лиам; Оу, Эд (8 февраля 2011 г.). «Эмоции сопротивляющегося героя стимулируют протестующих». Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 февраля 2011 г.
  29. ^ «Египет: расстояние между энтузиазмом и реальностью». СТРАТФОР. 14 февраля 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
  30. ^ Киркпатрик, Дэвид Д. и Энтони Шадид из Каира. Другие репортажи были предоставлены Каримом Фахимом, Лиамом Стэком, Моной Эль-Наггар и Танассисом Камбанисом из Каира и Аланом Коуэллом из Парижа, «Мубарак уходит в отставку, уступая власть военным», The New York Times , 11 февраля 2011 г.
  31. ^ «Египетский кризис: президент Хосни Мубарак уходит с поста лидера» . Новости BBC. 12 февраля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  32. ^ ab «Ахдаф Суиф: Протестующие возвращают дух Египта». Новости BBC. 13 февраля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  33. ^ «Тысячи людей присутствуют на политическом митинге в центре Каира» . Новости BBC. 18 февраля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  34. ^ «Дэвид Кэмерон встречает местных жителей на площади Тахрир в Каире» . Новости BBC. 21 февраля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  35. ↑ Хасс, Амира (31 января 2011 г.). «Страх и отсутствие чистой одежды: Амира Хасс готовится отплыть в Газу - ежедневная газета Гаарец | Новости Израиля». Haaretz.com . Проверено 28 декабря 2011 г.
  36. ↑ Хамза Хендави, Associated Press, Аластер Макдональд (30 июля 2013 г.). «Протесты в Египте: тысячи людей собираются на площади Тахрир, чтобы потребовать свержения Мурси». звезда .
  37. ^ «Египет: BBC на площади Тахрир во время демонстрации» . Новости BBC. 30 июня 2013 г.
  38. ^ «Протестующие на площади Тахрир показывают президенту Мурси« красную карточку »» . Аль Арабия. 30 июня 2013 г.
  39. ^ «Би-би-си в Египте:« Люди этого не ожидали »» . Новости BBC. 30 июня 2013 г.
  40. ↑ Умар Фарук (30 июня 2013 г.). «В поисках нового руководства миллионы египтян выходят на улицы». Атлантический океан.
  41. ^ «Переворот может дать Египту окно для решения экономических проблем» . Аль Арабия . 5 июля 2013 года . Проверено 7 июля 2013 г.
  42. ^ «26 погибших, более 850 раненых в результате насилия после переворота в Египте» . CNN . 5 июля 2013 года . Проверено 7 июля 2013 г.
  43. ^ «Турция« решительно осуждает »убийства в Египте» . Аль Ахрам . 7 июля 2013 года . Проверено 7 июля 2013 г.
  44. ^ «На фоне столкновений после переворота исламисты Египта раскололись». США сегодня . 5 июля 2013 года . Проверено 7 июля 2013 г.
  45. ^ «Позиция Турции в отношении переворота в Египте« демонстрирует ее демократическую зрелость »» . Hurriyet Daily News. 7 июля 2013 года . Проверено 7 июля 2013 г.
  46. ^ «Снова революция в Египте». Немецкая волна . 4 июля 2013 года . Проверено 6 июля 2013 г.
  47. ^ «Мохамед Мурси свергнут во время второй революции в Египте за два года» . Хранитель. 3 июля 2013 года . Проверено 6 июля 2013 г.
  48. ^ «Было ли свержение Мурси переворотом или новой египетской революцией?» Эл Монитор . 4 июля 2013 года . Проверено 6 июля 2013 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме площади Тахрир .