stringtranslate.com

Pōtatau Te Whererowhero

Потатау Те Верогеро (умер 25 июня 1860 г.) был рангатирой маори , который правил как первый король маори с 1858 г. до своей смерти. Могущественный дворянин и лидер Вайкато иви конфедерации Тайнуи , он был основателем королевской династии Те Верогеро . Его коронация 1858 года последовала за многолетними усилиями по созданию Кингитанги , монархии маори, задуманной как эквивалент британской монархии , и по развитию национализма маори против вторжения поселенцев.

Сначала он был известен просто как Те Вэроуэро , а после коронации взял себе имя Потатау . По мере того, как споры о земле становились все более серьезными, Те Вэроуэро все больше расходился во мнениях с правительством и его политикой. [1] Хотя он неохотно принял трон и правил недолго, ему приписывают создание ряда исторических прецедентов для Кингитанга, которые сохранились до наших дней, а также, в более широком смысле, для подъема панмаорийской идентичности.

Ранний период жизни

Те Верогеро был старшим сыном Те Рау-ангаанги , который принадлежал к старшей линии вождя Нгати Махуты и был видным военачальником до и во время Мушкетных войн 1807–1845 годов . [1] Когда Те Херогеро родился примерно в конце 18 века, его отец только что стал главным военным вождем племен Вайкато. Те Рау-ангаанга разбил гораздо более крупные прибрежные силы тайнуи и таранаки численностью около 7000 воинов под предводительством вождя Нгати Тоа Пикаутеранги в битве при Хингакаке возле Охаупо. Мать Те Верогеро, Те Паренгаопе , была дочерью вождя Нгати Кура, хапу (подплемени) Вайкато. [2] Таким образом, Те Уэрогеро произошел от капитанов Тайнуи и Те Арава вака (каноэ), [1] которые, как говорят, привели маори в Новую Зеландию .

Те Верогеро вырос в период относительного мира для племен Вайкато, после победы его отца над Нгати Тоа в битве при Хингакаке. Традиционным знаниям его обучал сначала его отец, а затем в Те Папа-о-Роту, Вайкато варе вананга (школа знаний) в Ватавате . Он жил в Кайтотехепа на западном берегу реки Вайкато , у подножия хребта Хакаримата , напротив Таупири на другом берегу. [2] У него было четыре жены: Вакаави , Рахараха, Вайата и Нгаваэро. [1] Среди его детей были Матутаэра Тавиао , Те Паэа Тиахо , Макарета Те Отаота и Тирия (последние двое могут быть одним и тем же человеком). [1] [3]

Когда его товарищ, вождь Нгати Махута, и родственник Те Уира убил человека Нгати Тоа, а в ответ был убит военным отрядом во главе с вождем Нгати Тоа Те Раупараха , [4] Те Веровхеро присоединился к своему отцу в нападениях на Нгати Тоа в Кавхии . [1]

Когда Мароре, жена Те Раупарахи, примерно в 1820 году навещала родственников в Вайкато на тангихангу , Те Верогеро спровоцировал ее убийство Те Ранги-моэ-вака. [4] После серии убийств из мести Те Вероверо возглавил 3000 воинов Вайкато и Нгати Маниапото в сухопутной атаке на Кавхию, в то время как 1500 их союзников из Вайнгароа ( Раглан ) атаковали морским путем. Вместе они победили Нгати Тоа у Те Какара, недалеко от озера Тахароа , и Вайкавау , к югу от мыса Тируа. [1] [4] Те Раупараха и Нгати Тоа были затем осаждены в Те Арави, недалеко от гавани Кавхия. Некоторые из осаждающих Вайкато и Маниапото не хотели, чтобы Нгати Тоа были истреблены, поэтому им было разрешено отказаться от своей территории в Кавиа и мигрировать в северный Таранаки . [1]

Те Вэроуэро повел большую армию в Таранаки, частично для преследования Нгати Тоа, а частично для спасения Пихи Тукореху, вождя Нгати Маниапото, чей военный отряд был осажден племенами Таранаки в Пукерангиоре на реке Вайтара . [1] Хотя он никогда не был вынужден отступить, он понес большие человеческие потери в осадах, которые иногда были безуспешными. [2] В начале 1822 года силы Вайкато потерпели тяжелое поражение от рук Нгати Тоа и их союзников в Мотунуи на севере Таранаки. Те Вэроуэро чуть не погиб [5], когда отказался отступить и бросить тело убитого вождя Вайкато. Вмешательство Те Раупарахи спасло его, но впоследствии ему пришлось вступить в единоборство с несколькими вражескими вождями, вооруженным только землеройным инструментом. [1] В конце концов его собственные люди вернулись, и последовало перемирие.

Те Вэроуэро вернулся в Вайкато в том же году вовремя, чтобы взять на себя командование в безуспешной обороне своего племени в Матакитаки ( Пиронгиа ) против Нгапухи , вооруженных мушкетами и возглавляемых Хонги Хикой, во время их великого набега на Северный остров в 1818-1823 годах. Люди Вайкато на несколько лет обосновались южнее своей обычной территории, опасаясь дальнейших нападений со стороны Нгапухи. Те Вэроуэро жил в Оронгокоекоеа в верховьях реки Мокау , где его жена Вакаави родила сына Тавхиао. В 1823 году был заключен мир с Нгапухи, и Вайкато восстановились на своей племенной земле. [1] К тому времени, когда Нгапухи снова появились в этом районе примерно десять лет спустя, Вайкато также приобрели мушкеты и, следовательно, могли успешно защищать себя.

В 1831 году Те Вероуэро возглавил огромный военный отряд против маори Таранаки и убил многие сотни людей из племени Нгатиава, чьи земли он более десяти лет спустя объявил своими по праву завоевания. [5]

В 1832 году племена Вайкато во главе с Те Вэрогеро вели крупную битву на песчаной косе Нгунгуру против местных Те Вайарики, положив конец продолжительной кампании против Нгапухи и их прибрежных союзников, таких как Те Вайарики. [6]

К 1836 году Те Вэроуэро заключил мир с племенами Таранаки. [1] Это произошло в то время, когда миссионеры оказывали большее влияние на иви в Вайкато. Сам Те Вэроуэро регулярно посещал службы, но никогда не был крещен. [1]

Участие Вайкато (или, точнее, Нгати Маниапото) в войне Таранаки против правительственных войск в 1860-х годах можно проследить до длинной серии нападений Те Вэроуэро на племени таранаки Те Ати Ава . [7] Те Вэроуэро на определенном этапе утверждал, что Те Ати Ава были рабами, которые жили там только с его согласия, но он был готов прекратить все интересы в этой земле, когда ему заплатили 250 фунтов стерлингов. [8] Кинан утверждает, что Те Вэроуэро никогда не занимал землю Те Ати Ава достаточно долго, чтобы считаться владением в соответствии с традиционными преданиями маори. Те Ати Ава никогда полностью не отказывались от своей земли, тем самым сохраняя свои права на владение. На последних этапах войны в Таранаки именно участие воинов Вайкато в доставке продовольствия и военных материалов (свинца и пороха) позволило воинам Таранаки продолжать сражаться на бесплодных, влажных и негостеприимных возвышенностях. [7]

Договор и влияние с Греем

В марте 1840 года Те Вэроуэро жил в Авиту в западном Манукау . Капитан Уильям Саймондс привез копию Договора Вайтанги в Манукау для подписания вождями, но Те Вэроуэро отказался. [1] Однако он был дружелюбен по отношению к колониальному правительству и не возражал против присутствия пакеха в контролируемых им районах. Первоначально Те Вэроуэро благоприятствовал прибытию пакеха на свою территорию: его дочь Тирия вышла замуж за торговца Джона Кента .

В мае 1844 года Те Вэроуэро организовал большое межплеменное собрание в Ремуэре , недалеко от Окленда, с целью, главным образом, произвести впечатление на губернатора Роберта Фицроя силой северных маори. Впоследствии он был принят в Доме правительства в Окленде и был обслужен Фицроем с большим почтением. [5] Те Вэроуэро построил дом в Пукекаве (в сегодняшнем Домене Окленда ), и он стал свидетелем многих дискуссий и переговоров относительно реализации Договора. [1]

Племена Вайкато изначально продавали землю; Те Вэроуэро продал часть племенных земель вокруг Манукау. Однако в 1846 году он яростно протестовал перед королевой Викторией по поводу указа, согласно которому земли, фактически не занятые или не обработанные маори, должны были считаться собственностью короны. [1]

Между 1847 и 1852 годами губернатор Грей организовал для 861 отставного британского солдата, называемого фенсиблами, и их семей создание ряда военных деревень в Хоуике, Панмуре, Отахуху и Онехунге. В апреле 1849 года Те Вэроуэро подписал соглашение с губернатором Джорджем Греем о предоставлении Окленду военной защиты на тех же условиях, что и фенсиблы. 121 Нгати Махута — родом из Тамахере, ныне на южной окраине Гамильтона, имели британских офицеров, но поставляли свое собственное оружие. Земля, которую им дал Грей, составляла 80 участков по одному акру и 80 участков по пять акров в Мангере . Другими вождями, заключившими соглашение, были Кати, Нопора, Кахаваи, Понку, Те Тауке, Ревайте, Ханкапанга, Те Катеа и Рамека Киаки (так в оригинале). Их можно было призвать для обороны, если бы это стало необходимым после яростного восстания маори под предводительством Хоне Хеке и Кавити . Грей узнал, как важно иметь поддержку Купапы , маори, которые встали на сторону Короны, во время той кампании по восстановлению закона и порядка и утверждению власти правительства. Во время атаки на Окленд в 1851 году около 350-450 Нгати Паоа, британского полка, Онехунга Фенсиблс и HMS Fry защищали Окленд в заливе Механикс, а Нгати Махута не принимал никакого участия. [9]

Хотя он никогда не уступал суверенитет британской короне , у него были хорошие отношения с первыми губернаторами Новой Зеландии , особенно с Джорджем Греем.

По мере того, как в Новую Зеландию прибывало все больше поселенцев, с начала 1850-х годов Те Вэроуэро стали менее дружелюбны к пакеха. Это было, по крайней мере, частично связано с характером этих прибывших на земли вайкато, которые часто вторгались на земли племени маори без формальной юрисдикции или согласованной покупки или дарения земли. [ необходима цитата ]

Король маори

Флаг был поднят в Нгаруавахии в день провозглашения Потатау Те Верогеро королем маори . Нарисовано в 1863 году.

В начале 1850-х годов развернулось движение за установление короля маори , как общей монархии многочисленных маорийских племен Новой Зеландии. Целью этого движения было объединение народа маори и создание противовеса королеве Виктории . Но прежде всего движение короля хотело остановить продажу и отчуждение земель маори правительством Пакеха.

Матене Те Виви путешествовал по Новой Зеландии в поисках высокопоставленного вождя, готового стать королем. Ивикау Те Хеухеу Тукино III из Нгати Туваретоа предложил обратиться к Те Верогеро, и его выбор был поддержан Вирему Тамиханой из Нгати Хауа. [1] Потатау, тогда пожилой человек, поначалу выразил сопротивление, но согласился в апреле 1857 года в Рангирири. [10] Он был назначен королем Нгаруавахии в июне 1858 года. [10]

Сам Потатау хотел продолжать работать в сотрудничестве с британским правительством, но многие из его последователей заняли гораздо более независимую позицию. Постепенно обе стороны поляризовались и отдалились друг от друга, достигнув кульминации пять лет спустя в войне (см. Вторжение в Вайкато и Новозеландские войны ).

Смерть

Потатау умер в Нгаруавахии 25 июня 1860 года и похоронен на горе Таупири , горе недалеко от его королевской резиденции в Нгаруавахии. Ему наследовал его сын Матутаэра Тавиао . [1]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Оливер, Стивен. "Te Whererowhero, Potatau". Словарь биографий Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 11 октября 2010 г.
  2. ^ abc Росс, Уолтер Хью (1966). «Те Херогеро, Потатау или Потатау I». Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 21 апреля 2012 г.
  3. ^ Баллара, Анджела. "Te Paea Tiaho". Словарь биографий Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 22 апреля 2012 г.
  4. ^ abc «Те Рау-параха и его дела в Кавиа». Журнал Полинезийского общества . 18 (2): 47–70. 1909.
  5. ^ abc Mennell, Philip (1892). "Potatau"  . Словарь австралазийской биографии . Лондон: Hutchinson & Co – через Wikisource .
  6. ^ "Sandspit Timeline" . Получено 1 апреля 2010 г.
  7. ^ ab Keenan 2009, стр. ?.
  8. ^ Кинан 2009, стр. 79.
  9. ^ Королевская новозеландская фехтовальная команда 1847–1852 гг. Р. Александр. Г. Гибсон. А. Ларош. Дид. Вайуку. 1997. стр. 108
  10. ^ ab "Pōtatau Te Whorowhero". НЖИстория . Министерство культуры и наследия. 1 октября 2014 года . Проверено 19 марта 2018 г.

Ссылки

Внешние ссылки