stringtranslate.com

Тевтоны

«Тевтонские женщины защищают форт Вагон » (1882) Генриха Лейтемана

Тевтоны ( лат . Teutones , Teutoni , др.-греч . Τεύτονες ) — древнее североевропейское племя, упоминаемое римскими авторами. Тевтоны наиболее известны своим участием вместе с кимврами и другими группами в войне с Римской республикой в ​​конце второго века до нашей эры. [1]

Несколько поколений спустя Юлий Цезарь сравнил их с германскими народами своего времени и использовал этот термин для всех северных народов, расположенных к востоку от Рейна . Более поздние римские авторы последовали его идентификации. Однако нет прямых доказательств того, говорили ли они на германском языке или нет . Такие доказательства, как название племени и имена их правителей, как они были записаны римскими историками, указывают на сильное влияние кельтских языков . С другой стороны, указания, которые классические авторы давали о родине тевтонов, по мнению многих ученых, показывают, что они жили в области, связанной с ранними германскими языками, а не в области, связанной с кельтскими языками.

Имя

Этноним засвидетельствован на латыни как Teutonēs или Teutoni (множественное число) или, реже , как Teuton или Teutonus (единственное число). [2] Он прозрачно происходит от протоиндоевропейской (PIE) основы * tewtéh₂- ('люди, племя, толпа'), присоединенной к суффиксу -ones , который обычно встречается как в кельтских (лингоны, сеноны и т. д.), так и в германских (ингвеоны, семноны и т. д.) племенных названиях во времена Римской империи. Основа, по-видимому, имела коннотацию низшего класса, в отличие от элитной группы или правящего класса, и ее первоначальное значение во времена PIE могло быть 'люди под оружием', как предполагают хеттские tuzzi - и лувийское tuta ('армия'). [3]

Название Teutones может быть интерпретировано как происходящее от протокельтского * towtā ('люди, племя'), или оно могло быть от стадии развития германского языка до первого сдвига согласных («догерманский»). (Сравните более позднюю засвидетельствованную германскую форму * þeudō - 'нация, народ, народ'; воплощенную, например, готским þiuda .) Возможное искажение оригинального названия греческими и латинскими писателями означает, однако, что реальное произношение могло не быть отражено в написании. [3]

Гораздо более позднее использование слова Teuton для обозначения носителей западногерманских языков произошло в латыни монахов-писателей к девятому веку и продолжалось в наше время. Первоначально оно служило как ученое классическое латинское слово, которое использовалось вместо похожего по звучанию « theodiscus », более старого термина, который был латинизацией тогдашнего произношения родственного западногерманского слова, означающего «народ». [4] В более широком смысле слово «Teutonic» часто также используется в более широком смысле, чтобы означать то же самое, что и «Germanic». [2]

Лингвистическая принадлежность

Тевтоны обычно классифицируются как германское племя и, как полагают, вероятно, говорили на германском языке, хотя доказательства этого фрагментарны. Однако из-за негерманской, возможно, кельтской формы названий как тевтонов, так и их соратников кимвров , а также личных имен, известных из этих племен, некоторые историки предположили кельтское происхождение тевтонов. [5] [6]

Самые ранние классические авторы классифицировали тевтонов как кельтов ; в более общем плане они не делали различий между кельтскими и германскими народами. По-видимому, это различие впервые было сделано Юлием Цезарем, чьей главной заботой было утверждение, что набеги на южную Галлию и Италию северных народов, которые были менее смягчены средиземноморской цивилизацией, должны рассматриваться в Риме как систематическая проблема, которая может повториться в будущем, и, таким образом, требовали упреждающих военных действий. Это было его оправданием для вторжения в северную Галлию. [7]

После Цезаря Страбон (умер около 24 г. н. э.) [8] и Марк Веллей Патеркул (умер около 31 г. н. э.) [9] классифицировали тевтонов как германский народ . [10] Плиний также классифицировал их таким образом и указывал, что они были среди ингевонов , родственных кимврам и хавкам . [11]

Родина

Плутарх в своей биографии Мария, который сражался с тевтонами, писал, что они и кимвры «не имели сношений с другими народами и пересекли большую часть страны, так что невозможно было установить, что это был за народ и откуда они отправились». Он сообщил, что были разные предположения: что они были «некоторыми из германских народов, которые простирались до северного океана»; что они были «галлоскифами», смесью скифов и кельтов, которые жили на востоке до Черного моря, или что кимвры были киммерийцами , с еще более дальнего востока. [12]

Путешественник четвертого века до нашей эры Пифей , как сообщает Плиний Старший (умер в 79 г. н. э.), описывал тевтонов как соседей северного острова Абалус, где янтарь выбрасывало весной, и тевтоны торговали им. Абалус находился в одном дне плавания от приливного болота или эстуария, обращенного к океану ( aestuarium ), называемого Метуонис, населенного другим германским народом, гионами (вероятно, либо ингвеонами , либо гутонами ). [13]

Помпоний Мела (умер около 45 г. н. э.) утверждал, что тевтоны жили на большом острове, Кодановия , который был одним из группы островов в большом заливе под названием Коданус , открытом в океан. Большинство ученых интерпретировали этот залив как Балтийское море , [14] а Кодановию как Скандинавию.

31. По другую сторону Альбиса [Эльбы] огромный залив Кодана [Балтийское море] заполнен большими и малыми островами. По этой причине, там, где море принимается в складку залива, оно никогда не лежит широко открытым и никогда не выглядит как море, но разбрызгивается вокруг, хаотично и рассеянно, как реки, с водой, текущей во всех направлениях и пересекающейся много раз. Там, где море соприкасается с материком, море ограничено берегами островов, берегами, которые находятся недалеко от берега и которые практически везде равноудалены. Там море течет узким руслом, как пролив, затем, изгибаясь, оно быстро приспосабливается к длинному выступу суши. 32. В заливе живут кимвры и тевтоны; дальше — самый дальний народ Германии, гермионы .
[...]
54. Тридцать Оркад [Оркнейских островов] разделены узкими пространствами между ними; семь Гемод [Дании] простираются напротив Германии в том, что мы назвали заливом Коданус; из островов там Скандинавия [так в рукописи есть Коданнавия [15] ], которую тевтоны все еще удерживают, выделяется как своими размерами, так и своим плодородием.

Сохранившиеся тексты, основанные на работе географа Птолемея, упоминают как тевтонов, так и « тевтоноаров » в Германии , но это в части его текста, которая была искажена в сохранившихся копиях. Гудмунд Шютте предложил, что эти два народа следует понимать как один, но что различные версии работ, основанных на работе Птолемея, использовали литературные источники, такие как Плиний и Мела, чтобы поместить их в разные положения где-то рядом с кимврами, в части ландшафта, о которой у них не было хорошей информации — либо в Зеландии или Скандинавии, либо где-то на южном побережье Балтийского моря. [16]

Название района Ти в Ютландии связывают с именем тевтонов, что соответствует древним сообщениям о том, что они пришли из этой области. [3]

Кимврийская война

После достижения решающих побед над римлянами при Норее и Араузионе в 105 г. до н. э. кимвры и тевтоны разделили свои силы. Затем Гай Марий разбил их по отдельности в 102 и 101 г. до н. э. соответственно, положив конец Кимврской войне . Поражение тевтонов произошло в битве при Аквах Секстиевых (недалеко от современного Экс-ан-Прованса ).

Согласно писаниям Валерия Максима и Флора , король тевтонов Тевтобод был закован в кандалы после того, как тевтоны были побеждены римлянами. По условиям капитуляции триста замужних женщин должны были быть переданы победившим римлянам в качестве наложниц и рабынь . Когда матроны тевтонов услышали об этом условии, они умоляли консула, чтобы им вместо этого разрешили служить в храмах Цереры и Венеры . Когда их просьба была отклонена, тевтонские женщины убили собственных детей. На следующее утро все женщины были найдены мертвыми в объятиях друг друга, задушившими друг друга ночью. Их совместное мученичество вошло в римские легенды о тевтонской ярости . [17]

Сообщается, что некоторые выжившие пленники участвовали в качестве восставших гладиаторов в Третьей войне рабов 73-71 гг. до н. э. [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Томпсон, Эдвард Артур ; Добсон, Джон Фредерик (2012). «Тевтоны». В Хорнблауэр, Саймон ; Спофорт, Энтони; Эйдиноу, Эстер (ред.). Оксфордский классический словарь (4-е изд.). Oxford University Press . ISBN 9780191735257. Получено 25 января 2020 г. . Тевтоны, германское племя, известное в основном по своей миграции с кимврами...
  2. ^ ab "Teuton, n." Оксфордский словарь английского языка . 2019.
  3. ^ abc Циммер, Стефан (2005). «Тевтонен». Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. Том. 30. Де Грюйтер. ISBN 3-406-33733-3.
  4. ^ Хаубрихс, Вольфганг; Вольфрам, Хервиг (2005), «Теодиск», Reallexikon der Germanischen Altertumskunde , vol. 30, Де Грюйтер, ISBN 3-406-33733-3
  5. ^ Уолдман, Карл; Мейсон, Кэтрин (2006). Энциклопедия европейских народов. Infobase Publishing . С. 797–798. ISBN 1438129181. Кимвры, как правило, считаются племенем ГЕРМАНОВ
  6. ^ Хасси, Джоан Мервин (1957). Кембриджская средневековая история. Архив CUP . стр. 191–193. Именно кимвры вместе со своими союзниками тевтонами и амбронами в течение полутора десятков лет держали мир в напряжении. Все три народа, несомненно, были германского происхождения. Мы можем считать установленным, что изначальная родина кимвров находилась на полуострове Ют, тевтонов — где-то между Эмсом и Везером, а амбронов — в том же районе, также на побережье Северного моря.
  7. ^ См., например , Пол, Вальтер (2004), Die Germanen.стр. 11: «Первый Цезарь ordnete Kimbern und Teutonen den Germanen zu. Die Zeitgenossen Hatten in den gefährlichen Nordbarbaren eher die direkten Nachfolger der Gallischen Invasoren um 400 v. Chr. gesehen». п. 51: «Vor Caesar Hatten auch die Römer keinen umfassenden Germanenbegriff. In den älteren Quellen werden Kimbern und Teutonen nicht als Germanen bezeichnet, sondern als Kelten, Keltoskythen oder gar Kimmerier».
  8. ^ Страбон IV.4
  9. ^ Веллей Патеркул 2.12
  10. Бек 1911, стр. 673.
  11. ^ Плиний 4.28
  12. Плутарх, Марий, гл. 11
  13. ^ Плиний Старший 37.11. Современный анализ: Кристенсен, Арне Сёби (2002). Кассиодор, Иордан и история готов. Музей Тускуланум Пресс . стр. 27–31. ISBN 9788772897103.; Райхерт, Герман; Тимпе, Дитер (1999), "Guiones", Reallexikon der Germanischen Altertumskunde , vol. 13
  14. Помпоний Мела, Описание мира Помпонием Мелой, перевод Ромера, FE, стр. 109–117, hdl :2027/mdp.39015042048507. Комментарии: Кристенсен 2002, стр. 256
  15. ^ Кристенсен 2002, стр. 256.
  16. ^ Шютте, Гудмунд (1917), карты Северной Европы Птолемея, реконструкция прототипов, Кьёбенхавн, Х. Хагеруп, стр. 60
  17. ^ Луций Анней Флор , Epitome 1.38.16–17 и Валериус Максимус, Factorum et Dictorum Memorabilium 6.1.ext.3
  18. ^ Штраус, Барри (2009). Война Спартака . Саймон и Шустер. стр. 21–22. ISBN 978-1-4165-3205-7.

Атрибуция:

Внешние ссылки