stringtranslate.com

Теале

Theale ( / ˈ θ əl , ˈ θ l / ) — деревня и гражданский приход в Западном Беркшире , Англия. Он находится в 5 милях (8 км) к юго-западу от Рединга и в 10 милях (16 км) к востоку от Тэтчема . Компактный приход ограничен на юге и юго-востоке каналом Кеннет и Эйвон (который здесь включает реку Кеннет ), на севере — полем для гольфа, на востоке — автомагистралью М4 и на западе — дорогой A340 .

Топонимия

Считается, что название происходит от древнеанглийского þelu , что означает доски. Как и в случае с деревней Theale в Сомерсете , это, вероятно, относится к доскам, используемым для создания дамб на болотах или поймах . [2] Местная легенда предполагает, что название Theale относится к постоялым дворам деревни и ее положению в качестве первого перевалочного пункта на Bath Road из Рединга — буквально называя деревню The Ale. [3]

История

Наконечник копья бронзового века , найденный в Теале в 2000 году и датируемый примерно 1200–750  гг . до н. э.  [  4 ]

Римляне

Древнее значение положения Тила заключается в том, что он лежал на стыке двух древних естественных маршрутов, один из которых следовал по долине Кеннет с востока на запад, а другой использовал долину реки Пэнг , чтобы пройти на низком уровне через Чилтерн-Хиллз с севера на юг через ущелье Горинг . Этот последний маршрут был выбран римской дорогой , которая шла от Каллева-Атребатум (современный Силчестер ) на север до Дорчестера на Темзе . Экстраполяция известного направления от Силчестера до близлежащего Уфтон-Нервета указывает на точку пересечения реки Кеннет к востоку от моста Тайлемилл. [5] Эта римская дорога имеет свой эквивалент в современной A340 от Тила до Пэнгборна .

Римские останки были обнаружены во время раскопок Theale Old Gravel Pit, в конце St Ives Close, в течение десяти лет после 1887 года. [6] Маршрут Kennet Valley, позже Bath Road, стал важным только после основания англосаксонского района Рединг в 8 веке. Англосаксы покинули Calleva Atrebatum, но маршрут с севера на юг оставался для них важным, поскольку соединял королевскую столицу Винчестер с районами Old Basing около Basingstoke и Wallingford .

Средний возраст

С раннего Средневековья до 19 века Тил в основном был частью прихода Тилхерст . Старые границы прихода здесь были сложными, и деревня была часовней , включающей западную часть этого большого и неправильной формы прихода. [7] Странные границы прихода у реки указывают на то, что дно долины было преобразовано из болотистого леса в заливные луга или тростниковые заросли для соломы к началу второго тысячелетия. Часть, принадлежащая Энглфилду, лежала между главной рекой (теперь каналом) и рукавом, называемым Холи-Брук , который отходил от главного русла у Шеффилдской мельницы и соединялся с ним у аббатства Рединг . Название было предположительно получено потому, что аббатство использовало ручей для питания своей кукурузной мельницы и смыва своих туалетов, и таким образом спроектировало его русло, чтобы обеспечить хороший напор воды. [8]

С 1241 года и до 1800-х годов Тил, что необычно, давал свое название сотне, содержащей приходы Олдермастон , Брэдфилд , Бергфилд , Энглфилд, Падворт , Пёрли , Стратфилд Мортимер , Салхэм , Салхэмстед Баннистер , Тидмарш , Уфтон Нервет и Вулхэмптон . [9] Странность этого заключалась в том, что деревня не была в сотне, потому что приход Тайлхерст был в сотне Рединга. Поместье и церковь Тайлхерста принадлежали аббатству Рединг в Средние века. Однако часовня в Тил не принадлежала, но была частью земельных владений в Тил, принадлежавших женскому монастырю Горинг к 1291 году. Монахини также владели соседним поместьем Салхэм, но часовня имела некоторую связь с церковью в Энглфилде.

Существуют косвенные доказательства перераспределения границ между приходами Сулхэм, Энглфилд и Тайлхерст и возможного переноса Тиля в раннем Средневековье. [10] В позднем Средневековье аббатство сдавало в аренду многие из своих владений, чтобы обеспечить себе денежный доход в то время, когда экономика становилась все более ориентированной на наличные деньги. Большое поместье Тайлхерст было разделено, и к 1390 году существовало «поместье», фактически не функционировавшее юридически как таковое, под названием Биншиф. Оно было названо в честь семейной фермерской земли в приходе в 13 веке. Территория включала Тиль, но поместье находилось к востоку от нынешней деревни, а сейчас это место находится к востоку от М4, в северной части Борн-Клоуз. [11] Жилой комплекс в приходе Холибрук сохранил это название.

Гражданская война

Тил участвовал в боевых действиях в английской гражданской войне (1642–51). 22 сентября 1643 года, вскоре после первой битвы при Ньюбери , [12] деревня стала местом стычки между роялистскими войсками принца Руперта и парламентариями графа Эссекса . Руперт атаковал войска графа с тыла, когда они возвращались в Лондон. Согласно современным сообщениям, войска графа — во главе с полковником Миддлтоном — держались стойко; было убито до 800 роялистских мушкетеров и 60 лошадей [13] , а также было убито по меньшей мере восемь парламентских отрядов, минимум 800 человек [14] , и они были похоронены на месте в Дэдменс-Лейн. [15] [16] Силы роялистов отступили, и граф покинул Тил утром 23 сентября, направившись в Рединг, где его войска восстанавливались после усталости. [12] Томас Фэрфакс прошел через Тил 1 мая 1645 года по пути из Виндзора в Солсбери . [17] Доказательства столкновения появились в 1878 году, когда возле Дедманс-Лейн был найден меч с остатками железной рукояти. [18] Жилой комплекс в юго-западном квадранте деревни носит названия улиц Кавалер-Клоуз и Раундхед-Роуд в память об этой стычке.

Дорожный транспорт

Дилижансы начали курсировать из Лондона в Бат и Бристоль в середине 17-го века, вскоре после окончания гражданской войны. В 1667 году первый прямой дилижанс был объявлен как Летающая машина в рекламном плакате: [19]

Все желающие проехать из Лондона в Бат или любое другое место на своем пути должны обратиться в гостиницу Bell Savage Inn на Ладгейт-Хилл в Лондоне и в гостиницу White Lion Inn в Бате, в обоих местах их могут встретить в дилижансе каждый понедельник, среду и пятницу, который проделывает весь путь за три дня (если Бог позволит) и отправляется в пять утра. Пассажиры должны заплатить один фунт пять шиллингов с человека.

В ответ на возросшее движение транспорта первый участок Бат-роуд, между Редингом и Тилом, был преобразован в платную автомагистраль в соответствии с Актом Парламента в 1714 году. [20] Остальная часть дороги от Лондона до Бристоля была построена в течение следующих четырех десятилетий, что привело к золотому веку путешествий на каретах.

Поскольку Bath Road таким образом стала устоявшимся торговым путем и магистралью между юго-западом и юго-востоком Англии, Theale стал перевалочным пунктом и, как таковой, был известен своими многочисленными постоялыми дворами . [15] Перегон был расстоянием, которое проезжала карета до смены лошадей, а перевалочный пункт был местом, где лошади отдыхали и подкреплялись перед повторным прохождением перегона в противоположном направлении. Перегон обычно составлял от семи до пятнадцати миль в длину, в зависимости от топографии, поэтому Рединг до Theale, протяженностью пять миль, был коротким перегоном и занял бы час. [21] Говорят , что разбойник XVIII века Дик Терпин много раз прятался в секретной комнате в гостинице The Old Lamb на Черч-стрит. [15] В 1802 году топограф Джеймс Бейкер записал деревню по пути из Рединга в Ньюбери и описал ее как «незначительную». [22] Однако богатство, порожденное постоянным ростом дорожного движения, означало, что деревня вступила в свою самую процветающую эпоху, значительно расширившись в начале 19 века до появления железной дороги. Рост деревни привел к созданию отдельного церковного прихода и освящению новой церкви в 1832 году. [ необходима цитата ]

Дорога вернулась к жизни с изобретением автомобиля, и новый статус Bath Road как лондонского шоссе в Бристоль был продемонстрирован 23 апреля 1900 года, когда Автомобильный клуб провел демонстрацию надежности автомобилей, включавшую кавалькаду из Лондона в Calcot Park , дом Альфреда Хармсворта, который спонсировал мероприятие. Calcot Park тогда находился к северу от прихода Theale. [23] В течение следующих семидесяти лет все автомобильное движение между Лондоном, Редингом и Бристолем проходило по Theale High Street. Однако реакция на развитие была медленной, и в межвоенный период было построено только два небольших жилых комплекса. Первым был Lambfields к западу от церкви, а второй включал Blossom Avenue и The Crescent на севере. [24] Lambfields был назван в честь гостиницы Old Lamb.

Канал

Разводной мост в Шеффилде в 1976 году.

Навигация Кеннета открылась в 1723 году от Рединга до Ньюбери. Канал Кеннет и Эйвон, простирающийся от Ньюбери до Бата, был открыт в 1810 году. Причал Тиля находился в месте под названием Шеффилд, в приходе Бергфилд и рядом с Шеффилдским шлюзом . Здесь дорога в деревню Бергфилд пересекает канал по однополосному разводному мосту , который теперь контролируется светофорами. Канал был локально открыт от Темзы в Рединге до пристани Хангерфорд в июле 1974 года. Однако полное восстановление всей длины до Бата было завершено только в 2004 году. В 1983 году Совет Западного Беркшира объявил Шеффилдский мост заповедной зоной для защиты разводного моста, Шеффилдского шлюза и Шеффилдской мельницы. [ требуется ссылка ] В 2000 году дорожка канала стала частью Национального велосипедного маршрута 4 . С 2011 года он имеет правовой статус круизного пути — водного пути, предназначенного для движения прогулочных судов.

Железнодорожный

Карта артиллерийского надзора 1888 года показывает железнодорожную линию и раздел между южным Тайлхерстом (большая часть Тиля) и Бергфилдом.

21 декабря 1847 года Great Western Railway открыла железнодорожную станцию ​​Theale на северной ветке Berks and Hants Railway , от Рединга до Хангерфорда . Это немедленно остановило движение карет и доход компании платной дороги, а также подорвало компанию канала, которой пришлось урезать тарифы и с этого момента довольствоваться ограниченным местным трафиком. Канал был продан железной дороге в 1852 году, которая поддерживала его в эксплуатации до 1951 года. Затем обрушившийся акведук закрыл его как сквозной маршрут, хотя формально он никогда не был закрыт. Железнодорожная линия была продлена до Девизеса в 1864 году и стала частью новой прямой магистрали GWR в Девон и Корнуолл в 1906 году. Theale был одним из городов и деревень, зависящих от торговли каретами, для которых появление железной дороги стало катастрофой. Об этом свидетельствуют последующие издания Картографического управления , в которых указано, что деревня вошла в состояние застоя и не росла до XX века.

С 1847 года до начала 20-го века деревня вынуждена была экономически обходиться местным фермерством, пивоварней и добычей гравия. Последнее, однако, было значительно облегчено железной дорогой и большим карьером около деревни, Theale Old Gravel Pit, открытым в 1887 году с собственной железнодорожной веткой. [25] Карта Ordnance Survey 1898 года также показывает небольшой газовый завод рядом со станцией и канатную дорогу от Station Road около ее перекрестка с High Street. Есть свидетельства того, что местные фермеры выращивали коноплю для изготовления веревок. Железная дорога до Девайзеса была закрыта в 1963 году, и Theale потерял местное сообщение с этим городом.

Аэродром

RAF Theale — бывший учебный центр Королевских ВВС времен Второй мировой войны , расположенный на ферме Шеффилд, к востоку от разводного моста через канал, и фактически в приходе Бергфилд. Он был открыт в 1944 году, имел две травяные взлетно-посадочные полосы и использовался для обучения начальной летной школы № 26, а позднее в том же году — планерной школы № 128. В учебной школе использовались двадцать четыре самолета de Havilland Tiger Moth . [26] Канал у аэродрома был укреплен дотами , один из которых является памятником архитектуры . [27]

Автомагистраль

После открытия железной дороги следующим крупным изменением для деревни стало открытие автомагистрали М4 22 декабря 1971 года. Хай-стрит превратилась из места с огромным количеством проезжающего транспорта в место его отсутствия. Развязка 12 на автомагистрали была построена к востоку от деревни. Старая дорога была перерезана, и был построен пешеходный мост. От развязки была построена новая двухполосная объездная дорога, идущая к югу от деревни до A340. От нее была проложена короткая соединительная дорога, Hoad Way, до восточного конца Хай-стрит. Новое транспортное сообщение привело к крупному развитию деревни. Территория между объездной дорогой и железной дорогой была отведена под промышленную и складскую застройку. К деревне были добавлены два новых крупных жилых массива: Woodfield Way на северо-востоке и Meadow Way на юго-западе. Узкая полоса земли между Хай-стрит и объездной дорогой была заполнена многоквартирными домами. В качестве меры предосторожности в 1971 году Совет сельского округа объявил три заповедные зоны : Theale High Street/Blossom Lane, Holy Trinity, Theale и The Lamb, Theale. [28] В 1984 году, после того как выяснилось, что несколько зданий на High Street были построены в 17 веке, в общей сложности 32 зданиям в приходе был присвоен статус памятников архитектуры. Все они имеют класс II, за исключением церкви, которая имеет класс I, и Garston Lock , класс II*.

Управление

До 1894 года Тил был часовней и территорией сбора десятины в приходе Тайлхерст. Затем был создан гражданский приход Тил. Новый приход был включен в Совет округа Брэдфилд . Однако в 1974 году сельский округ стал частью Совета округа Ньюбери, который, в свою очередь, стал унитарным органом власти Западного Беркшира.

География

Топография

Ландшафт нынешнего прихода относительно плоский, с просторами ровной земли по бокам главной дороги. [22] Он доминирует над застроенной зоной деревни. Это жилая зона к северу от объездной дороги и коммерческая зона к югу от нее. К северу от деревни находится поле для гольфа, а к западу — несколько больших полей, принадлежащих поместью Энглфилд . До 2000 года в старом приходе было много лесных массивов, но они были присоединены к соседним приходам, и единственный оставшийся лес с названием — это крошечный фрагмент в юго-восточном углу поля для гольфа рядом с трассой М4 под названием Further Clayhill Copse. [29] Река Кеннет протекает к югу от деревни и соединяется с каналом Кеннет и Эйвон с двумя наборами шлюзов и плотин ( шлюзы Гарстон и Шеффилд).

Раньше он пролегал через луга, занимающие широкую пойму, но в 20 веке они были вырыты для добычи гравия и поэтому заменены мозаикой озер. [29] Юго-восточная и южная граница прихода теперь является каналом. С другой стороны, в приходах Бергфилд и Салхэмстед, одно из этих озер теперь является местным природным заповедником под названием озеро Хозехилл . В деревне Тил есть одно озеро в пределах жилой застроенной зоны на дальнем западе, с частными домами, обрамляющими его с северной стороны, но с южной стороны возможны прогулки для отдыха. Еще два таких озера находятся в бизнес-парке в крайнем юго-восточном углу прихода.

Геология

Как и в других частях долины Кеннет, почва в Тиле представляет собой смесь мела, кремня, гравия, глины, аллювия и суглинка. Деревня расположена на широкой гравийной террасе, гравий образуется из кремней, выветренных из коренной породы мела. Мел выходит на поверхность в холмах на севере с карманами глины. Пойма реки покрыта аллювием над слоями большего количества гравия. Суглинок встречается там, где мел и глина выветрились вместе. Вдоль реки были узкие торфяные болота , отмечающие места бывших стариц . [30] Образцы охры пурпурко-рубры, пурпурно-красного типа охры, используемой художниками, были найдены в глиняных карьерах в деревне. [31] Это форма гематитовой железной руды .

Макет и ткань

До XX века Тил был ранним примером ленточной застройки , в которой застроенная территория представляла собой длинную полосу вдоль Bath Road без боковых улиц. Планировка сосредоточена на перекрестке, образованном High Street (восток), Church Street (запад), Blossom Lane (север) и Station Road (юг). High Street полностью застроена в основном викторианскими зданиями из красного кирпича, некоторые из которых выполнены в узорчатой ​​кирпичной кладке, а некоторые оштукатурены известковой штукатуркой . Это заповедная зона. Перечисленные здания, построенные ранее по дате, — 1, 4, 29, 31, 33, 35, 37, 43–5, 47, 48, 49, 50, 52, 58, 60. [32] Из них, каркасные деревянные здания семнадцатого века — 29, 33, 35 и 52; остальные — в георгианском или регентском стиле . 29, 31 и 47 — старые постоялые дворы (31 все еще открыт как «Сокол»). У 49 необычная готическая дверная коробка. [33]

До 20 века Church Street не была полностью застроена, но имела кластеры зданий, разделенных загонами . Деревня заканчивалась в деревушке Theale Green. Englefield Road ответвляется на северо-запад перед церковью, ведя к медицинскому центру, римско-католической церкви и офису Englefied Estate на пересечении с Deadman's Lane. Церковь, стена церковного двора, ворота церковного двора, Old Rectory Cottage (бывший каретный сарай) и гробница Уэбба на церковном дворе являются памятниками архитектуры. Церковь является центром собственной заповедной зоны.

Church Street продолжается за церковью к начальной школе Theale Church of England Primary School , библиотеке, Theale Green School и St John Ambulance Centre. Перечисленные здания] — 1–3, 2, 18–20 27, 29 и 49. № 2 — Crown Inn, сильно переделанный постоялый двор 17-го века с загоном для лошадей напротив, где сейчас находится автодилер. [25] 18–20 — Old Lamb, бывший постоялый двор, который теперь является отелем. Это единственное соломенное здание в Theale, и это здание 17-го века с деревянным каркасом, примыкающее к большой пристройке начала 19-го века. Здесь останавливался Дик Терпин, и, как утверждается, там есть призрак, но Historic England отвергает дату 1487, написанную на фасаде. [34] Old Lamb легко спутать с Lamb по соседству под номером 22, пабом в полихромной кирпичной кладке , который закрылся в 2012 году. [35] Old Lamb имеет свою собственную заповедную зону, которая включает в себя небольшой жилой комплекс под названием Lambfields. Он был построен в 1920-х годах, первый в деревне, и представляет собой высококачественные двухквартирные дома с черепичными крышами в народном стиле.

Самое маленькое здание в Тейле, являющееся памятником архитектуры

До 20-го века [36] Blossoms Lane шла к деревушке под названием Blossoms End и заканчивалась у фермы Blossomsend Farm, где сейчас находится поле для гольфа. Сейчас дорога называется Crown Lane и ведет к Blossom Lane. Охраняемая территория High Street включает Crown Lane и нижнюю часть Blossom Lane, защищая викторианские дома с полихромной кирпичной кладкой. Station Road ведет через промышленную и коммерческую зону, под объездным мостом 1971 года к железнодорожной станции, затем к разводному мосту через канал в охраняемой зоне Sheffield Bridge. Здесь находятся мельница Sheffield Mill, шлюз Sheffield и дот, все они внесены в список. У этого шлюза необычные зубчатые стены. Шлюз Garston на востоке внесен в список Grade II*, поскольку это очень редкий шлюз с торфяной стороной . Граница прихода проходит по мосту, хотя паб Fox and Hounds в Sheffield Bottom далее имеет почтовый адрес Theale. Наименьшее здание в списке памятников архитектуры в Тиле находится на A340 к югу от перекрестка Брэдфилд-роуд. Это веха 18-го века в форме короткой колонны с надписью "TO BASINGSTOKE 15; TO WALLINGFORD 13; TO OXFORD 26". [37]

Экономика

Пабы

«Сокол» — постоялый двор XVI века за фасадом XVIII века.

Theale долгое время ассоциировался с пабами и пивоваренной торговлей. [3] [38] На Bath Road было основано много постоялых дворов, хотя к 1840-м годам успех Great Western Railway значительно сократил количество клиентов, которых получали гостиницы. [12] В 1843 году, описывая влияние железной дороги на местный бизнес и окружающую среду, Дж. Г. Робертсон предположил, что «вероятно, что через несколько месяцев завершение строительства Great Western Railway полностью уничтожит приятное разнообразие, и висячие леса Энглфилда и Бинхэма больше не будут отражать ночной вызов почтового гудка». [39]

К 1854 году [40] старые постоялые дворы деревни либо закрылись, либо стали обычными гостиницами и пабами. Выжившими были: White Hart на восточной окраине, на Pincents Lane, снесенный в 1969 году; Bull; Falcon; Castle и Crown. Castle исчез в 1907 году. [41] В 1939 году только Crown предлагал размещение. С другой стороны, в деревне тогда были Railway Arms рядом со станцией, снесенный; Bridge House Inn рядом с каналом, ныне закрытый, а на Church Street Red Lion, закрытый в 2014 году; Lamb, закрытый в 2012 году, и Volunteer.

Пивоварня Blatch's Theale

Разливной цех и офисы пивоварни, вход в саму пивоварню через железную арку.

Деревенским бизнесом с самым высоким общественным статусом в конце 19-го и начале 20-го века была пивоварня Blatch's Theale Brewery, расположенная в помещениях за пределами Хай-стрит. Пивоварня начала работу в 1752 году и была приобретена братьями Блэтч, Уильямом, Генри и Фрэнком, в 1854 году. Семья продолжила создавать поместье из двадцати двух пивных в западном Беркшире и северном Гэмпшире , включая Bull, который был пивным домом. Фирма продавала свое пиво под торговой маркой стилизованного ячменного колоса. Также имелся завод по розливу, а бутилированное пиво было Pale Ale, Brown Ale, "BB", XXXX — ячменное вино и Genuine Stout. [42] Компания отказалась от пивоварения в 1959 году, но закупила пиво у пивоварни Wadworth Brewery в Девайзесе , чтобы продавать его под собственной маркой.

Это продолжалось до смерти Гарольда Блатча, последнего генерального директора семьи, в 1965 году. Его наследники немедленно продали Allied Breweries, торгующей как Ind Coope в 1965 году, и пивные бренды были прекращены. [43] Здания пивоварни не были проданы, и некоторые из них сохранились, переоборудованные в офисы, как Brewery Court. [44] Офисы компании находились по адресу 43 High Street, в здании, являющемся памятником архитектуры, а соседний пивной дом Bull теперь принадлежит Wadworth Brewery. Местными конкурентами в деревне до Второй мировой войны были H & G Simonds Brewery из Рединга, которой принадлежали Falcon и Bridge House Inn у канала, и Strange's Brewery в Aldermaston Wharf , которой принадлежали Crown и White Hart. Название улицы, Blatch's Close, напоминает о фирме.

Печь для обжига Pincents

Когда-то Theale был вовлечен в производство плитки в Tilehurst ; по крайней мере до конца 19 века к северо-востоку от деревни находилась печь . [45] Pincents Kiln использовала близость мела к глиняному карману для производства известкового цемента, а также кирпичей и плитки. Сейчас это место является бизнес-парком к востоку от трассы M4. Некоторые здания на Хай-стрит имеют старые черепичные крыши.

Гравий

Добыча гравия ограничивалась небольшими карьерами на открытой гравийной террасе деревни до прибытия железной дороги. Большой карьер был открыт в 1887 году на западе деревни с железнодорожной веткой. Этот карьер был достаточно глубоким, чтобы затопить озеро, но последующие работы, идущие на запад по Bath Road, включали неглубокую вскрышу гравия выше уровня грунтовых вод . Theale and Great Western Sand and Gravel Co были зарегистрированы как компания с ограниченной ответственностью в 1928 году и были переданы Wraysbury Sand and Gravel Co в 1955 году. [46] Железнодорожный склад Theale Aggregate Depot на Wigmore Lane продолжает работать, хотя материал поступает из других источников. Гравий под аллювием речной долины активно эксплуатировался после Второй мировой войны , пик активности пришелся на 1950-е годы, когда велась интенсивная добыча гравия вдоль реки Кеннет, что создало ряд огромных карьеров к югу от железной дороги, длиной четыре мили от юга развязки A340 до железной дороги в Бейзингстоук. Они заполнились водой после истощения и стали рядом больших озер. В настоящее время в округе не ведется никакой добывающей деятельности. [ требуется цитата ]

Старый гравийный карьер в деревне уже привлекал внимание орнитологов к 1935 году. [47] Затопленные выработки привлекли множество птиц, включая редких, и стали известны на всю страну как место для наблюдения за птицами. Кластер Theale включал гравийные карьеры Wigmore Lane, гравийные карьеры Bottom Lane, карьер Hosehill, главный карьер Theale и карьер Arrow Head. [48] В 1988 году была основана Группа по охране птиц в районе Theale, а в 1997 году она заняла заброшенный карьер Hosehill, который стал местным природным заповедником под названием озеро Hosehill . [49] [50] В настоящее время он находится под управлением Berkshire, Buckinghamshire и Oxfordshire Wildlife Trust .

Компания «Теале Мотор»

Автосалон на углу Church Street и Station Road принадлежит Theale Motor Company, потомку очень раннего гаража и авторемонтного бизнеса. Theale Motor and Engineering Co была основана на бывшем загоне для лошадей Crown напротив, во время Первой мировой войны . [51]

Бизнес-парки

К железнодорожной станции примыкают пять бизнес-парков . Те, что к северу от железной дороги, с запада на восток: Theale Technology Centre, Theale Business Park и Arlington Business Park . К югу от железной дороги находятся The Markham Centre (на западе) и Kennet Weir Business Park (на востоке). Офисы Koch Media в Великобритании находятся в Theale, в Arlington Business Park. [52] Nokia UK открыла свой юго-восточный офис в том же парке в 2018 году. [53]

Транспорт

Железнодорожный

Железнодорожная станция Теале.

В Тиле есть железнодорожная станция на линии Рединг-Тонтон ; станция работает с 1847 года. [54] До 2013 года планировка состояла из двух платформ: на восток до Рединга через Southcote Junction и Reading West и на запад до Ньюбери через Aldermaston , Midgham , Thatcham и Newbury Racecourse . Некоторые поезда проходят мимо Ньюбери до Кинтбери , Хангерфорда и Бедвина . До 1963 года местные службы ходили до Троубриджа по так называемой ветке Devizes , которая была закрыта в том же году. У станции был запасной путь для общих грузовых перевозок на северной стороне к востоку от ее сортировочной станции, а также паб под названием «Railway Arms» у входа на сортировочную станцию. Совокупный трафик (песок и гравий) использовал терминал на западе, и он остается открытым.

Паб был снесен , чтобы построить Brunel Way для Theale Business Park . В 2013 году началась модернизация станции. Товарный подъездной путь был заменен третьей платформой на новом кольце путей, а также была предоставлена ​​парковка на 215 мест. К сожалению, проект затем застопорился по юридическим причинам после того, как все старые здания были снесены, и дата завершения оценивается как 2024 год. Между тем, нет доступа для инвалидов, поскольку на платформы можно попасть только по лестнице с автомобильного моста. [55] Поезда обслуживаются Great Western Railway и включают в себя базовую услугу двух поездов в час. Один из них — местный РедингНьюбери , а другой — через Лондон ПаддингтонБедвин .

Автобусы

После открытия автомагистрали М4 в 1971 году, когда все междугородние автобусные и междугородные перевозки были прекращены, автобусные маршруты деревни состояли из прямого маршрута из Рединга в Ньюбери по дороге А4 и деревенских маршрутов между теми же двумя городами, идущими к северу и югу от главной дороги к западу от Тейла. Они обслуживались автобусами Reading Buses , а деревенские были общественными службами, получающими субсидию от совета. Прямой маршрут обслуживается автобусным сообщением "Jet Black", организованным Reading Buses между Ньюбери и Редингом по дороге А4; время в пути составляет около 50 минут до Ньюбери и 30 минут до Рединга, при этом два автобуса в час являются основным видом обслуживания. [56]

В 2011 году Reading Buses отказались от предоставления субсидируемых услуг в районе Ньюбери . Newbury & District Bus Company , тогда принадлежавшая Weavaway Travel , взяла их на себя. Кроме того, фирма Reading заключила контракт с Weavaway на управление «Jetblack» — хотя и без изменения раскраски автобусов. В 2018 году Reading Buses взяла на себя Newbury & District Bus и снова отказалась от услуг в деревне. Они были переделаны и сокращены, будучи взяты на себя командой транспортных услуг Совета Западного Беркшира под вывеской Connect . Услуги следующие: 41 Newbury в Theale (Crown) через Chapel Row и Beenham , два в Theale и один из Theale ежедневно, и 44 Thatcham в Calcot Sainsburys через Brimpton и Theale, одна поездка по понедельникам и средам. [57] У Theale есть два футбольных автобусных маршрута, которые курсируют, когда футбольный клуб Reading играет дома на стадионе Madejski . Трасса F20 проходит через Ньюбери, а трасса F23 начинается в деревне и идет через Пэнгборн .

Автомобилизм

Theale находится к юго-западу от развязки 12 автомагистрали M4 ; где знаки развязки направляют автомобилистов к "Theale, Reading West". Автомагистраль здесь была открыта в 1971 году, одновременно с объездной дорогой деревни, которая проходит к югу от деревни. Часть старой дороги была закрыта для автомагистрали. После 1971 года объездной дороге было дано название " Bath Road ". Первый кольцевой перекресток от автомагистрали ведет к деревне справа через Hoad Way и к Arlington Business Park слева через Waterside Drive. Рядом с High Street , к востоку от перекрестка с Hoad Way, есть платная парковка .

Канал

Шеффилдский шлюз с его зубчатыми стенами.

Канал Кеннет и Эйвон является установленным законом «круизным путем» для движения прогулочных лодок. На мосту Шеффилд есть парковка и место для пикника, но других удобств нет, так как гостиница Bridge House Inn закрыта. Тропа канала является установленной законом пешеходной дорожкой , а также частью Национального велосипедного маршрута Sustrans 4 Национальной велосипедной сети , велосипедного маршрута на большие расстояния от Лондона до Фишгарда в Уэльсе . Тропа не является установленной законом верховой ездой и не имеет лошадей.

Образование

В деревне есть начальная школа Церкви Англии , [58] основанная в 1814 году, когда преподобный Томас Шеппард завещал трастовый фонд, приносящий 20 фунтов стерлингов в год для школы, «чтобы учить бедных детей читать… и наставлять их в их долге перед Богом, как учит церковный катехизис и наша прекрасная литургия», как он писал. [59] Школа занимала то же место рядом с церковью с 1833 года, но в 2018 году приходской совет одобрил планы Совета Западного Беркшира по строительству более крупной школы на части игровых полей Северной улицы. Новая школа открылась летом 2020 года. [60] Theale Green Community School — это общеобразовательная средняя школа и художественный колледж, расположенные к западу от деревни [61] и имеющие специализированное отделение, обслуживающее учащихся с расстройствами аутистического спектра . [62] Зона охвата школы охватывает Вулхэмптон, Брэдфилд, Бинхэм, Энглфилд и Базилдон . [63]

Места поклонения

Средневековая часовня Покоя

Существуют документальные свидетельства от 1291 года о часовне , посвященной Святому Иоанну Крестителю в Тиле, принадлежавшей женскому монастырю Горинг -приорат в Горинг-он-Темз . Этот монастырь также владел соседним поместьем Салхэм . В 19 веке житель деревни А. Харрисон из Беркширского местного исторического клуба писал, что часовня находилась на том же месте, что и нынешняя церковь, и что она имела некоторую связь с церковью Энглфилда . [64] Клуб был частным антикварным обществом, члены которого передавали друг другу заметки об истории своих местностей.

В 1542 году, после роспуска монастырей Генрихом VIII , часовня была передана сэру Леонарду Чемберлену ( верховному шерифу Беркшира [65] ) и Ричарду Эндрюсу. [64] В следующем году Чемберлен и Ричард Хейлс передали ее семье Бергойн. В 1545 году семья Бергойн продала часовню Ричарду Бартлетту, который, в свою очередь, продал ее Хамфри Форстеру из Олдермастона в 1587 году. В 1609 году сын Форстера продал собственность Энтони Благрейву из Соннинга , у которого семья Уайлдер приобрела ее в 1632 году. Последнее упоминание о часовне как о рабочем месте поклонения датируется 1675 годом в семейных актах . [66] Сообщается, что старое здание часовни было снесено в 1808 году, при этом доказательства его фундамента были обнаружены в здании нынешней церкви. [66]

Новая Часовня Легкости

В 1799 году преподобный Томас Шеппард построил новую часовню для отдыха , в то время, когда Тил был еще частью прихода Тайлхерст . Он был советником церкви Тайлхерст, и поэтому имел полномочия заказать это. Часовня была построена из кирпича, имела колокольню и была расположена к юго-западу от нынешней церкви., [64] Таким образом, в течение почти десятилетия два здания часовни стояли рядом друг с другом.

Церковь Святой Троицы

Церковь Святой Троицы — приходская церковь Церкви Англии в Оксфордской епархии . Она была завершена в 1832 году в раннем английском стиле , под влиянием Солсберийского собора . Церковь является памятником архитектуры I степени . [67]

Церковь Святого Луки

Римско-католическая церковь Святого Луки — современное здание на Энглфилд -роуд. Это единственное другое место поклонения в деревне. Это дочерняя церковь католического прихода Вулхэмптон , и находится в ведении аббатства Дуэ . План основан на вытянутом пятиугольнике , а стены сделаны из красного кирпича. Крыша имеет пять скатов , сходящихся в высоком тонком шпиле белого цвета.

Несоответствие

В настоящее время в деревне нет нонконформистских общин. Конгрегационалистская церковь основала общину в Тейле примерно в 1875 году. Она заняла гостиницу Angel Inn на Хай-стрит в 1913 году, снесла здание, предположительно 16-го века, и построила часовню . Она закрылась в 1996 году и была заменена квартирами под названием Angel Court в 2007 году. [68] Примитивная методистская церковь основала часовню в деревне по адресу 59 Хай-стрит примерно в 1868 году, которая просуществовала до 1992 года. Она была снесена ради дома Бомонт , но каменная табличка на стене напоминает об этом. [69]

Спорт и отдых

Есть общественный зал для собраний, управляемый приходским советом , John Cumber Hall, на 38a High Street . В деревне есть своя площадка для отдыха на Englefield Road. Это дом для Theale and Tilehurst Cricket Club, которые играют в Thames Valley Cricket League . [70] Здесь также находится главный деревенский зал , где находится Theale Club, который является социальным клубом с баром. [71] Здесь расположен небольшой скейт-парк . The North Street Playing Fields — это отдельное место на другой стороне дороги. Его использует футбольный клуб Theale Tigers Youth, [72] но часть его была отдана под новую начальную школу в 2018 году. Theale Golf Club имеет 18-луночное поле для гольфа к северу от деревни, к клубному дому можно подъехать по подъездной дороге с Englefield Road. Он был заложен в 1996 году. Доступны «Pay and Play», а также дневные билеты и вечерние тарифы. [73] Благотворительные участки Dr Ellerton's Charity — это большой набор участков за пределами Meadow Way. Они были созданы частной благотворительной организацией Dr Ellerton's Charity, которая была основана в 1899 году для помощи бедным людям в приходе. [74] В клубе водных видов спорта Theale Water Sports Club есть возможность покататься на моторных лодках и водных лыжах на Main Gravel Pit. [75]

Демография

Согласно переписи 2011 года , население прихода составляло 2835 человек. Из них 49% (1390) были мужчинами и 51% (1445) были женщинами. [1] Население проживало в общей сложности в 1252 жилищах. Большинство работающих жителей в Тиле заняты в профессиональных или административных должностях. [76] От 89% до 90% жителей считали свою этническую принадлежность белыми британцами . [77]

Ссылки

  1. ^ abc Ключевые статистические данные: Жилища; Краткая статистика: Плотность населения; Физическая среда: Обследование землепользования 2005 г.
  2. ^ Айто, Дж.; Крофтон, И. (2005), Brewer's Britain and Ireland , Лондон: Chambers Harrap, ISBN 9780304353859
  3. ^ Партнерство сельских городов Юго-Востока (2011)
  4. ^ Уильямс, Дэвид (1 ноября 2013 г.). "Найдена запись для: SUR-3B2641". The Portable Antiquities Scheme . Получено 6 сентября 2023 г.
  5. ^ "Royal Berkshire History, Ufton Nervet" . Получено 19 января 2019 г. .
  6. Примечание к карте Ordnance Survey 1898 г.
  7. Британская археологическая ассоциация (1865, стр. 161)
  8. Харри, Дж.: «Аббатство Рединг», 1901, стр. 23.
  9. ^ Дичфилд и Пейдж (1923, стр. 385)
  10. ^ VCH Berkshire Vol.3 1923 pp329-336
  11. ^ RCH op.cit.
  12. ^ abc Робертсон (1843, стр. 95)
  13. ^ Рашворт (1708, стр. 91)
  14. ^ Уитлок (1853, стр. 215)
  15. ^ abc Форд (2001)
  16. ^ Диккенс (1869, стр. 139)
  17. ^ Рашворт (1701, стр. 27)
  18. Труды Ньюбериского окружного полевого клуба, том 2, 1878, стр. 258.
  19. ^ Харпер, К.: «Бат-роуд» 1899 г.
  20. ^ "Turnpikes" . Получено 4 апреля 2010 .
  21. ^ "The Stagecoach" . Получено 22 января 2019 .
  22. ^ ab Baker (1802, стр. 32)
  23. ^ Хилтон, С.: Чтение с 1800 года до наших дней 2015, стр. 4
  24. ^ Карты ОС 1919 и 1949 гг.
  25. ^ ab OS карта 1898
  26. ^ "Theale (Sheffield Farm), Berkshire". Музей авиации Беркшира . Получено 21 января 2019 г.
  27. Historic England (6 ноября 1990 г.). "ДОТ В СЕВЕРО-ЗАПАДНОМ УГЛУ ГАРСТОНСКОГО ШЛЮЗА, SU 656708 (Grade II) (1135986)". Список национального наследия Англии .
  28. ^ "Заповедные зоны Западного Беркшира" . Получено 22 января 2019 г.
  29. ^ ab Knight (1840, стр. 102)
  30. Совет по сельскому хозяйству Великобритании (1809, стр. 18)
  31. ^ Мендес да Кошта (1757, стр. 95)
  32. ^ "Перечисленные здания в Теале" . Получено 23 января 2019 г.
  33. ^ Историческая Англия . "49 High Street (1215213)". Список национального наследия Англии . Получено 24 января 2019 г.
  34. ^ Историческая Англия . "Старый Ягненок (1215447)". Список национального наследия Англии . Получено 24 января 2019 г.
  35. ^ "The Lamb, Theale" . Получено 24 января 2019 г. .
  36. ^ Карта ОС 1898 г.
  37. ^ "Milestone" . Получено 24 января 2019 .
  38. Дефо (1748, стр. 70)
  39. ^ Робертсон (1843, стр. 100)
  40. Почтовый справочник Беркшира 1854 г.
  41. ^ Справочник Келли 1907 г.
  42. ^ "Blatch's Theale Brewery" . Получено 24 января 2019 г.,
  43. ^ Диринг, Джон: «Справочник пивоваров Беркшира» 2013 г.
  44. ^ Смит, Кен: «Пивоварение в Британии. Иллюстрированная история» 2016 г.
  45. Геологическое общество Лондона (1861, стр. 528)
  46. ^ "Реестр несуществующих компаний" Фондовая биржа 1973 г.
  47. ^ "История карьера Theale Old Gravel Pit и парка Englefield" . Получено 21 января 2019 г. .
  48. ^ "Theale and Burghfield Gravel Pits" . Получено 21 января 2019 г. .
  49. ^ "Theale Area Bird Conservation Group" . Получено 21 января 2019 г.
  50. ^ "Приложение Magic Map". magic.defra.gov.uk .
  51. ^ Справочник РАК 1916 г.
  52. ^ "Контакт". Koch Media . Получено 13 сентября 2016 г. "Koch Media Ltd. 2-й этаж, здание 1230 Waterside Arlington Business Park Theale, Reading RG7 4SA United Kingdom"
  53. ^ "Nokia открывается в Рединге" . Получено 25 января 2019 г. .
  54. ^ Коул (2007, стр. 48)
  55. ^ "BBC News on Theale Station" . Получено 25 января 2019 г.
  56. ^ Чтение Транспорт (2012)
  57. ^ "West Berkshire Travel Guide" . Получено 26 января 2019 г. .
  58. ^ Начальная школа Церкви Англии в Теале
  59. ^ VCH, там же.
  60. ^ "Prospectus" (PDF) . Theale Primary School . Получено 11 мая 2022 г. .
  61. ^ Совет Западного Беркшира (2009, стр. 51)
  62. ^ Совет Западного Беркшира (2009, стр. 3)
  63. ^ Совет Западного Беркшира (2009, стр. 52)
  64. ^ abc Mars (2003, стр. 6)
  65. ^ Форд (2007)
  66. ^ ab Ditchfield & Page (1923, стр. 329)
  67. Историческая Англия (14 апреля 1967 г.). "Церковь Святой Троицы (степень I) (1288225)". Список национального наследия Англии .
  68. ^ "Theale Congregationalist Chapel" . Получено 27 января 2019 г. .,
  69. ^ "Old Methodist Chapel, Theale" . Получено 27 января 2019 г. .
  70. ^ "Theale and Tilehurst Cricket Club" . Получено 27 января 2019 г. .
  71. ^ "Theale Village Hall" . Получено 27 января 2019 г.
  72. ^ "Theale Tigers" . Получено 27 января 2019 г.
  73. ^ "Theale Golf Club" . Получено 28 января 2019 г.
  74. ^ "Dr Ellerton's Charity" . Получено 27 января 2019 г. .
  75. ^ "Theale Water Sports Club" . Получено 27 января 2019 г. .
  76. ^ Управление национальной статистики (2011b)
  77. ^ Управление национальной статистики (2011c)

Источники