stringtranslate.com

Терри Темпест Уильямс

Терри Темпест Уильямс (родился 8 сентября 1955 года) — американский писатель, педагог, защитник окружающей среды и активист . Творчество Уильямс уходит корнями в американский Запад и во многом на него повлиял засушливый ландшафт Юты . Ее работа сосредоточена на социальной и экологической справедливости, начиная от вопросов экологии и защиты общественных земель и дикой природы, до женского здоровья и исследования отношений человечества с культурой и природой . Она пишет в жанре творческой документальной прозы и лирического эссе.

Ранняя жизнь, образование и работа

Уильямс родилась в Короне, Калифорния , у Дайан Диксон Темпест и Джона Генри Темпеста III. [1] Ее отец служил в ВВС США в Риверсайде, Калифорния , в течение двух лет. Она выросла в Солт-Лейк-Сити, штат Юта , в пределах видимости Большого Соленого озера .

Испытания атомного оружия на испытательном полигоне в Неваде (за пределами Лас-Вегаса ) в период с 1951 по 1962 год подвергли семью Уильямс воздействию радиации , как и многих жителей Юты (особенно тех, кто живет в южной части штата), что, по мнению Уильямс, является причиной того, что так много членов ее семьи страдают от рака . К 1994 году девять членов семьи Темпест перенесли мастэктомию, а семь умерли от рака . [2] Среди членов семьи, страдающих раком, были мать, бабушка и брат самой Уильямс .

Уильямс встретила своего мужа Брука Уильямса в 1974 году, когда он работал неполный рабочий день в книжном магазине в Солт-Лейк-Сити, где он был покупателем. Они поженились через шесть месяцев после их первой встречи. Они оба продолжили преподавать в Teton Science School в Национальном парке Гранд-Титон .

В 1976 году Уильямс была нанята преподавать естественные науки в школе Карден в Солт-Лейк-Сити (с тех пор переименованной в школу Карден Мемориал). Она часто конфликтовала с консервативной парой, которая руководила школой, из-за ее неортодоксальных методов обучения и экологической политики, но она уважала их дар преподавания через повествование и ценила свои пять лет там. «Преподавание помогло мне найти свой голос», — писала она позже. «Задача состояла в том, чтобы передать большие экологические концепции молодым зарождающимся умам на языке, который не был бы полемическим, но вплетенным в захватывающую историю». [3]

В 1978 году Уильямс окончила Университет Юты со степенью по английскому языку и дополнительной специальностью по биологии , а затем получила степень магистра наук в области экологического образования в 1984 году. После окончания колледжа Уильямс работала учителем в Монтесума-Крик, штат Юта , в Навахо . Она работала в Музее естественной истории Юты с 1986 по 1996 год, сначала в качестве куратора образования, а затем в качестве натуралиста-резидента.

Уильямс давала показания перед Конгрессом по вопросам женского здоровья. Она совершала акты гражданского неповиновения в 1987–1992 годах в знак протеста против ядерных испытаний в пустыне Невада , а затем в марте 2003 года в Вашингтоне, округ Колумбия , с Code Pink , против войны в Ираке . Она была гостем в Белом доме , разбивала лагерь в отдаленных районах дикой природы Юты и Аляски и работала «босоногим художником» в Руанде . Уильямс была представлена ​​в документальном сериале Стивена Айвза PBS «Запад» (1996) и в сериале Кена Бернса PBS « Национальные парки: Лучшая идея Америки» (2009).

В 2003 году Университет Юты присвоил Уильямс почетную докторскую степень. В том же году она стала соучредителем магистерской программы университета «Экологические гуманитарные науки» , где преподавала в течение тринадцати лет и была стипендиатом Annie Clark Tanner Teaching Fellow. [4] [5]

В феврале 2016 года должностные лица Университета Юты обратились к Уильямс с предложением о пересмотре контракта, через несколько дней после того, как она и ее муж успешно выиграли тендер на аренду 1120 акров земли для добычи нефти и природного газа недалеко от их дома в Касл-Вэлли, штат Юта, в знак протеста против федеральной энергетической политики в тех районах Юты, которые Уильямс описала как экологически уязвимые. [4] [6] По словам Брайана Маффли из The Salt Lake Tribune , «жест Уильямс... разозлил политических посредников Юты». [4] Университет отрицал, что проблема контракта была связана с арендой нефтегазового месторождения или другой деятельностью Уильямс, заявив, что целью было (как резюмировал Маффли) «согласовать условия ее трудоустройства с кадровыми ресурсами университета и правилами поездок». [4] Тем не менее, в письме от 25 апреля 2016 года заместителю вице-президента университета по преподавательскому составу она написала: «Я опасаюсь, что университеты, которые сейчас испытывают повышенное давление с целью сбора средств, возглавляются корпоративными менеджерами, а не инновационными преподавателями». [4] Уильямс ушла из Университета Юты в конце апреля 2016 года после шести недель переговоров по контракту, которые она назвала «унизительными». [4] Главным предметом спора была практика Уильямс отправлять студентов в изолированные дикие районы на длительные периоды времени, что, по словам представителей университета, налагало на школу значительную финансовую ответственность и вызывало «негодование» среди студентов, которые предпочитали не путешествовать.

После окончания Университета Юты Уильямс стала писателем-резидентом в Гарвардской школе богословия . Она преподает несколько курсов, включая «В поисках красоты в сломанном мире» и «Апокалиптическое горе и радикальная радость». Она работает с Альянсом планетарного здоровья и Центром изучения мировых религий над созданием проекта «Созвездие», где соединяются науки и духовность. Она была стипендиатом Монтгомери [7] в Дартмутском колледже , где она работала в качестве провостического ученого с 2011 по 2017 год. Она делит свое время между Касл-Вэлли, штат Юта , и Кембриджем, штат Массачусетс.

Писательская карьера

Уильямс опубликовала свою первую книгу «Тайный язык снега » в 1984 году. Детская книга, написанная совместно с Тедом Мейджором, ее наставником в Teton Science School , получила премию National Science Foundation Book Award. В течение следующих нескольких лет она опубликовала еще три книги: Pieces of White Shell: A Journey to Navajo Land (1984, иллюстрации Клиффорда Брайсели, художника-навахо); Between Cattails (1985, иллюстрации Питера Парналла ); и Coyote's Canyon (1989, фотографии Джона Телфорда). [8]

В 1991 году мемуары Уильямс, Refuge: An Unnatural History of Family and Place , были опубликованы издательством Pantheon Books . Книга переплетает мемуары и естественную историю , исследует ее сложные отношения с мормонизмом и рассказывает о диагнозе ее матери с раком яичников, а также о сопутствующем затоплении заповедника перелетных птиц Bear River , места, особенного для Уильямс с детства. Широко антологизированный эпилог книги , The Clan of One-Breasted Women , исследует, может ли высокая заболеваемость раком в ее семье быть связана с их статусом подветренных во время наземных ядерных испытаний Комиссии по атомной энергии США в 1950-х и 60-х годах. Refuge получила премию Evans Biography Award 1991 года от Центра региональных исследований Mountain West в Университете штата Юта . [9] и книжная премия «Чтение Запада» от Mountain & Plains Booksellers за творческую документальную литературу в 1992 году. [10]

В 1995 году, когда Конгресс США обсуждал вопросы, связанные с дикой природой Юты , Уильямс и писатель Стивен Тримбл отредактировали сборник « Свидетельство: писатели говорят от имени дикой природы Юты» , попытку двадцати американских писателей повлиять на государственную политику. Экземпляр книги был вручен каждому члену Конгресса. [11] 18 сентября 1996 года президент Билл Клинтон на открытии нового Национального памятника Гранд-Стэйркейс-Эскаланте поднял эту книгу и сказал: «Это имело значение». [11]

Работы Уильямс по экологическим и социальным вопросам публиковались в The New Yorker ; The New York Times ; Orion magazine ; и The Progressive . [12] Она публиковалась в многочисленных экологических, феминистских , политических и литературных антологиях. Она также сотрудничала в создании книг по изобразительному искусству с фотографами Эмметом Говином , Ричардом Мисрахом , Деброй Блумфилд , Меридель Рубенштейн , Розали Уинард , Эдвардом Ридделлом и Фазалом Шейхом .

В 2019 году Уильямс был избран в Американскую академию искусств и литературы. [13]

Активизм

Уильямс писал и говорил о последствиях разлива нефти компанией BP . [14] [15]

13 июня 2014 года Уильямс опубликовал открытое письмо руководству Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, в котором выразил « солидарность с Кейт Келли и ее призывом предоставить женщинам равное положение в правах, обязанностях и привилегиях [Церкви СПД], включая право носить священство ». [16]

18 февраля 2016 года в рамках движения Keep It in the Ground Уильямс посетила федеральный аукцион по аренде нефтяных и газовых месторождений и приобрела несколько участков общей площадью 1751 акр в округе Гранд, штат Юта, через созданную ею компанию под названием Tempest Exploration, чтобы не допустить их участия в разработке энергетических месторождений. [17]

Принадлежность

Почести и награды

Книжные награды

Работы

Книги

Сборники стихов

Сборники эссе

Как редактор

Ссылки

  1. ^ Трединник, Марк (29 сентября 2005 г.). Дикая музыка Земли: встречи с Барри Лопесом, Питером Маттиссеном, Терри Темпестом Уильямом и Джеймсом Гэлвином . Trinity University Press . ISBN 1595340181.
  2. ↑ Mencimer, Stephanie (март–апрель 1994 г.). «Жестокая ответственность». Mother Jones . Получено 23 сентября 2016 г. .
  3. ^ Уильямс, Терри Темпест (2012). Когда женщины были птицами: Пятьдесят четыре вариации на тему голоса . Нью-Йорк: Sarah Crichton Books . стр. 85. ISBN 978-1250024114.
  4. ^ abcdef Маффли, Брайан (5 мая 2016 г.). «Терри Темпест Уильямс покидает U». The Salt Lake Tribune . Получено 16 декабря 2019 г.
  5. ^ "Профиль Терри Темпеста Уильямса". Колледж гуманитарных наук . Университет Юты. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 16 декабря 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  6. ^ Маффли, Брайан (17 февраля 2016 г.). «Аукцион аренды месторождений нефти и газа в Юте подталкивает автора Терри Темпеста Уильямса к (законной) покупке аренды». The Salt Lake Tribune . Получено 16 декабря 2019 г.
  7. ^ Барбер, Бонни (1 января 2010 г.). «Терри Темпест Уильямс и Христо — стипендиаты зимнего семестра в Монтгомери». Dartmouth News . Попечители Дартмутского колледжа . Получено 22 сентября 2016 г.
  8. ^ "Книги". Клан Койота . Терри Темпест Уильямс . Получено 23 сентября 2016 г.
  9. ^ "Предыдущие победители премии Эванса". Mountain West Center for Regional Studies . Utah State University. Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Получено 23 сентября 2016 года .
  10. ^ "Reading the West Book Awards Winners – 1990–2015" (PDF) . Mountains and Plains Independent Booksellers Association . Получено 26 сентября 2016 г. .
  11. ^ ab Summer, Дэвид Томас (весна–лето 2002 г.). «Свидетельство, убежище и чувство места — разговор с Терри Темпестом Уильямсом». Вебер . Получено 26 сентября 2016 г.
  12. ^ "About The Progressive, Inc". The Progressive . The Progressive Inc. 16 июня 2005 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  13. ^ Федор, Эшли. «2019 Newly Elected Members». Американская академия искусств и литературы . Получено 8 января 2020 г.
  14. ^ Уильямс, Терри Темпест (ноябрь–декабрь 2010 г.). «Залив между нами: истории ужаса и красоты крупнейшей в мире случайной морской нефтяной катастрофы». Orion . Получено 26 сентября 2016 г. .
  15. ^ «Спустя 6 месяцев после разлива нефти BP писатель и эколог Терри Темпест Уильямс спрашивает: «Где наше возмущение?» (видеоинтервью)». Democracy Now! . 21 октября 2010 г. . Получено 26 сентября 2016 г. .
  16. ^ Рисволд, Кэрин (16 июня 2014 г.). «'It Is Time.' Открытое письмо Терри Темпеста Уильямса руководителям Церкви СПД». Patheos . Получено 16 декабря 2019 г. .
  17. ^ «Оставьте это в земле: автор Терри Темпест Уильямс покупает 1750 акров нефтяных и газовых участков в Юте». Демократия сейчас! .
  18. ^ "2019 Newly Elected Members/". Американская академия искусств и литературы . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Получено 16 декабря 2018 года .
  19. ^ Оукс, Элизабет Х. (1 января 2004 г.). Американские писатели. Infobase Publishing. стр. 375. ISBN 1438108095. Получено 26 сентября 2016 г.
  20. ^ "STEGNER AWARD". Центр американского Запада . Получено 21 сентября 2016 г.
  21. ^ "Community of Christ International Peace Award". Сообщество Христа . Получено 21 сентября 2016 г.
  22. ^ 21 книга, с которой стоит свернуться калачиком этой осенью, Newsweek

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки