stringtranslate.com

Тенедос

Тенедос ( греч . Τένεδος , Tenedhos ; латынь : Tenedus ), или Бозджаада по - турецки , — остров Турции в северо-восточной части Эгейского моря . В административном отношении остров представляет собой район Бозджаада провинции Чанаккале . Имея площадь 39,9 км 2 (15 квадратных миль), это третий по величине турецкий остров после Имброса (Гёкчеада) и Мраморного моря . [1] В 2022 году в районе проживало 3120 жителей. [2] Основными отраслями промышленности являются туризм, производство вина и рыболовство. Остров на протяжении веков славился своим виноградом, винами и красными маками. Это бывшее епископство, а ныне титулярная кафедра латино-католической церкви.

Часовая башня Бозджаада

Тенедос упоминается как в « Илиаде» , так и в « Энеиде », в последней как место, где греки спрятали свой флот ближе к концу Троянской войны , чтобы обманом заставить троянцев поверить в окончание войны и захватить Троянского коня в свои владения. городские стены. Несмотря на свои небольшие размеры, остров играл важную роль на протяжении всей классической античности благодаря своему стратегическому расположению у входа в Дарданеллы . В последующие столетия остров перешел под контроль ряда региональных держав, включая Персидскую империю , Делосский союз , империю Александра Великого , королевство Атталидов , Римскую империю и ее преемницу, Византийскую империю , прежде чем переход к Венецианской республике . В результате Кьоджийской войны (1381 г.) между Генуей и Венецией все население было эвакуировано, а город снесен. Османская империя установила контроль над необитаемым островом в 1455 году. Во время османского правления он был заселен как греками, так и турками. В 1807 году остров был временно оккупирован русскими . Во время этого вторжения город был сожжен, и многие турецкие жители покинули остров.

Под управлением Греции между 1912 и 1923 годами Тенедос был передан Турции по Лозаннскому договору (1923 года), положившему конец турецкой войне за независимость после распада Османской империи после Первой мировой войны . Договор предусматривал создание квазиавтономной администрации для размещения местного греческого населения и исключал греков на двух островах Имброс и Тенедос из более широкого обмена населением , который происходил между Грецией и Турцией. Тенедос оставался преимущественно греческим до конца 1960-х - начала 1970-х годов, когда многие греки эмигрировали из-за лучших возможностей в других местах. Начиная со второй половины 20-го века, наблюдается иммиграция из материковой Анатолии , особенно цыган из города Байрамич .

Имя

Древняя серебряная тетрадрахма из Тенедоса с изображением Зевса и Геры и надписью «Τενεδίων» (Тенедион) на другой стороне.

На английском языке остров известен как Тенедос (греческое название) и Бозджаада (турецкое название). На протяжении веков использовалось множество других названий. [3] Документированные древнегреческие названия острова — Леукофрис, [4] [5] Калидна, Финикия и Лирнесс ( Плиний , HN 5,140). [6] Официальное турецкое название острова — Бозджаада; Турецкое слово «боз» означает либо бесплодную землю, либо цвет от серого до коричневого (источники указывают, что оба этих значения могли быть связаны с островом), а «ада» означает остров. [7] Имя Тенедос произошло, согласно Аполлодору Афинскому , от греческого героя Тенеса , который правил островом во время Троянской войны и был убит Ахиллом . Аполлодор пишет, что первоначально остров назывался Леокофрис, пока Тенес не высадился на острове и не стал правителем. [8] Остров стал известен как Бозджаада, когда Османская империя захватила остров. [9] Тенедос оставался общим названием острова наряду с Бозджаадой после завоевания острова Османской империей, часто греческое и турецкое население использовало разные названия острова. [10]

География и климат

Скалы на берегу пляжа Аквариум.

Тенедос имеет примерно треугольную форму. Его площадь составляет 39,9 км 2 (15 квадратных миль). [1] Это третий по величине турецкий остров после острова Мраморное и Имброса (Гекчеада). [3] Он окружен небольшими островками и расположен недалеко от входа в Дарданеллы . Это единственный сельский район ( ильче ) Турции, в котором нет деревень и имеется только одно крупное поселение — центр города.

Геологические данные свидетельствуют о том, что остров отделился от материка, образовав местность, состоящую в основном из равнин на западе и холмов на северо-востоке, а самая высокая точка составляет 192 метра (630 футов). Центральная часть острова наиболее приспособлена для сельскохозяйственной деятельности. [11] В юго-западной части острова есть небольшой сосновый лес. [ нужна цитата ] В самой западной части острова есть большие песчаные территории, не пригодные для сельского хозяйства. [11]

На острове средиземноморский климат с сильными северными ветрами, называемыми этесианами . [ нужна цитата ] Средняя температура составляет 14 ° C (57 ° F), а среднегодовое количество осадков составляет 529 миллиметров (20,8 дюйма). [12] Есть ряд небольших ручьев, текущих с севера на юг в юго-западной части острова. [11] Однако источников пресной воды недостаточно для острова, поэтому вода поступает по трубопроводу с материка. [13]

История

Предыстория

Археологические находки показывают, что первое человеческое поселение на острове относится ко II раннему бронзовому веку (ок. 3000–2700 до н. э.). Археологические данные свидетельствуют о том, что культура острова имела общие элементы с культурами северо-западной Анатолии и Кикладских островов . [14] Большинство поселений находилось в небольших бухтах на восточной стороне острова, которые образовывали естественные гавани. Поселенческие археологические работы были проведены быстро, поэтому не удалось найти убедительных свидетельств выращивания винограда на острове в этот период. Однако в то время выращивание винограда было обычным явлением на соседних островах и близлежащем материке. [15]

Согласно реконструкции, основанной на мифе о Тенесе, Уолтер Лиф утверждал, что первыми жителями острова могли быть пеласги , изгнанные с Анатолийского материка фригийцами . [16] По мнению того же автора, на острове возможны следы минойского и микенско-греческого влияния. [17]

Античность

Карта Тенедоса, небольшого острова рядом с Троей и большим Лесбосом.
Тенедос рядом с древней Троей , с Имбросом на севере и Лесбосом на юге.

Древний Тенедос упоминается в греческой и римской мифологии, а археологи обнаружили свидетельства его поселения бронзового века. Он оставался заметным на протяжении всей эпохи классической Греции, исчезая ко времени доминирования Древнего Рима . Хотя Тенедос и небольшой остров, его расположение в проливах и двух гаванях делало его важным для средиземноморских держав на протяжении веков. Девять месяцев в году течения и господствующий ветер — этезианский — приходили и до сих пор приходят со стороны Черного моря , мешая парусным судам, направлявшимся в Константинополь. Им пришлось прождать неделю или больше на Тенедосе, ожидая попутного южного ветра. Таким образом, Тенедос служил убежищем и промежуточной станцией для кораблей, направлявшихся в Геллеспонт , Пропонтиду , Босфор и другие места дальше. Несколько региональных держав захватили или напали на остров, в том числе афиняне , персы, македоняне при Александре Великом , Селевкиды и Атталиды . [18]

Мифология

Гомер упоминает Аполлона как главного божества Тенедоса своего времени. По его словам, остров был захвачен Ахиллом во время осады Трои . [19] Нестор получил там свою рабыню Гекамеду во время одного из набегов Ахилла. Нестор также отплыл обратно из Трои, остановившись в Тенедосе и отправившись по островам на Лесбос. [20] В «Одиссее» упоминается, что греки, покинувшие Трою после победы в войне, сначала отправились в близлежащий Тенедос, принесли там жертвы, [18] а затем отправились на Лесбос, прежде чем остановиться, чтобы выбрать один из альтернативных маршрутов. [21]

Гомер в « Илиаде» упоминает, что между Тенедосом и Имбросом была широкая пещера, в которой Посейдон останавливал своих коней. [22] [23]

Вергилий в « Энеиде» описал ахейцев , прячущих свой флот в бухте Тенедоса ближе к концу Троянской войны, чтобы обманом заставить Трою поверить в окончание войны и позволить им захватить Троянского коня в пределах городских стен Трои. В «Энеиде » это также остров, с которого пришли змеи-близнецы, чтобы убить троянского жреца Лаокоона и его сыновей в наказание за бросок копья в Троянского коня. [24] Согласно Пиндару (Немейские оды № 11), остров был основан после войны одетыми в бронзу воинами из Амиклаи , путешествовавшими с Орестом . [25]

Согласно мифу, Тенес был сыном Цикна , который сам был сыном Посейдона и Калики. Филонома, вторая жена Цикна и, следовательно, мачеха Тенеса, попыталась соблазнить Тенеса, но получила отказ. Затем она обвинила его в изнасиловании, в результате которого он был брошен в море вместе со своей сестрой. Их вынесло на остров Левкофрис, где он был провозглашен королем, а остров был переименован в Тенедос в его честь. Когда Цикн осознал ложность обвинений, он сел на корабль, чтобы извиниться перед сыном. Мифы расходятся в зависимости от того, примирились ли они. [26] По одной из версий, когда отец высадился на острове Тенедос, Тенес перерезал шнур, удерживающий его лодку. Фраза «топор Тенеса» стала означать негодование, которое невозможно успокоить. [27] В другом мифе Ахилл высадился на Тенедосе во время плавания из Авлиды в Трою. Там его флот штурмовал остров, и Ахиллес сразился с Тенесом, в этом мифе сыном Аполлона, и убил его, не зная происхождения Тенеса и, следовательно, не подозревая об опасности мести Аполлона. Позже Ахилл также убил отца Тенеса, Цикна, в Трое. [28] В « Филоктете » Софокла , написанном в 409 г. до н. э., змея укусила Филоктета за ногу в Тенедосе. По словам Гигина , богиня Гера , расстроенная Филоктетом за помощь Геркулесу , послала змею, чтобы наказать его. Его рана отказывалась заживать, и греки покинули его, прежде чем вернуться к нему за помощью позже во время нападения на Трою. [29] Афиней процитировал высказывания Нимфодора о красоте женщин Тенедоса. [23]

Каллимах рассказал о мифе, в котором сын Ино Меликертес был выброшен мертвым на Тенедосе после того, как его мать бросила его в море, которая тоже покончила с собой; жители, лелегианцы, построили алтарь Меликертесу и начали ритуал, при котором женщина приносила в жертву своего маленького ребенка, когда нужда города была острой. Тогда женщина будет ослеплена. [30] Мифы также добавляют, что этот обычай был отменен, когда потомки Ореста поселились на этом месте. [31]

Неоптолем пробыл два дня в Тенедосе, следуя совету Фетиды , прежде чем отправиться в страну молоссов вместе с Геленом . [32]

Архаический период

Именно на Тенедосе, наряду с Лесбосом, были отчеканены первые монеты с греческой надписью. [33] На монетах отпечатывались изображения гроздей винограда и сосудов для вина, таких как амфоры и кантарои . [34] Самые первые монеты имели на лицевой стороне двойную голову мужчины и женщины. [35] Ранние монеты были из серебра, и на них был отпечатан двусторонний топор. Аристотель считал топор символом обезглавливания осужденных за прелюбодеяние, согласно указу Тенедиана. [36] Головка топора была либо религиозным символом, либо печатью торговой единицы валюты. [37] Аполлону Сминтею, богу, который одновременно защищал и вызывал чуму, поклонялись в Тенедосе позднего бронзового века. [38] В «Географии» Страбона пишется, что Тенедос «содержит эолийский город, имеет две гавани и храм Аполлона Сминтея» (« География Страбона», том 13 ). Отношения между Тенедосом и Аполлоном упоминаются в первой книге «Илиады», где священник обращается к Аполлону с именем «О бог серебряного лука, который защищает Хрису и святую Силлу и правит Тенедосом своей мощью» ( Илиада I). [39]

В конце бронзового века и в железном веке это место служило важным пунктом между Средиземным и Черным морями. В «Илиаде » Гомера упоминаются Тенедос этой эпохи. Культура и ремесла этого региона, представленные керамикой и металлическими сосудами, извлеченными из могил, соответствовали культуре северо-восточной части Эгейского моря. Археологи не нашли никаких доказательств, подтверждающих утверждение Геродота, эолийцы поселились на Тенедосе еще в бронзовом веке. Гомер упоминает Тенедос как базу ахейского флота во время Троянской войны. [40]

Поселение железного века на северо-востоке Эгейского моря когда-то приписывалось эолийцам, потомкам Ореста и, следовательно, Дома Атрея в Микенах , прибывших через Эгейское море из Фессалии , Беотии и Ахайи , все в материковой Греции. Пиндар в своей 11-й Немейской Оде намекает на группу пелопоннесцев , детей борцов под Троей, занимающих Тенедос, с Орестом, сыном Агамемнона , высадившимся прямо на остров; в частности, он имеет в виду спартанца Писандара и его потомка Аристагора, причем Писандарос пришел с Орестом. Страбон относит начало миграции через шестьдесят лет после Троянской войны, начатой ​​сыном Ореста, Пенфилом, с продолжением колонизации внука Пенфила. [33]

Археологические данные не предоставляют никаких подтверждающих доказательств теории эолийской оккупации. В доархаический период взрослых людей на Лесбосе хоронили, помещая их в большие кувшины, а позже стали использовать глиняные покрытия, аналогичные переднеазиатским . Еще позже тенедийцы начали хоронить и кремировать своих взрослых в ямах, подкрепленных камнем вдоль стен. Детей по-прежнему хоронили в кувшинах. Некоторые предметы, захороненные вместе с человеком, такие как керамика, подарки и застежки в виде булавок, напоминают то, что находят в Анатолии, как по стилю, так и по рисункам и изображениям, больше, чем они напоминают погребальные предметы в материковой Греции. [33]

Хотя человеческие жертвоприношения, особенно младенцев, упоминались в связи с древним прошлым Тенедоса, сейчас они считаются мифическими по своей природе. Герою Палеомону на Тенедосе поклонялся культ на этом острове, и жертвоприношения приписывались этому культу. [41] В Тенедосе люди действительно приносили в жертву новорожденного теленка, одетого в котурны , после того, как обращались с коровой как с рожающей беременной женщиной; человека, убившего теленка, затем побивали камнями и выгоняли в море. [31] По словам Гарольда Уиллоуби, вера в теленка как в ритуальное воплощение Бога привела к этой практике. [42]

Классический период

От архаического до классического периода археологические свидетельства хорошо укомплектованных могил подтверждают продолжающееся процветание Тенедоса. Высокие контейнеры с широким горлышком показывают, что виноград и оливки, вероятно, перерабатывались в это время. Их также использовали для захоронения мертвых младенцев. К четвертому веку до нашей эры виноград и вино стали важными для экономики острова. Тенедианцы, вероятно, экспортировали излишки вина. В писаниях этой эпохи говорится о нехватке сельскохозяйственных земель, что указывает на процветание поселений. Спор с соседним островом Сигей был разрешен Периандром Коринфским , который передал политический контроль над частью материка Тенедосу. В первом веке до нашей эры эта территория в конечном итоге была включена в состав Александрии Троады . [43]

По некоторым данным, Фалес Греческий умер в Тенедосе. Клеострат , астроном, жил и работал в Тенедосе, хотя неизвестно, встретил ли он там Фалеса. Клеострат — один из основателей греческой астрономии, находившийся под влиянием восприятия вавилонских знаний. [44] Афины имели военно-морскую базу на острове в пятом и четвертом веках до нашей эры. Демосфен упоминает Аполлодора , триерарха , командующего кораблем, говоря о покупке еды во время остановки в Тенедосе, где он передаст триерархию Поликлу. [18] В 493 году до нашей эры персы захватили Тенедос вместе с другими греческими островами. [45] Во время своего правления Филипп II Македонский , отец Александра Великого, послал македонское войско против персидского флота. Наряду с другими островами Эгейского моря, такими как Лесбос, Тенедос в это время также восстал против персидского господства. [46] Афины, по-видимому, увеличили свою военно-морскую базу флотом на острове около 450 г. до н.э. [18]

Во время кампании Александра Македонского против персов фарнабаз , персидский полководец, осадил Тенедос с помощью сотни кораблей и в конце концов захватил его, поскольку Александр не смог вовремя послать флот, чтобы спасти остров. Стены острова были снесены, и островитянам пришлось принять старый договор с персидским императором Артаксерксом II : Анталкидский мир. [47] Позже полководец Александра Гегелох Македонский захватил остров у персов. [48] ​​Александр заключил союз с жителями Тенедоса, чтобы ограничить персидскую военно-морскую мощь. [49] Он также взял на борт 3000 греческих наемников и гребцов из Тенедоса в свою армию и флот. [50]

Земля не была пригодна для крупномасштабного выпаса скота или экстенсивного сельского хозяйства. Местный виноград и вина упоминались в надписях и на монетах. Но Плиний и другие современные писатели не упоминали о винограде и винах на острове. Большая часть экспорта осуществлялась по морю, а предметы первой необходимости и предметы роскоши приходилось импортировать, опять же по морю. [18] В отличие от Афин, неясно, была ли в Тенедосе когда-либо демократия. [51] Майоран (Орегано) из Тенедоса был одним из приправ, используемых в греческой кухне. [52] Тенедийцы наказывали прелюбодеев, отрубая им головы топором. [53] Аристотель писал о социальной и политической структуре Тенедоса. [19] Он обнаружил, что значительная часть населения работала в профессиях, связанных с паромами, возможно, сотни из тысяч населения. [18] Павсаний отметил, что некоторые распространенные пословицы на греческом языке произошли от обычаев тенедийцев. «Он человек из Тенедоса» использовалось для обозначения человека с несомненной честностью, а «рубить топором Тенедоса» было полным и окончательным «нет». [54] Ликофрон, писавший во втором веке до нашей эры, называл божество Меликертеса «детоубийцей». [30] Ксенофонт описал, как спартанцы разграбили это место в 389 г. до н.э., но были отброшены афинским флотом при повторной попытке два года спустя. [18]

В «Перипле Псевдо-Сцилакса» говорится, что астроном Клеострат ( древнегреческий : Κλεόστρατος ) был родом из Тенедоса. [55]

Эллинистический период

В эллинистический период в Тенедосе также поклонялись египетской богине Исиде . Там она была тесно связана с солнцем, и ее имя и титул отражали это положение. [56]

Римский период

Во время римской оккупации Греции Тенедос тоже попал под их власть. Остров стал частью Римской республики в 133 г. до н.э., когда умер Аттал III , царь Пергама, оставив свою территорию римлянам. [18] Римляне построили новый порт в Александрии Троаде , на проливе Дарданеллы. Это привело к упадку Тенедоса. [57] Тенедос потерял свое значение в этот период. Виргилий в «Энеиде» заявил, что в его время гавань была пуста и корабли не могли пришвартоваться в бухте. Переработка винограда, похоже, была заброшена. Выращивание и переработка оливок, возможно, продолжались, хотя излишков для экспорта, скорее всего, не было. Археологические данные показывают, что поселение находилось в основном в городе, и лишь несколько разбросанных участков находились в сельской местности. [58]

По мнению Страбона, между народами Тенедоса и Тенеи (города в Коринфе ) существовало родство. [59]

По словам Цицерона, в Греции поклонялись множеству обожествленных людей: в Тенедосе был Тенес . [60]

Павсаний упоминает в своем труде «Описание Греции» , что Периклитон, родом из Тенедоса, посвятил несколько топоров в Дельфах . [61]

Во время Третьей Митридатовой войны , примерно в 73 году до нашей эры, Тенедос был местом крупного морского сражения между римским полководцем Лукуллом и флотом понтийского царя Митридата под командованием Неоптолема. Эта битва при Тенедосе была решительно выиграна римлянами. [62] Около 81–75 гг. до н. э. Веррес , легат губернатора Киликии Гая Долабеллы, разграбил остров, унеся статую Тенеса и немного денег. [18] К 6 г. до н.э. географические изменения сделали материковый порт менее полезным, и Тенедос снова стал актуальным. [57] Согласно Диону Златоусту и Плутарху , Тенедос был известен своей керамикой около 100 г. н.э. [63] Под защитой Рима Тенедос возобновил свой монетный двор после более чем столетнего перерыва. Монетный двор продолжил работу над старым дизайном, улучшая детализацию и точность. [64] Цицерон , писавший в эту эпоху, отмечал храм, построенный в честь Тенеса, основателя, чье имя получил остров, и суровой системы правосудия над населением. [18]

Византийский период

Когда Константинополь стал выдающимся городом Римской империи , начиная с 350 года нашей эры, Тенедос стал важным торговым центром. Император Юстиниан I приказал построить на Тенедосе большое зернохранилище, и паромы между островом и Константинополем стали основным видом деятельности на острове. [18] Корабли, перевозившие зерно из Египта в Константинополь, останавливались в Тенедосе, когда море было неблагоприятным. Сельская местность, вероятно, не была густонаселена и не использовалась. Здесь были виноградники, фруктовые сады и кукурузные поля, временами заброшенные из-за споров. [65]

Восточная Православная Церковь передала Тенедосскую епархию под митрополию Митилини в девятом веке и повысила ее до собственной митрополии в начале четырнадцатого века. [66] К этому времени Тенедос был частью Византийской империи , но его расположение сделало его ключевой целью венецианцев , генуэзцев и Османской империи . Ослабленная Византийская империя и войны между Генуей и Венецией за торговые пути сделали Тенедос ключевым стратегическим местом. [67] В 1304 году Андреа Мориско , генуэзский авантюрист, поддержанный титулом византийского императора Андроника III , захватил Тенедос. [68] Позже, чувствуя политическую напряженность в Византийской империи незадолго до Второй Византийской гражданской войны , венецианцы предложили 20 000 дукатов в 1350 году Иоанну V Палеологу за контроль над Тенедосом. Когда Иоанн V был взят в плен во время гражданской войны в Византии, он был депортирован в Тенедос Иоанном VI Кантакузеносом . [67]

Иоанн V в конце концов заявил о своей победе в гражданской войне, но ценой этого стал значительный долг, в основном перед венецианцами. [67] Летом 1369 года Иоанн V отплыл в Венецию и, очевидно, предложил остров Тенедос в обмен на двадцать пять тысяч дукатов и драгоценности своей короны. [69] Однако его сын ( Андроник IV Палеолог ), действовавший в качестве регента в Константинополе, отклонил сделку, возможно, из-за давления генуэзцев. [67] Андроник пытался, но не смог свергнуть своего отца. В 1376 году Иоанн V продал остров Венеции на тех же условиях, что и раньше. Это расстроило генуэзцев Галаты. Генуэзцы помогли заключенному Андронику бежать и свергнуть отца. Андроник отплатил за услугу, уступив им Тенедос. Но гарнизон острова отказался от соглашения и передал контроль венецианцам. [69]

Венецианцы основали на острове форпост, что вызвало значительную напряженность в отношениях с Византийской империей (тогда представленной Андроником IV) и генуэзцами. По Туринскому договору , положившему конец Кьоджийской войне между Венецией и Генуей, венецианцы должны были передать контроль над островом Амадео Савойскому, а генуэзцы должны были оплатить счет за снос всех укреплений на острове. [70] В Туринском договоре указывалось, что венецианцы разрушят все «замки, стены, оборонительные сооружения, дома и жилища сверху донизу» на острове «таким образом, чтобы это место никогда не могло быть восстановлено или вновь заселено». [71] Греческое население не было стороной переговоров, но должно было быть выплачено за изгнание. Хранитель Тенедоса Заначи Мудаццо отказался эвакуировать это место, а дож Венеции Антонио Веньер опротестовал высылку. Сенаторы Венеции подтвердили договор, предложенное решение о передаче острова императору считалось неприемлемым для генуэзцев. К концу 1383 года население численностью почти 4000 человек было отправлено на Эвбею и Крит . Затем здания на острове были снесены, и он остался пустым. Венецианцы продолжали использовать гавань. [72]

Венецианцы ревностно охраняли право на Тенедос, предоставленное им Туринским договором. Великий магистр рыцарей Родоса хотел построить на острове укрепление в 1405 году, расходы должны были взять на себя рыцари, но венецианцы отказались это позволить. [73] В течение следующих десятилетий остров оставался в основном необитаемым. Когда Руй Гонсалес де Клавихо посетил остров в 1403 году, он заметил, что из-за Туринского договора «Тенедос с тех пор стал необитаемым». [74] 29 мая 1416 года произошло первое морское сражение между венецианцами и появляющимся османским флотом в Галлиполи . Венецианский генерал-капитан Пьетро Лоредан одержал победу, уничтожил турок на борту и удалился вниз по побережью к Тенедосу, где убил всех пленных нетурков, добровольно присоединившихся к туркам. [75] В договоре 1419 года между султаном Мехмедом и венецианцами Тенедос был разделительной линией, за которой турецкий флот не должен был продвигаться. [76] Испанский авантюрист Педро Тафур посетил остров в 1437 году и нашел его пустынным, с множеством кроликов, виноградниками, покрывающими остров, в запустении, но порт в хорошем состоянии. Он упомянул частые нападения Турции на суда в гавани. [77] В 1453 году порт использовался командующим венецианским флотом из одного корабля Джакомо Лоредан в качестве наблюдательного пункта для наблюдения за турецким флотом на пути в Константинополь, что стало последней защитой этого города от турки. [78]

Османский период

Карта Тенедоса (Бозджаада) османского картографа Пири Рейса (16 век)
Карта Тенедо фламандского художника Якоба Питерса (1690 г.)

Тенедос был оккупирован султаном Мехметом II в 1455 году, через два года после завоевания им Константинополя, положившего конец Византийской империи. [57] Он стал первым островом, контролируемым Османской империей в Эгейском море. [79] В то время остров все еще был необитаем, спустя почти 75 лет после его насильственной эвакуации. [66] Мехмет II перестроил форт острова. [57] Во время его правления османский флот использовал остров в качестве базы снабжения. Венецианцы, понимая стратегическое значение острова, разместили на нем войска. Джакопо Лоредано взял Тенедос за Венецию в 1464 году. [80] В том же году османский адмирал Махмуд-паша отбил остров. [81] Во время османского режима остров был заселен (путем предоставления налоговых льгот). [82] Адмирал османского флота и картограф Пири Рейс в своей книге «Китаб-и-Бахрие» , завершенной в 1521 году, включил карту побережья и островов у него, на которой также отмечен Тенедос. Он отметил, что корабли, направлявшиеся на север от Смирны к Дарданеллам, обычно проходили через семимильную полосу моря между островом и материком. [83]

Томмазо Морозини из Венеции отправился с 23 кораблями с Крита 20 марта 1646 года в Стамбул. Они остановились в Тенедосе, но не смогли там закрепиться, когда их корабль загорелся, в результате чего погибла большая часть экипажа. [84] В 1654 году Хозам Али из турецкого флота высадился на острове, собрав турецкие силы для морского сражения против венецианцев. [85] Это Дарданелльская битва (1654 г.) , первая из четырех в серии, в которой османы выиграли. [86] После битвы при Дарданеллах в 1656 году венецианский Барбаро Бадоер захватил остров 8 июля. [87] Поражение Османской империи ослабило ее султана Мехмеда IV , которому тогда было 16 лет, [88] и усилило великого визиря Кёпрюлю Мехмед-пашу . [89]

Замок Бозджаада

В марте 1657 года Османская армада прошла через Дарданеллы, проскользнув через венецианскую блокаду, с целью вернуть остров, но не попыталась сделать это, обеспокоенная венецианским флотом. [90] В июле 1657 года Кёпрюлю принял решение прорвать венецианскую блокаду и вернуть себе территорию. [91] Партия мира в венецианском сенате сочла, что лучше не защищать Тенедос и Лемнос, и обсудила это с Партией войны. Кёпрюлю положил конец спору, отбив Тенедос 31 августа 1657 года в Дарданелльской битве (1657 г.) , четвертой и последней. [92]

Крупный план Часовой башни Бозджаада

После победы великий визирь посетил остров и руководил его ремонтом, в ходе которого профинансировал строительство мечети, [93] которая должна была быть названа его именем. Согласно книге Фонда мечети, она была построена на месте старой мечети Михчи, разрушенной во время венецианской оккупации. [94] К моменту смерти Кёпрюлю в сентябре 1661 года он построил на острове кофейню, пекарню, 84 магазина и девять мельниц; водяная мельница; две мечети; школа; остановка для отдыха путешественников и конюшня; и баня. [95]

Кроликов, которые привлекли внимание Тафура два с половиной века назад, по-видимому, было еще много в середине 17 века. В 1659 году на остров был отправлен путешественник Эвлия Челеби с заданием собрать дичь для султана Мехмеда IV . [96] Беспорядки 1600-х годов затруднили поставки и вызвали нехватку зерна в Бозджааде. [97]

Сообщается, что в результате серии неудач, с которыми османы столкнулись в Румелии в последние годы правления Мехмеда IV, когда великим визирем был Сары Сулейман-паша , силы на острове, как сообщается, подняли мятеж в 1687 году вместе с частями остальных жителей. армия. Эти широкомасштабные мятежи привели к свержению султана и великого визиря в том же году. [98]

В 1691 году венецианцы и их союзники сформировали военный совет, чтобы обсудить возвращение острова. Совет регулярно собирался на галере Доменико Мочениго, генерал-капитана венецианского флота. К этому времени единственными людьми на острове были те, кто находился в форте. [99] Мочениго оценил их число примерно в 300 человек, а форт имел слабые укрепления. [99] 17 июля 1691 года военный совет собрался у вод острова и решил вернуть Тенедос, поскольку он, по их оценке, был слабо защищен, но знаменит. [100] В качестве первого шага они решили собрать информацию. При следующей встрече, шесть дней спустя, они узнали от пленных рабов, что турецкий гарнизон численностью около 3000 человек имеет окопы с наркотиками и укрепил свою оборону. От плана по возвращению острова отказались. [101] Венецианцы безуспешно пытались захватить Тенедос в 1697 году. [102]

Карловицкий мир , который впервые вывел османов в русло европейской дипломатии, был подписан 26 января 1699 года османами, венецианцами и большим количеством европейских держав. Венецианский сенат отправил своего посла Сорансо в Стамбул через Тенедос. На острове его встретил королевский прием пушечной стрельбой и сам паша острова. [103]

В классический османский период остров был кадилук . Османы построили мечети, фонтаны, хаммамы и медресе . [104] Османы переняли византийскую практику использования островов в качестве мест для внутренней ссылки государственных заключенных, таких как Константин Мурусис и Халил Хамид-паша . [105] В октябре 1633 года Кирилл Контари, митрополит Алеппской Православной Церкви, стал патриархом после обещания выплатить османской центральной власти 50 000 долларов. Его неплатежеспособность привела к тому, что его на короткое время сослали на остров. [106]

В 1807 году объединенный флот русских и британцев захватил остров во время русско-турецких войн , [107] причем русские использовали его в качестве своей военной базы для достижения побед при Дарданеллах и Афоне ; [108] но они уступили контроль в рамках договора о перемирии с Османской Портой. [109] Однако российская оккупация оказалась разрушительной для острова. Город был сожжен, гавань почти засыпана, почти все постройки разрушены. Островитяне бежали, и Тенедос снова опустел. [108]

В 1822 году, во время греческой войны за независимость , революционерам под командованием Константиноса Канариса удалось атаковать османский флот и сжечь один из его кораблей у Тенедоса. [110] Это событие стало важным стимулом для поднятия морального духа греческой революции и привлекло внимание европейских держав. [111] Деревья, покрывавшие остров, были уничтожены во время войны. [112]

В 19 веке производство вина оставалось прибыльным бизнесом, в то время как годового производства пшеницы на острове хватало только на три месяца потребления островитянами. [113] Помимо вина, единственной статьей экспорта острова было небольшое количество шерсти. [112] Также в 19 веке были попытки ввести груши, инжир и тутовые деревья. [93] Однако есть сообщения о том, что до этих попыток на острове присутствовали фрукты, особенно фиговые деревья. [108]

Закон Танзимата 1852 года реорганизовал турецкие острова, и Тенедос оказался в санджаке Босье Адасси (Бозджаада) в вилайете Джазаури . [114] В июле 1874 года пожар уничтожил это место. [115] В 1876 году к школам на острове была добавлена ​​средняя школа с 22 учениками, в которых преподавали турецкий, арабский и персидский языки. [116] К 1878 году на острове проживало 2015 мужчин, из которых почти четверть были мусульманами, примерно в 800 домах. [117] Здесь также располагалась рота османской пешей артиллерийской дивизии, [118] а также австрийское и французское вице-консульства. Остров находился в санджаке Бигха, где находился генерал-губернатор. Там все еще находилось около 500 бочек с порохом, оставленных русскими на военном складе. В форте располагался турецкий военный лагерь, зернохранилище и два колодца. [115]

В 1854 году на острове Тенедос проживало около 4000 жителей, треть из которых составляли турки. Кроме того, на острове была только одна греческая школа, в которой обучалось около 200 учеников. [119] [120]

Согласно всеобщей переписи населения Османской империи 1893 года, население острова распределялось следующим образом: 2479 греков, 1247 турок, 103 иностранца и 6 армян. [119]

К началу 20 века на острове, все еще находившемся под властью турок, проживало около 2000 человек, живущих в деревянных домах с садами. Порт служил укрытием для кораблей от сильных северных ветров. У британцев на острове был вице-консул. Город служил телеграфной станцией, куда каждые две недели приходил австрийский корабль. В 1906 году импорт города составлял 17 950 лир, а экспорт, в основном вина и изюма, на сумму 6 250 лир. В море недалеко от порта были проложены телеграфные кабели. [121]

Между Турцией и Грецией

1912–1921 гг.

Морское сражение между греческим и османским флотами возле Тенедоса

Во время Первой Балканской войны , 20 октября 1912 года, Тенедос был первым островом в северной части Эгейского моря, перешедшим под контроль греческого флота. [122] Турки, составлявшие часть населения Тенедоса, не приветствовали греческий контроль. [123] Захватив острова в северной части Эгейского моря, греческий флот ограничил возможности османского флота двигаться через Дарданеллы. [124] Греческое управление островом просуществовало до 12 ноября 1922 года. [125]

Переговоры о прекращении Балканской войны начались в декабре 1912 года в Лондоне, и вопрос об Эгейских островах был одной из постоянных проблем. Этот вопрос разделил великие державы: Германия, Австро-Венгрия и Италия поддерживали позицию Османской империи по возвращению всех островов Эгейского моря, а Великобритания и Франция поддерживали позицию Греции по контролю Греции над всеми островами Эгейского моря. [126] Поскольку Италия контролирует ключевые острова в регионе, переговоры между крупными державами зашли в тупик в Лондоне, а затем и в Бухаресте. Румыния пригрозила военными действиями с греками против османов, чтобы вызвать переговоры в Афинах в ноябре 1913 года . будет контролировать другие острова Эгейского моря. Греки приняли этот план, в то время как Османская империя отвергла уступку других островов Эгейского моря. [126] Это соглашение не соблюдалось, но начало Первой мировой войны и войны за независимость Турции отодвинули этот вопрос на второй план.

Во время Галлиполийской кампании Первой мировой войны британцы использовали остров в качестве базы снабжения и построили взлетно-посадочную полосу длиной 600 м для военных операций . [127]

После того, как турецкая война за независимость закончилась поражением Греции в Анатолии и падением Ллойд Джорджа и его политики на Ближнем Востоке, западные державы подписали Лозаннский договор с новой Турецкой Республикой в ​​1923 году. Этот договор сделал Тенедоса и Имброса частью Турции и гарантировал там особый автономный административный статус для размещения местного греческого населения . [128] [129] Договор исключил православных христиан на островах из обмена населением , который имел место между Грецией и Турцией. Статья 14 договора предусматривала конкретные гарантии защиты прав меньшинств в обеих странах. [130]

В 1912 году, когда Константинопольский Константинопольский Патриархат провел собственную перепись населения, население острова оценивалось в 5420 греков и 1200 турок. [131] [119]

1922 г. и позже

Греция вернула остров Турции в 1922 году. [125] Жители, в основном греко-православные, были освобождены от принудительного изгнания в соответствии со статьей 14, пункт 2 Лозаннского договора. [132] Несмотря на договор, состояние международных отношений между Грецией и Турцией , более широкие мировые проблемы и внутреннее давление повлияли на то, как обращались с греческим меньшинством Тенедоса. [133] Действуя взаимно с Грецией, Турция предпринимала систематические попытки эвакуировать греков с острова. [134] Турция так и не реализовала ни гарантию статьи 14 некоторой независимости места в местных правилах, ни гарантию статьи 39 турецким гражданам всех национальностей свободы выбора языка, который они хотят использовать в своей повседневной жизни. [135]

В начале 1926 года призывники и резервисты армии Тенедоса были перевезены в Анатолию. Возникла великая паника, и греческая молодежь, опасаясь притеснений, бежала с острова. Остальные, пытавшиеся скрыться в горах, вскоре были обнаружены и переправлены в Анатолию. [119]

Турецкий закон № 1151 1927 года специально передал управление островами в руки турецкого правительства, а не местного населения, [136] запретил обучение на греческом языке и закрыл греческие школы. [134] [137] Согласно официальной турецкой переписи населения, в 1927 году на острове проживало 2500 греков и 1247 турок. [138]

Греко-турецкое сближение 1930 года, ставшее важным поворотным моментом в отношениях двух стран, помогло Тенедосу также получить некоторые выгоды. Более того, в сентябре 1933 года некоторым островитянам, эмигрировавшим в Америку, было разрешено вернуться и поселиться на своей родине. [119] В ответ на добрую волю Греции по поводу проливов Турция разрешила регулярные выборы местного греческого мэра и семи деревенских старейшин, а также ряда местных служащих. [119]

В 1950-х годах напряженность между Грецией и Турцией ослабла, и закон 1151/1927 был отменен и заменен законом №. 5713 в 1951 году согласно закону в программу школ Тенедоса были добавлены регулярные уроки греческого языка. [119] Кроме того, поскольку ограничения на поездки на остров были смягчены, Тенедос посещало все большее число греческих туристов из Стамбула и других стран. Эти туристы не только принесли столь необходимые дополнительные доходы, но и положили конец двадцатисемилетней изоляции островов от внешнего мира. [119]

Однако, когда в 1963 году напряженность вокруг Кипра возросла , турецкое правительство снова ввело запрет на обучение греческому языку [139] и присвоило общественную собственность, принадлежавшую грекам на острове. [136] В 1964 году Турция снова закрыла грекоязычные школы на острове. [131] Кроме того, в соответствии с Законом об экспроприации земли 1964 года (№ 6830) фермерская собственность греков на острове была отобрана у их владельцев. [140] Эта политика, лучшие экономические возможности в других местах, присутствие более крупной греческой общины в Греции, страх и давление привели к исходу греческого населения с острова. Мигранты сохраняют турецкое гражданство, но их потомки не имеют на него права. [134] Греки, покинувшие остров в 1960-х годах, часто продавали свою недвижимость по особенно низким ценам своим турецким соседям, что отражало ситуацию принуждения, под которой им пришлось покинуть остров. [131]

В 1992 году в отчете Хьюман Райтс Вотч был сделан вывод, что турецкое правительство отказало греческой общине в правах на Имбросе и Тенедосе в нарушение Лозаннского договора и международных законов и соглашений в области прав человека. [141]

В последние годы наметился некоторый прогресс в отношениях между различными религиозными группами на островах. В 2005 году совместная греческая и турецкая делегация посетила Тенедос, а позже в том же году остров посетил премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган . После этого визита турецкое правительство профинансировало восстановление колокольни православной церкви в Тенедосе (построенной в 1869 году). [142] В 1925 году православная церковь вошла в состав митрополии Имброс и Тенедос. [125] Кирилл Драгунис является его епископом с 2002 года. [143] В 2009 году Фонд Греческой православной церкви Бозджаада Коймисис Теотоку выиграл решение в Европейском суде по правам человека о признании и финансовой компенсации за разрушенное кладбище. [144]

турецкое правление

Турция продолжила старую практику высылки людей на остров. Демократическая партия пожизненно сослала Кемаля Пилавоглу, лидера религиозной секты Тичани , на Тенедос [ когда? ] за кощунство в отношении Ататюрка. [145] Иностранцам было запрещено посещать острова до 1990-х годов. [146] Однако в середине 1990-х годов турецкое правительство финансово поддержало расширение виноделен и туристических возможностей на острове. [104] Сегодня остров является растущим местом летнего туризма для любителей вина и других людей. [147]

С 2011 года на острове проводится ежегодный полумарафон. [148]

Пословицы древних греков об острове

Греки использовали пословицу «Тенедский человек» ( древнегреческий : Τενέδιος ἄνθρωπος ) по отношению к людям с устрашающей внешностью, потому что, когда Тенес установил законы на острове, он оговорил, что человек с топором должен стоять позади судьи и ударять человека осужден после того, как он говорил напрасно. [149] Кроме того, они использовали пословицу «тенедийский адвокат» ( древнегреческий : Τενέδιος συνήγορος ), означающую суровый защитник. Есть много объяснений этой пословице. Некоторые говорят, потому что тенедианцы в своих посвящениях чтят два топора. Аристотель говорил, потому что тенедийский царь рассматривал судебные дела топором, чтобы он мог казнить преступников на месте, или потому что на Тенедосе было место под названием Ассерина, где была небольшая река, в которой у крабов были панцири, похожие на топором, или потому, что некий царь установил закон, согласно которому прелюбодеи должны быть обезглавлены, и он соблюдал это в отношении своего сына. Другие говорили, что из-за того, что Тенес пострадал от рук мачехи, он рассматривал дела об убийствах топором. [150]

Население

Улица в Бозджааде
Улица в Бозджааде
Традиционные дома на улице Бозджаада

В 1854 году на острове Бозджаада проживало около 4000 жителей, треть из которых составляли турки. Согласно всеобщей переписи населения Османской империи 1893 года, население острова распределялось следующим образом: 2479 греков, 1247 турок, 103 иностранца и 6 армян. [119] В 1912 году, когда Константинопольский Вселенский Патриархат провел собственную перепись населения, население острова оценивалось в: 5420 греков и 1200 турок. [119] В 1927 году, согласно официальной турецкой переписи населения, на острове проживало 2500 греков и 1247 турок. [138]

К 2000 году официальное количество этнических греков, постоянно проживающих на острове, упало до 22. [151] По состоянию на 2022 год население Бозджаады составляло 3120 человек. [2] Летом остров посещает еще больше людей, в результате чего его население увеличивается до более чем 10 000 человек. Исторически турецкий махалле (квартал) располагался на юге, а греческий — на севере. В каждом квартале есть свои религиозные учреждения, мечети на турецкой стороне и церкви на греческой стороне. Греческий квартал сгорел дотла во время пожара 1874 года и был перестроен, а турецкий квартал имеет более старый дизайн. Дома в двух районах архитектурно различаются. [104] В сеточном греческом районе есть предприятия, галереи и отели. [147] В этом районе доминирует колокольня церкви Успения Богородицы. Ежегодно 26 июля греки собираются здесь, чтобы поесть, потанцевать и отпраздновать праздник Святой Параскевы. [152]

В турецком квартале преобладают дома. [147] Район в его нынешней версии датируется 1702 годом и содержит могилу великого визиря Халила Хамида-паши . Паша был казнен на Тенедосе после того, как был сослан за заговор по замене султана Абдулхамида I на «Шехзаде» (наследного принца) Селима, будущего султана . [3] Могила находится во дворе мечети Алайбей, являющейся историческим памятником. Другая мечеть, Кёпрюлю Мехмет Паша (также называемая мечетью Яли), также является памятником. [94] В турецком районе Алайбей также есть хаммамы и фонтан Намазга. [153]

На острове проживают коренные островитяне из семей, которые жили на острове на протяжении веков, новые богатые иммигранты из Стамбула и наемные иммигранты из материковой Анатолии, особенно цыгане в Турции из Байрамыча . [104]

Экономика

Замок Бозджаада и порт острова

Традиционными видами экономической деятельности являются рыболовство и производство вина. Остальная часть пахотных земель покрыта оливковыми деревьями и пшеничными полями. Большая часть сельского хозяйства ведется на центральных равнинах и пологих холмах острова. Красные маки острова используются для производства шарбата и варенья в небольших количествах. Овцы и козы пасутся в холмистой северо-восточной и юго-восточной части острова, непригодной для сельского хозяйства. [79] Число фермеров, занимающихся выращиванием винограда, за последние годы выросло с 210 до 397, хотя площадь ферм сократилась с 1800 га (18 км 2 ) до 1200 га (12 км 2 ). [154]

Туризм был важным, но ограниченным видом экономической деятельности с 1970-х годов, но с 1990-х годов он начал быстро развиваться. [147] Главной достопримечательностью острова является замок, последний раз перестроенный в 1815 году, освещенный ночью и с видом на открытое море. [155] Прошлое острова отражено в небольшом музее, комната которого посвящена его греческой истории. [3] На городской площади есть «утренний рынок», где продаются свежие продукты и морепродукты, а также фирменное томатное варенье острова. Жители материкового Стамбула владеют несколькими барами, бутиками и гостевыми домами. [155] В 2010 году остров был назван вторым по красоте островом в мире по версии журнала Condé Nast в номинации «Выбор читателей». [156] В следующем году остров возглавил список читателей того же журнала, включающий 10 лучших островов Европы. [157] В 2012 году Condé Nast снова включил Бозджааду в число 8 лучших островов мира из-за остатков древних зданий, менее многолюдных пляжей и мест для отдыха. [158]

Ветровые электростанции являются обычным явлением в Бозджааде, который расположен на пути сильных ветровых потоков, таких как этезийские , вдоль северо-восточной береговой линии Эгейского моря .

Рыболовство играет важную роль в экономике острова, [159] но, как и на других островах Эгейского моря, сельское хозяйство является более важной экономической деятельностью. [160] Местная рыбная промышленность невелика: в 2011 году администрация порта насчитывала 48 лодок и 120 рыбаков. Местная рыбалка ведется круглый год, а морепродукты можно добывать в любое время года. Популяция рыбы с годами сократилась, что привело к сокращению рыболовной отрасли, хотя рост туризма и, как следствие, спрос на больше морепродуктов принесли пользу отрасли. Море у острова является одним из основных маршрутов сезонной миграции рыбы в Эгейском море. В период миграции на остров для рыбалки приходят лодки извне. [159]

Керамика ручной работы в магазине в Бозджааде

В 2000 году на западном мысе была возведена ветряная электростанция из 17 турбин. [161] Он имеет номинальную мощность 10,2 МВт и производит 30 ГВтч электроэнергии каждый год. [162] Это гораздо больше, чем нужно острову, а излишки передаются в материковую Анатолию по подземному и частично подводному кабелю. Воздушных тросов и пилонов избегали по эстетическим соображениям, чтобы сохранить живописный вид. [161] Средняя скорость ветра на этой земле составляет 6,4 м/с, а средняя плотность энергии на метеорологической станции составляет 324 Вт/ м . Это указывает на значительный потенциал производства ветровой энергии. [163]

В рамках проекта Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО) Международный центр водородных энергетических технологий (ICHET) 7 октября 2011 года создал экспериментальную установку по производству возобновляемых источников энергии в здании губернатора Бозджаады. Проект поддерживается Министерством энергетики Турции. и природных ресурсов (MENR), является первым в своем роде в стране. Электростанция производит энергию с помощью солнечной фотоэлектрической батареи мощностью 20 кВт и использует электролизер мощностью 50 кВт для хранения этой энергии в виде водорода. Топливный элемент и водородный двигатель могут при необходимости преобразовывать накопленную энергию обратно в электричество, а экспериментальная система может снабжать энергией до 20 домохозяйств в день. [164]

По состоянию на 2011 год городская больница и губернаторский особняк были единственными двумя зданиями в мире, использующими водородную энергию. Лодка и гольф-кар также приводятся в движение одной и той же системой. В доме губернатора энергия улавливается с помощью солнечной батареи мощностью 20 кВт на крыше и ветряной мельницы мощностью 30 кВт. Произведенное электричество используется для электролиза воды в водород. Этот газ хранится в сжатом виде и может быть позже использован для выработки энергии или в качестве топлива в автомобилях с водородным двигателем. В июне 2011 года Генри Пуна, премьер-министр Островов Кука, отправился на Тенедос, чтобы выяснить, как остров использует водородную энергию. [165]

В 2012 году турецкое правительство открыло на острове таможню, что, возможно, открыло путь для будущего прямого сообщения между греческими портами и островом. [166]

Производство вина

Ресторан в Бозджааде, славящийся местными сортами вин.

На острове ветрено круглый год, поэтому климат сухой и достаточно теплый для выращивания винограда. [147] В классической античности производство вина было связано с культом Диониса , а виноград также изображался в местной валюте. Местная винная культура пережила османский период. [167] Виноградники существовали на острове с древности и сегодня занимают одну треть всей земли острова и 80% его сельскохозяйственных угодий, [104] В середине 1800-х годов остров экспортировал 800 000 баррелей вина ежегодно и почиталось как лучшее вино Восточного Средиземноморья. [168] Османский путешественник Эвлия Челеби писал в 16 веке, что лучшие вина в мире производились на Тенедосе. [169] Сегодня остров является одним из основных винодельческих районов Турции и выращивает четыре местных сорта винограда: Чавуш , Карасакыз (Кунтра), Алтынбаш (Василаки) и Каралана. Однако в последние годы возросла популярность традиционных французских сортов, а именно Каберне Совиньон . [170]

До 1923 года производством вина на острове занималось исключительно греческое население; однако после этого момента внутреннее производство вина в Турции увеличилось, и греки на острове научили турецкое население производить вино. [104] К 1980 году на острове было 13 винных заводов. [104] Высокие налоги привели к тому, что многие из них прекратили свою деятельность до 2001 года, когда государство снизило налоги на вино и субсидировало некоторых производителей на острове. [104] В последние годы новые производители полагались на итальянских и французских экспертов для улучшения производства. [147] В 2010 году на острове было произведено рекордные 5000 тонн вина. [104] Корвус представил современные методы виноделия [ какие? ] в Тенедос. [147] Праздник сбора винограда проводится ежегодно в первую неделю сентября. [171]

Транспорт

Основной транспорт из материковой Турции осуществляется на паромах из Гейикли и из города Чанаккале . [146] Остров находится примерно в 5 км (3,1 мили) от материковой Турции. [172] От пристани Гейикли переправа на пароме доступна как для пассажиров, так и для автомобилей, и занимает около 35 минут. Пассажирское паромное сообщение из Чанаккале начало работать в 2009 году. Оба ходят реже в зимние месяцы. [173] До острова семь часов езды на автобусе, а затем на пароме из Стамбула. [147] В 2012 году авиакомпания Seabird Airlines начала предлагать рейсы из стамбульского Золотого Рога на остров. [174]

Культура

В 2012 году на Бозджааде снимали турецкий фильм « Акиллы Кёпек Макс» («Макс — умный пес») . В 2013 году на острове снимали еще один турецкий фильм « Би Кючук Эйлюл Меселеси» («Маленькое сентябрьское дело » ) . [176]

Австралийский писатель Дмитрий Какми родился на Тенедосе в семье греков в 1961 году. Его знаменитые мемуары «Родина-мать» о его детстве на острове были опубликованы в 2008 году и переизданы в новом издании в 2015 году.

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc «Статистический ежегодник Турции за 2013 год» (PDF) (на турецком и английском языках). Турецкий статистический институт . 2014. с. 7.
  2. ^ abc «Результаты адресной системы регистрации населения (ADNKS) от 31 декабря 2022 года, избранные отчеты» (XLS) . ТЮИК . Проверено 19 сентября 2023 г.
  3. ^ abcd Йельский университет, 2012 г.
  4. ^ Энциклопедия Суда, tau.311
  5. ^ Конон, Повествования (Фотий), §28
  6. ^ Тенедос 2012
  7. ^ Акпынар, Сайгин и Каракая 2011, с. 44
  8. ^ Аполлодор 1976
  9. ^ Сахар 1996 г.
  10. ^ Бозджаада 2012
  11. ^ abc Такаоглу и Бамиаджи, 2007 г.
  12. ^ Метеобаза: Бозджаада, Турция.
  13. ^ АЛТЯПИ ДУРУМУ
  14. ^ Севинч и Такаоглу, 2004 г.
  15. ^ Такаоглу и Бамиаджи, 2007, стр. 119–120.
  16. ^ Лиф и Страбон 1923, с. 218
  17. ^ Лиф и др., с. 220
  18. ^ abcdefghijk Барнс 2006
  19. ^ аб Крамер 1832, с. 112
  20. ^ Нилсон 2009, с. 54
  21. ^ Тозер 1897, с. 23
  22. ^ Гомер , Илиада , Книга XIII.
  23. ^ аб Крамер 1832, с. 113
  24. ^ Вергилий 19 г. до н.э.
  25. ^ Надь 2012
  26. ^ Торберн 2005, с. 163
  27. ^ Лемприер 1804 г.
  28. ^ Торберн 2005, с. 7
  29. ^ Торберн 2005, стр. 433–434.
  30. ^ аб Паче 2004
  31. ^ аб Хьюз 1991, с. 86
  32. ^ Аполлодор, Библиотека, e.6.12
  33. ^ abc Роуз 2008
  34. ^ Акпынар, Сайгин и Каракая 2011, с. 338
  35. ^ Руки 1907, с. 58; Риджуэй 1892, с. 318
  36. ^ Риджуэй 1892, с. 318
  37. ^ Руки 1907, с. 58
  38. ^ Вуд 1996, с. 234; Фарнелл 1907; [[#CITEREF|]]
  39. ^ Цена 2006 г.
  40. ^ Такаоглу и Бамиаджи 2007, с. 120
  41. ^ Хьюз 1991, с. 134
  42. ^ Уиллоуби 1929 г.
  43. ^ Такаоглу и Бамиаджи, 2007, стр. 121–122.
  44. ^ Сартон 1952, с. 178
  45. ^ Сартон 1952, с. 222
  46. ^ Эшли 1998, стр. 161–162.
  47. ^ Эшли 1998, стр. 106–107.
  48. ^ Эшли 1998, с. 95
  49. ^ Энгельс 1980.
  50. ^ Эшли 1998, с. 50
  51. ^ Куинн 1971
  52. ^ Мичелл 1940, с. 233
  53. ^ Мюллер 1839, с. 236
  54. ^ Дизраэли и Дизраэли 1859, с. 57
  55. ^ Псевдо Скилакс, Перипл, §95
  56. ^ Витт 1971
  57. ^ abcd Akpınar, Saygın & Karakaya 2011, с. 332
  58. ^ Такаоглу и Бамиаджи 2007, с. 122
  59. ^ Страбон , География. «И кажется, также, что существует родство между народами Тенедоса и Тенеи через Теннеса, сына Кикноса, как говорит Аристотель; и сходство в поклонении Аполлону среди этих двух народов дает убедительные признаки такого родства. "
  60. ^ Цицерон , De Natura Deorum. «В Греции поклоняются множеству обожествленных людей: Алабандусу в Алабанде, Теннесу в Тенедосе, Левкотее, бывшей Ино, и ее сыну Палемону по всей Греции».
  61. ^ Павсаний, Описание Греции.
  62. ^ Ашер 2003; Жак 2007, с. 1006
  63. ^ Уильямс 1989, с. 19
  64. ^ Кук 1903, с. 535
  65. ^ Такаоглу и Бамиаджи 2007, с. 123
  66. ^ аб Киминас 2009, с. 67
  67. ^ abcd Никол 1992
  68. ^ Никол 1992, с. 222
  69. ^ ab Тредголд 1997, стр. 780
  70. ^ Никол 1992; Тредголд 1997, стр. 776–781.
  71. ^ Джейкоби 2001
  72. ^ Никол 1992, стр. 318–319.
  73. ^ Никол 1992, с. 349
  74. ^ Клавихо 1859 г.
  75. ^ Кроули 2011, стр. 5–6.
  76. ^ Питчер 1968, с. 67
  77. ^ Тафур 2004 г.
  78. ^ Никол 1992, стр. 396–397.
  79. ^ аб Такаоглу и Бамиаджи 2007, стр. 115–116.
  80. ^ Питчер 1968, с. 85
  81. ^ Ставридес 2001, с. 156
  82. ^ Пекин и Йылмаз 2008 г.
  83. ^ Корфманн 1986, стр. 5–6.
  84. ^ Сеттон 1991, с. 139
  85. ^ Сеттон 1991, с. 171
  86. ^ Сеттон 1991, с. 172
  87. ^ Сеттон 1991, с. 184
  88. Шествие султана: посольство Швеции при султане Мехмеде IV в 1657–1658 годах и картины Роламба 2006 года, с. 67
  89. ^ Тернбулл 2003, с. 81
  90. ^ Сеттон 1991, с. 185
  91. ^ Сеттон 1991, стр. 186–187.
  92. ^ Сеттон 1991, с. 188–189; Тернбулл 2003, с. 81
  93. ^ аб Дурмус 2006
  94. ^ аб Ислам Анциклопедиси, том 26.
  95. ^ Финкель 2005, с. 264
  96. ^ Данкофф 2004
  97. ^ Белый 2011, стр. 277–278.
  98. ^ Сеттон 1991, с. 287
  99. ^ аб Сеттон 1991, с. 382
  100. ^ Сеттон 1991, с. 385
  101. ^ Сеттон 1991, стр. 385–386.
  102. ^ Финкель 2005, с. 320
  103. ^ Сеттон 1991, с. 410
  104. ^ abcdefghi Акпынар, Сайгин и Каракая, 2011 г.
  105. ^ Багыш 1984, с. 26
  106. ^ Рансиман 1968, с. 283
  107. ^ Тиррелл 1859, с. 415
  108. ^ abc Макартур и Стэньер, 2010 г.
  109. ^ Ежегодный реестр мировых событий: обзор года, 1807 г., том 49 1809 г., стр. 741
  110. ^ Вон и Аллон 1877; Гюнтер 2000
  111. ^ Биографический лексикон, 1976 г.
  112. ^ аб Ньютон 1865 г.
  113. ^ Ньютон 1865, стр. 272–273.
  114. ^ Географический журнал: Том V-1878 1878, стр. 1878. 165
  115. ^ ab Географический журнал: Том V-1878, 1878 г., стр. 1878. 198
  116. ^ Географический журнал: Том V-1878 1878, стр. 1878. 201
  117. ^ Географический журнал: Том V-1878, 1878, стр. 167, 198.
  118. ^ Географический журнал: Том V-1878 1878, стр. 1878. 170
  119. ^ abcdefghij «Имброс и Тенедос:: Исследование отношения турок к двум этническим греческим островным общинам с 1923 года, проведенное Алексисом Александрисом». Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  120. ^ Ньютон 1865, стр. 273–274.
  121. ^ Гидрографическое управление Адмиралтейства, Великобритания, 1908 г., с. 109
  122. ^ Зал 2000 г.
  123. ^ Губернатор Тенедоса, 1912 г.
  124. ^ Зал 2000; Веремис и Танос 2010
  125. ^ abc Киминас 2009
  126. ^ abc Калдис 1979
  127. ^ Джонс 1928 г.
  128. ^ Бабул 2004 г.
  129. ^ Клогг 2003
  130. ^ Иммиграция и убежище: с 1900 года по настоящее время, Том 2, 2005 г.
  131. ^ abc Гекчеада (Имброс) и Бозджаада (Тенедос): сохранение бикультурного характера двух турецких островов как модели сотрудничества между Турцией и Грецией в интересах заинтересованных людей.
  132. ^ Оран 2003, с. 100
  133. ^ Александрис 2003, с. 120
  134. ^ abc Оран 2003, с. 102
  135. ^ Справочник Routledge по современной Турции, 2012 г., стр. 291
  136. ^ ab Хьюман Райтс Вотч, 1992 г.
  137. ^ Мищак, Изабела (9 января 2017 г.). Полуостров Галлиполи и Троада: Путеводитель TAN. Аслан. ISBN 9788394426927.
  138. ^ ab Дискриминационная политика в отношении греческих жителей Имброса и Тенедоса в Турции.
  139. ^ Переосмысление насилия: государства и негосударственные субъекты в конфликте, 2010, стр. 137
  140. ^ Арат, Зехра Ф. Кабасакал (апрель 2007 г.). Права человека в Турции. Издательство Пенсильванского университета. п. 65. ИСБН 978-0812240009.
  141. ^ ОТРИЦАНИЕ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ЭТНИЧЕСКОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ: ГРЕКИ ТУРЦИИ - Отчет Helsinki Watch, 1992 г.
  142. ^ Чалискан 2010
  143. ^ Киминас 2009, с. 68
  144. ^ Бозджаада Кимисис Теодоку Ром Ортодокс Килисеси Вакфи против Турции (№ 2)
  145. ^ Дженкинс 2008, с. 120
  146. ^ аб Резерфорд 2009
  147. ^ abcdefgh Парла, 2012 г.
  148. ^ Календарь, 2012 г. - Обзоры и загрузки.
  149. ^ Суда, тау.310
  150. ^ Суда, тау.311
  151. ^ НЮФУС ДУРУМУ
  152. ^ Йельский университет, 2012; Левин 2010, с. 49
  153. ^ Акпынар, Сайгин и Каракая 2011, с. 333
  154. ^ Акпынар, Сайгин и Каракая 2011, с. 339
  155. ^ аб Резерфорд 2011, стр. 189–192.
  156. ^ Акпынар, Сайгин и Каракая 2011, с. 340
  157. ^ 10 лучших островов Европы 2011 г.
  158. ^ Condé Nast Traveler: Выбор читателей 2012
  159. ^ аб Акпинар, Сайгин и Каракая 2011, стр. 341
  160. ^ Acer 2003, с. 10
  161. ^ аб ветряная электростанция Бозджаада
  162. ^ Озердем и Туркели 2005 г.
  163. ^ Гунгор 2012; Инджечик и Эрдогмуш, 1995 г.
  164. ^ Первое производство водородной энергии на турецком острове началось на Бозджааде, 2011 г.
  165. ^ Харт 2011
  166. ^ Цолакидо, 2012 г.
  167. ^ Манхейм, 1996 г.
  168. ^ Морвуд 1838 г.
  169. ^ Дизайны Мэдд Ривер
  170. ^ Акпынар, Сайгин и Каракая 2011; Парла 2012
  171. ^ ФЕСТИВАЛИ БАГ БОЗУМУ
  172. ^ Acer 2003, с. 260
  173. ^ Расписание паромов Бозджаада; Как добраться до Бозджаады
  174. ^ Турецкий еженедельник 2012 г.
  175. ^ Акыллы Кепек Макс'ин Чекимлерине Башланды, 2011 г.
  176. Газета Hürriyet , 16 февраля 2014 г., приложение «Пазар Кейфи» , стр. 8.
  177. ^ ЭРУНСАЛ 2004 г.
  178. ^ Павсаний, Описание Греции, 6.17.1
  179. ^ Κατάλογος Πατριαρχών: Μελέτιος Β'
  180. ^ Плутарх, Жизнь Евмена, § 7
  181. ^ Диодор Сицилийский, Библиотека, 18.40.1
  182. ^ Пиндар, Немейские оды, 11, Аристагору из Тенедоса по поводу его избрания на пост президента сената.

Библиография

Книги

Журналы

Газеты и журналы

Веб-источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки