stringtranslate.com

Тильда Суинтон

Кэтрин Матильда Суинтон (родилась 5 ноября 1960 года) — британская актриса. Она известна игрой эксцентричных и загадочных персонажей, часто работая с авторскими режиссёрами. Она получила различные награды , включая премию «Оскар» и премию Британской академии кино , а также была номинирована на три премии «Золотой глобус» . В 2020 году The New York Times назвала её одной из величайших актрис 21-го века. [1]

Суинтон начала свою карьеру, появившись в экспериментальных фильмах Дерека Джармена «Караваджо» (1986), «Последний из Англии» (1988), «Военный реквием» (1989) и «Сад» (1990). Суинтон выиграла Кубок Вольпи за лучшую женскую роль за роль Изабеллы Французской в ​​фильме «Эдуард II» (1991). Затем она снялась в фильме Салли Поттер « Орландо» (1992) и была номинирована на премию «Золотой глобус» за свою игру в фильме «На дне» (2001), за которым последовали появления в фильмах «Ванильное небо» (2001), «Адаптация» (2002) и «Молодой Адам » (2003).

Суинтон получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за роль главного юрисконсульта в юридическом триллере «Майкл Клейтон» (2007). Она также снималась в таких фильмах, как «Константин» (2005), «После прочтения сжечь» (2008), «Я — любовь» (2009), «Что-то не так с Кевином» (2011), «Выживут только любовники» (2013), «Сквозь снег» (2014), «Суспирия» (2018), «Воспоминания» (2021), «Вечная дочь» (2022) и «Комната по соседству» (2024). Суинтон также получила народное признание за роль Белой Колдуньи в серии «Хроники Нарнии» (2005–2010) и Древней во франшизе «Кинематографическая вселенная Marvel» . Она также известна по ролям в фильмах Уэса Андерсона «Королевство полной луны» (2012), «Отель «Гранд Будапешт»» (2014), «Остров собак» (2018), «Французский вестник» (2021) и «Город астероидов » (2023).

В 2006 году Суинтон была удостоена почетной степени Эдинбургского университета Нейпира за ее заслуги в области исполнительского искусства. [2] Она была награждена премией Ричарда Харриса от British Independent Film Awards в знак признания ее вклада в британскую киноиндустрию. В 2013 году она получила особую дань уважения от Музея современного искусства . [3] Суинтон была награждена стипендией Британского института кино и почетным Золотым львом в 2020 году. [4]

Ранняя жизнь и образование

Кэтрин Матильда Суинтон родилась 5 ноября 1960 года в Лондоне, дочь Джудит Бальфур (урожденной Киллен; 1929–2012) и сэра Джона Суинтона (1925–2018), лэрда Киммергхейм -хауса . У нее есть три брата. [5] Ее отец был отставным генерал-майором британской армии и был лордом-лейтенантом Берикшира с 1989 по 2000 год. Ее мать была австралийкой. [6] [7] [8] Ее прадед по отцовской линии был шотландским политиком и герольдом Джорджем Суинтоном , а ее прапрадед по материнской линии был шотландским ботаником Джоном Хаттоном Бальфуром . [9] Суинтоны — древняя шотландская семья, члены которой могут проследить свою родословную до IX века. [10] Суинтон считает себя «прежде всего» шотландкой. [11]

Суинтон посещала три независимые школы : школу Queen's Gate в Лондоне, школу для девочек West Heath , а также колледж Fettes в течение короткого периода. [12] West Heath была школой-интернатом, где она была одноклассницей и подругой леди Дианы Спенсер , будущей принцессы Уэльской . [7] Став взрослой, Суинтон выступила против школ-интернатов, заявив, что West Heath был «очень одинокой и изолированной средой» и что она считает, что школы-интернаты «являются очень жестокой средой, в которой нужно расти, и я не думаю, что дети получают пользу от такого типа образования. Детям нужны их родители и любовь, которую могут дать родители». [13] Суинтон провела два года в качестве волонтера в Южной Африке и Кении до поступления в университет. [14]

В 1983 году Суинтон окончила Нью-холл Кембриджского университета, получив степень в области социальных и политических наук . Во время учебы в Кембридже она вступила в Коммунистическую партию ; [15] позже она вступила в Шотландскую социалистическую партию . Именно в колледже Суинтон начала выступать на сцене. [a] [17]

Карьера

1984–2004: Восхождение к известности

Суинтон присоединилась к Королевской шекспировской компании в 1984 году, появившись в «Мера за меру» . [18] Она также работала с театром Traverse в Эдинбурге, сыграв главную роль в «Mann ist Mann» Манфреда Карге в 1987 году. [19] [20] На телевидении она появилась в роли Джулии в мини-сериале 1986 года «Zastrozzi: A Romance», основанном на готическом романе Перси Биши Шелли . Её первым фильмом был «Caravaggio» в 1986 году, режиссёром которого был Дерек Джармен . В 1987 году Суинтон снялась вместе с Биллом Патерсоном в фильме Питера Воллена « Смерть дружбы» , она сыграла женщину-инопланетянина-робота, отправляющуюся на миротворческую миссию на Землю. [21] [22] В 1988 году Суинтон была членом жюри 38-го Берлинского международного кинофестиваля . [23]

Суинтон продолжила сниматься в нескольких фильмах Джармена, включая «Последний из Англии » (1987), [24] «Военный реквием» (1989) [24] вместе с Лоуренсом Оливье и «Эдуард II» (1991), [24] за который она выиграла Кубок Вольпи за лучшую женскую роль на Венецианском кинофестивале 1991 года . [25] Она участвовала в перформансе « Сага о вулкане» Джоана Йонаса в 1989 году. 28-минутная видеоарт-работа основана на исландской саге XIII века о Лаксдэле и рассказывает мифологическую историю молодой женщины, чьи сны предсказывают будущее.

Суинтон сыграла главную роль в фильме «Орландо» (1992), экранизации романа Вирджинии Вулф , снятой Салли Поттер . Эта роль позволила Суинтон исследовать вопросы гендерной презентации на экране, что отразило ее давний интерес к андрогинному стилю. Позже Суинтон размышляла о роли в интервью, сопровождавшемся яркой фотосессией. «Люди говорят об андрогинности разными скучными способами», — сказала Суинтон, отметив, что недавний повторный показ «Орландо» заставил ее снова задуматься о его гибкости. Она сослалась на игривого, андрогинного французского художника 1920-х годов Клода Кахуна : «Кахун смотрел на безграничность андрогинного жеста, который меня всегда интересовал». [26]

В 1993 году она была членом жюри 18-го Московского международного кинофестиваля . [27] В 1995 году вместе с продюсером Джоанной Скэнлан Суинтон разработала перформанс/инсталляцию живого искусства в галерее Serpentine в Лондоне, где она была выставлена ​​публике в течение недели, спящая или, по-видимому, спящая, в стеклянном ящике, как произведение перформанса . Иногда авторство произведения ошибочно приписывают Корнелии Паркер , которую Суинтон пригласила для сотрудничества в инсталляции в Лондоне. Перформанс под названием The Maybe был повторен в 1996 году в Museo Barracco в Риме и в 2013 году в Музее современного искусства в Нью-Йорке. [28] В 1996 году она появилась в музыкальном клипе на песню Orbital « The Box ».

В последние годы Суинтон перешла к мейнстримным проектам, включая главную роль в американском фильме «На дне» (2001), в котором она сыграла мать сына-гея, которого она подозревает в убийстве своего парня. За эту роль она была номинирована на премию «Золотой глобус» . Она появилась в качестве второстепенного персонажа в фильмах «Пляж» (2000) [24] с Леонардо Ди Каприо , «Ванильное небо» (2001) и в роли архангела Гавриила в фильме «Константин» . Суинтон появилась в британских фильмах «Заявление» (2003) и «Молодой Адам» (2003). За свою игру в последнем фильме она получила премию Британской академии в Шотландии за лучшую женскую роль. [29] [30]

Суинтон на Венецианском международном кинофестивале 2009 года

2005–2015: Прорыв в карьере

Суинтон сотрудничала с модельерами Viktor & Rolf ; она была в центре внимания их One Woman Show 2003, в котором они заставили всех моделей выглядеть как копии Суинтон, и она прочитала стихотворение (своего собственного), в котором была строка «Ты только один. Только один». [ 31] В 2005 году Суинтон сыграла роль Белой Ведьмы Джадис [32] в экранизации « Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Платяной Шкаф » и роль Одри Кобб в экранизации романа Майка Миллса «Пальцесос» . Позже Суинтон сыграла камео в продолжениях Нарнии « Хроники Нарнии: Принц Каспиан» и «Хроники Нарнии: Покоритель Зари» . В августе 2006 года она открыла новый продюсерский центр Screen Academy Scotland в Эдинбурге. [33] В 2007 году исполнение Суинтон роли Карен Кроудер в фильме «Майкл Клейтон» принесло ей премию Британской академии кино за лучшую женскую роль второго плана, а также премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана на 80-й церемонии вручения премии «Оскар» в 2008 году , единственную победу фильма от последней ассоциации. [34] [35] [36]

В июле 2008 года Суинтон основала кинофестиваль Ballerina Ballroom Cinema of Dreams . [37] Мероприятие состоялось в бальном зале в Нэрне на шотландском заливе Морей-Ферт в августе. Затем Суинтон появилась в фильме братьев Коэн «Сжечь после прочтения» 2008 года . Она сыграла роль Элизабет Эбботт в «Загадочной истории Бенджамина Баттона » вместе с Кейт Бланшетт и Брэдом Питтом . Она сотрудничала с художником Патриком Вулфом над его альбомом 2009 года «Холостяк» , внося вклад в четыре устных произведения. [38] Также в 2009 году она и Марк Казинс приступили к проекту, в рамках которого они установили 33,5-тонный переносной кинотеатр на большом грузовике, вручную перевозя его через Шотландское нагорье , создав передвижной независимый кинофестиваль. Проект был представлен в документальном фильме под названием «Кино везде» . Фестиваль был повторен в 2011 году. [39] [40]

Суинтон на Американском кинофестивале в Довиле в 2013 году

У нее была главная роль в одноименном персонаже в фильме Эрика Зонки « Джулия » , премьера которого состоялась на Берлинском международном кинофестивале 2008 года , а в прокат США он вышел в мае 2009 года. [41] [42] [43] Она снялась в экранизации романа « Нам нужно поговорить о Кевине» , вышедшей в октябре 2011 года. Она сыграла мать главного героя, подростка, который совершает бойню в старшей школе . [44] В 2012 году она была утверждена на роль в фильме Джима Джармуша « Выживут только любовники» . [45] Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 23 мая 2013 года, а в прокат США он вышел в первой половине 2014 года. Она сыграла Мейсон в научно-фантастическом фильме 2014 года «Сквозь снег» . [46] Также в 2012 году Суинтон появилась в SONG 1 Дуга Эйткена , видеоинсталляции под открытым небом, созданной для музея и сада скульптур Хиршхорна в Вашингтоне, округ Колумбия. В ноябре того же года она и Сандро Копп сыграли эпизодические роли в 6-м эпизоде ​​комедии BBC Getting On .

Она стала соучредителем школы Drumduan Upper School в Финдхорне , Шотландия, в 2013 году вместе с Яном Сазерлендом МакКуком. У Суинтон и МакКука были дети, которые посещали школу Moray Steiner School , ученики которой заканчивают ее в возрасте 14 лет. Они основали Drumduan отчасти для того, чтобы позволить своим детям продолжить свое образование по системе Steiner без оценок и тестов. [47] Суинтон ушла с поста директора Drumduan в апреле 2019 года. [48]

В феврале 2013 года она сыграла роль жены Дэвида Боуи в рекламном видеоклипе на его песню « The Stars (Are Out Tonight) », снятом Флорией Сигизмонди . В 2013 году она была названа одной из 50 самых стильных людей старше 50 лет по версии The Guardian . [49] В 2015 году она снялась в триллере Луки Гуаданьино «Большой всплеск » вместе с Дакотой Джонсон , Маттиасом Шонартсом и Рэйфом Файнсом . [50] Также в 2015 году она сыграла Дайанну, редактора персонажа Эми Шумер в журнале S'Nuff Magazine, в фильме «Девушка без комплексов» .

2016–настоящее время

Суинтон изображала Древнюю в киновселенной Marvel , появившись в фильме 2016 года «Доктор Стрэндж» и фильме 2019 года «Мстители: Финал» . [51] [52] [53] [54] Суинтон снялась в ремейке фильма ужасов «Суспирия» Луки Гуаданьино в 2018 году . [55] [56] [57] Она сыграла несколько ролей и была указана в титрах как Лутц Эберсдорф. Она была признана одной из самых хорошо одетых женщин 2018 года по версии модного сайта Net-a-Porter. [58] В 2021 году Суинтон снялась в роли газетного писателя Дж. К. Л. Беренсен в фильме-антологии Уэса Андерсона «Французский вестник » [59] и в роли Джессики Холланд в первом англоязычном фильме Апичатпонга Вирасетакула «Воспоминания» . [60] В 2022 году она снялась в фэнтезийном фильме Джорджа Миллера «Три тысячи лет тоски» и озвучила Лесного духа и Смерть в анимационном фильме Гильермо дель Торо «Пиноккио » . Также в том же году она сыграла двойную роль матери и дочери в готической драме Джоанны Хогг «Вечная дочь» (2022). Ричард Броди из The New Yorker похвалил игру Суинтон, назвав ее актерский подвиг «проявлением силы». [61] В следующем году она воссоединилась с Уэсом Андерсоном для фильма «Город астероидов » (2023). Суинтон снялась в сюрреалистической комедии Хулио Торреса « Проблемиста» на канале A24 и боевике Дэвида Финчера «Убийца», оба вышли в 2023 году.

В 2024 году Суинтон сыграла эпизодическую роль в сериале Amazon Prime «Пацаны» , в котором она озвучила Амброзиуса, возлюбленного осьминога из Глубины. [62]

Личная жизнь

Хотя Суинтон родилась в Лондоне и посещала различные школы в Англии, она описывает свою национальность как шотландку, [63] ссылаясь на свое детство, взросление в Шотландии и происхождение из шотландской аристократической семьи. [64] В 1997 году Суинтон родила близнецов, Онор и Ксавье Суинтон Бирн, от Джона Бирна , шотландского художника и драматурга. [65] Она переехала в Шотландию в 1997 году, [66] [67] и по состоянию на 2023 год она живет в Нэрне , [68] с видом на Морей-Ферт в регионе Хайленд в Шотландии, со своими детьми и партнером Сандро Коппом , немецким художником, с которым она находится в отношениях с 2004 года. [69] [70] В 2018 году Суинтон заявила о своей поддержке независимости Шотландии . [64] В октябре 2023 года она раскритиковала военное наступление Израиля в секторе Газа и призвала к прекращению огня. [71]

Суинтон подписала петицию в поддержку режиссера Романа Полански , задержанного во время поездки на кинофестиваль в связи с обвинениями в сексуальном насилии , предъявленными ему в 1977 году. В петиции утверждалось, что это подорвет традицию кинофестивалей как места, где работы могут демонстрироваться «свободно и безопасно», и что аресты режиссеров, отправляющихся в нейтральные страны, могут открыть двери «для действий, последствия которых никто не может предвидеть». [72] [73]

В интервью Vogue 2021 года Суинтон упомянула, что идентифицирует себя как квир . Ее цитировали: «Я совершенно ясно понимаю, что квир на самом деле, по крайней мере для меня, связан с чувствительностью. Я всегда чувствовала, что я квир — я просто искала свой квир-цирк, и я его нашла. И найдя его, это мой мир». Она сказала, что ее сотрудничество с несколькими творческими визионерами помогло ей обрести чувство знакомой принадлежности. [74] В профиле The Guardian 2022 года она заявила: «Так уж получилось, что я тоже была квир-ребенком — не с точки зрения моей сексуальной жизни, просто странной». [75]

В январе 2022 года Суинтон сообщила, что восстанавливается после длительного COVID , симптомы которого включают трудности с вставанием с постели, сильный кашель, головокружение и потерю памяти; она также подумывает об уходе из актерской карьеры, чтобы «переквалифицироваться в паллиативного сиделку », на что ее натолкнула как травма, полученная во время эпидемии СПИДа в Великобритании (Суинтон упоминает о схожести своего опыта с опытом персонажей в телевизионном драматическом мини-сериале Рассела Т. Дэвиса 2021 года «Это грех» ), так и «наблюдение за любящей поддержкой, которую ее родители получили от профессиональных сиделок в конце своей жизни, и то, какое влияние это оказало на нее». [75]

Актерские заслуги и награды

Суинтон на церемонии вручения кинопремии Британской академии кино 2012 года

Суинтон накопила обширный список заслуг, включая более шестидесяти ролей в кино и дюжину появлений на телевидении. [76] [77] [78] Суинтон также получила несколько наград, включая премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана , премию Британской академии в Шотландии за лучшую женскую роль , премию Британской академии кино за лучшую женскую роль второго плана , Кубок Вольпи за лучшую женскую роль , а также номинацию на пять премий «Выбор критиков» и три премии «Золотой глобус» .

В 2020 году Суинтон была удостоена стипендии Британского института кино за ее «дерзкий эклектичный и яркий талант как исполнительницы и режиссера и признает ее большой вклад в культуру кино, независимый показ фильмов и благотворительность». [4] Также в 2020 году The New York Times поставила ее на тринадцатое место в своем списке «Величайших актеров 21 века». [1] В ноябре 2022 года ей была вручена премия FIAF 2022 года «за ее работу по сохранению и продвижению архивного кино, истории кино и роли женщин в ней». [79]

Примечания

  1. ^ Среди этих ранних выступлений было участие Суинтон в одном из самых ранних скетчей, написанных еще не ставшим знаменитым комическим дуэтом Стивеном Фраем и Хью Лори , во время их сотрудничества в Footlights в Кембридже. Как вспоминал Стивен Фрай, во время публичной речи, которую он дал по поводу своей автобиографии о тех ранних днях карьеры, это был скетч об американском зале суда, который должны были играть Эмма Томпсон , Стивен Фрай и сами Хью Лори, и нужен был кто-то на роль судьи. [16]

Ссылки

  1. ^ ab Dargis, Manohla; Scott, A. O. (25 ноября 2020 г.). «25 величайших актеров 21-го века (на данный момент)». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  2. ^ "Napier University honors actress". The Herald Scotland . 17 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  3. ^ "Тильда Суинтон удостоена чести на гала-вечере в Музее современного искусства Нью-Йорка в честь своего 53-го дня рождения". The Hollywood Reporter . 6 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2016 г. Получено 28 октября 2015 г.
  4. ^ ab "Тильда Суинтон получит стипендию BFI". BFI . 14 января 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  5. ^ "Биография Тильды Суинтон". Биография . 19 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 9 сентября 2021 г.
  6. Некролог Джудит Суинтон. Архивировано 16 июля 2017 г. на Wayback Machine. Получено 21 февраля 2015 г.
  7. ^ ab Hattenstone, Simon (22 ноября 2008 г.). «Победитель получает все». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 23 мая 2012 г.
  8. ^ "Биография Тильды Суинтон". Tiscali.co.uk. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Получено 11 февраля 2011 года .
  9. Джудит Грей (22 мая 2013 г.). «В свои 52 года актриса Тильда Суинтон стала новым лицом Chanel». Seattle PI ; Hearst Seattle Media . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 11 августа 2014 г.
  10. ^ «Тильда Суинтон, одна из наших самых уникальных актрис, беседует с Габи Вуд». The Guardian . Лондон. 9 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  11. ^ Джонстон, Тревор (12 марта 1993 г.). «Территория Вирджиния». Список . Получено 1 июля 2019 г.
  12. ^ Данлоп, Алан (11 июня 2009 г.). «Fettes College Preparatory School, Edinburgh, by Page\Park Architects». Лондон: Architects Journal. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 18 июня 2012 г.
  13. ^ Шагер, Ник (2 декабря 2016 г.). «Тильда Суинтон против Гарри Поттера: Хогвартс может быть не таким, каким его представляют». Yahoo. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 3 декабря 2016 г.
  14. Джеймс Моттрам (2 апреля 2010 г.). «Тильда Суинтон: «От меня ожидали замужества за герцога!». The Independent . Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г. Получено 14 февраля 2016 г.
  15. Грей, Сэди (27 ноября 2005 г.). «Профиль Тильды Суинтон Белая Ведьма берет красно-розовый путь к славе». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. Получено 7 июля 2010 г.
  16. ^ «Вечер со Стивеном Фраем, часть 5». Американский книжный центр. 30 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. Получено 22 февраля 2023 г. ...итак, мы взяли на роль эту девушку, которую я — мы все — считали хорошей актрисой и которая была нашей подругой, Тильду Суинтон, поэтому она сыграла судью.
  17. Тильда Суинтон: «От меня ожидали, что я выйду замуж за герцога!» Архивировано 21 декабря 2017 г. в Wayback Machine , The Independent , 3 апреля 2010 г.
  18. ^ "Мера за меру". AHDS . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Получено 26 февраля 2015 года .
  19. ^ "Тильда Суинтон". Leiron Reviews . 2009. Архивировано из оригинала 3 января 2012 года.
  20. ^ "Man to Man Park theatre". Culture Whisper . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Получено 26 февраля 2015 года .
  21. ^ "Смерть дружбы (1987)". BFI . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 . Получено 6 декабря 2021 .
  22. ^ Брэдшоу, Питер (16 июня 2021 г.). «Обзор «Смерти дружбы» — Тильда Суинтон становится инопланетянкой в ​​радикально-шикарной сказке Беккета». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  23. ^ "Berlinale: 1988 Juries". berlinale.de . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Получено 4 марта 2011 года .
  24. ^ abcd "Тильда Суинтон - Rotten Tomatoes". www.rottentomatoes.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  25. ^ Wiseman, Andreas (20 июля 2020 г.). "Венецианский кинофестиваль вручит Тильде Суинтон и Энн Хуэй премию "Золотой лев" за жизненные достижения". Крайний срок . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  26. Diane Solway (август 2011 г.). «Планета Тильда». Журнал W. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 11 августа 2014 г.
  27. ^ "18-й Московский международный кинофестиваль (1993)". MIFF . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Получено 9 марта 2013 года .
  28. ^ "Тильда Суинтон спит в стеклянном ящике для неожиданного перформанса в Музее современного искусства". Daily News . Нью-Йорк. 23 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2013 г. Получено 23 марта 2013 г.
  29. ^ "Young Adam scores BAFTA success". 15 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г. – через news.bbc.co.uk.
  30. ^ "BAFTA Los Angeles Britannia Awards in 2008". 6 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Получено 28 октября 2016 г.
  31. ^ Элль «музы» Тильда Суинтон Архивировано 20 февраля 2008 г. на Wayback Machine
  32. ^ "Тильда Суинтон". www.writeups.org . 13 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 5 ноября 2020 г.
  33. ^ "Сэр Шон Коннери назван покровителем Screen Academy Scotland". 2 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 25 апреля 2008 г.
  34. Эберт, Роджер (5 октября 2007 г.). «Майкл Клейтон». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 16 марта 2013 г. Получено 15 декабря 2007 г.
  35. ^ "Голливудская ассоциация иностранной прессы 2008 года. Премия "Золотой глобус"". Голливудская ассоциация иностранной прессы . 13 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. Получено 15 декабря 2007 г.
  36. ^ "Объявлены победители" (пресс-релиз). BAFTA . 10 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2008 г. Получено 10 февраля 2008 г.
  37. ^ "Ballerina Ballroom". Spanglefish.com. 23 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  38. ^ "Тильда Суинтон появится на новом альбоме Вулфа". Kwamecorp.com. 12 января 2009 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  39. ^ «Наша девочка Тильда и ее волшебный фестиваль фильмов для пеших прогулок» Архивировано 2 декабря 2022 г. в Wayback Machine 5 августа 2009 г., Sun Times
  40. ^ "Развлечения | Актриса Суинтон тянет кино". BBC News . 4 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 г. Получено 2 февраля 2012 г.
  41. ^ Лонгворт, Карина (6 января 2010 г.). «Почему Академия проигнорирует достойные «Оскара» повороты Николаса Кейджа и Тильды Суинтон». Vanity Fair. Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 г. Получено 6 января 2010 г.
  42. Роджерс, Натаниэль (3 февраля 2010 г.). «Номинанты на премию «Оскар»: десять тем для разговора». TribecaFilm.com. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 г. Получено 3 февраля 2010 г.
  43. ^ Робинсон, Анна (22 декабря 2009 г.). «Тильда Суинтон — лучшая актриса 2009 года по версии indieWIRE». Alt Film Guide. Архивировано из оригинала 24 декабря 2009 г. Получено 22 декабря 2009 г.
  44. ^ "Продюсер заявил, что Тильда Суинтон сыграет главную роль в "Кевине", адаптации романа Лайонела Шрайвера". Блоги New York Times. 18 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 21 марта 2009 г.
  45. Macnab, Geoffrey (16 мая 2011 г.). «Суинтон, Фассбендер и Васиковска выстраиваются в очередь за вампирской историей Джармуша». ScreenDaily . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 г. Получено 16 мая 2011 г.
  46. ^ Рэдиш, Кристина (июнь 2014 г.). «Тильда Суинтон рассказывает о «СНЕЖНОМ ПИРСЕРЕ», создании своего скандального персонажа, игре персонажа, изначально написанного как мужчина, и международном производстве фильма». Collider . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
  47. ^ Хиклин, Аарон (14 июня 2015 г.). «Сентиментальное образование: внутри школы, которую построила Тильда». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
  48. ^ Томпсон, Лорна (3 сентября 2019 г.). «Школа спасена от закрытия». Forres Gazette . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 г. Получено 13 января 2021 г.
  49. ^ Картнер-Морли, Джесс; Миррен, Хелен; Хаффингтон, Арианна; Амос, Валери (28 марта 2013 г.). «50 самых стильных людей старше 50 лет». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 23 июня 2018 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  50. ^ "Первый кадр из фильма "Большой всплеск": Маттиас Шонартс, Тильда Суинтон, Дакота Джонсон и Рэйф Файнс". imgur.com . 27 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 28 июля 2015 г.
  51. ^ Сэмпсон, Майк (14 июля 2015 г.). «Тильда Суинтон объясняет, почему она «очень, очень, очень рада» сниматься в фильме Marvel «Доктор Стрэндж». ScreenCrush. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 26 июля 2015 г.
  52. ^ «Почему «Доктор Стрэндж» и «Призрак в доспехах» обеляли своих азиатских персонажей?». Hollywood Reporter. 15 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 12 января 2017 г.
  53. Эшли Ли (21 апреля 2016 г.). «Проблема азиатского отбеливания «Доктора Стрэнджа»: Тильда Суинтон отвечает». Hollywood Reporter. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 12 января 2017 г.
  54. ^ Джесс Денхэм (15 августа 2016 г.). «Доктор Стрэндж: Тильда Суинтон дипломатично отвечает на заявления об обелении» . The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. . Получено 12 января 2017 г. .
  55. ^ «Большой всплеск - Abbiamo incontrato il regista Лука Гуаданьино» (на итальянском языке). darumaview.it. 23 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 5 декабря 2015 г.
  56. ^ «Суспирия, Лука Гуаданьино: «Дакота Джонсон и Тильда Суинтон в составе актерского состава»» (на итальянском языке). Velvetcinema.it. 23 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Проверено 5 декабря 2015 г.
  57. ^ Jacomina, Kristina (5 октября 2016 г.). «Доктор Стрэндж Фильм: Тильда Суинтон поддерживает отбеливание фильма?». Morningledger.com . Получено 12 января 2017 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  58. ^ "Best Dressed 2018". Net a Porter . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Получено 29 декабря 2018 года .
  59. ^ Моттрам, Джеймс (20 октября 2021 г.). «'It's Almost Like The Beano': Tilda Swinton and Wes Anderson on The French Dispatch» . The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. . Получено 16 января 2022 г. .
  60. ^ Нордин, Майкл (15 марта 2018 г.). «Тильда Суинтон сыграет главную роль в фильме обладателя Золотой пальмовой ветви Апичатпонга Вирасетакула «Воспоминания»». IndieWire . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  61. ^ ""Вечная дочь", рецензия: выдающийся подвиг Тильды Суинтон". The New Yorker . Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г. Получено 27 августа 2023 г.
  62. Уэст, Эми (10 июля 2024 г.). «Звезда «Пацанов» «не могла поверить», что Тильда Суинтон согласилась сыграть ЭТОГО персонажа в 4 сезоне». gamesradar . Получено 18 июля 2024 г.
  63. ^ «Тильда Суинтон о том, почему она чувствует себя шотландкой, а не британкой». BBC News . 29 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  64. ^ ab "Тильда Суинтон защищает свою шотландскость от претензий со стороны коллеги-актрисы Келли Макдональд". Press and Journal . 31 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. Получено 13 мая 2020 г.
  65. ^ Sperling, Nicole (19 января 2012 г.). «Тильда Суинтон, Линн Рэмси рожают кошмар по имени „Кевин“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. . Получено 13 февраля 2021 г. .
  66. ^ "Тильда Суинтон: женщина страсти". The Australian Women's Weekly . 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  67. ^ Мартин, Пенни. "Тильда Суинтон". The Gentlewoman . № 5 (ред. весна и лето 2012 г.). Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  68. ^ Таббара, Мона (24 марта 2023 г.). «Отраслевые деятели призывают к «прозрачности» в процессе торгов по поглощению Edinburgh Filmhouse». Screen Daily . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  69. ^ Грэм Томсон (19 марта 2011 г.). "theartsdesk Q&A: Художник/Драматург Джон Бирн". The Arts Desk . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 г. Получено 18 июня 2013 г.
  70. ^ "Тильда Суинтон выходит на улицу с партнером Сандро Коппом в редком наблюдении за парой в Нью-Йорке". Люди . 1 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. Получено 12 февраля 2020 г.
  71. Столворти, Джейкоб (18 октября 2023 г.). «Тильда Суинтон, Стив Куган и Мириам Марголис среди 2000 художников, призывающих к прекращению огня в Газе». The Independent .
  72. ^ "Le cinéma soutient Roman Polanski / Петиция в защиту Романа Полански - SACD". archive.ph . 4 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  73. ^ Shoard, Catherine; Agencies (29 сентября 2009 г.). «Освободите Полански, требует петиции от светил киноиндустрии». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 г. Получено 12 июня 2019 г.
  74. ^ ««У меня никогда не было амбиций как у художника»: Тильда Суинтон размышляет о своей загадочной карьере с драматургом Джереми О'Харрисом». Vogue . 12 января 2021 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Получено 14 января 2021 г.
  75. ^ ab Hattenstone, Simon (7 января 2022 г.). «Тильда Суинтон: «Моей целью всегда было иметь дом у моря и несколько собак». The Guardian . Guardian News & Media Limited. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. . Получено 9 января 2022 г. .
  76. ^ «Выступления Тильды Суинтон – рейтинг!». The Guardian . 16 января 2020 г. Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 26 февраля 2022 г.
  77. ^ «Фильмы и телешоу Тильды Суинтон — сколько вы видели?». www.throughtheclutter.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 г. Получено 26 февраля 2022 г.
  78. ^ "All Tilda Swinton Movies Ranked". Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Получено 26 февраля 2022 года .
  79. ^ "Тильда Суинтон: Кино было убежищем и святилищем". BBC News . 29 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.

Внешние ссылки